MARGUERITE A MAXIMILIEN
Marguerite est d'avis qu'il ne faut pas demander les maîtrises
d'Espagne pour l'archiduc Ferdinand, mais bien pour le prince
CBarles j son firère.^ Elle conseille de ne pas communiquer en
détail, au roi de France, les instructions du président dç Bour-
gbgne pour le-Tojage d'J^pagne. Elle dema^e que l'Empereur
écrive de nouveau à Louis XII an sujet de l'évéché jl'Arras. -*•
(Minute,)
.g^MsMneSt le 21 mai.)
Mon très redoubté seigneur et père, très humblement à "vostre bonne grâïie me recommande- Monseigneur, ayant veu les lettres qu'il vous a pieu m'escripré touchant la despesche du président de Bourgoingne pour faire le voyaige d'Espaigne, j'ay communicqué le double des instructions que m'avez envoyé avec icelles à vostre privé conseil par de^ , lequel a esté d'advis que pour riens du monde l'on ne doit demander les maistrisatz de Saint-Jacques Gallatrave et Alcantrè pour l'infante don Ferbando , comme les susdites instructions le contiennent , ayns pour monsei-
gneur le prince, car si ledit infante les avoit, se seroît assez pour faire ledit prince quicte des royaulmes de par delà , et ay de cecy averty ledit président , après la despesche duquel l'on est maintenant et se fera dedens deux ou trois jours , combien que les finances soyent en Testât que savez. Parquoy, Monseigneur, me semble que ferez bien dWertir incontinent ledit président d'ensuyvir nostre advis sur ce.
Monseigneur, j'ay entendu que avez advisé que ledit président se hâte tyrer devers le roy de France et luy communicquer lesdites instructions , ce que ne semble aucunement se devoir faire particulièrement , ains généralement ; car il y a deux ou trois articles qui luy engendreront plustot souspicion que bien; mais j'espère que ledit président sera si saige qu'il en usera bien.
Monseigneur , je seroye d'advis que escripvissiés encoires une bonne lettre audit roy de France touchant l'éveschié d'Ao'as % et autre au légat et ordonner à messire Andréa • de solliciter ceste matière ; car si à faulte de poursùyte elle se pert, ce sera grant honte et dommaige pour ce^ maison. Si vous supplie ainsi le vouloir faire ; et le plus tôt est le milleur ; encoires si . lesdites lettres y povoientestre ayant le partement dudit président , se seroit bien venu. Mon très redoubté seignei^r et père, je prie à tant nostre Seigneur qu'il vous doint bonne vye et longue.
. Escript à Malines , le ^ .... jour de may xv* et x.
* Il s'agissait de faire ratifier l'élection de François de Melon à l'évêché d'Ârras. Marguerite écrint elle-même an roi de France à ce sujet. Voyez Lettres de Louis XII, I, 224. ' »V ' •
' André de Burgo, ambassadeur de l'Empereur auprès de LquIs XII.
^ CeXie lettre, dont la date est en blanc snr la minute, est dn
ET I>E MARGUERITE iSA FILLE. ^ 1510.' $73
L'Empereur accorde à Sympnnet dç boil vouloir une place d'ar^ cher auprès de l'archiduc Charles. — ( Original, )
( Augsbourg , le 25 mak )
Très chière et très amée fille, Symonnet de bon vouloir nous a présentement xemonstré comment, dernièrement vacant Testât et office de portier, des bois à La Haye par le trespas de feu Henriet de Besoye, dernier possesseur d'iceluy^ à larequestede nostre cousin, le conte de Nassou, son^ maistre , Timpétra et obtint de vous, comme appert par certaines lettres patentes cju'il en a sur ce expédiées ; et néantmoiiisipQur ce que feu ledit Henriet, premier et avant sondit trespas, Tavoit resigné de nostré grâce, et consentement k ung serviteur du conte de Bueren , ledit remonstrant n'a peu jôyr dudit estât et ne luy ont esté vosdites lettres d'aucun fruyct et efFect, qui luy tourne à grant intérêt , préjudice et dommaige^ nous requérant très humblement de , en faveur de nostredit cousin de Nassou, 5pn maistre , le vouloir pourveoir et liiy donner une place d'archier devers nostre très chier et très ame filz, Farchiduc Charles, lequel estât semblablement nostre très chier et très amé filz , le feu roy de Castille ,- luy avoit accordé en Espaigne , et de quelque autre offîi^e à luy duisable et propice. Et pour ce, très chière et très amée fille, que avons ledit Sypaonnet en bonne recommatldacion, en faveur mesment de soiidit maistre, et en
Il mai, comme l'indique la réponse ci-après, de l'Empereur, du dernier du même mois.
récompence de ce que dit est , nous luy avom donné et accorde une desdites places d'archier devers nostredit filz y dont TOUS adyertissons et vous ordonnons que de ce vous luy faictes expédier par delà noz lettres patentes à ce pertinentes; car nostre plaisir est tel.
Donné en nostre cité d' Ausbourg , le xxv* jour de may xv*^ x. Per Regem. — Plus bas, Renner.
L'Empereur adhère aux avis de sa fille sur les maîtrises d'Espagne et sur la communication discrète des instructions au roi de France, à qui il a écrit au sujet' de l'évéché d'Arras. Nouvelles aides à solliciter. Maison du prince- CBarles, Affaire de Gueldre. G>ii-
quêtes en Italie. — ( Original, )
(Augshourg, le dertkier mai.)
Très chière et très amée fille , depuis les lettres qôe vous avons dernièrement écrit , nous avons receu deux vos lettres du xxi* de ce mois^ faisant entr^autres choses mention de la communication qu'avez faite à ceux de nostre conseil de par delà des instruction que vous avons envoyées poiu» l'afTaire d'Espaigne; ensemble de vostre avis sur ce.
Surquoy , quant à ce qu'il vous semble et à ceux dé nostredit conseil de par delà sur le contenu desdites instructions^ que ce sera mieux fait que l'on demande les maistristrats de Saint-Jacques Callatraye et Alancantre pour nostre fils l'archiduc Charles^ que pour nostre fils , l'infant dom Fernande^ nous sommes bien en ce de vostre avis, et désirons que le mandez incontinent à vostre président de Bourgogne , pour selon ce se conduire.
Quant à la communication de nosdites instructions à tiostré frère le roy de France, nous vous avertissons que avons fait despescher audit président deux înistructioi:is dont il pourra communiquer le contenu de l'une qui est bien commune etde guères d'importance; mais l'autre il la doit tenir secrète et en user de nostre honneur et proffit, comment créons qu'il sçaura bien faire dont aùssy l'en pourrez encore avertir.
Quant à ce que nous requérez que écrivions encore a nostredit frère , le roy de France , et à nostre ambassadeur, messire Andréa de Burgo, pour l'affaire de révesché d'Arras, nous l'avons voulen tiers fait comme entendrez plus aplain par le double de nos lettres que vous envoyons avec çestes.
Quant au fait de nos aides de par delà , qui comme contiennent vosdites lettres, doivent brief expirer, parquoy avez trouvé, par l'advis de ceux de nostredit conseil, estre nécessaire de faire rasseïnbler ceux des Estais de nos pays de par delà en général , et leur demander continuation nouvelle desdites aydes, ce nous plaist bien et désirons que y tenez la main et faites solliciter ledit affaire par tous les meilleurs moyens que sçaurez/ et que faites ladite demande pour trois ou quatre ans , nonobstant que aucuns de noj^tre conseil de par delà soient d^opinioh la demander pour durant le tems de nostre mainburnye.
Et pour ce que, par une autre vos lettres du xvi** de ce mois, nous advertissez aussy de cest affaire, et eptr'autres choses estre très nécessaire pour le contentement des gentils hommes de par delà, et afin qu'ils induisent ceux des pays , chacun en son quartier, à ladite continuation d'aydes, que vous renvoyons l'addition
des gentils hommes de nostredit fils Charles pour la faire publier ayant la dessusdite assemblée ^ sur ce tous avertissons que sommes en volonté de brief faire Testât de la maison d'iceluy nostre fils, et le tous envoyer pour le faire publier.
En tant que touche la pacification des difierends de Gheldres, tous sçaTCz bien les dcToirs en quoy nous nous sommes adez mis pour y parvenir; et si nous n'en pouTons Tenir à bout en raison , nous créons que nos sujets de par delà ne délaisseront pourtant à nous accorder lesdites aydes, mais nous ayderont et assisteront plus-tôt à garder le droit dé nos enfans a leur honneur que autrement.
Nous aTons ce jourd'huy eu nouTelles comment nos gens ont prins nostre Tille de Vincentz ' à nostre tolonté, Qt plusieurs autres petites Tilles et forts alentour, et se part nostre armée pour aller audit Vincentz et prendre les autres Tilles de Morastica ', Bassan ; et d'icellui quartier; et l'armée de nostre frère, lé roy de France, se tire dcTant Lignago, dont du tout espérons brief aToir bonnes nouTcUes, priant à tant, nostre Rigueur, qu'il, très chière et très amée fille , soit garde de TOUS. ^
Escrit en nostre cité d' Auàbourg , le derreniér jour de may, l'an xt*^ x. Vostre bon père Maxi.— Plus bas, Renner.
• Vicence.
* Màrostica, petite ville voisine de Bassano.
ET DE l^RGUERITE SA FILLE! — 1510. Î77
Il donne charge ^ Jehan Qontemps et au docteur Jacques Menuel,» ^ de rechercher 9 à Haspres en HainaiiU: et à PoligDj, les chartes
et chroniques propres à éclaircîr la gén^ogie des maisons / /
d'Autri(;be et de Bourgc^ne. — ( Original. )
( Augsboarg, le dernier mai. )
Très chièire et très amée fille , noiis avons donne charge a no3tre amé et féal chevalier et cônseillier Jehan Bontemps^ et au docteur Jaccjues Menuel , ho^tre serviteur, de veoir et visiter toutési les viezes lettres et cronic^es qui font mention de la descente et venue de nps maisons* d'Austriche et de Bom^ogne, estàns en ung lieu en Haynnau, appelle Happres % et es Chartres de Poligny. Parquoy nous vous reqtiîérons que ' vueîllez mander et ordonner èxpressi^ent au lieutenant dudit Happres , et au garde des chartrës dudit Poligny, que ausdits Bôntemps et docteur Menuel, ils monstfent et laissent veoir toutes lesdites viëzes lettres et cronicqùes faisant mencion de la descente de nosdites maisons d'Austriche et de Botu^ogne, sans de ce leur riens celer, affin que nous^ puissions înieulx soavôir hostre généalogie ^t' l'ordonner en cronicqùes, comment il appertiént. A tant , chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous. *
Donné en nostre cité d'Ausbourg, le dernier jour dé may. Fan mil v* et x. Per Regem^ -p-r Cîoritresigné Renner. *
' Haspres, hourg du Hainaut, sur la Selle, à une lieue et demie. de Bouchain. Il y avait en ce lieu jan prieuré de bénédictins, dépendant de SaintrVaasl d'Arras.
2li.— MAXIMIUEN A MARGUERITE.
L'Empereur entend que Christoplie de Barouze se désiste de l'em-
pôchement qu'il mettait à la jouissance d'une prébende de Ten-
remonde par Guillaume Isaac. — ( Original . )
« ( Augsbourg y le dernier mai. )
Très chière et très amëe fille , nous avons entendu que y sur ce que vous avons pluiseurs fois escript et mesmement par vostre secrétaire , Marnix , faire joyr Guillamme Ysaac, clerc de nostre trésorier, Jaques Villjngher , de la prébende de Tenremonde que lui avons donnée , en avez , par vos lettrés , adverty messii'e Christoffle de Barouze à celle fin de faire déporter son filz de l'empeschement qu'il mect audit Guillamme sur la joy^sance d'icelle prébende. Néantmoins enteîidons qu'il n'y a voulu entendre et conti'e nostre vouloir et intencion en soustiejit procez; nous escripyons présentement audit seigneur Christoffle en lui ordonnant faire déporter sondit filz de toutes procédureà et premièrement laissier joyr ledit Guillamme d'icellç pirébende, dont vous advisons , et si ledit de Barouze est défaillant de ce faire, le privons du don que luyavoris fait de pourveoir sondit filz de la première prébepde qui vaqueroit audit Tenremonde etoudit cas, voulons que donnez toute faveur et adresse à ce que le don que avons fait audit Guillamme sortisse éfFeçt, et vous nous ferez chose agréable. A tant, très chière et très- amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.
Donné en nostre ville d' Ausbourg , le dernier jour de may, Tan xy*" dix. Per Begem. — Plus bas, Rentier.
ET DE MÀRGOERITE SA FI^IE. — 1510. 279 A cette lettre était finnexé un btllet ainsi conçu :
Ma filiç y je ne vous escripz cesles pour Vous roescontenter, maïs sealleilieDt pour vous defiaire et excuser des iroportuiîes ppuTsieutes que ledit Barouie vous en pourroit aineores faire..
Per R0gem,
2fô. — MAXIMILIEN Â MARGUERITE.
Conditions auxquelles l'Empereur vent dctoner sa petite-fille lisabelle d'Autriche en mariage à Charles de Queldre. Cette princesse ne sera pas remise aux mains des Gueldrois"; mais les £tats du pays la recevront danfli un lieu convenu, et k reconnaîtront comme héritière du pays. Age auquel le mariage sera consommé. Villes et forteresses réservées à l'archiduc* Charles, ^-^{jiuiogr.)
. ' (laiuin.) .
Ma bonne fylle , j'ay receii vos lestres.escriptes à Lovain f responsiyes k aulcanes poins que tous ay esmpt touchant de donner àssistence à nostre cousin d'Utreçht'. J'ay aussi. veu les artykles que m'avez présentement envoyés touchant la matère de Geldres dont vous «say boh gré de ce que sy ouvertement m'avez escript et singnifié desdites matères et y cognoes yostre bon et léal devoer ; mes vous promés que les afiertisemens que me donnés p^t vous lestres de ces matières me rendent perpllsxe; maes^ puisque^ selon vostre àdviz et de ceulx de nostre privé conseil de par delà, la meilleure voye est de trayctyer la paes , je yous veuls croyre et ensuir vostre aviz. Yous avez assés entendu mon intencion et résolocion de traitter en ceste ma-
'Frédéric de Bade, évêque d'Ûtrecht, cousin germain de PËmperenr par sa mère Catherine d'Autriche.
tère par les lestres que vous ay nagaires esfcript de ma main; néantmoinsje suis ancor content que besungnyës audit traittié selon lesdits artikles que m'avés présentement envoyés , pourveu que troes poins soent resoiiablement changiés et modérés : le primier cy est que nostre fille Ysabeau ne sera mené à la pusance de Geldroes , mes à ung liu convenable cumme sur la bort de la rivier de Grave ' ou de Gorykaem * ; et yllec le« Estas de pays de Geldres le resceveront là et congnqestrunt pour dame hérytière du payfc; le secund, que. le mariage ne se consommera point tant qu'elle soet venue à Teage de xvi ans après la viansage {fiançailles^) par parole, de xii ans; pour le troixime^ que tousjours la ville de Bommel et Boumlerwerde , set le pais de Bomil % demourera anexé en nos pais et de nostre fylz Charles hérytablement. De la ville et château de Grave, yl n'y a, cumme créuns, question; car s'est una singiïoria à part, alias anexé au païs de Brabant et 'principalement au saint-empir et samblablemeiit Oy (Cy^, la château, Brûle près de Grave. Item, touchant Monlfor t et Bàchtendonnk , vostre bon moyen et àvys soet faet cumme désirés. Nous ne soumçs nullement d^intencion rendre la ville de Arnem pour ravoer la ville de Reumonde * ; car nous ne pourrons avœr sy tôst ung fortalyze d'entré ; car si la fortalyce devra eitre fortifié à la nécessité, yl coustera trop; car le villein* ne terrunt (^tiendront) '^diVûks leor serement; maess,
' La rivière de Grave c'est la Meuse qui, en efiet, dans cet endroit , sépare le Brabant du duché de Gueldre.
' Gorcum , en latin Gorichemum.
^ L'Empereur veut parler sans doute de la petite île formée par U Meuse et le Wahal , et dont Bommel est le chef-lieu.
^ Ruremonde.
ET DE BU&GUERITE SA FILLE, r- 1510. J&î touchant les villes de Hardevyk et Hastem, faetes selon qu*il vous samble conseil > ou garder ou rendre, cumme la ville de Tielt ; et aprèa U consummacion de , mariage ', quant elle sera en eage compétànt, nous renderuns ladite ville d'Amem,; sela comment yl nous samble que en toute raeson yl se doy t faére et selon quoy vous pourrés conduire et rigler *. Très chière et très amëe fylle , Dieu soet garde de vous,
Eâcript de la main de vostre iKm et léal pèreMAXi., le disime jour de juyn , Tan 1540.
* Ce mariage ne se fit pas. Le dac de Gaeldre épousa, en i5i8, IsabeDe de^Briinswick. Quant à Isalielle d'Autriche elle fut mariée. Fan i5i5 , à Ghristiem II , roi de Danemârck.
* Cette lettre et plusieurs autres qui ont rapport à la même affaire perdraient tout leur intérêt et seraient même peu intelligibles, si nous pe faisions connaîtra les disi>ositions de ce projet de traite ayec le duc de Gueldre. Yoîci donc quelles en étaient les clauses pirincipales : i^*. Mariage de Charles de Gueldre avec Isabeau d'Autriche. 7!^, La princesse étant minore, on se bornera pour le présent aux fiançailles par paroles. 3°. Le dédit sera la perte du 'droit prétendu par chsttune des parties et une amende de deux cent mille florins du Rhin , d'or. 4^1 La princesse Isabeau sera amenée à Bois-le-Duc où les
.députés des États ^de Gueldre la reconnaîtront comme dame héritière du pays. 5°. Madame Isabeau sera ensuite ramenée à l'Empereur et à la duchesse isa tante, et demebrera en leur garde. &*. Moyennant ce, un mois après la conc^i«n du traité, les villes de Thiel, Hattem et Hardewick seront rendues à ili» de Gueldre, ainsi que le duché de Gueldre et le comté de Zutphen , sauf la ville de Grave et le pays de Cuick. 7*. La ville d'Ambem restera es mains de l'Empereur et de l'archiduc ; mais les revenus qui en proviendront seront remis à M. de Gueldre. E®. La ville de Bommel et le Bommelswêrt demeureront à perpétuité à l'Empereur et à l'archiduc , comme annexes du Brabant. g^. Montfort sera restitué au duc de Gueldre, qui devra rendre les deniers de l'engagère ; mais la place de Oyen, avec ses revenus, sera aux mains de l'Empereur et de l'archiduc jusqu'à la consommation du mariage. lo^. L'ardiiduc fera à M. de Gi^dre une pension annuelle, de seize mille florins philippus. ii^. L'Empereur inféodera, sans dépens, M. de Gueldre de ce duché et du comté de Zutphen j mais à
282 LETTRES DE MAXIMÏLIEN
L*£mperear attend les députés qui doivent jiui apporter une somme de cinquante mille livres. Il espère , à l'aide de ce subside et de ce qu'il obtiendra d'ailleurs , mettre ses affaires en bon ordre et Tecouvrer ce que détient encore l'ennemi. — ( Original. )
(Fribourg en Brisgau , le iO juin.)
Très chière et très amée fille , sur ce que vous avons puis brîef jours escript touchant la venue vers nous des
défaut d'hoirs mâles de ce mariage , lesdits duché et comté feront retour à l'archiduc pour lui et ses successeurs. 12^. Il en serait de ihême si M. de Gueidre venait à décéder avant la (Consommation du mariage, auquel cas l'archiduc paierait aux héritiers dudit seigneur de Gueidre cent mille livres de quarante gros pour une fois. i3*. Si dadit mariage il ne naissait qu'une fiUe , elle aurait pour dot cent mille livres de quarante gros ; s'il en naissait deux , la seconde aurait cinquante ou soixante mille livres, et s'il y en avait davantage , elles auraient ensemble deux cent mille livres pour une fois. i4°. !l^ cas de prédécès de madame Isabeau, M. de Gueidre ne pourra se remarier que dCi consentement de l'Empereur et de l'archiduc. Alors on lui rendrait la ville d'Arnhem et la seigneurie d'Oyen pour eu jouir sa vie durant. i5®. Les* enfants qui naîtraient de ce second mariage ne Succéderont ni au duché de Gueidre ni au comté de Zutphen; mais Parctiiduc cédera aux mâles le comté d'Oistervandt , la Brièle et le pays de Voirne, ou douze mille florins philippus de rente héritière, au choix des parties. 16*». Le duché de Gueidre et comté de Zutphen formeront un arrière-fief tenu du duché de Brabant. 17*. Le duc de Gueidre accordera rémission pleine et entière à tous ceux qui auraient tenu le parti de l'Empereur contre lui , et nommément au duc de Clèves, aux comt^ d'Egmond et de Buren frères, de Horhes, de le Berghe, Jean de Schoenberg, au baron d'Iselstein, et aux seigneurs de Batembourg et de Wysheindel. 18°. L'évêque d'Utrecht est aussi compris au traité, mais il y aura suspension «l'armes de quatre mois pour ce qui concerne le pays d'Oversticht. ig**. Si à l'époque où madame Isabeau sera nubile, M. de Gueidre renonçait à l'épouser, tous ses pays écherraient de droit à l'archiduc.
ET DE lUfiGUERITE SA FUXE. — 1510. SS3
contes de' Nassou, sires de Ghièvres, de Bérghes et nostre trésorier général > et nous apporter ayec eubc la somme de cinôquante mil livres de ^ ff^os, nous tenons, que yous et èulx aurez desjà (ait le debyoir et si bien beMÎgnié y que ladite sommé sera de ceste heure preste^ ou pour le moins la {dus grant partye; et en cas que tout ne soit prest ^ ferez tellement que la reste nous sera bien tost aprjès envoyée. Ën^ieuvant quoy^ et désirans aincoirés tost mçctre. ordre, bonne conclusion et fin au bien d'iceulx;^ éscripyons présentement ausdits seignem^s de incontinent eulx partir et venir en assez boniie dilligence vers nous en caste nostre ville de Fribourç en Brisco, et {H^ndre.leur chemin par nostre pays de Luxembourg , Metz > Saint-Nicolas , et aprez le plus droit icy et haster leur venue à celle fin qu'ilz nous puissent aincoirés trouver en cestuy nostre pays de FerrettQy et leur direz que nostre désir est qu'ilz n'àmaynent trop grand train, mais viennent à la mioindre compaignie que Wnnesteiuent et gràcieusetnent fairp. pourront.
Nous espérons que, tant au moyen desdi|ts l™ 1. que de Tayde que aurons de pluiseurs autres costez, noz affaires ea éâtre dressez et mis en si bon train que brief par guerre ou paix aurons tous les pays et seigneuries que aincoirés nous détiennent noz conunuiïs ennemys, les Vénéciens , et que toutes choses se conduiront au bieii^avanchement et honneur de nous 6t de noz enffans et conséquammentvde^tous noz.' pays et subgectz. Si vous requérons de rechief fort affectueusement et acertes de ne faire faulte à nous envoyer lesdits I." livres, comme dit est, mais à ce vous -employer comme en vous en avons la confidence.
Advertissez-nous du jour que partiront lesdits seigneurs et par eulx nous faictes savoir et entendre tous affaires de par delà. Nous désirons fort aussi qu'ilz nous apportent une bonne rësolucion touchant les cinquante mil livres que demandons , nostre vye durant* Et à tant y très chière et très amëe fiUe^ nostre Seigneur soit garde de vous.
Donné en tiostre ville de Fribom'g en Briesco, le X* joiu* dej....' xvc X. Vostre bon père, Maxi. — Plus bas , Hannart.
Il lui raconte ses exploits de chasse. — {Autographe. }
(12 juin.)
Très chière et très amée fille, nous vous donhrons bien tost respons sur* les lesti^s que vous nous avez escript de vostre main touchant les deux matéres , set assatoer de France et des nostres lettres rudes.
Vous entendres aussy de nous bien tôst estrahges novelles de nostre guerre de Venise; mes jeespœr en Diù que yl les adresere pour nous' en toute rèson, cumme il est aparant.
Nous avons hier prins, au plus beau déduit, iiii graùt cerfs du matin , et après diner, v hérons. Anetes * et mylans nous prenduns joumelemént sans nombre; mesmement aujourduy nous avons ancor prins quatre hérons et xiii anetes ou useau de revières en duse volés
' n y a doutae pour le nom du mois, qui pourrait bien être janvier au lieu de juin.
* Canards sauvages.
ET DE MARGUERITE SA FILLE. — 1510. S8$ en ung démy liù^ nous^Tons mys nous secret pour myhn à la mue ; nous prenduns journelement ni mylan f car illya par deçà tant, que merveylles et tout Tôlerie au plus belle pays àe.^*.i
Plaet à Diu que tous Teet uqe foys nostre garen des chasses et Tolefi(B de par deçà et les beau pays plaiii de toutes jeujosité.
Escript de nostre main ^ le xii® jour de jouin xt^ x. Vostre bon père Maxi.
Anna Caria et Catherine de Hermèjie sont nommées demoiselles
d'à tour des jeunes princesses d'Autriche. Prébende de l'église
Saint-Piérré de Middelbourg conférée à sire Robert Robins. >-^
{Original.)
( Mindelheini , le 13 juin. )
. Très chière et très amée fille , Teullans pourreoir à noK très chières et très amez filles, dames Eléonora et Ysabeau^ dct -damoiselles d'actor^ et ayans regard aux long et bons services que ont faiz à nosdites fiUes , donna Anna Garla et damoisellç Catherine- de Hermelje et au bon rapport qu6 l'on nous a fait de leur bonnesté et sage conduite^ et affin d'elles incliner à continuer en leurdit serrice^ Toulons et tous ordonnons que commettez et ordonnez lesdits donna Anna Garla damoiselle d'actor de^liostredite i^lle Eléonora et icelle Catherine de Hèrmele^ de nc^tredite fiUe Ysabeau.
Par Toz lettres du premier dç ce mois nous recommandez sire Robert Robins , aulnpiosnier de nostre très chier et très amé fîlz ^ l'archiduc ^ à la prébende de l'église Saint^Pierre de Middelbourg , présentement
vacant par le trespas de sire Frederick Jacopz. Surcpioy vous advertîssons que, à vostredite recommandacion , donnons ladite prébende audit sire Robert Robins , dont luy ferez expédier noz lettres patentes de cdllacion. Car tel est nostre plaisir.
Donné en nostre ville de Mudelhem, le xiii*jourde juing xv^ X. Per Regem. r— Plus bas, Hannart.
Promesse d'une prébende à Bruxelles ou à Louvain en faveur du fils de Laurent du Blioul. ^^ {Copie, ).
( M iDdelhcim , le t4 juin. )
Très chière et très amée fille, par vos lettres du III® de ce mois, nous escripvez comment nostre amé et féal secrétaire et greffier de nostre ordre, maistre Laur rent Dublioul ait, à vostre requesteet pour honneur dé nous et vous et nous complaire, libéralement dëlaissié la prébende de Lens , que l^i avions nagaîres donnée et conféré pour l'ung de ses enffans, à sire Nicole lé Liégeois, chapellain et chantre de la chapelle de nostre très chier et très amé filz, l'archiduc Charles, soubz espoir aussi de nostre grâce et récompense d*au?tre bénéfice. Nous, à vostre faveur et requeste, dé|rirans en récompenser ledit gi^ffier, luy avons donné et accordé, pour l'ung de ses enffans, Tune, et la jSflhmière prébende qui prouchainemént vaquera en roné de nos églises de Sainte-Goudèle à Bruxelles et Saint- Pierre de Louvain, Si vous requérons et néantmoins ordonnons que , vacant une et la première prébende en Tùne de nosdites églises indifféramment, vous luy
en faites expédier nos lettries de collation^ au prouffit de Fung de sesdits enffans^ sans pour ce attendre aultre ordonnance de nous que p63tes^ ne a¥oir regard à dons ou accords faiz ou à faire, ne à tour de rolle au contraire. Gap tel est nùstre plaisir. ,
Donné en nôstre Tille de Mundelhem/ le xiiii*' jour de juing^ l'an xv*^ dix. PerRegem. — Plus bas, JEfannari^
Jacques Villinger est commis pour recevoir les vingt mille écus d'or que doit'payer le roi d'Aragon par suite du. traité conclu avec Im. -^{ Original.)
(Augsbourg, le 20 jain.) -
Très chièi'e et très amée fille ^ nous ayons commis et ordonné nostre amé et féal conseillier et trésorier de noK finances, JàqtKsY illinger ' , pour doresénaTant lever et recevoir les xx^ escus d'or au soleil par. an que nos» trefrèï^ et cousin,^ le roy d'Arragon, à promis«l3ail*< lier par le traictié dernièrement fait avec luy, comme sayez ^ et à nostredit trésorier sur ce fait expédier nos lettres de commission dont yous àdyisons et yous rë-quérons donner et feire donner à icelui nostre trésorier en la die^rge que dessus toute adresse, et yous nous ferez. chose agréable. A tant , très chière et très amée fille , nostre Seigneur yous ait en sa garde.
Donné en nostre <»té d'Ausbourg» le xx' jour de juing. Fan xy* x. Yostre bon père Maxi. —Plus bas^ Hanmnt.
* Jacques Villinger, trésorier général des finances dé l'Empereur^ était en relation avec lËrasme. Yoir les Lettres de ce dernier, 3 octobre iSso.
%«'>'^%/%i^»%^»%>^^^%r^^^>»»^»^'%i^^-*rV»>^%.'%>^^
Le seigneur de La Roche est nommé conseiller, tenant lieu de chef ou président du conseil privé. — ( Original, )
(Augsbourg, le 21 jaio.)
Très chière et très amée fille, pour ce que ayons le seigneur de La Roche en bonne et singulière recommandacion , tant pour les bons et agréables services à nous faiz par feu son père , en son vivant nostre chancellier, que aussi pour ce que congnoissons le grant désir que ledit de La Roche a de continuer de nous bien servir à la conduite et adresse de noz affaires, lesquelz luy sont . congneuz par l'expérience qu'il en a, par avoir hanté et fréquenté noz consaulx et chancellerie depuis xiiii ans ençà, nous vous advertissons que nous le désirons tellement traicter qu'il ait oco^ion de persévérer de bien en mieulx, comme espérons qu'il fera , et que semblablement par voz lettres vous le nous recommandez le pourveoir, pourveu qu'il ne soit préjudiciable aux offices que tient pour le présent messire Jehan le Sauvaige. Nostre vouloir est^ en attendant meilleure promotion de nous, qu'il nous serve de conseillier tenant le lieu du président ou chief de nostre privé conseil , et desservir icellui estât en «on absence aux gaiges de xxviii sous par jom*, tousjours- comptés par les escrocs , comme les maistres des requestes , oultre la pension qu'il a de nous. Toutesvoyes, nous ne luy en avons point voulsu faire despescher noz lettres à ce pertinentes , sans premier vous en adyertir et avoir sur ce vostre advis. Parquoy vous requérons que , in-
ET DE MARGUERITE SA FILLE. — 1510. 289 continent cestes veues , vous nous \ueillez advertir de Tostredit advk en ceste partie > affin que nous puissons faire finale despescKe audit seigneur de La Roche. A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.
Escript en nostre cité d'Ausbourg, le xxi* jour de jùing, l'an xv*' x. Vostre bon père Maxi. — Plus bas, Renner.
Prise de Lignaffo; approche de Montsoli et de Padoue. Les: Français ont mis le feu à uoe caverne , près de Lignago , où s'étaient / réRigiés plusieurs hommes , femmes et en£ants. — {Original,)
' ^ (Augsbourg, le 23 juin.)
-Très chière et très amée fille , depuis que vous avons dernièrement adverty du départ de.noz gens de guerre et de ceulx de nostre frère, le roy de France, lesdits gens de guerre de nosti^edit frère oùt prins.par force la ville et le chasteau de Lignago, et y ont rué jus environ de deux n;iil hommes, après laquelle prinse, iceulx gens de guerre ont esté en voulenté d'eulx retirer et de renvoyer leurs soldoyers. Touteffois, ilz se sont depuis ratisèz, ets'estjoinçt à présent nostre cou$in, le grant maistre , à tout lesdits gens de guerre d'icellui nostre frère avec nôz gens de guerre en voulentez et délibérez de tirer devant Montsoliz ', et deslk faire une rase pour faire le gast devant Padoue , comme par noz autres lettres que vous envoyerons brief vous ad-
' Sans doute Monselese , sur lé Fiume nuoi^o , au sud - ouest de Padoue,
290 LETTRES DE MAXIMILÏEN
vertirons plus au long , et espérons en avoir bonnes nouvelles^ Dieu aydant; qu'il, très chière et très amëc fille, soit garde de vous.
Escript ennostre cité d'Ausbourg, le x;kiii* jour de juing , Tan xv*" x.
P. S, Et prez dudît Ligna go lesdité François ont mis le feu deans ung trou estant en une montaigne là où ploiseurs hommes , femmes et enfiPans sont demeurez.
Per Regem. -r— Plus bas, Renrter*
Il la prie de lui faire savoir si la princesse d'Angleterre doit arriver bientôt, et quelle est la cause qui a retardé sa Venue. — {OriginaL)
' ( Augsbourg, le 23 juin.) ,
Très chière et très amée fille, ayertissez-nDus incontinent si dame Marguerite (Marie) d'Engleterre doit estre briefvement amenée devers nostre trèschîer et très amé fils , l'archiduc Charles, etx noz pays de par delà, et sinon, à quoy il tient et pour quelle cause sa venue est retardée , ensemble tout ce que en povez savoir et entendre ; et nous donne merveilles ique en long temps n'avons de cest affaire riens entendu. A tant , très chière et très amée fille , nostre Seigneur vous ait en sa garde.
Donné en nostre cité d'Ausbourg, le xxiii* jour 3è juitag xv*" X. Vôstre bon père Maxi. -^ Plui? bas, Hannart.
ET DE MÀHGUEKFiœ SA FIIIE. -^ 1510. 391
Dép^cbes pressées et secrètes à eiivoyer au roi d'Aragon. Maîtrisa d'Espagne demandées par l'archidac C&arles <m Ferdinand son frère. — (^Original.) -. '
( Augsbourg, le 27 juin. )
Très chîère et tares amée fiUé, nous vous envoyons avec cestesçerteînes noz lettres, à nostl:*e frère -et coi^in, le roy d'Arragon^ et vous requérons affectueusement et acértes cpie y incontinent cestes veues , vous envoyez icelles noz lettres à nostredit frère par courrier à grand clilligence^ le plus secrètement , et' par le plus ^ seuir chemin que faire se pourra. Vous les pourrez faife envoyer par mains de marchans et autrement , ainsi (jue verrez estre Iç meilleur selon nostredite intencion.
Quant aux trois maistrisat d'Espaigne ' ^ nous en escripvons pté^ent^ment , selon vostre oppinion , a jiçsitedit frère , luy requérant que iceulx soient bailliez à nostre filz. l'archiduc don Charles., ou à nostre filz. clon Fernande. A tant, très chîère et, très amée fiUé, nostre Seigneur vous aîjt en sa |^rde.
Ëscript en nostre cité d- Ausbourg, le xxvii^ jour de juing/Fan" xv^ x. Per Regem. ^^fhxs bas, Hamwrt.
'H s'agit de la grande maîtrise des ordres de S^t^acques de Galatrava et d*AkaiitBt«. -.
292 LETTRES DE MÂXIMILIEN
Promesse d'une prébende à Bruxelles pour le fils de Laurent iu
Blîoul. — (Copie, )
(Aagsbourg, le S7 juin.)
Très chière et très amëe fille , comme povez avoir yeu , par lettres que vous avons nagaires escript^ nous avons, singulièrement , à vostre faveur et pryère, pour récompenser nostre amé et féal secrétaire et greffier de nostre ordre, maistre Laurent Dublioul, de la prébende de Lens, que luy avions donné pom* l'i^ng de ses enffans, et laquelle , à vostre requeste , il a délaissié à sire Ni^ cole le Liégeois , chapellain et , chantre de là chapelle de nostre fils l'archiduc , promis et accordé audit greffier pour l'ung de sesdits enfFans , l'une et la première prébende que prouchainement vaquerait es églises de Sainte-Goudèle, à Bruxelles, et de Saint-Pierre, à Louvain, indifTérammetit. Depuis l'accord d'icelle nostre promesse sommes esté adverti avoir longtemps auparavant aussi donné et ac^rdé à Thoison d'Or, pour son fils, ladite première prébende qui vaqueroit en ladite église de Sainte-Goudèle , et luy en fait çxpédier nos lettres de vicariat irrévocable; ce que voulons estre entretenu audit Thoison. Â ceste cause, voulons et déclarons que la promesse , don et accord que aVons fait audit greffier pour l'ung de sesdits enfiants , comme dit est , ait lieu et sortisse effect sur la seconde prébende que de cy en avant vaquera en ladite église de Sainte-Goudèle, le tout au surplus , selon et en suyant le contenu de nosdites lettres que vous en avons escript.
dont Yous requérons de rechief très acertes le faire joyr sans aucune difficulté ; car tel est nostre plaisir.
Donné en, nostre ville de d'Ausboiu'g, le xxvii^jour de juing, l'an xv*" x. Per Regem, — ^Plus bas, HannaH*
Il répond aux plaintes de la princesse sur la rudesse de ses lettres.
Lui envoie une escarboucle. . Affaires d'Espagne. Affaires de
France. Griefs contre le pape Jules II et contre les cardinaux
qui craignent la réfoniiation. Alliance de l'Angleterre avec la
France. — {autographe*)
.' (Le 29 juin.)
Très chière ti très amée fille , yllia aulcuns jours que vous m'avéi escript une leistres, responsives sur les miennes, qui estiunt responsives sur vos précédentes lestres, en quoy vous nous avés redargué que je vous escrivoe lestres, suvant rudes, dont de vostre bon opinion, selon vous dernières lestres, je me contente; et certes je ne cuidoes vous escripre rudes lestres j car yl nous est point de nécessité devers vostfè person que vous eseûs (^conduisez) si bien en toutes chose par mondit adresse ; et , pour faere dessus la paes assemble, je vous envoyé yssy enclos ung charbuncle que vostre grand père, l'empereur Frédéric, emoet fort, lequel je trovy hier d'avanture in une vielle capse ou couvre ; car i me semble que vous ém^és bien les cfaarbunkles.
Touchant la matère d'Espagne, dont Thoison d'Or a esté devers nous, le roy d'Aregon, nostre frère, nous a faet aussy depuis par son ambassadeur avertir de ceste matère , mes nous ly n'avons ancor poini donné répons,' comme vous savés, car je trouve la matère fort difficile et ancor plus mervuilleos.
394 LETTRES DE MAXIMIUEN
Et , pour ce (jae tous yéés mestinant que les Frao^ çoes nous donnont publikement et ofiertement les menasses et crainte , et font aus3y la commancëizient de ce que yl nous volent abandonner , yl est tàns mestinant de besungner sur sela , que Toeson . le hérault nous u aporté ^ si le chose vient aux oràelles des Françoes f yl nous chaude de riens plus , combien que les Angloes sunt grant pensionares entre eos du cuté des Françoes^ cumme nous savons pour frae; car l'autre jour yl ount toutes les pratikes du pape et du i:*oy d'Arogon, révélé et offert au roy de France; toutefoes le susdit pape mete et faet joumèlement tant de pratikes au roy de France , que yl met les oràelles après f aussy fait à nous , mais nous soumiis toujom> leal^ comme savés ; le maudit ^prêter pape pour nulle chose du monde peult souvrir que nous alions en armes pour nostre coron impérial à Rome^ accompàingné des Françoes; car yl creint d'y estre chapitré de nous deos, veu ses grans piechiés et abusions que ly et ses prédécesseurs ont fait et font journelemeiit et aussy aulcuns cardinauls^ lesquels crindont tourtous le reformations coumbien yl ount tort de nous^ et sur sela je serébientost d'opinion de- mettre le chose du Toison d'Or en pratike. I mp semble que l'alliance d'Angleterre, nagueres faet avec les Françoes , nous empeschera bient petit, car yl n'y a point tant cumm.e les Françoes d'oiinur par le monde à entendre par leor avantage. .
Incontinent que je puis savoer ce que l'ambascadeor Blinsoeld ' , qui est mentinant devers vous , de par* le roy d'Englater devers vous, nous apporte, je vous mianderé et escripré incontinent mon opinion , cumilae
* Wiagfeld) ambassadeur d'Angleterre.
ET DE BiARGUERlTE SA FILLE. — 1510. 495 nous deos/voluns commencer cette intelligence ou provit; le tkns pendant je -entertiendra l'simbascadeor d'Aragon qui nous pourchasser fort de ceste matère^ jusques à la venuson yostre information dû susdit ambascadeor BKnsyeïd ; en attendant aussy yostre conseil sur la retrette de l'armée du roy de France ^ et les paroles estranges de s6n lutinant et capitaen général , le sieur de Chamont % grand niiestre de France ^ et après nous commanceruns faere par l'ayis dudit ambasoadeor d'Arrogon quelque projette et yous envoyeré pour acheyeri et mettre en ung bon fin tell matière. Néanmarins j'ay remis mes pratikes bien fort deyers le roy dé France, en. espérant que il nous abandonnera point, combien que il branlét fort; et adieu, ma bonne fille. Escript, ce 29* de jtiin', Tan 1540, de la main de yostre bon père M aximilianus.
P. S, Il bons semble que yl sera bien fait que vous renvojassiés devers dous Toison^-d'Or incontinent ; car tels matères , sont dangèroses à escripre p^r la cbemin.
«}1 lui envoie on pouvoir pour traiter l'affaire de Gueldre. —
(jéutographe,)^
(Augsboarg, le l*' juillet)
Ma bonne fille, j'ay resceu yos lestres escriptes de yostre maiii touchant Taflere de Geldre^, suj: quoy nous yous faesons présentement respons par ime nos-^ tre lestre, comme entendérés; et pour ce que en toutes
' Charled d'Amboise, seigneur de Ghaumont, marécbâl, amiral et grand-maitre de France, mort cette même année, i5io. Il était neveu du cardinal George d'Anqboise.
296 LETTRES DE MAXIMILIËN
nos aflferes nos avons une entière fiance à tous comme à nostre fylle unique et celle à qui la chose touche , nous vous envoyons le povoir que désires aveoir pour besungnier audit afiere de Geldres , et vous requérons chièrement que y vuellés entendre selon nosdites lestres et le plus à l'honneur et profy tt de nous et de nôz enfans et pais de par delà qu'il sera possible ; car ceste matère nous touche grandement et est de grand conséquence. Ge scet nostre Seigneur qu'ils ma bonne lylle, vous doint bonne vie et longue.
Faet à Auxpourg, le premier jour de julet^ Fan 1510, et de la main de vostre bon père M axi. ...
22S. — MAXIMIUEN A MARGUEMTE.
n lui annonce qu'il veut se rendre en Boui^^e pour Iraitçr personnellement des affaires d'Italie avec le roi de France, et comme il désire aussi , dans cette entrevue , régler quelques affaires des Pays-Bas , il prie sa fille de lui envoyer les seigneurs de Ghièvres , de Berghes et Roland Lefebvre j pour l'accompagner dans ce voyage. Il demande de l'argent. — ( Original. ) ■
(Augsbourg, le 10 juillet.)
Très chière et très amée fille , nous vous avons nagaires bien et au long escript de noz afferes dltalye , et pour ce que par noz lettres est faicte mention que avons ung peu mieulx asseuré nostre cas qu'il rfestoit, et que en brîef vous signifierions nostre oppinion sur iceulx afferes, nous vous voulons bien à présent adverty que nous ne çongnoissons moyen de povoir pourter oultre nosdites afieres d'Ytalie ne en venir à boult, sans nostre frère, le roy de France. ï?ar quoy, pour le bien et esclaircissement d'iceulx et de tous aur
ET DE MARGUEIOiTE SA FILLE. -^ 1510. S97
très afieres'^ nous nous sommes délibërez de nous trouver devers lujT en Ëdnrgogne ^ pour illiec par ensemble fratemellMiént traictië de toutes choses; car autrement nous doubtons que le pape le poturoit gaingné et tant praticqùé contre nous et à la partie de Yénbsiens ^qu'ilz nous pourroient déchasser, de toutes lei Ytalès, ët^ oultrece^ faire quelque alliadce contf^ nostre frère^ le roy d'Arragôn, etle royaulme de Naples; de quoy pourroit advenir de jgp:^ns dommaiges à nous , nostredit frère et à noz enffans et successeurs.
Et pour ce quéi à nostredite assemblée ^ il se poûri^ traictier de plulseurs choses , qui touchent noz pays d'embas , et que aussi il nous sei^ convenable et honnorable de nous y trouver bien accon^igniés ^ nous désirons que y envoyez lés seigneurs de Chierves , de Berghes et le trésorier Rolant Le Fèvre, et que leur dictes qu'ilz se vueillent faire prestz pour , incontinent que les itnanderons , venir devers nous pour nous accompaignier qu dessusdit vpuaige ; avec lesquelz iious adviserons de besoingner sur toutes choses qui seront nécessairies , tant pour le fait de noz finances die par delà que autres. Et se vou3 avez quelque grans afieres qui soit besoing dé nous eiî advertir, vous le pourrez faire par eulx ou l'un d'eulx que vouldrez;
Nous désirons semblablément que dictes au seigneur de Nassauw età tous autres grands pérsonnaiges de par delà que bon vous semblera, qu'ilz se vueillent pareillement faire prestz pour nOus venir accompaigner au dessùsdrt vouaîge , comihe dit est. .
Et à cause qu'il nous conviendra avoir une bonne somme de deniers pour soiistenir et furbir aux frais dudit vpuaige , et que pour les grands charges que
avons adez euz de la guerre et ayons eneoires journellement pour entretenir noz gens de guerre contre lesditS'Vënissîens, nous sommes bien à l'arrière d'argent et en avons à présent' grant faulte^ nous vous requérons que advisez avec les dessusdits de noz finances que^ par tous moyens , ilz nous recouvrent la plus grant somme de deniers qu'il sera possible; et que icelle ilz nous appourtent avec eulx , affin que soyons tant mieulx furnis d'argent pour parfaire ledit vouaige à nostre honneur^ et que aussi ilz nous appourtent la déclairation de tous les afieres de par delà qui liront nécessaires à traictié avec nostredit frère. A tant , etc. Escript en nostre cité d'Ausbburg, le x* jour de juiUet, l'an xv*" dix. Vostre bon père Maximilien. — Plus bas , Renner.
L^Empereur veut que les sommes destinées par sa fille aux, ambassadeurs , en Espagne , lui soient envoyées pour être appli<|uée8 au paiement des troupes espagnoles.
( Augsboarg, le tt juillet.)
Très chière et très amée fille , nous avons receu voz lestres par lesquelles ,• entre autres choses, nous escripvez comment, actendu Testât de noz finances , par l'advis de ceulx de nosdites finances/avez fait dresser quelque somme pour la despesche de noz ambassadeitrs en Espaigne ; assavoir le président de Bourgoingne et Claude de Silly , pour son deu jusques à la somme de vu™ escuz d'or et leur en fait despeschier quictance sur les XX™ escuz d^or que doit lurnir, chacun an, nostre frère et cousin, le roy d'Arragon. Sur quoy vous sig-
, ET DE MARGOEWTE SA FÛ-LÉe — tSlO. 29»
diffions ouvertement que voulons entièi:*ement avoir lesdits xx'^ esculs pour l'entretenemènt et payement des gens d'armes espaignars que tenons^ en nostre service en Yialie. Pourjtant advisez de auti^ànent &ire dresser le deu de nosdits ambassadeurs ^ et que ,pour. causé de Fassignacion et quictance que leur ^n a esté baillié , lésdits xx*" escyz ne demeurent à nous estre fumiz; car iiutrement ne serions content. Vous debvez considà^r les grands cherges que avons,, pour cause de la guerre d'Ytalie, et que tout ce que faisons est pour le bien et avanchement de noz enifans. $y faictes en selon nostre désir et comme en vous en avons la confidence.
Nous avons escript a nostre trésorier général , mes* sire Kplant^Lefèvre, nous envoyer en oesle cité d'Augsbpurg, par BuUette, les x"" escuz / dont il a les lestres de change sur marchans d'Anvers. Sy fait ne l'a, com^ mandez hiy qu'il le face incontinent.
Nou^ voulons aussi lesdits xx*" escuz dorjesenavant nous tousjours estre délivrez es mains de nostre trésorier Viltingher, et sur sa qutctancé seullement«
Dpnné en nostre cité d' Augsbourg , le xii*. jour de juillet, l'an xy*" dix. Vostr^bori père Maxi. — Pl^
L'Empereur persiste à vouloir aider l'ëvéque d'Utrecht, si le roi de france continue à prêtér.secours à Charles* d'Egmond.-^(On^.}
( Aagsbourg, le 14 jaillet.)
Très cbière et très amée fille, nous avons receu voz lestres , ensemble la lestre que vous a escript nostre frère et cousin ^ le royde France, contenant que don-
nez ordre et proyision de faire cesser de baillier aydeà nosti'e cousin, Tévesque d'Utrechtj du contenu en laquelle lestre avons incontipent parlé et en pluiseurs devises et disputacions avec l'ambassadeur de nostredit frère, lequel en escript à son maistre, ainsi que verrez par le double de sa lestre cy encloz, de laquelle avons fait en la meisme forme la concepcion ; et espère icelui sur ce* avoir bonne responce. Néantmoins , nous ferons tousjours aprester noz gens pour envoyer à l'ayde de nostredit cousin d'Utrecht, en caz.que nostredit frère persiste d'envoyer ses gens au secours de messire Charles d'Egmonde ; car nullement ne voulons habandonner ne laissier fouler ledit d'Utrecht.
Nous vous savons bon gré du devoir que avez fiiit ' d'avoir envoyé en si bonne dilligence noz léstres à noz ambassadeurs en Espaigne et aussi que avez fait mettre postes jusques à Bloiz. . • -
Après que les ambassadeurs de nostre frèi*e et cousin, le roy d'Engleterre, qui sont en chemin vers nous, nous auront proposé leur cherge , vous en advertîroris et par manière de devises leur parlerons pour la venue par delà de 4ame Marguerite (Marie) d'Engleterre.
Donné en nostre cité d' Augsbourg , lexnii*jour de juillet, l'an xv*" dix.
L'Empereur désire que le seigneur de Castres soit pourvu dubaîklîage de Bruges , et que son concurrent , Jérôme Vent , reçoive du titulaire une juste indemnité. — ( Original, )
(WillameQ,lel9jaUlet.)
Très chière et très amée fille, nous avons receu les lestres que nous avez escript touchant le bailliaige
ET DE MARGUERITE SA FILLE. — 1510. m
de Bruges, par lesquelles^ entre autres choses^ est faî<;t(? mencion comme, sur consentement que poTons ayoir autrefibis donné à Tostre maistre d'ostel. Jëromme Yent^ dudit b^ilUaige, vous^àcelle cause et pour au* très raisons au long contenues en vosdites lestres, ayez nagaires pourveu duait office icellui Jéromme par manière de provision et comme vacant à nostre disposicion par lé trespas du sieur de Pitthein , dernier possesseur d'icellui , nous requérant vouloir agréer et conserver vostredite provision. Et pour ce, très chière et très amée fille, que de piéça nou^ avons fait prbmùesse à nostre amé et fëal çjievalier, le seigneur de Castre, le pourveoir dùdit office, le cas de la vacacion dessusdîte advenant , tant en faveuir des bons et loyaidx services qu'il nous à parcidevantfaiz que {^ur la bonne loyaulté que congnoissons estre en sa personne dez sa jeunesse qu'il nous a servy, et que ledit Jéromme n'est pas du pays ne ne scet le langaige , par quoy , comme vous avons demièrenient fait dire par vbstre secrétaire Marnix, ne le sçaurions. bonnement admettre audit office; mais, en lieu de ce, lui en ferions avoir quelque récompence. Combien qu'il soit homme prudent et neutre loyal serviteur, nous vueiUans entretenir nostredite promesse et déçirans aussi bien pourvépir audit office pour le prouffit de nous et du pays , savons présentement; fait don audit seigneur de Castre d'icellui office et lui en levons fait despescfaier nôz^ lestres patentes que vous envoyons avec cestes signée de nostre main, pour les faire sceller par delà , et vous requérons que en ensmvant ce, vous faictes mettre en possession et joyssance ledit seigneur de Castré dudit' office de bailly, ou son procureur pour luy, puisqu'il est à présent par
302 LETTRES DE MAXïMlLïEN
deçà occupé en nostre service, parmy ce toii|;esyoye5 qu'il rëcompencera ledit Jéromme dudit bailliaige, comme dit est , de mil livres pour une fois et selon que vous avons autrefFois mandé. A tant , très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous. Donné en nostre ville de Willamen , le xix* jour de julet, l'an xv*" dix. Per Regem. — Plus bas, Boiechou.
L'Empereur autorise la résignation que veut faire , du bailliage de
Lens , le seigneur de Montigny en faveur de Charles de Bùgni-
court. — ( Original. )
( Vcylheym , le 24 juillet. )
Très chière et très amée fille , de la part de nostre amé et féal chevalier, conseillier et trésorier général de noz demaine et finances, messire Roland Le Fèvt^, ntOùs a esté exposé comme nostre amé et féal conseillier, Anthoine de Lalaing, seigneur deMontygny, soit en întencion de résigner au prouffit de Charles de Bi^icourt, son beau filz , le bailliaige de nostre ville de Lens en Artois , possesseur d'iceluy , pourveu que ce feust nostre plaisir, en nous requérant vouloir agréer ladite résignacion. Nous iiiclinans favorablement à la requeste de nostredit trésorier, sommes content que acceptez et passez de nostre part la résignacion dudit bailliaige de npstre ville de Lens , au pfouffit toutes voyes dudit Charles, son beau filz, et autrement, non. Et si deqà vous aviez , avant cestes veues , receu et passé icelle résignacion, soubz nostre bon plaisir, nous Favotis pottr agréable, et sur ce luy en pourrez faire expédier noz lestrcs pertinentes; car ainsi nous plaist-il.
Donné en la ville de Weylheym, le xxiiii** jour de juillet ,. Fan xv*^ dix. Per Regem.. — Plus bas, jfiTannart. • •
Gieorge yan.Landauw est admis parmi les officiers de l'hôtel du
' prince Glwrles. ---( (>rrîfmâ/.)
(Rutlie. le 28 juillet.)
Très ohière et [très àmée 'fille , çn faveur des bons et notables servicies que no^treamé et féal chevalier, conseillier et trésoirier de nostre sainct-en^ire , messire Hshis ysin Lândauw, nous à parcideyant faie et ûiit encoiresjournellepient,. nous lui avons actordé mettre George van Landauw, son fîlz, de l'ostel de nostre trè» chier et très amé filz, l^archiduc Charles, prince d'£spaigne, etc. . .^. Et à ceste cause , il s en va présentemîent par delà, portàiit'cestes. Nous vous requérons que incontinent vous le mettez de Tôstel de nostredit filz, et le/aire colnpter par les escroes d'^icelluy son hostel aux ^gës de douze splz par jour, tout l'an durant, et le laiire servir di5 pannetier, attendant que vous envoyeitins Testât ouquel le ferons couchier ; car ainsi nous plaist-il et le voulons.
Donné à Hutte, le xxviii*^our de juillet, Tan xv*' dix. Per Relent. -^ Plus bas,; ffarmart.
Affaire de Tévéché d'Airas. Procès de Nevers. Bailliage de Bruges
donné à Jean de Praet. Incompatîbiiîlé de cet office avec celai
d'échevin du Franc.
( Mazareit, le 30 juilleL]
Très chîère et très amée fille ^ nous ayons receu deux vos lettres du xxi*' de ce mois, par l'une d'îcelles nous escripyez vouloir donner charge à noz ambassadeurs que envoyons devers nostre frère et cousin le roy de France , de parler du fait de Févesché d' Arras et du procès pendant en la court de parlement à Paris entre les héritiers du feu conte de Nevers d'une part, et nostre filz l'archiduc d'aultre. Par l'autre lettre, nous requérez vouloir agréer l'apointement par vous fait du bailliage de Bruges entre vostre niaistre d'ostel, Jéromme Vent et Jehan de Praet.
Surquoy, très chière et très amée fille, quant au premier point, nous avons ordonné à l'évesque de Gurce, lequel avons conclu envoyer devers nostredit frère et cousin le roy de France et partira brief, de parler çt besoignier avec nostredit frère, touchant lesdits eveschié d'Arras et procèz de Nevers et de toutes autres matières dont lui escripverez et manderez que sont pour le bien et affaire de nous et de noz enfians, et que à ceste cause luy envoyerez instruction. Pour qùoy voulons que envoyez quelque ung devers ledit évesquede Gurce, quant il sera devers nostredit frère, bien amplement et au long instruit et informé desdites matières, pour en aussi savoir bien instruire et informer ledit de Gurce et le solliciter de cesdites matières.
ET DE MAUGUERÏTS SA FILI£. » lôlO. 90»
' Quant au fsiit dudlt bailliaige de BrUge^^ nous tous avons jà signiiFyéien a¥oir djspozë au sieur de Gàestre, et vous envoyé noz lettres de commission à son prouffit pour les faire seller, moyennant la^oiome de mil livres de xl gros, la livre qu'il en seroit tenu donner a vostredit maistre-d'ostel pour une foiz. Toutesvoyes^ veu et considéré que nous escripvez que ledit de Gaestre n'est cappable à tenir ledit bailliage^ à.cause qu'il est eschevin'du Francq, sy ainsi est, nous sommes content que l'appointêment que avez fait d'iceluy bailliaige sortisse eSect et qu'i3 demeure audit de Praet , ei^ furnissant aiîÉit Jéromme Vent les Xii^ livres, selon que entre eulx en a esté convenu; mais s'il estoitque ledit de Gaestre feust cappable à. tenir ledit office , nous désirons qu'il l'ayt, en fumissant aussi préalablement audit Jéromme mil livres, comme dit est, £t oultre ce, veulbns à vosjtre faveur encoires faire quelque^ bien à iceluy vostre maistre-d'ostel Jéromme , nous luy donnons et accordons le^premier office que cy en avant escherra vacant en noz pays de Haynnaut et Artois à luy convenable , et sommes content et vous requérons que dès maintenant pour lors luy en faictes expédier noz lettres patentes.
- Noufl( avons commandé à hostre chancelier la despesche des provisions et lettres dont nous avez requiz pour ceulx de noz pays de Hollande, Zellande et Frize , contre ceulx de Lubeckeet leurs adhérens, et bien brief vous seront icelles envoyées^ A tant, très chièrp et très amée fille, nostre Seigneur vous ayt en sa garde.
Donné à Nasareth, le pénultième jour de juillet xv"^ dix. P^r Regenu -^Plus bas, Hannart.
P. S, Depuis ces' lettres escriptes , noz ambassadeurs à Rome I. 20
nous ont escript que le pape a fait despeschîer les balles touchant révesehîé d'Arras au prpuffit de l'esleu dudit Arras. Escript à Ysbroeck , le derraîn jour dudît juilletr
Prise de Montselis près Padoue. Le château fokl dans lequd la garnison s'était retirée, est aussi emporté d'assaut. Huit cents hommes y sont mis à mort en représailles delà mort d'un gentilhomme français. Tentative du pape pour engager les. Suisses contre le duché de Milan. On ne sait si ceux-ci accepteront des écus ou des ducats. Négociation avec le roi de Hongrie cpii aura le royaume de Dalmatie.
(Inspruck, le SI juillet.)
Très chière et très amée fille ^ nous eusmes hier nour Telles de nostre cousin le prince d'Anhalt et autres noz capitaines^ comment il y eust samedi passé huit jours^ qu'ils^ avec les gens de guerre de noz frères le» roys de France et d'Arragon, vindrent devant la ville de Montseliz lez Padoue et que^ du premier cpp^ ik la gaingnarent. Mais les ennemys qui estoient dedans^ se retrarent ou chasteau d'icelle ville ^ qui estoit bien fort et assiz sur une bonne roche et lequel ile avoient aupavant fortiffîé et fort garny de toutes choses à eulx nécessaires. A raison de quoy les dessusdits gens de guerre commencèrent dès ledit samedi à battre idellui chasteau d'artillerie jour et n^yt ^ si jusquos au lundi suyvant environ les xi heures du matin que aucuns desdits gens de guerre, véant que nostre artillerie avoit bien besoingné et fait plus grant romptuire es murailles dudit chasteau que celle des François, par quoy elle empourtoit le pris et renommée, commai> lièrent de escarmucher , et ceiilx dudit chasteau de
ET DE MÀRGnSAlTE SA FILLEi. *- 1510. 307
saillir contre et aiissi escarmncher par plus d'une heure* Pendant lêiquel temps vi^ AUemans gaingnèrent la mon* tagne du d6usté que lésdits ennemjsne se mescréoyent point ; de qùoy lesdits du chasteau furent biito éstonnes. Et subit iceulx Allemands leur' donnarent l'assault de- Ters ladite montaigne , et les François et Ecqpaignok coparent le chemin par devant ausdits escampiucheurs et leur donnarent aussi assault^ tellement que ledit chasteau a esté gaingné. Enquoy faisant , lesdits ennemys ont perdu par compte fiât viii^ hommes qui ont esté^nliis à mort ^ y comprins xl qui s'estoient retirez en une grarit tour dudit chasteau. Lesquelz pour ce que lesdits ennemys estans audit Padoue, ayoient mis à mort yUainnê ung gentil homme françois qu'ilz tenoient prisonnier^ a esté advisé par nosdits capitaine f nostré cousin le grant màistre et le duc de Carniole , chief déé gens d'amies de hostre frère le roy d'Arragon^ de feîre tous pendre devant les portes dudit Padoue.-
Bien est vrây que le pape fait son effort de praticqner les Suicb€|s et autres gçns, pour les faire entrer en guerre el courre sus au duché de Millati et au duc de Ferrare^ et desjà les genîft dudit pape ont gaigné quatre villes sur ledit duc de Férrarç et- si a envoyé son armée jusques à Gennes. Toutcsvoyes ledit grant maistre se retirera ; et quant ausdits Suyches , nous ne saurioift jugé s'ilz pi^ndront des escuz ou des ducatz:
D'autre part^ nous avons eu nouvelles de nos ambassadeurs qui ont esté vers nostre frère le roy d'Unghèrie , comment à la journée qui a esté, tenue devers luy, il s'est déclairé à la guerre contre lesdits Vénissiens et a juré nostrè lighe et de entreprendre incontinent
308 LETTRES DE MAXÎMILIEN
la guerre; et pour sa porcion luy a esté donné le royaume de Dalmatie qui est party de la coronne d'Ungherie. A tant , très chière et très amée fille ^ nostre Seigneur soit garde de vous.
Escript en nostre ville d' Ynsprugg , le derrain jour de juillet^ l'an xv^ dix. Per Regem. — Plus bçis, Boiechou.
