MARGUERITE A MAXIMILIEN

Urgence de traiter avec Charles de Gueldre ; appréhension sur la bonne volonté de ce prince. Bonne amitié à entretenir avec le roi de France. Les seigneurs de par deçà sont disposés à aller joindire

, l'Empereur; mais Marguerite craint de manquer d'assistance pour la conduite des aifaires. Disette des finances. — ^ (Minute.)

(Juillet.)

Mon très redoubté seigneur et père,

Monseigneur, j'ay receu voz letres, escriptés à Aosbourg, le x* de ce présent mois, contenant que, pour mener à fin voz affaires d'Italye, vous estes délibéré de vous trouver en Bourgongne devers le roy de France, me commandant de faire tenir prestz aucuns seigneurs et bons personnaiges de par deçà ; et aussi recouvrer la plus grand somme de deniers que l'en pourra finer pour la vous envoier, ainsi que vosdite$ letres contiennent plus à plain.

Monseigneur, je me suis jà piéçà bien doublée qpe les choses viendroient ainsi que l'en dist qu'elle» sont; et à ceste cause ay tousjours désiré que le traicté de Gheldres feust fait, pour vostre seureté et celle des pays de par deçà; et crains que, quand maintenant nous y vouldrons entendre , messire Charles de Gheldres

ET DÉ MARfiÙERltE SA FILLE. ;— 151Q. 309 calera ; tputesYoieft je feray ancoires mon mieulx de radotibber les diiférens si avant qu'il me sera possible. . Monseigneur, ijoantà vQstre allée en Bourgoingne, si le roy de France s'y TCtilt trouver, dont je faiz grand doubte, je loê vostre Toiaige ; et- me semble , Monseigneur, que par tous moyens vous debvez cbntendre d'entretenir bonne et ferme amitié avec lui , veu mesinçnient que n'estes ancoires ' fermement allié que je sache avec autres princes; et vous pourra ladite amitié venir à proposten tous voz affairés.

Au regard de». seigneurs que vous avez mandez. Monseigneur, vous lea trouverez tousjottrs prestz à faire ce que vous plaira lem:* commander; mais quant iceulx «eront defaiors, je d«meureray assez petitement accompatgnée pour praticqùer les aydes et conduire les autres affaires nécessaires de la maison.

Touchant les deniei» que vous demandez , Monseigneur, vous savez que' les aydes de par deçà expirent et qu'il n'y à plus que le teiine de Noiël prochain , lequel est desjà assigné à gens telz que, sans grande confusion et esdandre, n'est possible rompre leurs assignations ; et si est ledit terme plus chargé de la moîstié quMl ne monte, et ne voy, Monseigneur, qu'il soifpossible de finer aucun argent par deçà par moyen que ce soit,, que premiers les ayde^ que l'on^ demande présentement ne soient accordées; avec ce seroit bien difficil de les obtenir si le peuple entend que voz affaires d'Italye soient mal dreschez. Parquoy> Mopseignèur, ne vous povez attendre d'avoir pour le préisent aucun aident' de par deçà, selon que ceùlx de voz finances m'ont assez dit et déclairé; dont. Monseigneur, en toute humilité vous âdvertiz, et me desplaitqail n'y a

de quoy furnir à vosti^e dé$ir. Monseigneur, je prie nostre Seigneur, etc.

Le seigneur de Castres ayant opte pour l'office du bailliage de Bruges , il faut lui en dépêcher la commission ', à moins que les Brugeois ne dëmontrent clairement que leurs priyilëges s^y opposent.— (Original,)

(Inspruck, le 0 août)

Très chière et très amée fîlle^ depuis que tous avons dernièrement escript touchant le bailliaige de Bruges^ nous avons icy mandé le sieur de Castres et nous sÔDOh mes enquis de luy auquel il se vouloit tenir ^ ou audit bailliaige ou a l'eschevinaige du Franc^ attendu que ce sont deux offices qui ne se pevent. desservir par une personne; lequel nous a instamment requis de hiy entretenir nosti^it don dudit bailliaige et qu'il estoît content que disposons dudit office d'eâckevin à nostre bon plaisir. A céste cause désirons et vous requérons que^ ou cas que ceulx dudit Franc ne vous face deuement apparoir de privîleiges au contraire^ vous iaîctes sceller audit sieur de Castres nos lestres de don > que vous avons envoyées, et en vertu d^iccUes kiairemeoti^e en possession, ^armi furnissantii vostre maistred'ostel, Jéromme Yent, la récompencede mil livres , selon que par autres noz lestres vous avons mandé ; et ou cas que trouvez pisir les prévileiges desdits du Franc que ledit sieur de Castre ne puisse avoir et tenir ledit bailliaige de Bruges, si nous en vueillez adverfcir, avant que plus avant y riens ordonner et nousr envoyer le double autenticque desdits prévileiges; car nostre plai-*

ET DE HARGltB&ITE Sk FILLE, -r- 1510. SH

sir est tel. A tant^ très chière et très amëe fille , nostre Seigneur soit garde de vous,

Escmpt ea nostre cité d'Imsbn^g^ le ix*' jour d'aoust^ l'an xv*" dix. Vosfere bon père, Maxi.— Plus bas, Botechûu.

Le pape et les Vénitiens youdraient faire enlevel* le jeune duc de Milai^qui «st auprès de l'archiduc. Nécessité de veiller secrètemtDtênt ce prince i'T^^ Original,)

(Kimutén, le 13 août.)

Très diière et très amée fille, nous scHumes secrètement et à la yérité informé et, adverti que le pape et les Yénéciens font par touttes subtiîitez et praticque& chàrcier moyen de povoir prendre et desrober nostre eousin, le jeusncf duc de Mylan , cpii est de par delà devers nostre très chier et tt*ès amé filz Farchiduc t et autres personnages sont ^n intention et praticque de le poToir faii;e mourir; desquelles choses vous advisons et TOUS requérons affectueusement et acertes faire prendre le plus secrètement quepourez bon regard sur la personne de joostredit cousin, le jeusne duc, et en. manière qu'il ne s'en pui&t apercevoir ; et en faittes comme en vous en ayons la confidence. Car, comme vous povezcongnoi&tre^ la chose nous touche beaucoup et dont de grands inconvéniens et màulx pourroient advenir, si les dessûsdits povoient avoir leur désir de cedit jeusne prince. A tant,, très chière et très amée fille, nostre Seigneur vous ait en sa garde.

Donné en tiostre village de Kematen,. le xni* jour d'aoust xv'' x. Per Regem. — Plus bas, Harmcu^t^

L'évéque de Gurce , qui se rend auprès du roi de France , poorra j traiter les affaires dont Marguerite voudrait le charger. L'Em^ pereur désire que les postes de la route de France soient entretenues jusqu'au retour de cet envoyé. — ( Onginal, )

( Inspruck , le 13 août. )

Très chière et très amée fille , nous epvoyons présentement nostre très chîer et féal premier cpnseillier^ l'évesque de Gurcz , devers nostre frère, le roy de France, pour traictier d'aucuns noz afiàires touchant la guerre des Vénissiens et autres; et combien qu^ ne sera pas longuement devers nostredit frère, toutesvoyes si vous avez par delà quelque matières à xlesmesler, vous l'en porrez advertir et luy en envoyer bonnes et amples instructions et mémoires ; car nous luy ayons donné chargé de à ce soy employer et acquitter à sùa povoir-*

En oultre , nous désirons et vous requérons que dictes entretenir la posterie en France jusques après le retour devers nous dudit évesque de Gurcz; car ainsi nous plalst-il. A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.

Escrîpt en nostre ville d' Ymsprugg , lé xiii* jour d'aoust. Tan xv"^ dix. Vostrebon père Maxi. — Plus bas, Boiechou.

ET DÉ HARGITEjElITE SA FltLE. — 1510. 313

Les £tats n'osent dlcwnèr leur «^vis sur les propositions du trajté avec Charles de Gueldre. Acceptation provisoire des articles par Marguerite. L'Einperear. les ratifié, sauf deux points à ajouter et nn fltrtiele à modifier» II. désire que les États lui fieissènt une pension viagère de cinquante mille livres. — ^ ( Original. )

(Au village de Nanrat, le 18 août.)

Très chière et très amëe fille , nous* ayons receu \QL letres da m* de ce mois; par lesquelles nous signiffiez la oommunicacion et déclaracion que ayez au long fait aux prineipaulx des Estas de noz pays de par delà pour ce assembles devers yous dii. ^emène de iWfaire de Gfaeldres ^ en leur monstrant le poyoir que ayez sur C6 de nous ayec les articles sur ce concetiz^ eh leur requérant donnœ leur conseil et adyis sur ladite matière; et après aVbir est^par lesdits députez des Estas respondû qu'ilz n'ayQJient chérge de leurç màistres, si non de oyr et rapporter c?e que leur seroit ouvert et proposé^ et qu'ils ne se oseroient avancer de donner oppinion ne advis en icelle matière^ sans pk*éalablement

^voir fait rapport^ requérant retn^itte et terme pour y respondre; vojant que ne povyez avoir autre responce d'eulx y cdnsidérant la hastiveté et importance de ceste matière j^ avez remis la matière en délibéracion avec ceulx de nostre privé conseil pour ce assemblez en bon et notable nombre ; par l'adviâ desquelz ayez accepté lesdits articles , soubz nostre bon plaisir et ferme espoir qu'ilz nous seroient agréables , et en baillié le double au commis de m^ire Charles de Ghel-

^jlres^radver tissant que^ en vertu dudit poToir que

314 LETTRES DE MAXIMIUEN

vous avons baillié, avez accepté iceulx articles ainsi que ces choses Tosdites letres le contiennent plus à plain.

Sur quoy, très chière et très amée fille , les communicacions et délibéracions que avez tenu^ et la forme de Tostre besongnie en peste matière , avant avoir accepté lesdits articles^ nous a très bien pieu. Nous avons bien et au long veu et entendu lesdits articles^ lesquels vous renvoyons ; et puisque avez si avant besongnie en ceste matière que d'avoir accepté iceulx articles , ne vous voulions désadvouer^ ains déclarons qu'ilz nou» plaisent et les avons pour agréables , et sommes content que procédez au parfait et clôture du traittié de paix et mariage avec ledit messiré Charles de GheMres^ selon la teneur d'iceulx articles. Toutesvoyes^ nous désirons merveilleusement que, avant ladite totale conclusion y s'il est possible , vous faciez davantage adjous^ ter deux points et en changier aucunement ung autre èsdits articles ' ^ selon *qu'il est contenu ou billet que vous envoyons en cestes , signé de nostre main ; lesquelz trois points nous semblent estre > si r^ispnnable que ledit messire Charles n'en fera difficulté; nous vous requérons faire vostre mieulx de les y poyoir mett];^.

' Yoici quels étaient ces additions et changements : i**. w Que la (c place et maison Oyen avec ses appartenances demenre à jamais de ce « costé, ainsi que anltrefois a esté requis, quand ores l'on en deust « donner récompense au dénier de la valeur du revenu d'iceUe : a*, que « PEmpereur et l'archiduc retiendront aussi le tiltre de dc|c de Ghel- <( dres et conte de Zutphen , attendu que par le moyen de ce traictîé, n ledit pays leur doit escheoir, an cas que de cedict mariage ne viengne " hoir masle. M. de Gheldres joyra aussi dudiçt tilti^: 5^. Sup|>rinier '< à l'article xvi la clause portant que la ville d'Arnhem et la seigneurie «c d'Oye seront rendues audit seigneur de Gheldres, pour en joyr sa tie •r durant. » ^|||||f'

ET DE ttARGÙEftlTE U FILLE; *^ 1510. 8}5

I^ÏÔiis nf'entendons point , jaçoit ce que vous ayons nagaires escript et respondu sur le point concernant Aemhem et Hemiiiide (Rwerncmle), que en faciez autrement qu'il est contenu es. articles que dessus.

Et après que aurez absolutement passé et cpnclud ledit traittié , en vertu du poypir que yous^en ayons baillië y co^œ dit est, serons prest en baillier noz fetres de ratiffication et aprobaoion, et lairetout ce que par icellui traittié sera requis.^ .

D'autre part, très chière et très amée fille , attendu que maint^iant nos subgetz de par delà, pai' ce traittié de paix, seront en grant repoz et tran^^i^f et/desdiergé de giant despenoQ, nous Voulions et vousTequérons affectueusement et aoerte^., ensievant ce que par pljuiseuni {(HZ ypus avons escript, que commenciez à praticquier quelesfstasde noz pays de par deçà nous acordént, nostre vie diirant^ cinquante mil Uvre^, à payer par ^ale portion aux deux foires d' Anters ; et à ce vous employez de. tout yostre povoir selon la fiance que en avcMis en voiiis; et.vous nous ferez ung très singulier et agrédt>l43 service et pUisir . A tant , etc. , .

Donné eu nostre village de Nazareth , le xviii'' jour d'aoust, anno xy^ et x. Yoatre bon père Ma^« — Plus bas, Hannart. .

316 LETTRES DE MÂXIMILIEiT

L'Empereur est toujours disposé à se diriger yers l'Alsace et Ift Boqrgogne pour faire une bonne alliance avec le roi de France. Nouvelle journée convoquée pour la Saînt-Màrtin à Haguenau. L'Empereur mande vers lui le comte de Nassau , les seigneurs de Ghièvres, de-Berghes, et le trésorier général , avec recommandation de lui apporter de l'argent. — (OriginaL )

(Au château de Benieck, le 30 août. X -

Très chière et très amiée fille, comme Vous avons escript, nous sommes encoires en propoz de deschendre et tirer vers noz pays d'Elsatte et ifiourgoingne, à intencion de nous trouver et parler avec nostre frère et cousin > le roy de France, pour prendre une bonne, ferme et vraye amityé, alliance et intelligence, en-semble au bien de nous deux, noz successeurs et pays, et conséquemment de toute la chrétienté. .

A la dernière journée que avons tenu à Augsbourg avec les princes et Ëstaz de Fempire, feust conclu que se tiendroit une autre journée, et se rassembleroient audit Augsbourg ou à Wôrms au jour de la Gliandelleur prochaine ; mais alEn et d'ung train prendi'e u^e bonne conclusion , tant avec ledit roy de France , que avec les princes et Estas de Tempire, et de bonne heure pourveoir à Taffaire de nostre guerre d'Ytalie contre l'esté avenir, et aussi affin que lesdits princes soient plus prochain dudit roy de France , avons conclu et advisé de remettre ceste journée à plus brief jour, etdesjà mandé et convoquié lesdits princes et Estas de l'empire au jour de âainct-Martin prochain, en nostre cité de Hagenauw. JÊt

ET DE MAUGaJERIfrB SA FILLE, r-^ 1510. 817

. Selon que toijis aYons aussi escript ^ nous désirons que iaciez tenir prest pour partir et Tenir yers nous, si tost que le tous signifierons , nos très chierè et Céaulx les copte de Nassau, sieur de Chièrres, noz. cousins, sieur de Berghes et nostre trésorier général , ausquelz présenteront àtissl FescripTons, leur. ordonnant de rechief &ire tout deyoir et dilligencede piaticquier et nous apporter les deniers dont à tous et à eulx aTons par noz dernières lestres escript ; et ^ de faire tous requérons que les assistez et tous employez, comme en tous en aTOns la confidence. Nous Toulons aussi que lesdits seigiiieurs Tiennent instruiz et chargez des affaires de nos pays de par delà , à quoy il sera besoing de donner ordre et protision pour . le bien d'iceubc ; ce que sommes entièrement délibérez et enclin de faire. A tapt> etc. . , . . .

Donné, en nostre ckastel de Berneck, le pénultième jour d'aoust, l'an xv^ dix. Yostre bon père Masu. --— Plus bas , Hûrmart. ^

L'Empereur entend qtie' le seigneur de Castres ait Toffice de bailli de Bruges et du Franc , nonobstant les réclamations des Brugeois. Quant à Jehan de Praet^ le premier ofEce vacant dans le comté de Flandre ou daiïs Téchevinagé du Franc lui sera couféré. •— (Ôn^ina/.)

(Au châtciau de Landeck, le 30 août. )

' Très chière et très amée fille, nous avons voz letres

concemans l'office du bailliaige de Bruges et du Franck,

et avdns yeu les letres et avis que ceulx de Bruges et

du Franc tous ont escript, ensamble une requeste à

^ vous présentée de la part du sieur de Caestre; et pour

ce, très chière et très amëe fille, que en désirez fâîre selon nostre vouloir et bon plaisir, nous tous adyertis* sons que nostre vouloir est que faictes sceller noz letres, lesquelles vous avons despiéça envoyées au proffit dudit sieur de Caestre, veu mesmement que lesdits de Bruges et du Franck ne vous ont fait apparoir île à nous des prévilléges en vertu duquel il soit incapable de desservir ledit office , et que de Teschevinaige du Franck qu'il a autrefois tenu , l'avons déporté au proffit d'autre , dont vous avertirons par noz letres.

Et quant à Jehan dePraet, seigneur d'Oelende> nous sommes content , tant en faveur de vous que de nostre cousin, le sieur de Fiennes , que nous avez fùtt recommandé , de le pourveoir du premier office qui escherra vacant en nostre conté de Flandres ou eschevignaige du Franck, et de ce sommes contens que, pour sa sceurté, lui dépeschez lettres de promesse «n bonne et auiple forme. Très chière, etc.

Escript en nostre chasteaul de Landeck, le pénultième jour d'aôust, l'an xv*^ dix. Vostre bon père Maxi.' — Plus bas, Botechou.

Projet d'alliance. entre les plus grands prince delà cbrétienté. Intrigues du pape pour détacher de la France l'Empereur, les rois d'Aragon et d'Angleterre. Manœuvres du seigneur Constantin et de sa femme. Maximîlîen veut rester fidèle allié de la France et observer le traité de Cambrai. Conquêtes du pape dans le duché de Ferrare. Craintes pour le Milanais. — {Orig,)

(Au château de Landeck, le 31 août.)

Très chière et très amëe fille , nous avons reœu voz lettres du xiii« jour de ce mois, par lesquelles nous Jfc

ET IME MABAUEnipt SA FfLiJS. ^ 1510. 319

«scripyqs^ oomment entendes que pratioques se mais-* Dent entre les phis grans princes de la chrétienté pour fiiire alliacices ensemble et que sommes requis de divers costez d'icelles ^ dontét Fadviz que sur ce nous bâilliez TOUS savons gr^nd gré et vous jsn mercions*

Sur quoy vous escripvons vouUuntiers qu'il est vray qiàé le pape envoyoit vers nous le seigneur Cionstan-r tiii ' , ouquel , comme son ambassadeur^ avions donné sanfconduit veniit* en nostre pays deTirol, sans toutes^ voyes souffrir 'qu'il soit venu jnsques vers nostre personne. Néantmoins si avons lait entendit dudit siéur Constantin sa cherge > laquelle estoit en effect que le pape nous (aisoit requérir de nous vouloir déclarer coi>tre nosti^ bon frère et GOusin> le roy de ^France et le duc de Ferrare, et qu'il npus feroit avoir bon apointement avec les Vénéciens*. Nous ayons bien côngneu qu'il tt'envoyoit vers nous ^ sinon à intention de nous entreljenir de parolles ^ attendit qu^il yerroit que lés Suysses feroient. La femme dudit sieur ColÈistantin^ à laquelle avions» aussi donné saufconduit de venir veôir son mary en nôstredit pays de Tirol , a secrètement en sadita venue porté argent du pape aux Suysses^ dont n'avons riens sceu^ tant qu'elle ait esté en nostre ville de Brixen. vers sondlt mary. Contre elle ne nous en voulions prendre > cogùoissant que est, une femme qui l'a fait par commandement de sondit mary qur^ comme dit est^ a saufconduit de nous. '

^Le pape a fait requérir le semblable^ comme à nous, à nostre frère et eousin , le roy d' Airragdn *

Pareillement le pape escripvoit lettres au rôy d'An-

.^ ' Probablement Goostantin GommèDe , prince de Macédoine.

gleterre , lui faisant aussi semblable requeste et FadTi^ sant que nous serions pour lui et que le roy d' AiTagon envoyoit à son assistence son armée par mer contre Gennes , lesquelles lettres sont esté prinses et aportées audit roy de France.

Par Fadyiz de nostre conseil ^ nous sommes résolu de dëmourer et tenir bonne alliance avec nostredit bon frère, le roy de France, et les autres princes de nostre lighe, faicte à Cambray et ensieuvyr le traittié dudit Cambray. Et à ceste fin , et pour tant mieulx asseurer nostre fait avec ledit roy de France, avons envoyé, comme savez, l'évesque de Gurce vers lui.

Nous sommes icy assez près du pays des Suysses, prqiticquant de tous cotez vers euls , qu'ilz ne marchent avant, et avons mis en armes contre eulx tous leurs voisins, tant du costé de nostre saint-empire, que de nostre maison d'Austrice. S'ilz ne passent,' le pape aura à souffrir et espérons avoir bonne yssue de nostre affaire contre lui et les Yénissiens; et s'ilz passent, soyez asseurée qu'ilz seront ruez jus à leur retour et espérons en estre bien près pour le veoir.

Le pape a ung xii"" hommes ytaliens, faisant la guerre au duc de Ferrar et desjà lui ont fait grand domage en son pays, prins et gaigné la ville de Mondène qui est . tenue de nostre saint-empire et non de l'église. Pareil^ lement ont prins la ville de Garpy et sont xnainten^nt devant la ville dé Mirandula et tantost auront gaignié jusques aux limites de la duché de Mylan, et craindons par ce qu'ilz aprochent si près dudit quartier de Mylan, que le grand maistre de France sera constraint de rémander les m™ Franchois qui sont avec nostre cousin et capitaine général ,^ le prince d'Anhalt. j^

ET DE Si^&GUEIUTB SA FVuLE. ^ 1510. 321

Be ce que nous en surviendra plus aTsuit ^ tous eii ferons participante. Et à tant^ nostre Seigneur ypiis ait en sa garde»

Donné en nostre chasteau de Landeek , le dernier jour d'aoust xy"" x. Yostre bon père ^Maximiuen. --^ Plus bas'. Harmart.

Plaintif da roi de Danemarck, contre 1^ habitants de Lubeck. Protection à accorder an roi et à la reine de Navarrecontre le roi

. de France. Réclamation des. gentilshommes de feu. le roi Philippe, pour être admis dan» la maison de l'^rçhiduc. Règlement à faire pour la maison des princesses, *-^ ( Original. )

(InsprucL, le 81 août.)

Très chière et très amée fille ^ nous ayons receu tpz lettres dtixxiiii® du moispassé^ ensemble les lettres que nous escripyent l^s roy et reyne de Dennemarck y touchant le différent qu'ils ont ayec ceulx de nostre cité de Lubeck^ en nous complaignant lés grandz tors, oultraiges et cruàultéz que çèulx dudiit Lubeck, ont nagaires fait sur leurs subgects du royaume de Dennemarck*

Nous youldrions bien que accord et amitié feuat faite entre ledit roy de Denneinarck et ceuht de nostredite cité de Lubeck, et désirons que yous meismes yous yeuUez à ce employer et entremectre.et, ayec ceulx de nostre conseil de par delà, adyisér quelque moyen comment le.pourriezfaire^. et nous semble qu'il Viendra fort bien à propôz que le faciez maintebant, attendu que yous avez enyoyé ung de noz obnseilliers audit Lubeck pour le fait des nayires qû'ilz ont prins sur nos sub- I. 21

322 LETTRES DE MAXIMILIE^

^/edU et tout ce epe terrez que y pourrons Êiire, iious

le ferons Tcmluntiers.

Et quant à ce que par vosdites lettres nous escripTez que les roy et royne de Navarre vous ont par leurs lettres requiz nous recommander leur affaire et qu'il nous plaise tenir main vers nostre frère et cousin ^ le roy de France, qu'ilz ne soient par luy et son assistence destruiz et afToulez sans^ cause raisonnable, nous penserons à ce que y povons et debvons faire*

En oultre, sur ce que nous escripvez que estes incessamment poursuyvie des gentilz hommes qu'estoiént à feu le roy dom Philippe, nostré filz^ pour estre mis et couchié en Testât de nostre filz , l'archiduc Gharles, en nous requérant en vouloir faire une fin, nous vous signiffions que sommes en intencion de ainsi le faire, et pour a ce savoir tant mieulx procéder y voulons premiers avoir vostre adviz; Pourquôy appelerez vers vous ceulx que feront y estre appelez et secrètement faictes ung concept de Testât tel qu'il vous semble qu'il doit estre et iceluy nous envoyez , ^semble le double de Testât que nostredit filz a présentement , en y nottant ceulx qui y sont à laisser et oster, en nous advisant au surplus aussi à quel jour en ce nouvel estât se debveront commenchier les deux demi ans. A tant, etc.

Donné en nostre ville d' Ysbreuck , le derrain jour d'aoust , Tan xv*^ dix. .

P. S. Faites aussi une concepcion d'estat à part comment nos filles deveront estre servies et de quel gens , mesment qnant nostre filz l'archiduc sera ariére d'elle, qui pourra dé ey en avant spuvent estre afiPaire et le nous envoyez. Ëscript comme dessus. «

Vostre bon père Maximilibn^ — Plus bas, Hannarîy

ET DE MAiRaDEIlITE SA FfLLE.^ 1510. 323

Difficultés 'élerées par Glmiieï de Gnélâife èià direils articles du ■traité à conclure. L'Empereur veuf bien céder Amhèm, pourvu qu'il obtienne Ruremonde en écKange. Pour Ald^zée, il s'en > remet à la ^rudei^ce de sa fille, r— r ( Original. )

(liû^frack, ie disrifiér août.)

Trfe èhiètiè iet "Ifès aimés fille, nous avons ï^eeu voz letiiés dtt iXHït* jour de juillet, par lescilielles nous signiffîes: festiie retourné vers vous Fauiquier, serviteur de ihéssilre Oiarles de Gheldtès , et vous rapporte i^espônse d'icelui mèssire Charles , son maistr^ , sur trois articles que auparavant lui aV<iez proposé pom* finalle ï*ësolucioh sur' le fait du traictié d'entre ïiôus , nostre filz, l'archîduq , et sondit fnai^tre , touchant le pays de 6heldï*eis , a^voir de Amhem et de Botmnel et BomtneliisWeeï't ëb la façon que le vous ayions mandé, et davàtitaige He aussi tendre là ville de Aïdézéë en ta forme et mahière que avons Veu par la eojpie desdits trois articles que bOÙs avez envoyés^ encloz en vosdites letres, et que en eïFèct votis à dît ledit Fàulquîer que sondit maistré pour riens du tiionde n'àcçorderoit lèsdits trois articles; parquoy a mis la chose du tout à roùpture en s*en veullant retourner^ et que , aprez ce, aVez fort feit enquérir ledit iFaulquièr de la matière , s'il ne seroit possible de ' conduire son inaistre esdits trois poihclz. Et pour conclusion a dit quie, pour hôntiëtip de iiôUs, son maîstte sèï*oit ehçoirës content de faire de Bolnmel et de Ôomméli*e^eërt à nostre plaisir; quant a Arrihèiù, que poW rien il ne consentira

qu'elle demeure hors de ses mains y mais bien lui senl-^ ble il que ainçoires^ pour honneur de nous^ son inaistré seroit content^ pour récompence dudit Arnhem^ nous lai^sier les villes de Hardewyck ou ttattem. , Et quant au m® point de la ville de Aldezéie, sondit maistre sera content de faire une abstinence de guerre^ ainsi que ces choses vosdites letres le contiennent pins à plain.

Sur quoy, très chière et très amée fille, vous advértissons, puisque ledit messire Charles contend et persiste si fort à vouloir avoir la ville de Arnhem^ et veullant ainçoires que par ce la chose ne tourne à roupture de nostre costé , sommes content de luy baillier Arnhem, moyennant qu'il nous baille pour ce la ville de Remunde, comme cyrdevant nous avez escrîpt qu'il estoit content faire; aussi le contiennent les derniers articles , que nous en avez envoyé , que disiez estre la rësolucion d'icelui messire Charles de Gheldres sur tous les points du traictié; et aussi que audit Remundç il face faire à la porte par où Ton va vers Tricht, nommée la Roure-porte, à ses despens, ung.blochuys comme y a audit Arnhem, pour si tost que ledit blos^ chuys sera fait et avoir premiers icelle ville en noz mains ^ et autrement non luy baillier ladite ville de Arnhem ; et par nous tenir et possessèr ladite ville de Ke^ munde en tous droiz, haulteur et seigneurie totalement^ conune faisons présentement dudit Arnhem ^ jusques à la consommacion du mariaige.

Nous vous advisons aussi -que nostre intencion. est encoires que Bommel et Bommelreweert, en tousdroiz, prouffitz et seigneurie, seront à perpétuité annexez à la duchié de Brabant , ainsi que vous avons escript*

ET DE ifÀRGOERITE SA PILLE. ~ 1510. 3^5

Et qciatit à ce qui tôaqlie Aldezée^ ûous le l*emecto»s 2^ TOUS pour en faire le mieulx cumme verrez }a chose disposée' et que. nostre honneur y soit gardé^ actendu que l'ëvesque dTftrecbt est priiice du sainçt-empire et que sommes son souverain 6t supérieur seigneur^ et tenu le aydier et Êivoriser en son lK>n droit. A tant^ trèschière et très amée fille, ik>stre Seigneur vous ait en sa ^arde.

Donné en nOstre ville d* Ysbrouck , le dernier jour d'aoust, Fan xv« dix. Vostre Ifen père Maxi. — Plus bas , Jffannart.

Affaires de Giieldre. Intervention du rcd de France. Le seigneur d'Àremberg envoyé en Italie contre les Suisses et le pape. Les Grisons ont été sédnits par belles jparoles« Espoir de gagner les Suisses qui , après avoir mangé les ducats du pape,, ont faim de manger les écns dé France; f^ ( Original. )

(Au château de WysboàVg, le vS septembrei)

^ Très chîèrQ et très amée fille^ nous avons piéça receu les lettres que nostre frère, le roy de France, vous avoit escriptes pour messire Charles de Gheldres à rencontre de nôstre cousin', le sieur d'Yselstain, et autres qui favorisent nostre cousin, Févesque d'Utrecht.

Sur quoy, à celle mé$îine:heure, nous eusmes grans devises avec l'ainibàssadeur de nostredit frère, le maistre d'ostel Rigault d'Oreilles; et âpres que nous eusnies déclairé et diqiuté pluiseui*s choses sur ceste matière , il nous assciura de eh âdverty nostredit frère, son maistre 9 et sur ce nous faire-avplr responqé ;. ce qu'il n'a fait jusquesà oires«

Et, à la vérité, nous n'avons point trop sollicité ledit ambassadeur de ceste matière , car elle est odieuse ; mais si monsieiu: d' Aremberg fust allé par delà, nous avions desjà praticqué avec noz cousins , les marquis de Bauden et conte de Zoom, qu'ilz eussent donner secours à nostredit cousin d'Utrecht d'une bonne bande de gens à cheval et de piedz.

Hier ^ nous receusmes lettres du dessusdit maistre d'ostel, par lesquelles il nous signiffie comment il passe oultre avec nostre premier conseiller, Févesque de Gurcz, pour aller vers nostredit frère, sqn maistrë^ bien contens de toutes choses. Parquoy nous entendons bien que nous n'aurons plus avant responce sur ceste matière.

Et aussi noz conseilliers et ambassadeurs , ^ les docteurs Mota eit Andréa de Burgo , nous ont èscript que nostredit frère , le roy de France , avoit despesçhé en leur présence ledit Aremberg pour aller es Ytalea à tout sa bande , à l'encontre des Suyches et du pape.

Toutes fois nous garderons bien ceste lettre pour en temps et lieu, si vient à propos, et selon quf$ le iiaq^de se tournera , la mectre en avant;

Nous avons gaingné par belles paroUes et autrement les Grisains ( Grisons ) , et en sorte qu€| d'un: mois ilz ne donront secours aux Suyches ne ai^dit pape, mais feront secours audit roy, nostre frère.

Nous espérons aussi praticquer les$i|j^che& qpe^sai^. cau^e ilz retourneront, veu €jp!i]z ont d^jà assez maingé des ducatz du pape, et qu'ilz ont gran): fai»: dç^ maingii^r des escus de France. Et; sQQuoes leur cuâe-r nier qui leur apreste li^its esgus en si bonne Offiise qu'ilz les maingeront voulentiers ; car vous.poves peQ*>

El DE miBJSXSmmEi Sâ FEliB.— - 1510. 3Jt7

aer tqne lesdilt SujdK». sont ceasdaimiaiiltex ^ ne tî^incpat fiyf ne- iëanljtee,^ ée seitt bien nastre Seigneur qa'tl^ très cUère el txès amée fille > ^oife garde de irpuA. Eflcript. te iwsti» chasteMi de WydNurg, Je ii* jour de septembre ^ Fan x^"" ifis. Per R^gem* F. S; ^*~ Plu» ba»^ BoteehpUr

L^Em^eraur dédare qu'il croît avoir asseî fait po^r Philippe de

Bourgogne , à qui il a accordé les seigneuries de Blatbn et Gru-

' bekCf n ratifie la commission de contrôleur de l'hôtel donnée à

Jehan Pignouirart. Il promet en outre de ne pas réintégrer

Philippe de^ Ghassey dbis: ses e&vrges sans l'àTéd iHs tfarguerite.

(Veltkirken, le 8 septembre.)

Très ehîère et très amée fille ^ nous avons veu la responce* que nous, avez feftte aitr ledon et accord qtte avons fait à nastre eousin ^ messire Philippe de Bourgoingne, dte seigiiofiiriîes de^KiOMiiy cit Crid^eke, affin de 'tant mieulx parvenir à mariage ayec la jSlle de. nostre cousin j, le conte d'Egmonde^ et à son avancement d'îcdkiij.en nous» rci^uérant qpe.;^ en^luy ampliant nostre ipcâce d^don^jlni vouluJS^Onfr accorder lesdites seignouries pour lui et ses hoirs tenant dudit mariage. Sur quoy i{ nous siemble qu'il doit bien suffire de ce que aToii&&itetiMnis«sàtiptpoiir nostredit cousin de»dite9 sekaMmrie^-.. sanS' noua meissm\ plu& a^^ant ne audehenX»ntt>«i.^ r^L \m^,.sA<^ lesqodles venfr Mons^r^eres.

Bainaaln^yoff klares^nenr aî)^ n«IM ondomiaiice^ comnii» Jelmn FîgnoiEwart ^ con*

troUeur de la despence ordinaire de Fostel de nostre très chier et très amé filz, l'archiduc Charles, pour servir par demy an, à Fencontre de Laurens Sterck ; nous TOUS déclarons que avons pour agréable la commission dudit Pignouwart oudit estât.

Et quant à ce que nous avez escript et requiz par voz letres du xxii® d'aoust de , pour les causes contenues en icelles, non réintégrer et remettre Philippe de Ghassey aux offices de trésorier de Dole et de receveur général de Bourgoingne , nous vous signiffions que ne ferons en ce riens à vostre regret ; mais s'il nous feit poursieulte de ce que dit est , l'en remettrons à vous et en soyez toute asseurée.

Ponné en nostre ville de Veltkirchen , le vm- jour de septembre xv^ x. Vostre bon père MAXi....-^Pltis bas, Hannart.

Plusieurs villes voudraient empêcher la coaclnsion^ du traité de Gueldrè. Néanmoios , l'Empereur eu désire la prompte ciboclusion. Il ordonne d'envoyer douze cents florins à révéfpiè de Gurce, en mission auprès du roi de France. —^ (Original,)

( Veltkirken , le 9 septembre.)

Très cnière et très amée fille, nous avons receu vos letres du premier jour de ce mois par lesquelles nous signiffiez que estes advertye que ceulx de noz villes d^ Dordrecht , Boisleduc et autres , leurs assisteurs , cnr voyent aucuns leurs députez vers nous jpour empechier, comme croyez, la conclusion dé la matière de Ghel-.

ET DE JUAGUERETE SA FJUE. — 1510. m

éx9s, et pour nom adveitir d'aucunes ctioses dont hiea petit (ruit est apparent, d^ensievyr.

Vous ayez bien fi^it de nous airoir adveïti la Venue des^ 4^sssludits> ensemble ce que autxeffois leur ayez dit et demandé, quant sur lé mesmè propoz ilz ont esté vera tous, et que sur iœlle Tostre demande ne sceurent donner responce; car nous en aurons meilleur regard et advis sur le tout.

"toutes Toyesy ces choses non ol»tant,.nons voulons et TOUS requérons que incontinent tous procédez au parfait et conclusion du trsuctié de Gheldrc^, selon et ensuiTant les letres que dernièrement tous en avons escript; et nous donnons merveilles à quoy iljpeùlt rester que desjà ledit traictié ne soit cohclud.

Advisez nous ouvertement lesquels sont en cause de retarder et empeschier l'accord des aydes; et nous y remédierons de sorte que ceufac y ayans coulpe çongnoistront que n'èa sommes content. ^ ^

Combien que ayons ordonné et expressément clia]> gié à l'évesque de Ource'de parler et besoignier avec nostre frèlre. et cousin , le t(^ de France , des matières dont lui escripTa:*ez, touchant nostre filz et noz pays d^ pwr delà, néantmoings nous luy escripTons présentement en lui ordonnantde recfaief ainsi le ïairé, et Vous ènTOyonsaTëc cestesnosdités letres, lesquelles luy pourrez envoyer par celuy que aTez déléjg^é àlleir Ter3 lui pour l'informer desdites matières.

Et pour ce que , comme; sayèz, avons présentement de gprandiss charges à apporter, à cause de nostre guerre en Ytalie, n'aTons. bonnement peu fumir audit de Gurce.tant d'argent que lui est de besoing.pour son voiaige. Pour quoy, veu que icelùi voiaige est pour le

330 LETTRES DE MAXIMILIËN

biee de tousi noz pays et sabgectz^ et espérons cpi'il y trâictera choses moult prouffîtàbles pour no^it» pay^ de par delà^ nous désirons et vous requérons afTeetueusement et acertes. qiue faciez par les gens de noe fihanr- C6S incontinent envoyer audit de Gurce en France la somme de xii'' florins de Rin d^oi*, et nous signiffîer de ce que lait en aurez ; et en ce ferez nostre plaisir et chose agréable. Sy vous requérons de rechief a'y faire faulte, A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur vous ayt en sa garde.

Donné ei;i nostre ville dé Veltkircken, le ix" jour de septembre, l'an xv^ x* Vostre bon père Maxi. — \2lxju^ bas, HannarU

Le baron de Vîiy est nommé conseiller ordinaire et chambeUan de.

l'archiduc Charles. —^(Or^'/za/.)

(Buchom, le 13 septémbrei)

Très chière et très amée fiUe , pour la bonne ooi^ noissance et expérience que avons de: la personne de nostre amé et féal, le baron seigneur de Viry,. et le désir que avons de nous servir de luy^ nous L'âvon» retenu^ et commis nosstre conseillier ordinaire auprez d6( vooset chambellan de nostre filz, l'archiduc Charles^ aux. gaiges de trente six solz de deux giKiz de îiofitre niûn><* noyé de Flandres le soit par jom^, et lui airon» ehai^é pour ce soy tirer devers vous. Bar quoy noua vous; requérons que incontinent après que ledit baron sera^ arrivé devers' vous avec cestes , vous luy faicte» des^ peschier noz lestres patentes^ de re1?emie desdit» estass:

ET DE MAAGUEmilE SA f Ii.LE./*- 1510. 391

d€9sufidi4i$,.et dès là en ayaiit k feicle» payer desdits g^ir ge& en la manière accou^tiupaée» El aja surplus le évo*quez et aj^llez tousjours eo^ yoL consaulx, tjouchanfc noz aSaires de par deçà et d'emlias, comme nostre cpnseiUier et conmiis à ce de par iious ; car ainsi ww plaist-il. A tant, très tîhière et très amée fille , nosteè Seigneur soit garde de vous.

Donné en nostre ville de Buchôrn , le xiii* de septembre, l'an mil v*^ et dix. P^r Reg^rn^ — Plus bas, Rermer.

Il mande à sa fille et aux gens de ses finances de payer à Philippe Lqmbart y fomrler d^ l'hofel ,. cent cinqu^Mitie flpiin^ du ^\^n , d'or, pour solde de ses gages. — {Onginçilf )

(liiodaw, Je 14^ septembre.) < DE PAU I>'eMP£REUR.

Très çhièi^e et très amée fille, et très chiers.et féaub^,, nous avons. présen|:ement accordé à nostre bien: anié fourrier dq i^ostre hostelt,, Philippe liombart ,. recour vxer par les. maii;)s. de no^« reçeveux* général; de Elan*dres , Liévin de Pott^el^^rglie , et sur les deniçr^s 4e si^ recepte, la somme de cent cinquante £k>rins. de Rin d'orque lui devons de rieste, ài cause de&gaiges qu'ilia prins et prent de nous jusque» à or^* dudît estat^ de fourrier; et vous requérons, et ordonmms* à w>u£f^^ de no^ finances de audit Philippe despesebier noz letjti^e^ de. descherge. d'icelle $omnip sur nosti^it receveurde^ Fl^qd^s^ aim^ comme en te} caaappertiéàt, et de

qu'il puisse recouvrer sondit deu ; car ainsi nous plaistil. A tant , très chière et très amëe fille , et très chiers et féaulx , nostre Seigneur soit'gs^rde de tous.

Donné en nostre ville de Lindauw, le xiiii*jour de septembre^ anno xv*^ et dix. Per Regem. — Plus ba^, Hannart.

Par suite des lettres de l'Empereur, les Suisses se sont retirés da

service du pape. Découverte d'un complot qui devait éclater le

même jour à Vérone , à Ferrare et à Brescia. Mort du prince

d'Anhalt , qui est remplacé par le duc de Brunswick comme çhrf

de l'armée d'Italie.

(Lindaw, le 17 septembre.)

Très chière et très amée fille , pour nouvelles nous advertissons que, après que les Suysses, lesquelz estoient en nombre de dix mil hommes desjà marchié avant et entrez sur les limites de Mylan, pour aller au ^rvice du pape f ont veu et entendu les lettrés que aigrement leur escripvions, sont tous s^arez et se retirent en ïeurs maisons /et prendent couleur de leur retraicte en par^ tie pour ce que leurf)ayement et soldée n'estoit venu comme il leur avoit esté promis ; et sommes bien acer^ tenez par aucuns de leurs propres gens qui estoient en^ leur compaignie et qui ont veu et sceu toutte leur intencionet raison de ladite retraite , que nosdités letlre» en ont esté la principale cause.

Noz ennemis avoient conspiré et maciné une trahison, que se devoit exécuter tout en ung jour sur les villes et cités de Véronne , de Ferrare et de Bres$ér Mais ceste trahison a esté descouverte avant ledit jour j^

ET DE MABGtJÉRITESA FI]LLB; >- 1510. 339 par quoy sera mainteiiant à ce poibyeu, et d'aucans coupables a esté fait la justice de tous les trois çpstCz.

Âujourd'huy a viii jours que trespassa^ en nostredite cité de Yéroime, nostre coi^in, capitaine général et chief de nostre présente armée d'Italye^ le prince d'^uhatt ', dont Dieu ait l'âine^ et avons regret; bar nous avons perdu à luy ung bon vertueux prince et léal serviteur que toute sa vie nous a esté.tel.

Nous envoyons maintenant le duc de BrûnsMryck pour èstre chief de nostredite armée, ou lieu dudit bon déffunct prince.

L'armée du pape par mer et par terre contre le roy de France et duc de Férrar est puissante ; mais puis que lesdits Suysses sont retirez, croyons que ne feront gaires de proffît..

De ce que au surplus pous surviendra vous en ferons participante. Â tant, très chière et très amée fille, nostre /Seigneur soit garde de vous.

Doiîné en nostre ville de Lindauw, le xvii* jour de septembre xv« x. Per Regeni. — Plus bas , Hannart.

^ Rodolphe, priiîce d'Anhalt, était très aétaché à Biaximilien, pour qai it s'était mis.aatrefois en otage entre les mains des Bmgeois révoltés. Nommé grand-écuyer en ré^mpense de ce dévonement, il oMnmanda , en iSoij^ les troupes impériales dans la guerre de Gueldre. L'année suivante iî fot 4]^[>dé au commandement de l'eipédition d'Italie. On prétendit que sa içort, arrivée le 7 septembre i5iq, était l'efièt du poison..

L'£mpereur ne yeut pas délivrer sur-le-champ une ' décharge de cinq mille écus sur le trésorier d'Espagne au profit dé Claude de Gilly, son ambassadeur «n Aragon. Il recommande de n'envoyer en Bourgogne que le bailli d'Amont. — {OriginaL )

(Constance, le 25 septembre.)

Très chière et très amée fille, nous avons receu vœ lettres du xvii® de septembre par lesquelles nous esctip^ vez (jue le trésorier de nostre frère et cousin , le roy d' Arragon , a envoyé de par delà la despesche pour recevoir les x"" escus que se doibvent baillis à cesle feste d'Anvers, à xii*^escuz prez qu'il a délivrez^à ifostare président de Bourgôingne , jet oultre, nous requérez vouloir faire despeschier une descherge sur ledit tréK>^ rier d'Espaigne de v"" escuz, au prouffit de Claude de Gilly y nostre ambassadeur devers nostredit frk*e^ ledit roy d' Arragon, sur le terme de Tannée à venir, en nous asseurant que, endedens ledit terme^ iious feriez rembourser de ladite soimne de deniers de p^f delà.

Sur quoy vous advisons que postpospns faire despeschier ladite *desclierge jusques à la venue vers nous de nojstredit trésorier général, messire Roland Le* Fèvi*> que sera brief , auquel lors parlerons de cést affaire, et luy en déclairerons nostre intencion et plaisir.

Nous voulons que envoyez le bailly d'Amont en Bourgoingne, et nul autre.

Donné en nostre cité de Constance , le xxv* jour de septembre xv*' x. Vostre bon père Maxi. — Plus bas, Hannart.

'ET DE HAllGCERITE SA fILIlE. ^ 1510. 3»

n l'aatorise à confirmer! l'àUiance et ^ntrecours qui existaient avec le feu roi d'Angleterre. —( Or*|^'/ia/;)

{Constance^ le 27 aeptembre.)

Très cluère et très amëe fiUe^ houïs'tous avons dernièn^ent escript coijornent Faizibassadeur denostre (rère^le roy d'Angleterre^ estans icy devers nous, nous a requis de vouloir çonfermer l'amitié et entrecoiirs q[u,i fut prinse du vivant du feu roy de Castille^ npstre filz^ q^e Dieu absoille^ pour l'amitié, et entreoôurs de tous noz pays et subgectzl Et pour ce que c'est une chose qui iouche le bien publicque de tous nosdit^ P^y^^ à quoy sommes fort enclins ^ et inesmemeht d'entretenir Ic^s bonnes' aliances qui ont parcidevaht esté faictes avec le feu roy Henry , nous vous requérons que vous vueillez çonfermer à nostredit frère/ ou nom de nous^ ladite amitié et entrècours prinse^ comme dit est^ et selon que trouverez estre affaire pour le mieulx ^ affin que la chose sôit despeschié et puisse sortir à efFect. À tant^ très chiètè et très amée' fiUe^ nostre Seigneur soit ^de de vous. «

Donné en nôstrè cité de Constance > le xxvii^ jour de septembre ^ Fan xv*' et dix. Vostre ton père Maxi. — Plus bas ^ i?(^mz^.

n lai requiert de s'Informer secrètement s'il est yrai que le doc de

Jaliers soit mort — ( Original. )

( Constance , le S8 septembre.)

Très cbière et très amée fille, pour ce que ayons entendu que nostre cousin , le duc de Juilliers , est allé de vie à trespas% ou qu'il est malade jusques à la mort, et que désirons en sçayoir la yërité, nous tous reqné* rTons que secrètement tous tous faictes informer de.oç qu'il en est, et que, incontinent après, nous en ad- Tertissez bien amplement. A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de tous.

Escript en nostre cité de Constance, le xxriii* jour de septembre, l'an xy« dix. Per Regem. — Plus bas, Renner.

Ce n'est pas le moment de réclamer le duché de Bourgo^é et la

vicomte d'Auxonne. Pratiques du pape pour fiiire alliance aVee

la France et les Vénitiens contre l'Empereur. Les Suisses, mAVH

vais vilains. Intrigues des cardinaux. L'Empereur se défie du

roi d'Angleterre qui l'a trompé deux fois ; il compte sur la lojmté

du roi de France. ^- {Autographe,)

(Le 7 octobre.)

Très chière et très amée fille, je me recommande à TOUS de bon ceur; j'ay resceu tous lestres escriptes le 21 jour de septembre, par lesquelles tous nous laites

' Guillaume YIII, duc de Juliers et de Berg, mourut, suivant VJrt de vérifier les dates , le 6 septembre ou décembre 1 5 1 1 .

ET IXE MARGOËRITE SA FUXË. -. 1510. 337

mencion de demander par honnestes moyens la duché de Bourgogne et la visconté < d' Auxon ; il nous semble que yl ti'y a point tans mestinant ; car les Françoes sont mestinant au-dessus du pape de tous les affaères, et nous et nous affîières pour sela en très grand dangier^ car aussy le pape est tout désespéré et tout esragé; disant publikanient que il ^est tombé à la guerre contra le roy de France pour la jsalvation d'Italie iet sur l'espoir que nous et le roy d'Arregon ly aiderunt; et que sur sela il est abusé ^ et à orduné aux six principaulx cardinaulx pour besungner avec la reyna de France % comme celé qui est plus deirota que son mary le roy de France^ pour trouver fechon pour faere aliance avec les Françoes et Vénéciens allenoontre de nousi Et cumbien que les Françoes setont bien que je leur ai tenu bon leaulté contra le pape ^ mesinement que j'ay-assés esté cause que les Suisses^ mavès villeins, sunt retournés du service du pape, toutefois nous creinduns et sutnus empeu afferti bien acertes que lesdits Françoes scharcherunt faere leur profit de nous et du roy d'Arregon. Le roy de France tient tout suspect ledit roy d'Arregon que il a esté cause que le papa ly a couru sus. Aussy le bruit curt semblablement par touta Italia les susdits six cardinaulx maves tousjours a l'encontre de nous; est le principal le cardinal Voljteranus * qui dit que le roy d' Aregon a esté la premier cause de la perdition de son sanc du ream de Naples ; l'autre cardinal est le légat de !9oullony ^, qui est le principal

' Anne de Bretagne , femme de Louis Xn. >

* François Soderini, Florentin, mort en i5a4, évéqne d'Ostie et doyen du sacré collège.

' François Acidolias, cardinal du titre de Sainte-Cécile, légat de Bologne , tué à Ravenne en i5i i .

gouverneor du pape , orgulos et erragé ^ comme son mester ; le tiers le patriarche, le quart le cardinal Gri*manus \ tous deux Vénitiens, le cardinal de Montua '^ le cardinal de San Severin % le cardinal de Final ^, tertous papistes françoes et yénéciens; leor^ machination est que le roy de France deubt avoer de nous^ comme désja yl a , le plus grand pié dedans la cyté de Vérona et la reaume de Naples, la pluspart^ et que le papa deut avoer la duchié de Ferrar et bouter hors d'Italie tous les Espangers et Almans; le velà les beaux pratikes de la sainte mère de Église.

Les ambaxadeurs d'Aregon et d'Angleterre avons l'autre jour conclu par paroles l'aliance, lesquels est si fort en vostre ceur et opinion , par raport du Guillaume, nostre ferlet {valet) de chambre ^ ; mes je creim mervillosement le roy d'Angleterre ^ ; car son père m'a deux fœs lurdement trompé. L'ambaxadeurs d'Ar^poa;i qui sunt devers le pape et la mien sont fort attonés desdits pratikues; car leor roi est point fumy.Qiaitinant de gendermes , feu (vu) les voles (folles) entre*prises que yl a fait d' Afrika pour la conquesté du port de Tripoly ou les Mores ont ytérativement mis les sièges.

Je bon espoer ancor que le roy de France > par le

' Domenico Grimani, fils d'Antoine, doge de Venise, patriarche d'Aquilée, cardinal du titre de Saint-Marc, mort eniSt^S.

' Sigismond de Gonzague , cardinal , fils de Federico , marquis de Mantoue et de Marguerite de Bavière, mort en i5a5.

' Le cardinal de San Severino , depuis ennemi déclaré de Jules II , mort à Rome, le premier des cardinaux diacres, en i5i6.

^ Charles Dominic de Garetto, des marquis de Final, fort aflEec* tionné à la France, mort en i5i4*

' Guillaume ou Guislain Pingon, valet de chamhre de MaximilieD, souvent employé par Marguerite.

* Henri Vin.

ET DE MAllGUBRITE SA FILLE. ^ 1510. 339

IBoyeti de Tévesque de Gurce, ma tiendra léalté^ cumme je ly a tenu léàlté contra le pape. /

Escript le 7^ jour dé octobre^ de la main de vostre bon père Maxi. 1510.

L'Empereur règle lé différend qui existait entre Pierre Botechpu et Jehan VorSi au svijet d'un canoniçat yacant à La Haye, -r- ( Ordinal et copie collaiibnnée. ) .

(Constance, le 8 octobre.)

Très chîère et très amée fille , nous avons receu voz lettres touchant la conti^riété qui a esté faicte au don que avions fait à Pierre Botechou , frère de nostré àmé et féal secrétaire ^ maistre Jehan Botechou , de la première chanoinié qui dès lors esçharroit en nostre chapelle de La Haye^ naguères vacant , par le trespas de feu maistre Albrécht^ Albrechts, et le tout soubz couleur de ce que Ghysbreeht Vofs disoit avoir don de nous de la seconde qui escharroit à ladite chapelle de La Haye, pour Jehan Vofs, son filz, et que la (^essusdite prébende estoit la seconde qui estoit vacquée depuis sondit don. Et pour ce , très chière et très amée fille , que ledit maistre Jehan ilous faiz journellement de bons services, par quoy pour pluiseurs raisona, dont il n'est besoing faire déclaration, il fait à préférer à autre, nous vous advertissons que nostre, vouloir et plaisir est que ledit Pierre Botechou soit pourveu de ladite prébende de La Haye vacant, comme dit est. Mais en récompense de ce, et affin que ledit Ghysbreeht ne soit frustré de nostredit don , nous accordons dès maintenant à sondit filz la première prébende qui escherra

340 LETTRES DE MAXIMÎLIEN

à ladite chapelle de La Haye; et à ceste cause l'avotis fait inscripre ou rooUe de nos bénéfices de pardelà > en vous donnant puissance par ces tes ^ ladite yacation advenant, luy en faire despescher noz lettres de collation en forme deue, sans attendre autre conunandement de nous que cestes. Et tous requérons qiie, sans aucune difficulté et nonobstant tous empeschemens au contraire y VOUS faictes délivrer audit Pierre Botechou noz lettres de collation de la dessusdite prébende de La Haye; car ainsi le voulons estre fait. À tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.

Escript en nostre cité de Constance , le viii* jour d'octobre, l'an xv<^ dix. Ainsi signé, Per Regem^ et du secrétaire Rermer. — GoUationné à l'original ]par moy Le Moyne.

L'Empereur recommande à sa fille maître Jacques Botechou pour un emploi de conseiller au parlement de Dôle. — ( Original.)

(Villingen, le 22 octobre.)

Très chière et très amée fille , nostre amé et. féal secrétaire, maistre Jehan Botechou nous a exposé comr ment il y a environ an et demi , vacant ung estât de conseiller de vostre parlement à Dôle y son cousin ^ maistre Jaques Botechou , docteur es droiz, vous fut nommé par ceulx dudit parlement pour estre commis audit estât de conseillier , et que combien que à ce estiés bien incliné y toutesvoyes, à la requeste d'aucuns de voz serviteurs, ledit maistre Jaques se dépoorta lors

ET DE MARGUERtTE SA FIU£. ^ 1510. 341

de sa poursuytey sonbz espoir qu'il eustde vous d'avoir le premier estât de conseillier qui dès lors escharroit vacant* Parquoy et que depuis naguères en est vaqué ung^ ledit maistre Jehan nous a requis vous en escnpre à la recommandacion de sondit cousin; et. pour ce que entendons icellui maistre Jaques estre homme doct et qualifié pour vou&povoir bien servir oudit estât ^ au moyen de quoy, et en faveur dudit maktre Jehan ^ nostre serviteur, verrions, voulentiers qu'il fut pourveu dudit estât dé conseillier. Aces causes, escripvons pré* sentem^ent devers vous et , vous, requérons <^e audit estât de conseillier, vous veuillez avoir ledit maistre Jaques pour recommandé, et en icellui pour l'amour de nous le préférer à autre» £n quoy faisant , vous nous ferez chose* bien agréable, et si espérons que en serez bien servye. A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous»

Escript en nostre ville de Willinghen, le xxii' jour d'octobre, l'an xv* x. Per Regem. —Plus bas, Rènner.

Il lui commet le soii) de régler le différend qui existe entre les seigneurs de Yergj d'une part, et tes seigneurs de Thalemej et de Flagy, d'autre part. — ( OriginaL )

( Elu tboarch, le 24 octobre.)

Très chière et très amée fille,, pour ce que désirions mectre quelque bon appoinctement èsdifférendz estans entre nostre cousin , le seigneur de Yergy et les seigneurs de Thalemer et de Flegy frères, nous avions retenu à nous la congnoissance de leursdits difierendz ;

mais obstant les grans affaires qui nous sont tousjours depuis survenuz, nous n'y avons peu entendre ne trouver moyen qui y ait sceu prouffiter. Parquoy et que ne voulons que les parties s'excusent plus sur nous ou nous chargent d'injustice^ ains que la raison soit faicte à ung chacun d'eulx , comme il appartient , nous désirons et vous requérons bien acertes que prenez cest affaire en main et que vous employez par tous les moyens qui vous seront possibles de appoinctier lesdites parties amiablement^ et ou cas qu'il ne se puisse ainsi faire ^ les pourvéez de sorte que la raison leur soit faicte et administrée^ comment le cas le requiert; et à ceste cause nous escripvons présentement ayisdites partie^ de pour ce eulx tirer devers vous, dont vous advertissons. Très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.

Escript en nostre logis de Entbourch , le xxiùi* jour d'octobre, l'an xv*" dix, Vostre bon père Maxi. — Plus bas, Renner.

Nouvelles dilEcultés au sujet du traité de Gueldre. Députés de Hollande. États dé Brabant. — ( Original, )

( Villingen , le 26 octobre. )

Très chière et trè^ amée fille, nous avons rece^ voz letres du xv!!!"" de ce mois; et, quant à ce qui touche que vous avons mandé conclure l'affaire de Gheldres , et que en ensuyvant ce, vous avez baillé la copie des articles à vous envoyez, et renvoyez aux depputez de

ET DE MARGUraUtE Sa FILLE. •«-. 1510. S43

niessire Charles de Gheidres , il est yray que le vous avons mandé tousjours^ entendant que les premiers artâcle^ conoeue sur céste matière, ftmenti olMàrVesi et eiitreteniiz. •

Et de ce qui concerne le fait de Haernam et Oyéti comprins ou xv® article^ tenez vous sceure que nous ayons biai entendu icellui article et que pour pluiseurs raisons I mesmement que c'est ung article d'addiction^ que jàtnàîs ne fut couchié deans' les anciens articles y iMms ne potoi^ à nbstre honneur autrement passer la chose; parquoy tous requérons que tous tous vueillez reigler selon ce.

Des depputez de Hollande vous nous en avez desjà autrefibis adverty et lie sont encoire arrivez devers nous: et à leur venue nous aurons souvenance de ce que nous en avez escrîpt et n'y ferons riens sans premier vous en adverlîr. '

Quant à vostre besotngne avec tes Estas de Brabaht^ nous Tavons bien agréable; et pour avancer f affaire^ nous avons fait despeschier letres à ceulx desdits Estas^ selon que nous avez escript^ lesquelles nous vous envoyons avec cestes pour vous en aidîer, si en avez affaire i et vous requérons que ayez bon regard oudlt affaire et que Hiictes à ce toutes choses requins pour obtenir la eontinudeion des aydes.

Et combien que vous ayons parcidevant escript de vous envoyer les dessusdites letres et aussi faire responce à autres matières dont nous avez escript , toutesvoyes y obstant les grans affaires qui depuis nous sont journellement survenuz> nous n'y avons encoires peu entendre; mais nous espérons de en brief vous faire sur tout ample responce, aydant nostre Seigneur qu'il, ^

très chière et très amée fille ^ tous ait en sa sainte garde.

Escript en nostre ville de Villingen , le xxvi* jour d'octobre, Tan xv^ dix. Vostre bon père, Maxi. — Plus bas , Renner.

L'Empereur demande le portrait de la reine Jeanne de GastîUe, ▼euve de son fils don Pliilîppe, et de plus la généalogie des rois de France. — (Original,).

( Villingeû, le 27 octobre. )

Très chière et très amée fille , nous vous recpiérons que nous envoyez incontinent, par noz postes , contrefaictè en painture, nostre très chière et très amëe sueur et belle-fille, donna Johanna, royne de Castillé, vefye de feu nostre très chier et très amé filz , le roy dom Philippe, que Dieu absoUle, le plus au vif que sera possible , et vous nous ferez plaisir. A tant, très chière et très amëe fille , nostre Seigneur vous ait en sa garde.

Escript en nostre ville de Villingen , le xxvii* jour d'octobre xv* dix.

P. S, Nous vous requérons aussi nous envoyer la généalogie des roys de France qui sont imprimez ; et en trouve l'on à vendre en nostre ville d'Anvers ; nous en avons une , mais elle est demourée en noz offices à Ysbroeck. Donné comme dessus.

Per Regerri. — Plus bas, HamuiH^

ET DE MARGUERITE Si' FILLE. 1510. 345

G>llation d'une prébende de Loavàin au fils du greffier, Laurent

du Blioul. — {Copie.)'

( Villingai, le 27 octobre.)

Très chière et très amée fille ^ nous avons reçeu voz lettres du xyi' de ce mois contenant que ayez^ de nostre part , conJëré et disposé au filz de hostre amé et féal secrétaire et greiEer de nostre ordre , maistre Laurens Dublioul^ la prébende de Louvain nagpires vacant par le trespaz de maistre Huges de Vers , en vertu dé deux noz lettres que vous avions auparavant escriptes ^ par lesquelles vous ordonnons pourveoir au filz dudit greiEer de la première prél>ende qui vaqueroit audit Louvain^ en récompense d'une prébende de Lens qu'jl avoit délaissiez à vostre requeste^ à ling chapellain et chantre. Au surplus nous signiffiez qiie estes avertye que nous ayons disposé de la mesme prâ>ende au filz de Guillame t^inchon^ en nous requérant ne vous faire ceste honte que de révocquier ce que en avez fait par nostre expresse ordonnance pour ledit greffier, ains luy vouloir délaissier; sur quoy vous déclarons que la disposition que povons avoir fait d'icelle prébende au filz dudit Pinchon a esté , comme vous avez records , de nostre don que dessus fait auparavant audit greffier , néantmôins affin qu'il soit en ce fait et usé selon vostre désir z nous remettons le tout à vous; en vous donnant pbvoir d'en ce contenter les parties , comme il vous en plaira , sans plus de renvoy vers nous.

Donné en nostre ville de Yillinghen, le xxvii octobre, l'an xv'' X. Ainsi signé, Per Regem, et du secrétaire ffannart.

La cure d*Audenarde est accordée à l'un des enfants de Roland Le Febvre , trésorier des finances. — (OriginaL )

(Neustadt, le 30 octobre.)

Très chîère et très amée fille, pour les bons et grands services que nous fait journellement nostre amë et féal conseillier et trésorier général de noz finances, messire Rolant Le Fèvre, et satisfaire à la promesse que luy avons par ci-devant faicte de pourveoir ses énîfans de quelque bénéfice, luy avons donné et accordé, pour Furig de sesdits enffans , la cure de nostre ville d! Audenarde , présentement vacante par le trespaz de sîre Edouard Trotin , comme entendons ; ouquél caz voulons et vous ordonnons trèrf acortes luy en. faire expédier noz lettres patentes de coUacion , sans vous arrester à quelque don que en pourriez avoir fait à aultrè, soubz nostre bon plésir ; car ainsi nous plaist.

Donné à Nyeustadt , le pénultième jour d'octobre xv*^ dix. Per Regem. — Plus bas, Hanndrt.

L'Empereur mande derechef qu'il veut que celui qvû, l'^n dernier, était premier commis au renouvellement de la loi d'Anvers , soit le second cette année , et qu'on alterne ainsi tous les

ans. — {Original,)

(Brisach, le 7 novembre.)

Très chière et très amée fille, nous vous avons, passëa ung an , escript que nostre vouloir et intencion est que cellui qui fut commis, l'année passée, le {Nremier

ET DE MARGUERITE SI VÏLLÈ. ^ 1510. MT au renouveUement des loix de nostre vîlle d'Anvers fut ceste année le second, et cellui qui eistoit lors le second ftitçestedi^ attnée le premier, et tousjours selon ce d'an en ani Et pdur ce que voulons que ladite ordonnance soit ainsi observée, nous vous en voulons bien de' rechief advertir pour selon ce vous sçavofr reiçler, selon nostre intencion , car nostre plaisir est tel. A tant, très chière et très âméè'£llé, nostre Seigneur soit gat*de de vous.

Escript en nostre ville de Brisack, le vn*^ jour de novembre , l^an Xv*" dix. Péf' Regém. '- — Plus bas, Rènnet»

26i. — MAXIAOLIEN A MARGUERIIï:.

L'Empereur mande yets lliî «cm fitucôUûiet Âtt Von Mîiige ^ et reccMuniande aux geçA-de ses finances de lui payçr ee qui lui est dû > afin qu'il n'ait pas de motif d'èzcuse. — ^ ( OrigwmL)

(Brisaçh, le 7 noyembre.)

DE PAR l'BMPEREUR.

Très chière et très amée. fille> et très chiers et féaubc , nous escripvon£( présentement à nostre amé et féal escuier et fitulcoiimer, Ai't von Mihge,, venir incontinent véTÀ nous; ttdus vbulons que lui ordonnez aincores de nostre part le faire , et que le dressez et contentez de l'appointement et provision que luy avons donnée, en sorte qu'il n'ait pour ce, cause d'excuse; et n'y faites faulte, car tdi è$t nostre plaisir.

Donné en nostre ville de Brisach , le vii^ jour de novembre xv"" dix. PerRegem. — Elus bas, Hannart.

348 LETTRES DE MÂXIMIUEN

L'Empereur demande que sa fille lui envoie son secrétaire Marnix avec qui il veut conférer sur l'affaire de Gueldre.— «(Ori^/ia/.)

(Brisach, le 7 novembre.)

Très chière et très amée fille , nous désirons et vous requérons que incontinent vous vueillez envoyer devers nous vostre secrétaire Marnix et que l'infoimez et advertissez bien et au long à quoy le traictié de Gheldres se tient, de Testât d'icellui et en quel termes il est; car nous avons eu quelque nouvelles de nostre frère , le roy de France du fait dudit Gheldres. Parquoy nous voulons sur ce plus avant disputer avec vostredit secrétaire. A tant, très chière et très amée fille, nostre Seigneur soit garde de vous.

Escript en nostre ville de Brisack, le vu' jour de novembre, l'an xv^ dix. Per Regem. — Plus bas ^ Renner.

L'Empereur accorde aux enfants de Roland Le Febvre les seconde» prébendes qui seront vacantes à Lière et à La Ha je. — (Or^.)

( Brisach , le . 1 4 novembre. )

Très chière et très amée fille , pour considéracion des bons et agréables services que nous fait chacun jour nostre amé et féal chevalier conseillier et trésorier de noz finances, messire Rolant Le Fèvre, luy avons donné et accordé pour ses enfians les secondes pré^

bendes qui decy en avant escherront vacant en noz églises de Tenremonde^ de Lyère et de La Haye^ et avons icellui nostredit don et accord fait inscripre au rollè de noz bénéfices , dont vous advertissons et vous requérons très acertes que , la vacation advenant^, desdites prébendes^ en faictes expédier au prouffit de Fung de sesdits enfiâns^ qu'il vous dénommera^ noz lestres de collaoion sans pour ce attendre autre ordonnance ou commandement de nous que cestes ne avoir regard à chose que en polissions cy après faire au contraire; car tel est nosti^ plaisir^

Donné en nostre ville de Brisach^ le xiiii* jour de noyembre, Fan mil v® et dix. Per Begem. — Plus bas, Renner.

L'Empereur vent que , tout empêchement cessant , Paul Plngeon soit mis en possession du canonieat qui lui a été conféré à Saint- Pierre de Louvain.— (Original.)

(KufsteinPle 18 ttoyembire.)

Très chièrè et très amée fille, nous vous^avons escript les causes pourquoy nous avons pourveu inessire Pàule Pingeon de la chanoinie de Sainct-Pierre de Louvain, dernièrement vacant à nostre disposicion, et requis de luy feire sceller noz lestres dé collacion que à celle cause luy avons fait despescher par deçà; toutefïbis nous entendons que Fon luy m^ct à ce encoires empeschement, soubz umbre d'aucune promesse qu'ilz entendent de ladite prébende; et pour ce que nostre vouloir est que ledit messire Paule soit pourveu de ladite chanonie sans aucun empeschement , nous escripvons

de rechief devers vous et vous requérons que, tous empeschemens cessans , vous faictes sceller audit messire Paule nosdites letres de collation , et le mectre en possession et joyssance de ladite chanoinie de Louvain , sans sur ce de nous attendre autres letres: car nostre plaisir est tel , et sommes contens que les prétendens avoir droit à ladite chanonie soyent récompensez en autres bénéfices advenir. Très chière et très amée fille ^ nostre Seigneur soit garde de vous.

Escript en nostre ville de Kunfstein , le xviii^ jour de novembre , l'an xv*" dix. Per Regem. — Plus bas , Rermer.

L'Empereur remet à sa fille le soin de satisfaire comme elle l'entendra , au désir du roi d'Angleterre , qui demande la continuation des traités et alliances conclus avec son père. •^*(0r^.)

(Ènghessen, le 2S novembre.)

Très chière et très amée fille, nostre frère, le roy d'Angleterre , nous a à présent fait requerre dé vouloir confermer ce que avons dernièrement traictë avec le feu roy d'Angleterre son père, que Dieu pardoint, comme tuteur et mainbour de noz très chiers et très aïnez enffans touchant la continuacion des confédérations et aliances faictes par nous et feu nostredit filz ^ le roy dom Philippe, avec icellui feu roy, son père, sur quoy nous avons remis ceste matière à vous et à ceulx de nostre conseil de par delà et désirons et vous requérons que y faictes , comme nous scaurions en ce cas faire pour le mieulx et au plus grant bien, honneur

ET DE MARQUEWTÊ SA FIJLLE, — 1510. asi .et prouifit de nous et nosdits enfians que bonnement faire pouirions^ et' que plus ginplement entendrez de noz conseilliçrsi que brief envoyerons divers tous. Très chièré et très amée fille , nostxe Soigneur soit garde de vous.

Escript en nostre ville d^nghèssen, le xx!!"* jour de novembi^, Tan xv^ dix. Vçstre bon père Maxi. — Plus bas, iî^wier.

Traité de Gueldre. Si les députés gueldrois n'adhèrent pas aux

dernières propositions de l'Empereur, il faut suspendre les

conférences. Négociations de mariage avec le duc de Lorraine.

*'^ (Original,)

( Enghessen , le 22 noyembre. )

Très chière et très amée fille , nous avons entendu , par voz letres du xiii® de ce mois, comment vous avez receu noz letres faisant mencion de nous envoyer vostre secrétaire Biarnix pour disputer de la matière de Gheldres , et qu'il vous semble, :veu que les depputéz de messire Charles de Gheldres sont à présent devers vous pour besoingnier sur ladite matière, qu'il n'est pas nécessaire denouMnvoyer vostredit secrétaire, se ce n'eat poiu* autre matière; car vous avez dédairé ausdits depputez que s'ilz se condescendent au contenu des dernières letres que vous en avons escriptes, vous procéderez avec eid;K, en vertu du povoir que avez de nous, à la finale conclusion de cestedite matière, sans pour ce les plus renvoyer.

Sur quoy, très chière et très amée fille, nous sommes contens que, ou cas que les Gheldrois acceptent

les articles^ selon que nosdîtes dernières letres contiennent y que en ce cas procédez avec eulx à ladite finale conclusion et que besoingniez tousjours à oe par l'advis et en la présence de noz conseilliers de pardelà y afiîn que nous et vous en puissons tant mieulx respondre; mais s'ilz ne se Tueillent à ce condescendre, nous voulons que ne procédez plus avant en ladite matière, ains que nous envoyez incontinent vostredit secrétaire et que . mectez ladite matière en délay jusques à ce que vous aurez autres nouvelles de nous par vostredit secrétaire.

Quant à ce que nous escripvez par autres voz letres dudit XIII® de ce mois touchant Fanvoy par vous fait de nostré greffier de Tordre en Lorraine pour le traicti^ de mariaige et de son besoingne ensemble de voz advertissemens y contenuz , nous avons le tout prins en bonne part.

Et affin que saichez plus asseurement besongnier en ceste matière , nous vous voulons bien advertir que avons icelle matière à cueur et que désirons que la chose se parface, s'il est bonnement possible. Par quoy vous requérons que à la venue des depputez dudit Lorràinne vous y vueillez entendre et faire pour le mieulx comment bonnement faire se pourra , et vous nous ferez chose fort agréable; et retenez tousjours cependant messire Jehan de la Maison et Jehan Bontemps, chevaliers, pour vous assister de nostre part oudit affaire, ausquelz à celle cause en escripvons présentement. Très chière et très amée fille , etc.

Escript en nostre ville de Elnghessen, lexxii*jour de novembre, l'an xy^ dix. Per Regem. — Plus bas, Renner,

:BT de MARQUERITE^A QLLE. ^ 1510. 353

Il la prie de &ire peindre et de lui envoyer la généalogie des rois de France et d'Angleterre, telle qu'elle se trouve dans la'maison da seigneur de Berghes. -^ ^Original. )

* ' (Friboyarg,le2$noTenbbre.)

Très chière et très amée fille, nous désirons et yods requérons que envoyez ung propre paintrè en la maison de nosti^ très ckier et féal > le seigneur de Bei^es^ pour nous paindre la généalogie des roys de France et d'Ati^eterre comment elje est en painture en sadite maison de Berghes; et que icelle painture tous nous envoyez par nostrebien funé fourrier de nosti^ hostel^ Philippe Lombart, auquel atons donné charge de vous en solliciter. Très chière et très amée fille, etc.

Escript en nostre ville de Friix)urg> le xxviii* jour de nov^nbre^ Fanxv^dix.

P^Sj Nous jdésirons aussi que veuillez ordonner a nostre Caulconnier Aert qu'il se tire incontinent devers nous à tous ses ojteaulx.

Pèr Regetn. — P^us bas, Renner.

Il lui inan4e qu'elle doit attendre la venue des conseillers qu'il lui envoie , avant de confirmer en son nom les traités conclus récemroent avec le feu roi' d'Angleterre. Mauvaises' dispositions du roi d'Aragon qui.pamtt vouloir diàsser l'Empereur de l'Italie et placer son fils naturel! sur le trône de Naples. Nécessité de Jbrouiller l'Angleterre avec ce prince. A cet effet faire un cadeau à l^ambassadeur anglais.>'-^*(On^rûui/.)

(Fribourg, le 28 novembre. )

Très.chia:e et très amée fille^ combien que vous ayons escript que pour ce que nostre frère ^ le roy d'Angleterre , nous a encoires fait requerre par son ambassa-

deur qui a esté icy devers nous , lequel s'en retourne par delà^ que voulsissions confiimer les traicdez et aliances que^ comme mainbour de noz très chiers et très amez enfFans, feismes dernièrement avec le feu roy Henry, son père, que Dieu absoille , nous désirions et voulions que, en nostre nom, vous y feissiez comme trouverez estre affaire pour le bien , honneur et prouffit de nous noz très chiers et très amez enffans. Toutesvoyes, pour pluiseurs raisons que brief vous ferons déclairer par noz conseilliers que ehvoyerons devers vous, nous voulons que ne besoingnez riens sur ceste matière, ains que donnez pour responcç audit ambassadeur que attendez la venue d'aucuns noz conseilliers que vous devons brief envoyer, lesquelz doivent avoir de ce et autres affaires toute entière charge de nous, et que . pour ce que leur demeure luy pounx)it estre trop longue, vous luy direz qu'il se retire vers sondit maistré^ car à leurdite venue, vous besoingnerez surcedit affaire et que vous envoyerez après devers nostrédit frère, aucune noz conseilliers qui de ce auront charge , ou que vous luy ferez sçavoir la conclusion qiie aurez prinse $ur ledit affaire. Toutesfois, s'il vous semble que en ce que dit est vous sçaurez faire quelque chose à nostre honneur et prouffit , nous vous en. donnons le choiz. Nous vous signiiEons en secret que le roy d' Arragon a subitement mandé le duc du Terme qui estbit à Véronne à tout m ou iiii*' lances, ou nombre de vii^ combatans, sans nous en advertir,et, comme l'on dit, pour les faire joindre avec les gens du pape , contre nous et le roy de France , et que aussy nous sommes pour vray advertys que ledit roy d' Arragon a desjà fait aliance avec le pape et les Yénissiens, et contre nous et ledit roy de France pour nous dégecter tons deux

ET DE HARGéiEEITE: Sa FILLE. ^ 1510. 365

horft'des Ytales et pour fiiire son fik bastard roy de Naple»^ qui >8erdit à nous et à nosdifs enffarà gsrant dâ^onnetir. . . »

Et à ces causes , nous; Voiddriond vonlentiérs desjoindre duiflit roy d' Arragon Icsdit roy d'Angleterre^ 4t avons pour ce disputé avec ledit ambassadeur d'Angleterre et luy ayons déchiré l'afîaire dudit roy d' Airagon^ lequel ambassadeur nous trôuVons à ce bien entendu et TOUS signiffierons par nosditsconseilliers les moyens comment nous espérons deqoindrè ledit roy d'Angleterre dudit roy'd'jLrragon> et oonunele tout par eulx entendre^ plils au long.

Et pour ce que désirons que^ ou parlement de tqus dudit ambassadeur^ liiy soit donné quelque gracieuseté et souveiiance^ nous tous itquérôns très acertes que ou nom de nou», vous lûy. faictes baillier par ceulx de nos finances de, par delà> cinquante marcs d'argent et que luy &ictes le plus .^cieux congié qUe pourrez; et TOUS nous ferez cbo$e agréable. Très chière et très amée fillé^ nostre SeignetÉr soit garde de vous.

Escript en nostre ville de Fribourg, le xxviii' jour de novembre y l'anxv^^ dix. Vostre bpn père Màximi- LiEN. —^ Plus bas, iîew/i^r. ' "^

â69. — MAXIMILIEN A MARGUERITE.

Il s'iDformefsi elle a éci:it au roi d'i^gleterrè, 1^ pour lui deibander deux mille archers; 2°. pour solliciter. le pardon du jeuiie duc de.Suffcilck; 3^. pourobtenif, en faveur du duc de Wirtemberg, deux dogues fenielles et un mftle. -— ( Original. )

(Frisure, le 22 décembre.)

Très chière et très ^mée fiHe, taious vous ayons nagaires escript par nostre garde-robe^ Guillaume Pihjon,

envoyer utig de noz secrétaires devers nosti^ frère et cousin , le roy d'Engleterre, pour le requérir de tiostre part de trois choses^ assavoir : de nous vouloir bailliei^ à noz despensy contre le temps que luy signiffierions, ii™ archiers à piet de son royaume ^ pour nous^ servir eh nostre voyaige de Romme ; en oultre et à nostre honneur et contemplacion ; vouloir donner grâce et par-» don au jeusne duc de Suffolc qui est par deçà, et lui consentir retourner en sondit royaume; tiercémenty qu'il voulsist aussi, à nostre faveur, donner à ùostre beau nepveur, le duc de Wertenberch, deux beaux doghes femelles et ung masle , ainsi que nosdites letres le contenoient plus à plain. Nous désirons savoir si vous avez , selon nostredit vouloir jet intencion , envoyé devers nostredit frère, le roy d'Engleterre, et la responce qu'il aura sur ce fait, dont voulons que à dilli" gence nous advertissez. A tant, très chièreet très amée fille, nostre Seigneur vous ait en sa s^ihcte gardé.

Donné en nostre ville de Fribourg, le xxii* jour de décembre, anno xv*" dix. Per Regem. -^PIus bas, Harmart.

L'Empereur veut que Sébastien de Haro soit inscrit sur l'état de la maison de l'archiduc Charles. — - ( Original. )

( Fribourg , le 22 dëcembre. }

Très chière et très amée fille^ pour considéraclon de ce que Sébastien de Haro a esté servitem^ domesticque de feu nostre très chièr et très amé tilz , le roy de CSastille, que Dieu absoille, jusques à son ti^espac, somme»

£T DE HARGOERITE SA FILLE. — 1510. 3S7 dé J^us eiidki et dHnte»c^D deie ibiré mettre et tx^ucliier présentement en l'eMat de nostrè très chier et très amé fik^ Fairdbidac. Charles ^ lequel jbrief tous ènToyerons par àuèuns noK'ConseiUiers et sérvitetu^s. A c^te causé ledit Hara s'en Ta<lè tïostré scen par delà attendreque y envoyons ledit testât polar eii apr^ servir nostredit filz^ Farchiduc^ selon ^e verrez qu'il s^a coutchié eu ioelui ès|at ^ ce que fom signiiKons..

Donné en nostré tille de Fribouii;^ le xxti* jour de décembre xV^ dix. Pér Régent. ^-^Pltis bas, Hammrê.