Cet alinéa se trouve aussi dans Dutens

GORBESPONDANGB DE LBIBIfITZ ET DE MIGAISE. 117

le H passe en G , et le eontratre arrive quand le G se change en H. Ainsi de Wiseraha^ comme portent les anciennes monnoies, les Romains ont fait Visurgi»; d*illeraha ils ont fait llargus; au lieu de Gammarus , nous disons Bummer (cancer scilicet marinus *), et les Espagnols changent Germanos en Hermanos, Vous sçafez, Monsieur, que Hlodoveus ou Ludovicus est la même chose que Clodov&us, et que Ghtidéric ne diffère point de Hildéric. Or, Ghildéric se prononçott en franc ou téotîSque à peu près comme Ghildéric. Ainsi les aspirations tëotisques en Wiseraha , lllerahay Herminons ou Her" men^, etc., estant fortes, les Romains et autres les ont marquées par le G plustot que par un simple H. Au reste Tacite dit exprès que le nom d'un peuple allemand a esté h toute la nation ^.

«Vous faites très-bien, Monsieur, de ramasser les pourtraits de M. d'Avranches , de M. de Spanheim et d'autres personnes illustres , s'il y en a encore de cette force. Mais de penser au mien , quand il s'agit de ces hommes excellents , c'est leur faire tort. Il n'a pas été gravé. Ce n*est pas par une vanité semblable k celle de Caton , qui vouloit qu'on demandât pourquoi il n'avoit point eu de statue, mais c'est parce que j'ai cru que personne ne s'aviseroit de songer à ce qui me regarde.

« Je n*ay pas encor vu le pourtrait de M. de Court. Il n'y a que le détail que j'estime dans ces sortes d'ouvrages. Pour en tirer quelque chose d'instructif, vos mémoires y auroient esté bien nécessaires.

Des libraires de Hollande, pillant mon premier tome