Envoyé d'Angleterre à Hanovre
2 Ce mot est attribué aussi à mvlord Peterborough.
352 CORRRSPONDANGE
droit et semble grandi de trois pouces. Il partira aujourd'hui en huit. J'aurais préféré qu'il commandât en Flandre, il connaît mieux le pays et c'est plus près: il aurait pu venir passer l'hiver ici, ce qui ne se peut faire en Italie... L'air de ce pays ne vaut rien pour les Français. Villeroy commandera sous mon fils et le maréchal de Marsin ira en Allemagne... Paris où mon fils est très aimé témoigne une grande joie de ce qu'il ait ce commandement. Mais c'est là une joie qui me causera bien des serrements de cœur...
Certes l'électeur de Bavière a raison de s'attrister, mais qu'allait-il faire dans cette galère? Je suis furieuse contre lui, car c'est lui qui est cause que mon fils ne va pas en Flandre...
A LA RAUGRAVE LOUISE.
Versailles, le 15 juillet 1*06.
... Mon fils présentement est à la tête de son armée. Voilâmes soucis qui commencent... Les femmes françaises ne sont jamais aussi mal portantes qu'elles le prétendent, mais de se plaindre cela fait aller la conversation, je vois cela tous les jours...
A LA DUCHESSE DE HANOVRE
Versailles, le 18 juillet HOG.
... Il faut que je vous conte l'affection qu'un Suisse au service du chancelier porte au roi. Étant tombé
malade, il dit au docteur qui venait le voir : «Monsieur le docteur, il est inutile de prendre soin de moi, il faut que je meure et je veux mourir. » Le médecin vit qu'il y avait là de la mélancolie et l'exhorta, lui disant qu'il n'était pas permis de se donner la mort et qu'il devait lui raconter ce qu'il avait sur le cœur. « J'ai une telle affection pour le roi, répondit le Suisse, que, l'ayant toujours vu heureux, je ne peux endurer de le voir malheureux. — Il ne faut pas prendre les choses au tragique, répliqua le médecin; tout n'est pas perdu, le roi lui-même a bon espoir... » Le Suisse écouta tout bien patiemment. Quand l'autre eut fini, il secoua la tête et poussa un gros soupir. « Avez -vous encore quelque chose sur le cœur? Gonfiez-le-moi donc! » Le Suisse répondit : « Moy ay encore deux bougres de maréchaux de France sur la poitrine qui m'estoufent qui sont le mareschal de Villeroy et cely de Tessé, si vous me les ostes, je moureres encore! » C'était bien parler, cela...
Versailles, le 15 août 1706.
... Ici l'on n'entend pas dire que M. de Vendôme soit mécontent de ses officiers. Le maréchal de Villeroy a présentement le bâton chez le roi. Il paraît tout à fait gai... Mon fils n'a fait aucune difficulté d'accepter son commandement. Quelque grand que soit le désordre qui règne dans son armée, il espère faire quelque chose avec...
A LA RAUGRAVE AMÉLIE-ELISABETH
Marly, le 19 août 1706.
... Les Anglais se détestent entre eux, nous voj-ons bien cela à la cour de Saint-Germain, ils y sont tous comme chiens et chats... Il faut que ce soit le sort de notre sang que nous soyons toujours coiffées de travers. Quatre-vingt-dix-neuf fois sur cent je le suis, mais je m'en soucie comme d'un fétu...
Versailles, le 26 août 1706.
... Je n'ai jamais entendu parler du philosophe Spinosa. Était-ce un Espagnol ? Car il me semble que c'est là un nom du pays...
... Ce n'est pas ma faute si les étoffes de Paris ^ n'arrivent pas à temps à Hanovre. Schultes est arrivé trop tard ; c'est un grossier personnage ; on voit bien à ses manières qu'il a été laquais. Je lui avais envoyé une des meilleures couturières pour faire les manteaux. 11 l'a mise hors de chez lui par les épaules. Et, quand elle lui dit qu'elle venait de ma part : « Je n'ay point d'ordre à recevoir ici, répondit-il, ny à obéir à personne. » J'ai envoyé à ma tante la lettre de la couturière, dans laquelle elle se plaint de lui...
1. Pour le mariage de la princesse Sophie-Dorothée de Hanovre avec Fjédéjifi-Guillaume, prince royal de Prusse.
Versailles, le 9 septembre 1706.
... Ma fille ne perd pas son temps : il y a huit ans qu'elle est mariée et la voilà grosse de son huitième enfant.
Avant-hier, j'ai pensé à vous, chère Amelise, car tous mes gens se sont mis à tirailler et à m'arranger ma coiffure... Quand je ne suis pas coiffée de travers, on m'en fait des compliments, mais cela arrive bien rarement. Vous me faites rire — quoique je n'en aie guère envie — d'écrire ampassade pour ambassade. On appelle ampassade ^ un sergent. Ce serait du propre, pour aller chercher la princesse électorale à Hanovre...
A LA DUCHESSE DE HANOVRE
Versailles, le 12 septembre IIOQ.
... Mon fils a autre chose en tête que de vouloir faire la conquête des dames. C'est celle de Turin qu'il voudrait faire. 11 prend la chose trop à cœur, car pour redonner du courage aux soldats démoralisés, il s'expose tellement que j'en frémis...
La duchesse de Bourgogne ne peut souffrir que le roi me parle. Jeudi dernier, après le souper, il me fit la grâce de vouloir me causer ; mais elle l'interrompit, lui disant bonnement de s'en aller, vu qu'elle se trouvait mal...
Le duc de Bourgogne raisonne bien des choses
