Anspessade. Grade supprimé en me
temporelles, mais non des choses spirituelles, car c'est un pénitent des jésuites, et ceux-ci enseignent qu'il ne faut jamais raisonner des choses de la religion...
Versailles, le 16 septembre n06.
... Le jour où vous m'avez écrit votre dernière lettre est un jour de malheur pour moi, et cela parce que le maréchal de Marsin et les autres généraux n'ont pas voulu écouter mon fils. 11 voulait, avec son armée, sortir des lignes et attaquer les ennemis. Les autres n'y ont point consenti et ont exhibé un ordre qui le leur interdisait. Malheureusement donc, mon fils a dû suivre leur maudit avis. Les ennemis ont attaqué les retranchements à un endroit que M. de La Feuillade avait omis de fortifier, parce qu'il y coulait deux rivières. Il avait oublié que, par ces chaleurs, elles sont à sec. L'ennemi les a franchies : 35,000 hommes contre 8,000. Ils ont forcé le passage, comme bien vous pensez, et ont débloqué Turin. Mon fils s'est défendu tant qu'il a pu : il est blessé en deux endroits... Son chirurgien m'écrit qu'il ne court aucun danger. Le maréchal de Marsin a payé de sa vie son mauvais conseil...
Versailles, le 28 septembre 1706.
... Le roi avait expressément ordonné à mon fils de ne rien faire sans prendre l'avis du maréchal de Marsin. Celui-ci était un homme timide qui n'osait rien entreprendre sans consulter M™'' de Maintenon.
Or elle s'entend à la guerre comme mon chien Titi... Quand alors un malheur arrive, elle hurle et pleure...
Versailles, le 29 septembre 1706, 11 h. du matin.
... La moitié des sommes qu'on reçoit sont en ùillels de monnoye, on perd un cinquième si l'on veut les changer contre de l'argent comptant... Le roi conserve une grande fermeté d'âme dans son malheur. La France et l'Espagne courent à leur perte, grâce à la rapacité de deux vieilles femmes, la princesse des Ursins, là-bas, et la Maintenon, ici...
Versailles, le 7 octobre 1706.
... Marsin n'avait pas d'ordre écrit du roi, mais mon fils en avait un verbal de ne pas s'opiniâtrer contre lui...
Si on avait exécuté les ordres de mon fils, l'ennemi eût été battu et Turin pris, car il n'y avait plus de vivres que pour un jour...
A LA RAUGRAVE LOUISE.
Versailles, le 28 octobre 1706.
... 11 y a longtemps que je dis qu'on devrait faire se mesurer ensemble les deux rois d'Espagne. Le nôtre aurait l'avantage : il est fort, il a de terribles poings. Je trouverais cela plus conforme à la religion que de verser tant de sang chrétien...
A LA DUCHESSE DE HANOVRE
Versailles, le P"" novembre ITOe,
... Il n'y a pas d'insolence qu'on ne dise ou ne chante à Paris. Ils ont dit en peu de mots et plaisamment que Marsin et La Feuiliade ont mal fait leur affaire à Turin. C'est sous forme d'épitaphe ;
A Turin,
Gît Marcin
Et le bâton du Feuilladin.
Pour bien comprendre le dernier vers, il faut que vous sachiez que M. de Ghamillart est un brave et honnête homme, mais qui se laisse mater par son gendre La Feuiliade. Celui-ci a de l'esprit, mais il n'en est pas moins fou, si bien que le prince d'Elbeuf le trouva un jour tout seul devant sa glace qui disait: « Je suis bien fait, les dames m'aiment. Allons feuilladin, feuilladin, la feuiliade. » Et le nom de Feuilladin lui en est resté. Il s'était mis en tête qu'il prendrait Turin et deviendrait maréchal de France... Marsin était un grand courtisan, caressant toujours les gens en faveur. C'est pour cela qu'il était opposé à mon fils. Mais quand il vit que les choses prenaient une mauvaise tournure, il se fit tuer à dessein...
A LA RAUGRAVE AMÉLIE-ELISABETH
Marly, le 4 novembre 1106
... On n'a pas tort, je crois, de penser que la Suède est l'alliée de la France, et voici pourquoi : on loue ici le jeune roi d'une façon inouïe. Certes il le mérite, mais ici on ne loue que ceux qu'on sait être de votre bord...
Ne pas faire de révérence, c'est montrer une fierté de manant ; on se fait ainsi plus de tort à soi-même qu'aux autres, car plus haut on est placé, plus on doit être poli. Personne au monde n'est aussi poli que notre roi, mais ses enfants et petits -enfants ne le sont pas...
Versailles, le 2 décembre 1706.
... De ma vie je n'ai entendu parler de chose aussi honteuse que la paix qu'a signée le roi Auguste ^. Il faut qu'il ait été fou ou ivre pour accepter ces articles» Je ne l'aurais jamais cru si lâche. J'en rougis pour notre nation...
1. La paix d'Altranstaedt, entre la Suède et la Saxe. Le roi Auguste dut livrer à Charles XII le Livonien Patkul, qui avait négocié ralliance entre la Russie et la Saxe et était envoyé de Pierre le Grand à Dresde. Le roi le fit écarteler en 1707.
A LA RAUGRAVE AMÉLIE-ELISABETH
Versailles, le 3 février 1707.
... Toute l'année je dîne seule, aussi me hàté-je autant que possible; il n'y a rien de plus ennuyeux que de manger seule en ayant autour de soi vingt gaillards qui vous regardent mâcher et comptent les bouchées; c'est pourquoi mon dîner, je l'expédie en moins d'une demi-heure. Le soir, je soupe avec le roi; nous sommes cinq ou six à table; chacun avale son affaire sans dire une parole, comme dans un couvent; tout au plus dit-on tout bas quelques mots à son voisin...
Marly, le 3 mars 1707.
... Ce qui nous rend tous si sérieux ici, ce sont les intrigues ; on ne peut dire un mot sans qu'il en résulte une affaire. C'est ainsi qu'il y a un fou à Paris qui s'imagine pouvoir évoquer des esprits dans sa chambre. Mon fils a voulu se divertir avec lui, et immédiatement on a dit par la ville qu'il cherchait des devins qui lui dissent quand le roi mourra et cent autres impertinences de ce genre...
A LA RAUGRAVE LOUISE.
Marly, le 3 mars 1707.
...Il n'y a pas à s'étonner qu'à Hanovre on ne trouve plus la même humeur joyeuse qu'avant. L'É-
lecteur est si froid qu'il cliange tout en glace. Ni son père ni son oncle n'étaient ainsi. Cela deviendra pis encore avec le temps, quand le prince électoral aura à dire quelque 'chose : celui-ci ne sait pas du tout ce qui convient à un personnage princier... Je voudrais pouvoir une fois lui dire franchement ma façon de penser...
A LA RAUGRAVE AMÉLIE-ELISABETH
Versailles, le 27 mars HOT.
... Je vois que vous prenez mon fils pour un prince du sang. Mais il n'en est pas un. Son rang est celui de petit-fils de France; il est supérieur à celui des princes du sang et a plus de privilèges. Les petits-fils de France saluent les reines, s'asseyent devant elles, montent dans leurs carrosses : tout cela, les princes du sang ne le peuvent. Leurs domestiques ont certaines immunités et servent par quartier. Ils ont un premier écuyer, un premier aumônier, un premier maître-d'hôtel. Les princes du sang n'ont rien de tout cela, pas davantage des gardes du corps comme mon fils et des gardes suisses...
Je suis toujours bien aise d'entendre parler de ce qui se passe en Allemagne : je suis comme les vieux voituriers qui prennent plaisir à entendre claquer le fouet quand ils ne peuvent plus rouler sur les grandes routes...
36â CORRESPONDANCE
A LA RAUGRAVE LOUISE.
Versailles, le 30 mars 1~07.
... Ce qui me rend triste, c'est que mon pauvre fils va me faire ses adieux demain et qu'après-demain il part pour l'Espagne. Je ne le reverrai de toute une année, et encore n'est-ce pas sur qu'il s'en tire la vie sauve; l'an dernier, il s'en est fallu de l'épaisseur d'un cheveu...
Ma tante me dit que la comtesse de Sintzendorff sait de belles histoires de revenants ; j'aime bien en entendre raconter...
A LA RAUGRAVE AMÉL lE-ÉLI SABETII .
Versailles, le 14 avril 1707.
... J'ai beaucoup entendu parler de la princesse de Hohenzollern. Elle est très galante, dit-on. Les personnes de cette espèce, tant qu'elles sont jeunes, on leur donne beaucoup d'argent; une fois qu'elles sont vieilles, ce sont elles qui se voient obligées d'en donner...
... Je ne sais si les livres de dévotion sont plus agréables en anglais qu'en allemand ou en français. Quant à moi, je les trouve tous ennuyeux, à l'exception de la Bible, dont je ne me lasse jamais...
A LA RAUGRAVE LOUISE.
Versailles, le 28 avril 1707.
... Chateauneuf m'a apporté l'autre jour les opéras et les médailles. Je vous en remercie bien. Mais vous eussiez dû m'envoyer aussi toutes celles qu'on a faites contre la France. C'est une série historique. J'ai les pires, celles qu'on a faites du temps du roi Guillaume. On ne vous en veut pas ici : le roi et les ministres eux-mêmes les ont...
Marly, le 19 mai 1707,
... L'électeur! se pique de n'être pas poli : on le voit bien à sa cour, car il n'y a pas de plus grand malotru que le jeune comte de Platen, son grand favori. S'il ne m'avait pas été tant recommandé par ma tante... je l'eusse fait mettre dans un endroit où il aurait eu le temps de faire des réflexions et d'apprendre à vivre, car il avait certes mérité la Bastille... Feu Monsieur valait bien cet électeur; eh bien, il n'a jamais manqué de visiter mes dames quand elles étaient malades, et non seulement les dames d'honneur, mais aussi les dames d'atour...
