‹ Correspondance de Madame duchesse d'Orléans. Extraite des lettres publiéesChapitre 83 sur 151 · Le mémoire · texte numérisé non relu

Le mémoire

donné ordre à mon surintendant de faire faire ces portraits en toute diligence, mais je n'ai pas voulu qu'on les expédie sans que je les aie vus. Quand on me les montra, je les trouvai affreux : ils ne valaient absolument rien. Voyant ma colère, BéchameF m'avoua que son fils l'avait prié de faire copier ces portraits par un peintre qui travaille pour lui et ce peintre n'a aucune valeur. Ainsi vont les choses ici. Je lui en ai franchement dit mon sentiment et lui ai ordonné d'en faire faire d'autres par un meilleur peintre...

La bonne M^^*^ de Malauze... va recevoir mon portrait en miniature, j'en ai chargé un de mes gens qui est allé en Angleterre avec l'ambassadeur d'ici. 11 me semble que la ressemblance y est. On trouve qu'il est difficile de faire mon portrait, car je n'ai pas la patience déposer convenablement...

A LA DUCHESSE DE HANOVRE

Marly, le 24 avril 1698.

Mon fils m'a raconté que comme on parlait de la Hollande et de l'Angleterre, M. de Wassenaer dit en parlant du roi Guillaume : « 11 est roy d'Angleterre et stathouder d'Hollande » — « Dittes bien, répondit un mylôrd, il est roy de Hollande et stathouder d'Angleterre. » Wassenaer répliqua ; « si on le prend par le cœur il est vray que le roy règne dans les cœurs en Hollande et c'est cela que vous voulles dire aparamjïient. » — « Non je le dis tout de bon, répondit l'An-

Page 1