CCLXXVII

MûNZON, 16 JANVIER 1563 (1o64, N. ST.).

Madame ma bonne sœur, j'ay receu voz lettres du xnc de novembre, en responce à celles que je vous avois escripl par le contrerolleur de ma maison, au mesme temps que l'on estoit icy dressant le despeschc que j'avais ordonné sur quelques poinlz d'autres voz précédentes, que j'avois remis au retour de voslre conseiller Armenteros : que m'a fait respondre joinlement sur le tout.

Comme vous aurez veu par diverses mes précédentes, ce m'est ung singulier contentement et plaisir d'entendre que les seigneurs qui sont chez vous facent si bon debvoir à Pcnlretènemeiil de la religion. El oires que je sçay vous les avez mereyé de ma part, sy ay-je bien voulu leur en faire ung mot, tant pour leur tesmoigner ledict contentement que j'en ay que pour leur recommander la continuation de ce bon debvoir. Je vous prie doneques leur faire tenir mes lettres.

J'ay veu ce que vous m'avez escript louchant la plainte que faisionl mes subjeetz de delà, tant de l'ordonnance de par deçà que s'estoit faicte afin que nulz bastcaulx, sinon espaignolz, puissent par deçà charger marchandise, que de la charge que s'estoit mise sur le sel, dont j'avois fait mettre lexlraicl du contenu en voz lettres et copie de l'escript y joint es mains de ceulx du conseil de ma chambre, lesquelz après m'en ont fait rapport; et ce que j'y saurois respondre pour maintenant est ce que vous entenderez par aultres mes lettres qui iront despeschées par mon secrétaire Erasso. Aussi enlenderez-vous par lesdicles lettres ma déclaration sur ce que louche la requeslc des qualtre membres de Flandre, exhibée, à l'occasion de Testât de receveur du Viel-Bourg donné à Alonso d'Armenteros, dont mon guarde-seaulx Tisnacq m'avoit, passé longtemps, fait rapport, ensuivant la charge que vous luy en aviez donné par voz lettres; et luy avois commandé de le bailler pareillement par mémoire

ausdicts du conseil de ma chambre, qui m'ont fait jointement relation du tout : 16 janvier. de laquelle déclaration vous vous pourrez servir comme trouverez convenir.

J'ay jusques oires différé de me résouldre sur ledespesche de la continuation des retenues de mes pensionnaires d'Alemaigne, mesmes sur la double du temps auquel icclles debvriont commencer avoir cours : sur quoy vous m'avez du passé adverty ce que portoit l'advis de par delà. Et aiant le tout examiné, je me suis résolu sur le tout selon que vous verrez particulièrement par ung escript qui ira cy-joinct, signé de la main de mon secrétaire Pfintzing (1).

La hasle dont vous avez usé, tant à l'endroit de la convocation des estatz, pour obtenir continuation du payement des guarnisons, que pour encheminer ma résolution quant à Angleterre, m'a semblé très-bien, comme aussi ont les debvoirs que vous avez fait touchant les aydes de Brabant; et n'y sçaurois que dire, fors de vous recommander le tout, selon que vous sçavez il importe au bien de mes pays.

J'espère que vous aurez recouvert le court qui se debvoit paier au mois de septembre dernier, sur la provision que je vous ay envoie. Et quant aux trois mil escus que j'avois ordonné à Jheronimo de Curiel de furnir pour l'achapt de la bague que se debvoit présenter au baptesme de l'enfant du duc de Lorayne. lesquelz j'entens, par autres voz lettres du xme de novembre, ledict Jheronimo de Curiel avoit accepté de furnir, il n'y aura faulte par deçà à l'acceptation du change.

J'ay veu ce que m'escripvez par voz susdictes touchant l'édict portant taux aux vins de France, et des autres griefz qui se inféreroient dudict coslel à mes subjeetz, et pour le respect desquelz et autres j'aurois matière de me douloir et en faire icy la démonstration requise ; et l'ambassadeur de France m'avoit icy, avant la réception desdictes lettres, fait plainte du mauvais traictement que se faisoit (selon qu'il disoit) aux subjeetz du roy son maistre par les minisires de mes Pays-Bas, et ce tant par une sentence qu'auroit esté donnée contre l'abbé de Sainct-Cornille (2), et davantaige et principalement de Iadicte ordonnance ou édict promulgé sur le fait des vins, comme vous pourrez veoir

(1) Nous le donnons à la suite de la lettre du Roi.

(2) Voy. pp. 132 et 187.

îB j.nvicr. p'us particulièrcmcnl par la copie du mémoire que pour lors il m'en présenta : sur lequel je vous fiz escripre, quant au premier point, que vous tinssiez la main et donnissiez ordre à l'administration de bonne et briefve justice, et quant au second, que vous pourvoyssiez à ce que les subjectz du roy trèschreslien ne fussent grevez contre raison et les (raiclez, et que vous m'informissiez de ce que passe sur ce point. Depuis m'a ledict Sr de Chantonney envoyé copie de ce que il vous avoit escript des débalz que s'en esliont passez en présence du conneslable et aullres du conseil de France, où il avoit esté appelle, et des responces et solutions qu'il y avoit donné, que j'ay trouvé trèsbonnes et très à propos, dont j'ay encoires eu plus ample esclarcissernent par vosdiclcs lettres, lesquelles me vindrent si à point que bienlost après ledict ambassadeur de France me fit demander audience, en laquelle il se doulut derechief du mesmes et de ce que les commissaires que se debvoient envoier de mon costel pour communiquer avecq ceulx de Franco n'estiont comparuz au jour préfix, et que toulesfois, nonobstant cela, le roy son maislre estoit content d'y envoier les siens pour ung aullre jour, exaggéranl tout son dire par les allégations qui luy sembliontplus servira son propos. Sur quoyje luy feiz responce telle que me sembloit aussi convenir de mon costel, et en substance, quej'avois, par le contraire, matière de me douloir des ministre* du roy son maistre en plusieurs endroitz, que je ne pouvois laisser de trouver estrange, comme chose nullement convenable ny correspondante au désir de l'enlretènement et observation des traitez, amitié, voisinance et alliance si estroicte qu'est entre ledict Sr roy, mon beau-frère, et moy, selon que je luy ferois déelairer plus particulièrement de ma part, en luy faisant donner la responce sur sesdictes plaintes, afin que de son costel il tint la main que la raison s'en feît et que l'on m'en donnit satisfaction. Et suivant ce ay-je fait receuiller et communicquer sur tous les pointz où j'ay trouvé matière de doléanec, tant ceulx que j'ay entendu par vosdictes lettres que d'aucuns aullres que m'escript aussi ledict Sr de Chantonney, et faiz compte de faire parler audict ambassadeur de France bien vivement sur le tout. Et serez adverlie de ce que y aura passé.

J'entens aussi, par vosdictes lettres, la remonstranec que vous a fait le conte d'Egmond touchant les fortifications des frontières de Flandres et Artois, et me souvient très-bien ce que m'avez souvent escript et fait remonstrer en

conformité, quant aux fortifications, tantpar ledict Armentcrosque aultres, et 1G janvier, sçay que vous avez très-grande raison; et me desplaist bien que je n'ay tant de commodité que je désirerois pour remédier et pourvcoir à tous costelz comm'il seroit bien requis. Mais je ne vous y sanrois pour le présent respondro aultre chose que ce que vous en ay aultresfois escript, et vous entenderez ce que sur ce point, et sur tous autres dépendans de la provision générale, j'ay ordonné audict Armenteros de vous dire.

Il va bien que des troubles de Denncmarck et de ceulx du duc Erich de Brunswich ne se soit ensuivy autre chose au préjudice de mes Pays-Bas; et m'avez fait plaisir de m'advertir de ce que vous en avez entendu de temps à aultre, espérant que vous ferez le mesme de ce que le conseiller Coubel vous aura rapporté à son retour. Et n'y a que bien qu'ayez respondu courtoisement sur la lettre que vous avoit escript ledict duc Erich, pour les considérations contenues es vostres, et que vous aiez gratiffié audict roy de Dennemarck au pardon qu'il avoit requis de trois ou quatlre du pays de Groeninghen contre lesquelz l'on procédoit, comme aians contrevenu à la deffence faite à tous mes subjeetz d'aller au service de princes eslrangiers.

Puisque les pilleries et destroussemens de mer sur mes mesmes subjeetz sont lelzque vous m'escripvez, tant des François quedesAnglois, ce a esté une trèsbonne œuvre et nécessaire d'y faire donner les provisions que j'ay entendu parles édietz publiez par delà et par renouvellement sur le fait de l'esquippaige, et par lettres à la royne dudict Angleterre et au Sr de Chantonney. Et ne vous diray pour ce coup, quant à France, autre chose, me remettant à ce que je vous escripveray de ce que l'on aura passé avecq ledict ambassadeur de France, comme dessus. Et quant à Angleterre, où vous dites estre si grand besoing d'envoyer ambassadeur nouveau, je me suis résolu d'y envoyer bientost, et l'ay fait appcller de Castille, pour l'envoyer audict Angleterre : vous merciant des advertissemens que vous m'avez envoyé du secrétaire de l'ambassadeur trespassé, et semblablement de tous aultres, tant au regard de la négociation de Tournay et Valenchiennes que autrement.

Quant à la provision généralle que vous demandez, vous aurez entendu, par mes précédentes que je vous ay envoie par deux couriers exprès, l'ung par mer et l'aultre par terre, l'expédient qui s'estoit icy mis en avant du sel

«Bj.nmr. que j'ay en la marine de l'Andalouzie : qu'est le seul remède que j'y sçaiche pour le présent, pour les causes contenues en mesdictes précédentes. Par quoy n'y a que dire davantaige, ny sur le paiement des pensionnaires assignez au Pays-Bas, ny autres nécessitez par vous ramentues, jusques à ce que j'auray veu ce que vous m'y responderez, que j'espère vous ferez lost : vous asseurant, madame ma bonne sœur, que je ne désire riens tant que veoir mes affaires en telle disposition et estât que de povoir monstrer par effecl le compte que je tiens de mes Pays-Bas et de tant de bons vassaulx et subjeclz que j'y ay.

Et pour avoir, par mes précédentes, respondu sur divers aultres poincts de l'instruction dudict Armcnteros et de ce que vous luy avez donné en charge, dont n'est besoing faire icy répétition, ne feray ceste plus longue, me remettant au demeurant à ce que vous entenderez par ledict Armcnteros.

Ainsi que l'on alloit mettant ceste lettre au net, et avant que la date y fut mise, est arrivé ung pacquet vostre où, entre aultres, j'ay trouvé une lettre du xvc de décembre en matière d'Estat, qui consiste principallcment en advertissemens: par quoy n'y a guaires à respondre, sinon que j'altendray avec désir ce que les estalz auront respondu, à leur retour, sur la proposition que leur a esté faite pour la continuation de l'entretènement des guarnisons, laquelle m'a semblé très-bien; et n'en puis sinon espérer bon succès, veu que les seigneurs y ont si bien assisté, dont vous requiers les mereyer de ma part.

J'ay trouvé aussi très-bon le chemin que vous m'escripvez avoir suivy quant à l'exécution de la résolution que je prins dernièrement, suivant vostre advis et desdicls seigneurs de delà, pour remédier aux griefz et domages que mes subjeetz reçoivent du costel d'Angleterre: en quoy je me réfère à mes précédentes.

J'espère qu'avec le premier vous m'advertirez de ce que vous aurez entendu de la négociation de Valenchiennes, dont vous pensiez bienlost oyr le rapport.

J'ay entendu la modération et l'ordre qu'il vous a semblé se debvoir mettre pour pourveoir à l'indempnilé d'aucuns marchans, subjeetz miens, s'estant douluz de ce que plusieurs d'entre eulx avoient envoie leurs facteurs pour achepter vins en France paravant la prohibition, lesquelz néantmoins estoient arrivez depuis la Sl-Marlin dernier, et aussi pour mettre rigle arreste (sic) et retrancer tous moyens de collusion, et treuve le tout très-bon. Et sur ce pro-

trouvant en négligence.

L'instruction que vous avez dressé pour le conte de Mansfeldt au regard de son voiaige de Lorayne est très-bien advisée pour tous respectz, et n'y vois que y povoir adjouster. Seulement vous veulx-je bien advertir que, comme ma cousine la ducesse douarière de Lorayne (2) avoit icy envoyé ung gentilhomme exprès vers moyet vers la Royne, madame ma bonne compaigne, avecq les nouvelles de l'accouchement de madame la ducesse sa fille, il m'a semblé qu'il me seroit aussi que bien de luy envoyer congratuler et visiter de nostre part par ung gentilhomme exprès, pour d'ung chemin les advertir de nostre portement; lequel pourroit faire le mesme office vers la royne douarière, comme

(1) Nous ne l'avons pas.

(2) Christine de Danemarck, nièce de Charles-Quint, veuve du duc François 1er, mort le 12 juin 1545.

JSG4

pos vous veulx bien adviser que, suivant la conclusion que j'avois prins (comme ,6 Janï,cr. vous aurez veu cy-dessus) de faire communiquer et parler bien acertes à l'ambassadeur de France qu'est icy, j'en ay donné la charge au prince d'Eboly, Ru y Gomez, auguarde des seaulx Tisnacq et au secrétaire Gonçalo Pcrez, qui luy en ont parlé bien amplement. Et sur ce qu'il le désiroit avoir par escript, luy a esté délivré ung mémoire dont vous trouverez une copie cy-joinetc (I). Et s'en est aussi délivré une aullre copie à don Francès d'Alava, que je despesche devers France. Ledict ambassadeur de France, qu'est le S1' de S'-Supplicc, a (selon qu'il a esté de ma part requis) promis de faire en cecy tout bon office : dont l'on verra le succès.

Il m'a bien despleust d'entendre les volleryes, pillerics et insolences que se font par delà, et mesmes la force que s'est faite en la ville d'Anvers, jusques à enfondrer et piller une maison, que ne peult estre qu'il n'y ait eu beaucoup de complices. Et vouldrois que pour le moins l'on sceust attraper quelcung de la trouppe, pour enfoncer ce fait et en faire la justice exemplaire et rigoreuse, selon 1 enormité du cas : à quoy je vous requiers, le plus instamment et plus acertes que je puis, de faire diligenter et d'admonester souvent les officiers des lieux de leur debvoir, à peyne de s'en prendre à eulx-mesmes, les

ic jaB»,>r. grand'mèrc, pour la première fois, du nouveau-né, et à cecy ay-je nomm.; le Srdc Hierges, filz du Sr de Rerlaymont, auquel se sont données les lettres et instruction (elle que vous verrez parles copies que je vous envoyé semblablement avecq cesles, sans faire semblant de l'allée dudict conte de Mansfeldt, laquelle en tout événement je n'cnlcns changer pour cesluy envoy, qui est seulement une simple visite et pour correspondre à l'envoy da gentilhomme qui a esté par deçà, comme dessus.

I/on m'a fait rapport du contenu es escripz concernans la prétension du duc Albrecht de Mechelbourg, et ne treuve fondement en son mis en avant : par quoy ne me pcult sembler qu'il sera d'intention de plus avant continuer la poursuitte.

A tant, madame ma bonne sœur, noslrc seigneur Dieu vous ait en sasaincle guarde.

De Monçon, le xvie jour de janvier lo63.

Voslre bon frère, Phle.

j. courtewille.

Résolution du Roi louchant les pensionnaires allemands.

Mémoire de ce que s'est résolu de par Sa Majesté, le vin et xxvir jour de décembre 1563, à l'endroict des pensionnaires allemans, et dont il convient advenir madame la duchesse de Parme, gouvernante des Pays-Bas.

Premièrement, quant au duc Erneste de Brunsviq, tenant Sa Majesté considération tant à la qualité et aulhorité du personnaige que aux services qu'il ha faict du passé et peult faire pour l'advenir, s'addonnanl l'occasion ; attendu aussi qu'il se déclaira et accepta la continuation de sa retenue pour aultres trois ans, premièrement par lettres escriptes du xnne de février l'an de LXI1, style de Rome, que fust avant l'expiration de la première, et despuis semblablement et plus clairement par aultres du xme de décembre ensuyvant dudict

I5(ii

an, nonobstant qu'il aye prétendu d'y adjouster quelques nouvelles conditions, i6 janvier, et Sa Majesté tardé de s'en résouldrc jusques au xvme de may dernièrement passé, Sadicte Majesté se conforme avecq l'advis de madietc dame la gouvernante, aseavoir qu'il ne convient pas entrer avecq luy en disputes pour chose de si peu d'intérestz, et pour aultant est contente que ladicte continuation commence d'avoir cours précisément dois le jour de l'exspiration de la première retenue de six ans, qu'est dois le xe jour de novembre de l'an LXII.

Touchant son frère le duc Phelippe de Brunsvicq, Sadicte Majesté est semblablement contente que la pension de xvc thalers qu'elle luy accorda aye cours dois le premier jour de janvier de l'an LXII, style de Rome, présupposant Sadicte Majesté qu'il n'y aura de contradiction, puis elle la luy octroya le 111e de may de l'an LXI, et l'en ayant ladicte dame gouvernante adverty par lettres du xve de décembre ensuyvant, son frère Icdict duc Erneste y respondist et l'accepta, au nom de sondict frère, par lettres du xime de febvricr dudict an de LXII, et despuis derechief par aultres du xine de décembre ensuyvant.

Item, la pension de deux cents thalers que Sa Majesté accorda au docteur Ludolff Halver doibt avoir cours dois le mesme jour que Sa Majesté la luy octroya, que fust le vne dejuing de l'an LXII, et ce pour le temps qu'il demeurera au service de son maistre le duc Henry de Brunsvicq. Et ces deux pensions seront assignez sur Espaigne.

Quant à Moris Fries, Sa Majesté détermina que la continuation ou sa nouvelle retenue de trois ans doibt avoir cours dois le premier jour de janvier de l'an LXI11, style de Rome, et ce en considération qu'il tarda tant àsedéelairer sur ladicte continuation.

Quant au conte Otho de Schaumburg, combien qu'il aye faict pièça instance pour avoir résolution, tant sur la continuation de son service que de aultres poinclzquil prétendoit eslrc liquidés avant de rentrer au service, toutesfois, pour aultant qu'il se déclaira tout expressément au commissaire Engelbart qu'il ne se sçauroit ny vouldroit déelairer touchant ladicte continuation jusques à ce que Sa Majesté eust prins résolution sur sesdicles prétensions, ains entendoit de demeurer, quant à sa personne, libre et sans obligation jusques à sçavoir la détermination de Sa Majesté, laquelle Sa Majesté fist entendre à ladicte dame gouvernante par lettres escriptes du xviir2 de may dernière-

208 CORIŒSPONDANCE

i6 j.n.icr. ment passé, et que ledict conte accepta résolucmenl ladicte continuation ou nouvelle retenue de trois ans au prismes le xixe de septembre ensuyvant, avecq les conditions limitées et déclairécs par Sadicte Majesté, elle entend que sa nouvelle retenue aye cours dois le xxc de septembre dernier passé de l'an LXIII, considéré, si ladicte nouvelle retenue deusl avoircontinué doisl'exspiration de la première, quejà seroient escheues deux années lesquelles il luy conviendroit payer sans avoir tyré de luy service quelconque et sans que, suyvant ce que dessus, il eust esté obligé au service de Sa Majesté, et que, n'en restant plus d'ung, il fauldroit desjà traicter de nouveau avecq luy pour plus long temps, ou bicnlost le licencier du tout : présupposant Sa Majesté que ledict conte s'en contentera, attendu ce que dessus. Et par ce bout Sa Majesté jouyra tant plus longuement de ses services pour les occasions que se pourriont adonner.

Item, ayant le couronnel Tieflsteter eu pension de Sa Majesté de mille escus par an pour l'espace de six ans, lesquelz s'achevarent le xie de octobre de l'année passée de LXIII ; considérant que, durant lesdicts six ans, elle n'a tiré de luy aulcung service, et que sa retenue est conditionnée de sorte que Sa Majesté ne sçauroit estre trop asseurée de son service, s'adonnant l'occasion qu'elle auroit besoing de luy, et mesmes que l'on n'ha jusques à présent riens traicté avecq luy quant à la continuation de son service, comme l'on a faict avecq les aultres, Sadicte Majesté s'est résolue de ne la luy payer plus longuement, ains, luy faisant payer présentement par Jhérôme Guriel ce qu'elle luy demeure redebvable desdicts six ans, le licencier suyvant ce que Sa Majesté luy en escript, dont la lettre avecq copie s'envoye es mains du secrétaire Scharemberger.

Le surplus des nouvelles retenues des aultres pensionnaires, comme du conte Philippe d'Eberstain, du couronnel Jehan-George de Gumpenberg, des ritmaislres Jehan Walhart, Jehan de Brembd et Valenlin de Morenholt, auront cours immédiatement dois le jour del'exspiration des primiers (sic) retenues, attendu que tous s'en déclairarent tempre (1) et avant ladicte exspiralion.

Et conforme à ce que dessus, Sadicte Majesté a faict présentement

(1) Tempre, à temps.

dépescher lesdictes retenues, assignant le payement des pensions des ungs sur 1C janvier. Espaigne et des aultres sur les finances du Pays-Bas, comme ilz estoient assignés auparavant; obligeant de plus par la nouvelle retenue ledict couronnel Gumpenberger à servir tant en Italie que ausdicts Pays-Bas, comme l'occasion s'addonnera; et envoyé lesdictes retenues, par le secrétaire Pfintzing, entre les mains dudict secrétaire Scharemberger, pour les leur délivrer et recepvoir d'eulx leurs reversailles.

Quant au ritmaistre Jehan de Aschembourg, Sa Majesté n'en a riens résolu, veu que jusques à présent elle n'ha eu aulcune notice qu'il se aye déclairé s'il est délibéré de continuer, ou non.

Mais, quant au couronnel Hilmar de Munchausen, Sa Majesté, après s'estre résolue de ce que dessus, a esté informée par ledict Pfintzing comment le secrétaire Scharemberger l'ha adverty, par ses dernières du xnr3 de décembre, que au prismes maintenant il avoit receu lettres dudict Munchausen par lesquelles il se déclaira qu'il acceploit en toute humilité la continuation et déclaration de Sa Majesté sur les conditions par luy prétendues, et estoit content de continuer son service pour aultres trois ans, moyennant que ceste continuation aie immédiatement cours dois l'exspiration des premiers six ans. Mais, attendu et considéré que jusques à oires le retardement de la déclaration sur ladicte continuation ne procède point du coustel de Sa Majesté, ains seullement de celuy dudict Munchausen, l'ayant Sadicte Majesté, à bon et bien long temps auparavant que s'achevarent lesdicts six ans, faict requérir d'y vouloir continuer, et au contraire iceluy jamais s'en voulu déclairer et résouldre jusques premier à maintenant, prétendant oires d'estre préalablement payé de ce que l'on luy restoit redebvable desdictes six années, et oyres de vouloir, avant que y respondre résoluement, entendre la déclaration et détermination de Sa Majesté sur lesdictes conditions par luy proposées, et pour ce aussi que, ne s'en déchirant, il ha jusques à présent et depuis l'exspiration des six ans tousjours demeuré sans obligation quelconque de service, il semble à Sadicte Majesté qu'il n'y a ny rayson ny fondement en ce qu'il prétend, et qu'il ne seroit pas juste que Sa Majesté debvroit eslre obligée à luy payer la pension pour le temps qu'il n'a esté ny a voulu eslre obligea servir, estan tout manifeste que l'obligation de la pension est réciproque à celle de servir, et

)6 Janvier.

que l'une n'ha lieu sans l'aultre, veu mesmes que, avant de s'eslre déclairé et de nouveau obligé, il est allé servir aultre pari, et ce sans préalablement demander congé pour le faire (comme de rayson convenoit, s'il estoit obligé), et que, si ce pendant se fust offert chose que Sadictc Majesté eust eu affaire de son service, elle n'en eust sceu estre servye, pour estre iceluy occupé aillieurs, oultre ce qu'il convient considérer que ses six ans s'achevarent le xxiuc de febvrier de l'an 62 (style de Rome), et que, si la continuation des trois ans nouveaulx deust avoir cours dois alors, comme il prétend, il n'en rcsleroil plus que ungàservir, cl néantmoings il joyroit de la pension pour les deuxannées précédentes jà escheucs, sans avoir esté obligé et Sa Majesté peu tirer service de luy en cas que l'on en eust eu affaire. Tout ce bien considéré, Sadicle Majesté, pour les raysons susdicles, veult et entend que sa nouvelle retenue pour trois ans aye cours dois le jour qu'il se déclaira audict &charcmberger, et non plus tosl. Et en cas qu'il s'en contente, comme Sa Majesté confie que, se rengant à la rayson, il fera, elle luy fera selon ce dépêcher ladicte retenue. Et de ceste résolution de Sa Majesté madicte dame gouvernante le fera advertir par ledict secrétaire Scharemberger, pour se conduyre cy-après selon qu'il s'en déterminera.

Au reste, Sadicle Mojesté ha desjà ordonné que Jhérosme Curiel paye en Anvers ausdicts pensionnaires, asçavoir à ceulx qui sont assignez sur Espaigne, tout ce que leur est deu pour tout l'an LX11I inclusivement, suyvant que l'année d'ung chascun s'achève en iceluy.

Et touchant le payement de ce qu'est présentement deu aux aultres qui demeurent assignez sur lesdietes finances, et signament pour dépêcher et payer qu'est deu des six ans au couronnel Claes de Halslat et aux dix capitaines de Conrad de Bemelberg, (prétendants iceulx, oultre ce que leur est deu des six ans, pour leur avoir notifié si tard leur licence, récompense du temps que oultre ledict temps ilz ont demeuré obligez), et semblablement pour satisfaire aux héritiers du feu baron de Suarzemberg de la pension qu'il ha eu en son vivant et dont il n'ha riens receu jusques à son trespas, soit prorata temporis qu'il a vescu, ou pour les trois ans entiers, comment ilz demandent, Sa Majesté se remect du tout à ladicte dame gouvernante d'en ordonner et pourveoir selon que luy semblera mieulx convenir et estre nécessaire et requis pour le

CCLXXYIII.