LA € COMMUNE » ET LES RÉFUGIÉS RUSSES

Première question : avez-vous assez de copie pour remplir les huit feuilles? Si non, demandez à l’imprimeur le nombre de mes feuillets dont il aurait besoin pour les compléter ?Je les lui enverrai immédiatement.

2) L'impression de cette première livraison avancet-elle? Avez-vous assez d'argent pour payer ces huit feuilles, si vous en manquez quelles sont les mesures que vous avez prises pour vous le procurer ?

3) Toi, vieil ami, veille à ce que l’impression soit bien faite, qu’il n'y ait pas de fautes. Ne pourriez-vous pas confier cette besogne à ce Français, que, dans le temps, Tchernetzki occupait à la correction des épreuves et qui s'acquittait fort bien de son affaire? S'il est absent, on pourrait en trouver un autre.

4) Il serait désirable que la première livraison de mon ouvrage présentat quelque chose d’achevé ; qu'elle ne sarrêtät pas brusquement à la moitié d'une phrase.

5) Jai prié O. de m'envoyer aussitôt 20 exemplaires de chaque feuille imprimée et d'en envoyer encore quelques-uns aux adresses que je lui ai indiquées. Je vous en prie, faites-le le plus vite possible.

Adieu, je t'embrasse, de même que Marie. Ecrismoi sur toi-même; comment vas-tu, que fais-tu ! Antosia vous salue tous.

Ton M. B.

LETTRE DE BAKOUNINE A OGAREFF ET A O—FF

3 octobre 1871, À Aga et à O — off

Mes amis, je suis coupable envers vous; je vous demande grâce. Différentes affaires, mon spleen, mon indisposition, ma bourse à sec, surtout la guerre que j'ai faite à Ossip lvanovitch 1 m'ont envahi tout entier et m'ont paralysé à tel point que j’ai suspendu toute correspondance avec mes intimes. Je ne pouvais vous envoyer les n% du « Golos > vu qu’ils sont entre les mains d’un Russe qui voyage en Italie. Il va me les renvoyer aujourd'hui ou demain et vous les aurez aussitôt.

Cette fois encore, à peine ai-je touché à ma plume que je dois déjà finir ma lettre. Mais je vous promets de vous en envoyer demain probablement ou un de ces jours une bien longue, à chacun de vous.

Cependant la défaite d’Outine et le triomphe de Malon, m'ont causé une véritable joie. Mon cher O., je t’en prie, donne-moi plus de détails dramatiques. Que faire, si ces commérages peuvent m'amuser, vieux que je suis! C’est une faiblesse, mon cher, une faiblesse de vieillard, mais, que veux-tu? j'aime bien les commérages qui sont intéressants. Ecris-moi done sr Olga a assisté à cette défaite de son chéri? Est-ce possible qu'Outine n'ait pas tenté de répondre aux terribles accusations de Malon ?

(1) Giuseppe Mazzini (Drag.).