‹ Correspondance de Montesquieu (volume 2)Chapitre 128 sur 489 · M2. — HUART ET MOREAU A MONTESQUIEU · texte numérisé non relu

M2. — HUART ET MOREAU A MONTESQUIEU

Original. Arch. de La Brède.

Paris, ce 29 mars 1749.

Monsieur,

Depuis la lettre dont vous nous avez honorés, nous en avons reçu une des sieurs Barrillot, de Genève, par laquelle ils nous donnent avis que les deux exemplaires des Lois devaient être depuis longtemps arrivés à Paris. Nous les avons réclamés

l66 CORRESPONDANCE

au nom de M. Lebret et, après quelques difficultés, on nous les a rendus.

Nous avions jusqu'ici attendu la réponse des sieurs Barrillot, pour leur faire toucher le prix de ces quatre volumes; mais ils nous marquent que cela n'est pas nécessaire. Nous vous prions, Monsieur, de nous apprendre pourquoi ils ne veulent pas en recevoir le paiement. Nous pensons que vous avez eu la bonté de le leur faire tenir; en ce cas, comme nous comptons avoir l'honneur de vous voir incessamment à Paris, nous aurons soin de vous rembourser de tout ce qu'il vous en aura coûté. Nous ne pouvons trop vous demander excuse de l'embarras que cela vous a causé.

Notre édition est fort avancée et nous comptons vous en envoyer les premiers exemplaires dans la semaine d'après la Ouasimodo. Nous en avons actuellement plus de la moitié de fait. La table des matières est fort avancée et on travaille fortement à la carte géographique.

Nous sommes. Monsieur, avec les sentiments de la plus vive reconnaissance et le plus profond respect. Monsieur, vos très humbles et très obéissants serviteurs.

HUART et MOREAU fils.

Page 1