‹ Correspondance de Montesquieu (volume 2)Chapitre 309 sur 489 · Le maréchal de Richelieu · texte numérisé non relu

Le maréchal de Richelieu

4. Fontainebleau, où se trouvait alors la Cour (cf. Mém. de Luynes, XIV, 264).

3. Guillaume IV de Nassau, stathouder depuis 1747, mort le 22 octo bre 1751.

6. Le comte de Tyrconnel, ministre de France en Prusse, mort à Berlin le 2mars 1752. Cf. Voltaire, éd. Moland, XXXVII, 228 : » C'est un digne Anglais. Son rôle est d'être à table. Il a le discours serré et caustique, je ne sais quoi de franc que les Anglais ont et que les gens de son métier n'ont guère. Le tout fait un composé qui plaît. »

7. Cf. Voltaire, éd. Moland, XXXVII, 38i : * M™» de Tyrconnel aura fait un cruel voyage; elle sera ruinée pour avoir tenu ici table ouverte, et elle a perdu un mari qu'elle aimait. »

DE MONTESQUIEU SqS

Voilà bien des ambassades à remplir, sans compter la sienne. Le public y a pourvu et envoie le prince Constantin' à Madrid, M. de Poyanne^ à Dresde, M. de Chavigny en Hollande, l'abbé de Bernis à Venise, M. de Bonnac en Suisse^.

En attendant, sa femme s'est fait couper le sein avant-hier avec intrépidité: Morand^ entra dans sa chambre sans l'avoir prévenue; elle avait été à l'Opéra la veille; il lui proposa l'opération, elle y consentit; il lui dit qu'il ne serait qu'une minute : « Mettez-en quatre, dit-elle, et que cela soit bien. » On dit qu'elle s'en tirera.

Le chevalier d'Aydie n'est point ici; il y a deux mois qu'il est en Périgord. C'est l'abbé qui a été à Véretz et à Richelieu, et qui est maintenant avec son frère. L'immortel mourant Forcalquier reverra bientôt son ami, ^L de Nivernais, et votre ami, Lironcourt, qui revient de plus loin. Sa durée me semble une démonstration de la spiritualité de l'âme : la sienne existe bien certainement indépendamment de la matière.

Avez-vous la Cosmologie de Maup[ertuis]? Si Milord ou quelqu'un en avait envie, je l'enverrais par la poste, contresignée. On l'a imprimée ici. Mais avec la compagnie que vous êtes, Milord et Messieurs, vous n'avez besoin que de vous-mêmes : les personnes, les livres et les lettres sont superflus. Je vous porte envie. Monsieur le Président, et,

Page 1