LE COMTE DE CHABOT^ A MONTESQUIEU

Autographe. Arch. de La Brède.

A Paris, ce 1 2 avril 1 744.

J'ai touché, mon cher Président, les 7380 livres que j'ai données à la demoiselle Payelle, qui les avait prêtées^, et j'ai fait mettre sa quittance finale non seulement sur la minute, mais sur l'obligation et la

1. Cette lettre porte la date de 17 1', de l'écriture ancienne.

2. Guy-Auguste de Rohan-Ghabot, lieutenant général (i 683-1 760).

3. A cette lettre est jointe la copie d'un emprunt de 7380 livres remboursable à Pâques suivantes, contracté le 3 mars 1743 par Montesquieu envers Anne-Michelle-Geneviève Payelle, emprunt dont le comte de Chabot se portait caution.

grosse devant moi. Ainsi, vous pouvez être tranquille à présent, et tout est en règle. Je vous enverrai, si vous voulez, toutes ces paperasses, qui vous coûteraient beaucoup de port, sinon je les garderai, et vous les remettrai quand nous aurons le bonheur de vous voir, si vous voulez vous en fier à moi. J'attends sur cela vos ordres, et suis, mon cher Président, plus que personne du monde votre très humble et très obéissant serviteur.

DE Chabot.

Tous nos guerriers partent : Dieu veuille bénir leur petit labeur. Le roi marche sûrement, à ce que les politiques profonds disent ; ainsi, tremblez, Maures et Castillans!

A Monsieur, Monsieur le président de Montesquieu, — à Bordeaux^ en Guyenne.