INTRODUCTION XI

en France que mutilé'. Guasco fit alors paraître, dans la Galette d'Utrecht du 3 octobre 1767, un article où M*"^ Geoffrin était traitée de « harangère du beau monde », de « dame de charité de la littérature » et autres aménités du même genre. Les amis de celle-ci s'émurent : une rétractation de l'article du 3 octobre fut imposée à la Galette d'Utrecht par la voie diplomatique ^ et, sur Tordre de ChoiseuP, une protestation parut dans la Galette de France contre la publicité faite aux Lettres familières : « On ne peut voir sans indignation les écrivains de quelques papiers publics se prêter à des animosités obscures et outrager sans mesure et sans pudeur des personnes qui, par leur conduite et leurs qualités essentielles, jouissent de la considération que le public n'accorde jamais qu'à juste titre ■+. »

En même temps paraissait à Paris une édition expurgée des Lettres familières^ ^ où le premier

1 . Bibliographie, no 3. Ces exemplaires doivent être fort rares : « Je n'ai vu qu'un exemplaire de cette édition tronquée, » écrit Collé (III, 169).

2. Cf. les lettres de Des Rivaux à Choiseul (24 novembre 1767) et de Choiseul à M"" Geoffrin (39 novembre et 4 décembre 1767), dans Ségur, Le royaume de la rue S nnt- Honoré, pp. 473 et 474*

3. Lettre de M"°' Geoffrin à l'abbé de Véri (24 mai 1768), p.p. M. Tourneux, art. cit., p. G2.