A L'INTENDANT GÉNÉRAL DE L'EGYPTE
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an VII (7 décembre 1798).
J'ai reçu, Citoyen, la lettre que m'a écrite la nation copte. Je me ferai toujours un plaisir de la protéger. Désormais elle ne sera plus avilie, et, lorsque les circonstances le permettront, ce que je prévois ne pas être éloigné, je lui accorderai le droit d'exercer son culte publiquement, comme il est d'usage en Europe, en suivant chacun sa croyance. Je punirai sévèrement les villages qui, dans les différentes révoltes, ont assassiné des Coptes. Dès aujourd'hui vous pourrez leur annoncer que je leur permets de porter des armes , de monter sur des mules ou des chevaux, de porter des turbans et de s'habiller à la manière qui peut leur convenir.
Mais, si tous les jours sont marqués de ma part par des bienfaits, si j'ai à restituer à la nation copte une dignité et des droits inséparables de l'homme, qu'elle avait perdus, j'ai le droit, sans doute, d'exiger des individus qui la composent beaucoup de zèle et de fidélité au service de la République.
Je ne peux pas vous dissimuler que j'ai eu effectivement à me plaindre du peu de zèle que plusieurs ont montré. Comment, en effet,
^ Girgès el-Gouhary.
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I^^. AX VII (1798). 185
lorsque tous les jours des principaux cheiks me découvrent les trésors des Mameluks, ceux qui étaient leurs principaux agents ne me font-ils rien découvrir?
Je rends justice à votre patriarche, dont les vertus et l'intention me sont connues. Je rends justice à votre zèle et à celui de vos collaborateurs, et j'espère que, dans la suite, je n'aurai qu'à me louer de toute la nation copte.
Je donne l'ordre pour que vous soyez remboursé, dans le courant du mois, des avances que vous avez faites.
Bonaparte.
Collection Aapoléon.
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an VII (7 décembre 1798)
Vous voudrez bien. Citoyen Général, donner l'ordre au général Andréossy de partir demain, avec 250 hommes de la garnison de Gyzeh et une pièce de canon , pour faire la tournée de la partie nord de sa province qui s'étend jusqu'à Terràneh ^ , lever le myry et 100 chevaux.
Vous donnerez l'ordre à l'adjudant général Boyer de partir demain, avec l'intendant, l'agent français, le 2^ bataillon de la IB*" hormis les grenadiers , une pièce de canon , pour se rendre dans le Fayoum par le plus court chemin et en quatre jours de marche.
Arrivé au Fayoum , il organisera la province et lèvera le myry ; il fera, à cet effet, la tournée avec toute sa colonne, ayant soin de ne jamais se diviser et de marcher toujours réuni. Il aura avec lui un ingénieur géographe, pour lever le croquis de la province. Il fera en sorte d'avoir levé, en huit à dix jours, tout le myry de la province.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3719. — AU GÉNÉRAL ANDRÉOSSY, a gyzeh.
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an VII (7 décembre 1798).
Indépendamment du myry de la province de Gyzeh, que vous aurez à lever, et du but de connaître la province, les intérêts des différents villages et les hommes influents, votre tournée doit avoir un autre objet : c'est celui de retrouver une grande partie des effets qui ont été pillés près d'Ouàrdàn, à El-Qatàh, sur quatre bateaux chargés d'artillerie; il vous faudra, pour cela, quelques jours de séjour à
^ Depuis le 7 frimaire, un ordre ayant modifié des circonscriptions de provinces , Terràneh faisait partie de la province de Gyzeh.
186 CORRESPO\DA\CE DE MPOLÉOX I^r. — AN VII (1798).
Ouàrdàn, qui est un très-gros endroit. Il est nécessaire que vous placiez à Gyzeh un cheik d'Ouàrdàn, membre du divan.
Le cheik du village d'Omm-Dynàr vous donnera quelques renseignements sur l'endroit où se trouvent ces efTets. Je crois, par cette raison , très-nécessaire que vous partiez demain , et je regarde comme très-nécessaire un séjour de quatre à cinq jours à Ouàrdàn. Vous retirerez beaucoup de fusils des villages entre Terràneh et Gyzeh, et vous acquerrez la connaissance du nombre d'Arabes qui existent depuis Terràneh jusqu'à Gyzeh.
Je vous recommande spécialement de vous faire rendre compte s'il se fabrique de la poudre à Terràneh; j'ai dans cet endroit un agent secret qui est Vénitien, et qui vous donnera des renseignements.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an \ II (1 décembre 1798).
Personne n'a le droit de prendre les bateaux ^; si le général d'artillerie en a besoin, il faut qu'il les paye.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an \ II (7 décembre 1798).
Vous trouverez ci -joint une demande des femmes des beys contraires à Mourad-Bey, qui sont au delà de Girgeh. Il leur sera accordé un sauf-conduit particulier, dans lequel il sera déclaré que, devant être regardés comme amis, ils auront l'enregistrement de leurs biens , comme tous les autres individus de l'Egypte.
Vous accorderez aussi une sauvegarde à Hassan-Bey el-Geddaoui et à tous ceux qui étaient avec lui dans le Sayd avant notre arrivée en Egypte. Il jouira paisiblement de ce qu'il possède, tant qu'il conlinuera de se montrer l'ami de nos amis et l'ennemi de nos ennemis.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 17 frimaire an VII (7 décembre 1798).
Vu les pertes que nous avons éprouvées sur les diamants , la
1 Le général Dommartin avait enlevé, pour la construction du pont de Gyzeh, plusieurs bateaux appartenant à des particuliers.
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON 1er. AN VII (1798). 187
femme de Mourad-Bey sera tenue de verser dans la caisse du payeur 8,000 talari, dans l'espace de cinq jours.
Bonaparte.
Comm par i\I™'= de la Morinière.
Quartier généial, au Caire, 17 frimaire an VII (7 décembre 1798).
La djerme de l'artillerie s'appellera la Strasbourgeoise.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
