AU CITOYEN CROIZIER
ADJOINT A l'état-major GÉNÉRAL.
Quartier général, au Caire, 28 frimaire an VII (18 décembre 1798).
Le bâtiment sur lequel vous êtes doit vous conduire à Corfou. Vous y remettrez les paquets ci-joints. Vous y séjournerez vingtquatre heures , au plus deux ou trois jours , et vous me rapporterez les états de situation des magasins, de la garnison, des bâtiments qui sont dans le port, soit gros, soit petits, et toutes les nouvelles qu'on aurait dans l'île sur Constantinople, l'Albanie, Passivan-Oglou, Naples, l'Europe, la France et les différents vaisseaux de guerre, amis et ennemis, qui auraient paru dans ces mers depuis messidor.
Vous reviendrez sur le même bâtiment, et vous opérerez votre retour sur Damiette.
Vous apporterez toutes les gazettes françaises ou italiennes que vous pourrez , depuis messidor.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
3778. — AU GÉNÉRAL MARMONT, a Alexandrie.
Quartier général, au Caire, 28 frimaire an VII (18 décembre 1798).
J'ai reçu , Citoyen Général, votre lettre du 19 frimaire. La correspondance commence à être très-lente par le Nil. Le citoyen Beauchamp et mon aide de camp Lavallette doivent être arrivés.
Si un bâtiment, dans la principale passe, peut favoriser l'entrée des bâtiments qui nous viendraient de France, il est nécessaire, je crois , que vous vous concertiez avec le commandant des armes pour en faire mettre un.
Envoyez à Rosette toutes les djermes, chaloupes et petits bâtiments qui peuvent passer la barre, aGn de charger, à Rosette pour Alexandrie, du riz, du biscuit, du blé, de l'orge et autres objets. Je vais faire filer sur Rosette jusqu'à 100,000 quintaux de blé, mais prenez toutes les mesures pour qu'il ne soit point dilapidé.
Tâchez d'envoyer des Arabes à Derne. Faites écrire par un habitant d'Alexandrie à un habitant de Derne , afin de lui faire connaître que si, toutes les fois qu'il arrive des nouvelles de France, il nous
218 CORRESPOx\DA\CE DE \APOLEOX I«^ — A\ III (1798).
les fait passer, ses courriers seront bien payés, et lui aura une bonne récompense.
Bonaparte .
Il part demain 100,000 rations de biscuit pour Rosette, et 2,000 quintaux de farine.
Dépôt de la ,q[uerre.
Quartier général, au Caire, 28 frimaire an VII (18 décembre 1798).
Je vous prie, Citoyen Général, de donner l'ordre au général Murât de partir demain , à la pointe du jour, avec 50 hommes de cavalerie, pour se rendre au village de Sibyl \ prendre des informations sur la tribu des Arabes qui ont assassiné, hier à cinq heures du soir, un capitaine de la 32% près du village de Sibyl. De là, il se rendra au village d'El-Mataryeh , pour tâcher d'avoir également des renseignements, puisque ces Arabes ont été piller à ce village. Après avoir pris tous les renseignements possibles sur cet événement , il rentrera au Caire.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3780. — AU GÉNÉRAL DOMMARTIX.
Quartier général, au Caire, 28 frimaire an VII (18 décembre 1798).
J'ai ordonné , Citoyen Général , que l'on retranchât une maison à Birket el-Hàggy; les travaux avancent; il faudra que vous y placiez trois pièces de canon; je désirerais que vous pussiez en faire partir une demain avec les 100 hommes de la 32^ qui s'y rendent; ce qui me mettrait à même de faire revenir la pièce du général Rampon , qui y est. Les chameaux et les chevaux de cette pièce souffrent. L'autre pièce restera en position. Les chameaux ou chevaux qui conduiront cette pièce retourneront au Caire avec ceux de la pièce du général Rampon.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3781. —AU GÉNÉRAL BOX, a suez.
Quartier général, au Caire, 28 frimaire an VII (18 décembre 1798).
J'ai reçu. Citoyen Général, votre lettre du 25. J'ai lu avec le * Sibyl-Hassan.
CORRESPOXDANCE DE NAPOLÉOX ^^ — AIV VII (1798). 219
plus vif intérêt ce que vous m'avez dit relativement à l'Indien des états de Tippoo-Saib.
Il serait nécessaire que vous fissiez sonder la rade pour savoir si des frégates de l'île de France, que j'attends, pourraient, étant arrivées à Suez, s'approcher de la côte jusqu'à 200 toises, de manière à être protégées par des batteries de côte.
Le chef de bataillon Say est arrivé. La caravelle que je vous ai envoyée, chargée de riz et d'avoine pour les chevaux, sera sans doute arrivée également.
J'ai ordonné au kiàya des Arabes de me faire venir deux bouteilles d'eau de la source chaude qui se trouve à deux journées de Suez, sur la côte de la mer Rouge.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 29 frimaire an VII (19 décembre 1^98).
Bonaparte, général en chef, voulant favoriser le couvent du mont Sinai :
P Pour qu'il transmette aux races futures la tradition de notre conquête ;
2° Par respect pour Moïse et la nation juive , dont la cosmogonie nous retrace les âges les plus reculés ;
3" Parce que le couvent du mont Sinaï est habité par des hommes instruits et policés, au milieu de la barbarie des déserts où ils vivent,
Ordonne :
Article 1". — Les Arabes bédouins se faisant la guerre entre eux ne peuvent, de quelque parti qu'ils soient, s'établir ou demander asile dans le couvent, ni aucune subsistance ou autres objets.
Art. 2. — Dans quelque lieu que résident les religieux, il leur sera permis d'officier, et le Gouvernement empêchera qu'ils ne soient troublés dans l'exercice de leur culte.
Art. 3. — Ils ne seront tenus de payer aucun droit ni tribut annuel, comme ils en ont été exemptés suivant les différents titres qu'ils en conservent.
Art. 4. — Ils sont exempts de tout droit de douane pour les marchandises et autres objets qu'ils importeront et exporteront pour l'usage du couvent, et principalement pour les soieries, les satins et les produits des fondations pieuses , des jardins , des potagers qu'ils possèdent dans les îles de Scio et de Chypre.
Art. 5. — Ils jouiront paisiblement des droits qui leur ont été assignés dans diverses parties de la Syrie et au Caire, soit sur les immeubles, soit sur leurs produits.
Art. g. — Ils ne payeront aucune épiée, rétribution ou autres droits attribués aux juges dans les procès qu'ils pourront avoir en justice.
Art. 7. — Ils ne seront jamais compris dans les prohibitions d'exportation et d'achat de grains pour la subsistance de leur couvent.
Art. 8. — Aucun patriarche, évéque ou autre ecclésiastique supérieur étranger à leur ordre, ne pourra exercer d'autorité sur :eux ou dans leur couvent, cette autorité étant exclusivement remise à leur évoque et au corps des religieux du mont Sinaï.
Les autorités civiles et militaires veilleront à ce que les religieux du mont Sinaï ne soient pas troublés dans la jouissance desdits privilèges.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
3783. —AU GÉXÉRAL BOM, a suez.
Quarlier général, au Caire, 29 frimaire an VII (19 décembre 1798).
Je reçois , Citoyen Général, votre lettre du 26; le paysan qui me Ta apportée m'a annoncé que le convoi était arrivé.
Nous désirerions bien que les Arabes de Thor nous apportassent du charbon.
Je vous recommande de nous envoyer deux bouteilles d'eau chaude : ayez soin que les bouteilles soient bien fermées dès l'instant qu'elles seront pleines.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 29 frimaire an VII (19 décembre 1198).
Article 1". — Mohammed-Aga Ben-Abd-el-Rahmàn est nommé kiàya des Arabes.
Art. 2. — 11 sera revêtu et jouira des appointements proportionnés à la place qu'il occupe.
Art. 3. — Il lui sera donné une maison nationale pour lui servir de logement.
Art. 4. — Toutes les tribus des Arabes qui seront soumises à Tarmée devront envoyer des députés auprès dudit Mohammed-Aga,
CORRESPOXDAXGE DE XAPOLÉOM I«^ — M VII (1798). 221
pour le reconnaître comme leur chef et jurer entre ses mains fidélité à la République.
Art. 5. — Ils devront s'adresser à lui pour toutes leurs affaires.
Art. 6. — Le kiàya des Arabes devra connaître toutes les tribus qui sont en guerre avec la République, avoir des espions pour les suivre dans leurs mouvements , afin de pouvoir les soumettre et les obliger à rester dans l'obéissance.
Art. 7. — Le kiàya des Arabes prendra des mesures pour que les Arabes chargés de la garde des routes y maintiennent une bonne police.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, !«'' nivôse an VII (21 décembre 1798).
Des hommes pervers avaient égaré une partie d'entre vous ; ils ont péri. Dieu m'a ordonné d'être clément et miséricordieux pour le peuple : j'ai été clément et miséricordieux envers vous.
J'ai été fâché contre vous de votre révolte. Je vous ai privés pendant deux mois de votre divan; mais aujourd'hui je vous le restitue : votre bonne conduite a effacé la tache de votre révolte.
Chérifs, ulémas, orateurs des mosquées, faites bien connaître au peuple que ceux qui, de gaieté de cœur, se déclareraient mes ennemis, n'auront de refuge ni dans ce monde, ni dans l'autre. Y aurait-il un homme assez aveugle pour ne pas voir que le destin lui-même dirige toutes mes opérations? Y aurait-il quelqu'un assez incrédule pour révoquer en doute que tout, dans ce vaste univers, est soumis à l'empire du destin?
Faites connaître au peuple que, depuis que le monde est monde» il était écrit qu'après avoir détruit les ennemis de l'islamisme, fait abattre les croix, je viendrais du fond de l'Occident remplir la tâche qui m'a été imposée. Faites voir au peuple que, dans le saint livre du Koran, dans plus de vingt passages, ce qui arrive a été prévu, et ce qui arrivera est également expliqué.
Que ceux donc que la crainte seule de nos armes empêche de nous maudire, changent : car, en faisant au ciel des vœux contre nous, ils sollicitent leur condamnation ; que les vrais croyants fassent des vœux pour la prospérité de nos armes.
Je pourrais demander compte à chacun de vous des sentiments les plus secrets du cœur, car je sais tout, même ce que vous n'avez dit à personne; mais un jour viendra que tout le monde verra avec évi-
222 GORRESPOXDA\TE DE NAPOLÉOX ^^ — AX VII (1798).
dence que je suis conduit par des ordres supérieurs et que tous les efforts humains ne peuvent rien conire moi. Heureux ceux qui, de bonne foi , sont les premiers à se mettre avec moi !
Article J". — Il y aura au Caire un grand divan, compose de soixante personnes.
Art. 2. — Il y aura auprès du divan un commissaire français, le citoyen Gloutier, et un commissaire musulman, Zoulfiqàr-Kiàya.
Art. 3. — Le général commandant la place fera réunir, le 7 nivôse, à neuf heures du matin, les membres qui doivent composer le divan général.
Art. 4. — Ils procéderont à la nomination d'un président, de deux secrétaires, au scrutin et à la majorité relative des suffrages.
Art. 5. — Après quoi ils procéderont à la nomination des quatorze personnes qui devront composer le divan permanent, au scrutin et à la pluralité relative. Les séances du divan général doivent être terminées en trois jours; il ne pourra être réuni que par une convocation extraordinaire.
Art. 6. — Lorsque le général en chef aura accepté les membres nommés par le divan général pour faire partie du divan permanent, ceux-ci se réuniront et procéderont à la nomination d'un président et d'un secrétaire pris dans les quatorze, et de deux interprètes, d'un huissier, d'un chef des bâtonniers et de dix bâtonniers, pris hors des quatorze.
Art. 7. — Les membres composant le divan permanent se réuniront tous les jours et s'occuperont sans relâche de tous les objets relatifs à la justice, au bonheur des habitants, aux intérêts de la République française, à la bonne intelligence entre tous.
Art. 8. — Le président aura 100 talari par mois; les autres treize membres, 80 talari par mois; les deux interprètes auront chacun 25 talari par mois; l'huissier, 60 paras par jour; le chef deibâtonniers, 40 paras; les autres bâtonniers, 15 paras.
Bonai'arte.
Dépùt (le la guerre.
3786. — AU GÉNÉRAL AlEXOU, a rosette.
Quartier général, au Caire, 1" nivôse an VII (21 décembre 1798).
J'ai vu avec le plus grand plaisir, par votre lettre du 21 frimaire, que les djermes que vous avez envoyées de Rosette sont arrivées à Alexandrie. J'ai sur-le-champ donné l'ordre qu'on fasse passer h. Rosette 2,000 quintaux de farine et 100,000 rations de biscuit.
Usez de tous les moyens pour profiter de cet instant et approvi-
GORRESPOMDAXCE DE XAPOLÉOX I^r. __ AN VII (1798). 223
sionner Alexandrie comme elle doit l'être. Nous vous ferons passer le plus de blé qu'il nous sera possible.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre,
3787. — AU GÉXÉRAL BERTHIER.
Quartier général, au Caire, 1" nivôse an VII (21 décembre 1708).
.Te vous prie, Citoyen Général, de donner l'ordre à 200 guides h pied, 100 guides à cheval et une pièce d'artillerie des guides, de se rendre après-demain, 3 nivôse, à Birket el-Hàggy. Ils auront pour cinq jours d'eau et dix jours de vivres.
Vous donnerez l'ordre au général Dommartin , au général Caffarelli, au contre-amiral Ganteaume, de s'y rendre. Vous les préviendrez qu'ils doivent apporter de l'eau et des vivres pour cinq jours, pour les chevaux et les hommes qu'ils mèneront avec eux.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3788. — AU CITOYEX GUIBERT, sous-lieutena\t des guides.
Quartier général, au Caire, 1" nivôse an VII (21 décembre 1798).
11 est ordonné au citoyen Guibert, officier des guides, de partir aujourd'hui sur la diligence de Damiette. Il se rendra à Mehallet-el- Kebyr et remettra le paquet ci-joint au général commandant la province ^
Il prendra note de la situation des troupes, des hôpitaux et de tout ce qui peut le mettre à même de me donner des renseignements exacts sur la situation de cette province. Il observera avec soin le canal qui va du Nil à Mehallet-el-Kebyr, et me fera connaître si une djerme pourra, d'ici à quinze jours, se rendre au lac Bourlos. De là il se rendra à Damiette, y visitera avec soin tous les travaux que j'ai ordonnés à Lesbé, toutes les batteries et tous les autres établissements, et me rendra compte de tout.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, l*' nivôse an VII (21 décembre 1798).
Chaque soldat d'infanterie sera armé d'un pieu de 5 pieds de hauteur, conforme au modèle remis au général d'artillerie, qui en fera distribuer à toute l'armée.
i Le général Fugière.
224 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX ^^ — A\ VII (1798).
Ce pieu sera porté derrière l'épaule gauche, le bout appuyé dans un porte-pieu fixé à la giberne.
L'état-raajor général fera imprimer la manœuvre du pieu pour récole de peloton, celle de bataillon et celle de ligne.
Tous les jours, à midi, il sera joué sur les places, vis-à-vis des
hôpitaux, par la musique des corps, différents airs qui inspirent de
la gaieté aux malades et leur retracent les plus beaux moments des
campagnes passées. Les commandants des places commanderont à
cet efTet la musique des différents corps , à tour de service.
Par ordre du général en chef.
Dépôt (le la guerre.
3790. — AU GÉNÉRAL BOX, a suez.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an VII (23 décembre 1798).
Je pars demain, Citoyen Général, et coucherai à Birket el-Hàggy avec 300 hommes à pied et à cheval. Si nous pouvions trouver de Veau au puiis d'Ageroud, au moins pour les chevaux, cela pourrait nous être d'un bon secours.
11 se murmure dans la ville que Mourad-Bey, poursuivi par notre cavalerie , a été taillé en pièces. Il n'y a encore rien d'officiel.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an VII (23 décembre 1798).
Vous voudrez bien. Citoyen, donner les ordres pour que les 100 guides à cheval et les 200 guides à pied qui partent pour Suez soient demain matin sur la place , pour se mettre en marche , à huit heures précises.
Le chef d'escadron Barthélémy commandera la colonne et réglera l'ordre de marche ; il aura une avant-garde de cavalerie , ensuite un corps de cavalerie avec la pièce d'artillerie, 100 guides à pied, tous les équipages, 100 guides à pied, et enfin une arrière-garde de troupes à cheval, c'est-à-dire de guides.
L'adjoint aux adjudants Arrighi marchera avec lui et l'aidera pour mettre la colonne en marche , établir et maintenir l'ordre.
Il sera ordonné une garde d'un officier et 30 hommes, qui fournira la sentinelle à différentes distances, de manière qu'elle garde tous les chameaux chargés d'eau, et qu'une fois partis de Birket el-Hàggy, personne ne puisse prendre une goutte d'eau sans un ordre de celui qui commande la colonne.
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON I^r. A^ VII (1798). 225
Un caporal et six hommes sont affectés à la garde des équipages du général en chef, et en répondent.
Un caporal et quatre hommes sont affectés à la garde des équipages du chef de Tétat-major général, et en répondent.
Demain, à huit heures précises du matin, les tambours des
200 guides à pied feront un roulement qui sera le signal de se mettre
en marche, sans autre ordre de l'état-major.
Par ordre du général en chef, Comm. par M. le duc d'Istrie.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an VII (23 décembre 1798).
Vous donnerez l'ordre au général Reynier d'ordonner au général Lagrange de se rendre à Qatyeh, de reconnaître la route avec la plus grande exactitude, de pousser jusqu'à la mer, de reconnaître la position de Qatyeh par rapport à Peluse. Il sera accompagné du chef de brigade Sanson, qui aura avec lui les ouvriers et tous les moyens nécessaires pour construire à Qatyeh un fort, soit en palissades, soit en maçonnerie, s'il y a de la pierre, capable de mettre 4 à 500 hommes et une certaine quantité de magasins à l'abri de toute attaque de vive force.
Dès l'instant que les fortifications seront ébauchées, on fera construire deux fours.
Vous enverrez au général Reynier un ordre pour le commandant de Damiette afin que celui-ci fasse passer sur-le-champ à Qatyeh, par mer, pour y rester comme approvisionnement de siège, 20 quintaux de riz, 5,000 rations de biscuit, 500 boisseaux d'orge.
Le général Reynier fera filer, de Sàlheyeh sur Qatyeh, 500 boisseaux d'orge, 2,500 rations de biscuit, 500 quintaux de riz, pour y rester comme approvisionnement de siège.
Il fera également filer sur Qatyeh le tiers des pièces de canon qui sont à Sàlheyeh.
Le chef de brigade Sanson tirera de Damiette, par mer, tous les objets dont il pourrait avoir besoin pour ses fortifications.
Dès l'instant que les fortifications de Qatyeh commenceront à être dans une position respectable, mon intention est d'y faire filer une grande quantité d'approvisionnements, soit de bouche, soit de guerre.
Le général Lagrange laissera à Sàlheyeh le nombre d'hommes
nécessaire pour garder ce poste important. Quand les travaux auront
commencé à Qatyeh, qu'une partie des pièces de Sàlheyeh sera
arrivée, il gardera dans cette position le nombre d'hommes qu'il
226 GORRESPO\DA\CE DE NAPOLÉOX 1^^. A\ VII (1798).
lui sera facile de nourrir , en faisant ses demandes à Damiette et ;\ Sàlheyeh.
De Qatyeh il poussera deux reconnaissances , chacune à douze lieues de Qatyeh : Tune, droit sur le chemin de la Syrie; Tautre, perpendiculairement à cette route.
Enfin il prendra une connaissance exacte de tous les puits et autres points notables qui pourraient se trouver dans une circonférence de douze lieues autour de Qatyeh.
Il fera aussi sonder le bord de la mer près de Qatyeh , pour reconnaître si les djermes et les avisos pourraient y aborder avec facilité.
Le général Reynier donnera au général Lagrange la moitié du 3^ de dragons, indépendamment des hommes que mon aide de camp Merlin va mener avec lui.
Vous enverrez vos ordres par mon aide de camp Merlin.
Bonaparte.
Dcpôt de la guerre.
3793. — AU CITOYEN MERLIX.
Quartier génëral, au Caire, 3 nivôse an Vil (23 décembre l'OS).
Vous partirez, Citoyen, demain matin à la pointe du jour, avec 40 hommes du 3^ de dragons.
Vous vous rendrez à Belbeys, où vous irez rejoindre le général Reynier, auquel vous remettrez les lettres ci-jointes. De là vous irez à Sàlheyeh, et vous accompagnerez le général Lagrange dans son expédition.
Vous reviendrez me rejoindre au Caire, en m'apportant le croquis de toutes les routes que vous aurez faites , et le plan des ouvrages que le chef de brigade Sanson aura commencés à Qatyeh.
Vous aurez soin, à votre retour, de revenir toujours avec de Tinfanterie ou avec un fort détachement de cavalerie.
Vous m'écrirez de Belbeys, de Sàlheyeh, de Qatyeh, et par toutes les occasions que vous aurez, pour me rendre compte de ce que vous aurez vu ou entendu.
Bonaparte.
Comm. par M le vicomte d'Haubersaert.
3794. — AU GENERAL REYNIER, a belbkvs.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an VU ("23 décembre 1"98).
L'état-major vous envoie Tordre pour le général Lagrange, pour Qatyeh. Vous donnerez sans doute au général Lagrange une partie de l'artillerie de votre division.
GORRESPO\DAi\GE DE NAPOLÉON 1°^ — AN VII (1798). 227
Organisez votre correspondance par des Arabes, de manière à être prévenu promptement de ce qui pourrait se passer, et à pouvoir aller promptement à son secours si les circonstances Texigeaient; dans ce cas, vous auriez aussi soin d'en avertir le général Dugua.
Je serai le 6, le 7, le 8 à Suez, peut-être le 9 à Belbeys, et, si je n'y suis pas le 10, c'est que je serai au Caire.
J'aurais désiré que vous vous rendissiez vous-même à Qatyeh; mais il est plus essentiel de faire payer le myry , de lever des chevaux et d'achever d'organiser et de soumettre la province. D'ailleurs, le principal mérite de l'opération de Qatyeh consiste dans son organisation et à faire passer les subsistances et objets d'artillerie nécessaires pour approvisionner les magasins.
Je calcule que le 15 du mois le fort de Qatyeh sera tracé, sa route avec Peluse bien reconnue.
Bonaparte.
Envoyez-nous des chevaux, afin que nous puissions augmenter votre cavalerie; ce qui seul vous rendra maître de la province de Charqyeh.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an l"II (23 décembre 1798).
Je donne ordre, Citoyen Général, au général Reynier , de fiiire occuper Qatyeh par le général Lagrange.
Mon intention est d'y faire construire un fort capable de mettre des magasins et 4 à 500 hommes à l'abri d'une attaque de vive force.
Il est nécessane que vous donniez des ordres pour que l'on y envoie le plus tôt possible le train de l'artillerie qui est à Sàlheyeh , et que vous y formiez un établissement pour servir de magasin d'approvisionnements de guerre et spécialement de cartouches.
Il est très-essentiel que, dans le plus court délai possible, l'artilierie soit rendue à Qatyeh, et dans le cas de protéger le corps d'infanterie qui s'y trouvera.
Envoyez, si cela est possible, des pièces d'un même calibre, et ce qu'il y a de meilleur à Sàlheyeh. Faites mettre dans l'approvisionnement des pièces des clous d'acier pour les enclouer en cas d'événement. Envoyez-y un officier supérieur et de confiance pour veiller à cette opération, qui doit être faite avec la plus grande célérité.
228 CORRESPONDANCE DE NAPOf.ÉON I". — AX VII (1798).
Mon aide de camp Merlin part demain avec 40 hommes de cavalerie pour Sàlheyeh.
COXAPARTE.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an III (23 décembre 1798),
Le général Reynier va faire occuper Qatyeh. Envoyez-y le chef de brigade Sanson avec tous les outils et ouvriers nécessaires pour construire un fort capable de contenir 4 à 500 hommes, deux fours, des magasins moitié de ceux de Sàlheyeh, et de résister, bloqué, à mie force supérieure turque pendant douze à quinze jours.
On devra mettre la main à l'ouvrage le lendemain de notre arrivée à Qatyeh.
On se fixera spécialement, pour le point à occuper, sur celui où sont situés les meilleurs puits d'eau.
Damiette pourra fournir une partie des objets dont le génie aura besoin.
Il est nécessaire que, le l®"" pluviôse, les fortifications de Qatyeh soient en état, parce que mon intention est de me servir de tous les moyens qu'on pourra ramasser, et avancer de deux jours dans le désert.
Envoyez des ingénieurs pour pouvoir bien reconnaître depuis Qatyeh jusqu'à Peluse, et dans une circonférence à douze lieues de Qatyeh.
Envoyez-y également des ingénieurs géographes, des ponts et chaussées, pour lever le plan de toute la côte et sonder.
Enfin envoyez-y des hommes qui puissent séjourner quatre à cinq jours à Qatyeh et revenir me porter leurs renseignements.
Le citoyen Merlin , mon aide de camp , part demain pour Sàlheyeh avec 40 hommes de cavalerie.
Bonaparte.
Comm. par M. le comte Gaffarelli.
Quartier général, au Caire, 3 nivôse an VII (23 décembre 1798).
Le général Lagrange, Citoyen Ordonnateur, va se rendre à Qatyeh,. position éloignée de deux grandes journées de Sàlheyeh, dans le désert, où l'on ne trouvera que de l'eau, du bois et quelques pâturages.
Le nombre des troupes de Sàlheyeh va se trouver diminué d'au-
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX 1^^. — AN VII (1798). 229
tant. Ainsi Fembarras ne sera augmenté que pour le transport de Sàlheyeh à Qatyeh.
Vous pouvez compter sur 1,200 rations de consommation journalière à Qatyeh. Comme il se trouve au bord de la mer, et seulement à une grande journée de l'extrémité du lac Menzaleh, ordonnez qu'on charge le biscuit, le riz et l'orge nécessaires pour 1,200 hommes et une centaine de chevaux pendant cinq à dix jours, et qu'on envoie les objets par mer à Qatyeh.
Il faudrait que ces expéditions se suivissent, de manière que Qatyeh se trouvât continuellement approvisionné par Damiette.
Vous ordonnerez également que l'on continue , de la province de Charqyeh, à approvisionner les troupes qui sont à Qatyeh, comme si elles étaient à Sàlheyeh.
Lorsque la somme de ces deux convois sera supérieure à la consommation , on fera entrer le surplus dans l'approvisionnement de siège.
Il y aura à Qatyeh un approvisionnement de siège qui sera successivement augmenté. Pour le moment, ordonnez que l'on envoie pour l'approvisionnement de siège de Damiette 200 quintaux de riz, 5,000 rations de biscuit, 500 boisseaux d'orge, et, de Sàlheyeh, 5,000 boisseaux d'orge, 500 quintaux de riz, 2,500 rations de biscuit.
Il faut également construire deux fours à Qatyeh.
Faites-vous faire un rapport sur la quantité d'eau, de bois, de pâturages que l'on trouve à Qatyeh et sur le fond de la plage.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quarlier général, au Caire, 4 nivôse an VII (24 décembre 1198).
Je donne l'ordre au commandant de la place et à l'adjudant général chef de l'état-major, qui reste au Caire, de vous faire le rapport de tout ce qui arriverait dans la ville du Caire, dans les provinces de Quelyoub, Atfyeh, Gyzeh , alîn que vous puissiez donner vos ordres sur tous les événements qui pourraient survenir.
Je compte être de retour au Caire le 10 ou le 11.
Quartier général, au Caire, 4 nivôse an VII (24 décembre 1798).
Tous les jours vous m'expédierez un Arabe pour me faire le rap-
230 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX ^^ — A\ VII (1798).
port de tout ce qui se passerait dans la place et de tous les bruits qui courraient. Vous mettrez surtout beaucoup d'activité à me faire passer les mauvaises nouvelles qu'il pourrait y avoir, car ce ne sont guère que celles-là dont il est extrêmement urgent que je sois instruit. Je serai le 6 au soir à Suez ; le 8 au soir je serai sur la route de Suez à Belbeys ou de Suez à Birket el-Hàggy ; il est probable que le 10 ou le H je serai ici.
BOXAPARTE.
Comiu. par M. le duc d'Istrie.
3800. — AL CITOYEX POUSSIELGLE.
Quartier général, au Caire, 4 nivôse an Vil (24 décembre 1798).
Vous trouverez ci-joint, Citoyen, la note des billets ' qui sont en circulation, telle que le payeur me la donne. Je désire que vous en fassiez faire encore pour 100,000 francs, afin de pouvoir subvenir à nos dépenses.
Bonaparte.
Cimm. par M""* de la Morinière.
Suez, 7 nivôse an VII (27 décembre 1798).
Vous donnerez l'ordre, Citoyen Général, à Omar, capitaine de la compagnie turque, de partir avec 80 hommes de sa compagnie, sous les ordres d'un des deux adjoints que vous avez avec vous, pour se rendre en droite ligne à Sàlheyeh. Vous donnerez l'ordre également cà 40 hommes de la 3:2* de partir avec ces 80 hommes de la compagnie d'Omar. Toute cette troupe prendra pour quatre jours de vivres et pour deux jours d'eau.
Vous donnerez pour instruction à l'adjoint de tenir note de tous les puits, de tous les arbres, de toutes les habitations ou autres objets quelconques remarquables qui pourraient se trouver sur la route, avec le nombre d'heures qu'il mettra pour aller d'un endroit a rautre.
Arrivé à Sàlheyeh, il fera un croquis de sa route, qu'il enverra à l'état-major général, en ayant soin de distinguer quelle espèce de terrain il aura rencontré.
Vous donnerez l'ordre à tout le bataillon de la 32% qui est en garnison à Suez , d'en partir après-demain 9 , hormis un capitaine , un lieutenant, un sous-lieutenant et 80 fusiliers; il ne restera donc en garnison à Suez que 80 hommes de la 32% 20 Moghrebins de la
* Pièce n° 3725.
CORRESPOXDANCE DE NAPOLÉON I^r. AN VII (1798). 231
compagnie Omar, qui seront commandés par un lieutenant, et les sapeurs, canonniers et marins qui s'y trouvent.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre
Suez, 7 nivôse an VII (27 décembre 1798).
Vous voudrez bien donner les ordres nécessaires pour que le contreamiral Ganteaume, avec 60 guides à pied, parte à trois heures du matin pour se rendre aux fontaines de Moïse. Les hommes prendront pour trois jours de vivres.
Je partirai à trois heures du matin avec toute la cavalerie disponible pour m'y rendre. Les hommes porteront pour deux jours de vivres , ainsi que pour leurs chevaux.
Suez, 7 nivôse an VII (27 décembre 1798j.
Ordre aux commandants du génie et de l'artillerie d'accompagner
le général en chef, le 8, pour passer de l'autre côté de la mer Rouge
et reconnaître les fontaines de Moïse.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Suez, 9 nivôse an VII (29 décembre 1798).
Vous voudrez bien donner les ordres nécessaires pour que le citoyen Féraud, ingénieur de la marine à Boulàq, parte le 12 au matin pour se rendre à Suez, avec 60 matelots, tous les charpentiers, calfats, menuisiers, scieurs de long, enfin tous les ouvriers, soit français, qui sont à Boulàq, soit turcs, qu'il pourra amener. 11 prendra avec lui tous les outils qu'il pourra.
Arrivé à Suez, il trouvera une instruction de moi' sur ce qu'il aura à faire. 11 portera aussi avec lui deux boussoles.
Vous l'autoriserez , s'il est nécessaire pour l'exécution du présent ordre, à désarmer tous les bâtiments qui se trouvent à Boulàq.
Vous donnerez l'ordre au général Ganteaume de partir le II ou 12, si le temps le permet, de Suez, avec trois chaloupes canonnières approvisionnées pour deux mois de vivres, et ayant à bord 50 hom-
* Cette instruction n'a pas été retrouvée.
232 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEON I". — AN VII (1798).
mes de la 32*, une pièce de 3 ou de 4 de campagne, avec les canonniers nécessaires, 6 sapeurs. Il recevra une instruction * de ma part sur sa destination.
Vous ferez connaître au général Caffarelli que les artistes et savants qui veulent s'embarquer avec le contre-amiral Ganteaume , pour le suivre dans son voyage, en seront les maîtres. Je désirerais cependant qu'il y eût un dessinateur et un ingénieur géographe.
Vous donnerez les ordres nécessaires pour que, le 10 au matin, le puits d'Ageroud soit organisé, et qu'une des citernes soit pleine d'eau le 10 au soir;
Pour que, le 10 au soir, il y ait au fort d'Ageroud une pièce de canon en batterie, et au plus tard le 15, la seconde;
Pour qu'il y ait au fort d'Ageroud un cantinier, qui devra avoir toujours plusieurs jarres d'eau douce, qu'il sera autorisé à vendre 2 paras la bouteille ; l'ordonnateur en chef lui payera l'eau qu'il fournira à la garnison sur ce pied.
11 y aura au fort d'Ageroud un approvisionnement de siège capable de nourrir 30 hommes pendant un mois. Vous nommerez un lieutenant pour commandant temporaire du fort d'Ageroud.
Ce fort doit se trouver parfaitement organisé le 1 1 au soir.
La garnison du fort d'Ageroud sera composée de 10 Français et de 5 Turcs ; elle sera relevée tous les cinq jours par la garnison de Suez.
Les 15 Turcs qui resteront à Suez feront le service dans le corps de garde, mêlés avec les Français.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Suez, 9 nivôse an VII (29 décembre 1798).
Ordre aux équipages de se rendre le 10 à Ageroud.
Ordre aux commandants du génie et de l'artillerie d'accompagner le général en chef pour reconnaître le canal de Suez , et de coucher à Ageroud.
Suez, 10 nivôse an VII (30 décembre 1798).
Vous donnerez l'ordre à un capitaine des guides à pied, avec 20 hommes , de rester à Suez , pour s'embarquer sur une chaloupe 1 Pièce no 3807.
canonnière, le 12 nivôse, avec ses vingt hommes, un officier du génie et 4 sapeurs.
Il tiendra un journal de toute la côte que doit parcourir la chaloupe canonnière. L'officier de la marine commandant la chaloupe a les instructions sur les endroits où il doit aller; celui du génie a les instructions sur les observations quil doit faire; toutes les fois quon débarquera avec la troupe, c'est lui qui aura le commandement et qui aura soin de toujours la tenir en ordre, et, s'il arrivait devant des villages peuplés, de ne jamais se compromettre légèrement.
Vous donnerez ordre au général Caffarelli d'envoyer, le 12, un officier du génie et 4 sapeurs , sur une chaloupe canonnière qui doit partir le 12, et de lui donner toutes les instructions nécessaires pour qu'il prenne une note exacte de toute la côte que doit parcourir la chaloupe, et fasse toutes les reconnaissances topographiques qui pourront nous être utiles.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Suez, 10 nivôse an VII (30 décembre 1798).
Je fais mettre 6,000 francs à la disposition de l'ordonnateur de la marine à Suez.
J'ai donné l'ordre que l'on tienne un okel à la disposition de la marine, pour y concentrer tous les établissements.
J'ai donné ordre au citoyen Féraud de se rendre, avec tous les ouvriers et outils qui sont à Boulàq et 60 matelots, à Suez.
Vous donnerez l'ordre pour que l'on arme le plus promptement possible quatre chaloupes canonnières, qui porteront les noms suivants : la Castùjlioiie y le Millesimo, le Tagliarnento , Visonzo.
Une de ces chaloupes canonnières portera une pièce de 8; les autres de 6 et de 4; chacune aura deux pierriers de 2 livres.
Vous donnerez l'ordre que l'on arme quatre chaloupes de port, portant chacune un pierrier. Ces chaloupes seront destinées au service de la rade et à empêcher la contrebande.
Vous donnerez ordre que l'on arme le gros bâtiment qui est en rade, que l'on fera entrer dans la journée de demain dans le port. On le pontera; on rasera tout ce qui est inutile; on le matera de la manière la plus convenable; on l'armera d'autant de pièces qu'il en pourra porter; il s'appellera le Duguaij-Trouin. Vous donnerez ordre que l'on mette en construction une corvette aussi grosse qu'on pourra
234 CORRESPO\DA\GE DE XAPOLÊOX 1er. aX VII (1799).
la faire avec le bois qui existe actuellement à Suez, de manière cependant qu elle puisse entrer dans le port.
Vous ferez placer un bâtiment pour servir de cayenne à Tembouchure du chenal. Il sera placé dessus deux pièces de canon. Son but sera de défendre le chenal et de battre toute la plage que la marée laisse à découvert.
Vous ferez partir, dans la journée du 12, une chaloupe canonnière approvisionnée pour un mois de vivres. Son instruction sera de suivre la côte jusqu'à Thor, de relever toutes les anses et toutes les pointes, de reconnaître tous les endroits oii il y aurait de l'eau et de la végétation, et de sonder les endroits qui paraîtraient les plus abrités des vents.
Arrivé à Thor, il sondera la rade dans le plus «jrand détail, se mettra en correspondance avec les habitants de Thor, ayant soin cependant de bien se tenir sur ses gardes, et il fera toutes ses observations sur l'eau, la nature de la terre, la population de Thor. Il sera accompagné jusqu'à Thor par un bateau pêcheur, qu'il m'expédiera à son départ de Thor avec tous les renseignements qu'il aurait acquis.
De Thor il se rendra à l'île de Chedouàn, qu'il reconnaîtra avec le plus grand soin.
De là il retournera à Suez, en suivant la côte opposée. Il reconnaîtra toutes les anses , toutes les ruines qui désigneront d'anciennes habitations, et spécialement les eaux chaudes qu'on dit exister à vingt lieues de Suez sur cette côte.
Il aura avec lui un ingénieur, 16 soldats, A sapeurs, un officier d'état-major qui commandera le tout, et un Turc qui connaît Thor et qu'il dépêchera à terre prendre langue.
Il aura soin d'engager tous les bâtiments chargés de café ou autre marchandise à se diriger sur Suez , à s'y rendre , en leur disant qu'il n'y a rien à craindre et qu'ils y seront bien reçus.
Toutes les fois qu'il mouillera , il le fera assez loin de terre pour n'avoir rien à craindre des Arabes.
Vous donnerez les ordres pour que les trois autres chaloupes canonnières soient prêles à partir le 18.
Bonaparte.
Comm. par M""'^ la comtesse Ganteaume.
Belbeys, 13 nivôse an VII (2 janvier 1799).
J'ai reçu la lettre que vous m'avez écrite; je l'ai lue avec le plaisir
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON I^r. AN VII (1799), 235
que Ton éprouve toujours lorsqu'on pense à des gens que Ton estime et sur l'attachement desquels on compte.
Dans peu de jours je serai au Caire.
Je m'occupe dans ce moment-ci à faire faire les opérations nécessaires pour désigner l'endroit par où l'on peut faire passer les eaux pour joindre le Nil et la mer Rouge. Cette communication a existé jadis, car j'en ai trouvé la trace en plusieurs endroits.
J'ai appris que plusieurs pelotons d'Arabes étaient venus commettre des vols autour de la ville. Je désirerais que vous prissiez des informations pour connaître de quelle tribu ils sont, car mon intention est de les punir sévèrement. Il est temps enfin que ces brigands cessent d'inquiéter le pauvre peuple, qu'ils rendent bien malheureux.
Croyez , je vous prie, au désir que j'ai de vous faire du bien.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Belbeys, 16 nivôse an VII (5 janvier 1799).
ous ferez partir le 1" bataillon de la 9* demi-brigade, une pièce de 8 avec un obusier, demain 17, pour Sàlheyeh.
Vous ordonnerez au restant de la 85** demi-brigade de partir de Sàlheyeh pour Qatyeh aussitôt l'arrivée du 1" bataillon de la 9* demibrigade.
Vous ordonnerez à la compagnie d'Omar de partir de Sàlheyeh, avec la 85^ demi-brigade, pour Qatyeh.
Recommandez cette compagnie turque à une surveillance de police sévère et immédiate du général Lagrange.
Le général en chef recommande de bien établir vos communications avec le général de brigade Lagrange, afin de pouvoir le secourir à Qatyeh, s'il y était attaqué, ce qui serait très-possible.
Recommandez au commandant de Sàlheyeh d'avoir des espions qui puissent le prévenir de ce qui pourrait se passer dans le désert et à Qatyeh.
Faites partir demain un officier d'état-major de votre division,
pour reconnaître la route, qui doit être considérée comme route de
l'armée, de Sàlheyeh à Qatyeh.
Dépôt de la guerre.
236 CORRESPOXDANGE DE \APOLEOX I". — AN VIF (1799). 3810. —AU GÉXÉRAL BERTHIER.
Belbeys , 16 nivôse au VII (5 janvier 1799).
Vous ferez partir demain , à cinq heures du malin , les guides à pied, 100 hommes de la 9' et une pièce de 3 avec un double attelage, sous le commandement du citoyen Dupas. Ils se rendront au village d'El-Menàyr, où ils recevront de nouveaux ordres. Cette troupe portera du pain pour deux jours et des cartouches.
Vous ferez partir, à six heures, le chef d'escadron Barthélémy avec toute sa cavalerie, qui se trouve à Belbeys. Elle se rendra également à El-Menàyr. 11 laissera 10 guides des mieux montés et les 40 hommes de cavalerie qui sont arrivés hier, qui partiront avec moi.
Le quartier général partira à sept heures.
Les bagages seront escortés jusqu'à El-Menàyr par 25 hommes de la 9^
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3811. —AU GÉXÉRAL MARMOXT, a Alexandrie.
Quartier général, au Caire, 18 nivôse an VII (7 janvier 1799).
A mon retour d'une course dans le désert, je reçois vos lettres des 21 , 25 et 28 frimaire, et 4 et 6 nivôse.
J'approuve les mesures que vous avez prises dans les circonstances essentielles où vous vous êtes trouvé.
Vous sentez bien que le moment d'augmenter la garnison d'Alexandrie n'est pas celui dans lequel vous êtes, d'autant plus que, la saison vous débarrassant des Anglais, vous êtes tranquille de ce côté-là.
Que la caravelle parte le plus tôt possible , que le Lodi parte lorsque le citoyen Arnaud sera guéri.
Multipliez vos relations avec Damanhour, où se trouve le quartier général de la province. Vous recevrez l'ordre de l'état-major pour que l'adjudant général Leturcq vous rende compte exactement.
Le citoyen Boldoni part.
J'attends les 4 à 500 matelots que vous m'avez annoncés, et surtout les Xapolitains.
Je donne ordre pour que le village du chérif d'Alexandrie lui soit donné.
Je vous autorise à envoyer un parlementaire aux Anglais : vous leur direz que vous avez appris qu'ils avaient la peste à bord, et que, dans ce cas, vous leur offrez tous les secours que l'humanité pourrait exiger. Envoyez un homme extrêmement honnête, qui soit peu par-
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX I^r. AN VII (1799). 237
leur et qui ait de bonnes oreilles. Si Lavallette était à Alexandrie et que vous eussiez l'idée de l'y envoyer , ce n'est point mon intention ; il faut y envoyer un homme qui ait le grade tout au plus de capitaine, qui leur pourra porter les gazettes d'Egypte, et qui tâchera de tirer des gazettes d'Europe, s'ils en ont et s'ils veulent en donner. Recommandez que l'officier seul monte à bord, de manière qu'à son retour dans la ville il n'y soit pas fait de caquets , et qu'il vous confie seul tout ce qui se sera passé.
Tous les engagements que vous avez pris avec le divan seront ponctuellement exécutés.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
3812. —AU GÉNÉRAL DUGUA , a damiette.
Quartier général, au Caire, 18 nivôse an VII (7 janvier 1799).
J'ai reçu, Citoyen Général, à mon retour d'une course dans le désert, vos différentes lettres.
Je vous prie d'activer, par tous les moyens possibles, la rentrée des chevaux, et de les envoyer à Boulàq.
Les explications que vous a données le citoyen Poussielgue me paraissent extèmement claires.
Par le terme générique du myry, l'on comprend le revenu qui était payé au Grand Seigneur par toutes les terres de l'Egypte, quels que soient les propriétaires;
Les droits extraordinaires, qui se distinguent par différents noms et qui sont payés par toutes les terres, quels que soient les propriétaires, et qui doivent former le revenu des beys, kàchefs et Mameluks ;
Et enfin le droit sur les feddàns , que les villages ne payent qu'à leurs propriétaires.
Or, la République n'est propriétaire que des deux tiers à peu près des villages de l'Egypte. L'autre tiers appartient à des hommes dont on exige, pour constater la propriété, le droit d'enregistrement. Ainsi donc l'état, que vous a envoyé le citoyen Poussielgue, des portions de biens fonds qui sont exemptés des droits de myry, n'est autre chose que l'état des villages ou parties de villages qui ne sont point propriétés nationales ; et , dès lors , le droit de feddàn appartient aux propriétaires.
Veuillez bien vous faire rendre un compte exact de ce qui existe dans votre province, et me faire connaître si cela est conforme à l'exposé que je viens de vous faire.
Dépôt de la guerre. BONAPARTE.
238 CORRESPOXDMGE DE NAPOLEOX ^^ — A\ Vil (1799). 3813. — AU GÉNÉRAL LECLERC, a qelvolb.
Quartier général, au Caire, 18 nivôse an VII (7 janvier 1799)
J'ai reçu, Citoyen Général, votre lettre datée de Myt-Ghamar, dii 9 nivôse.
J'imagine qu'à mon retour vous serez en marche pour débarrasser le général Verdier et la province de Qelyoub des Arabes qui la désolent.
A mon retour de Suez, j'ai poursuivi les Arabes de la tribu d'Abou- Syr; ils ont été dispersés et on leur a pris des chevaux et leurs chameaux.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
3814. —A L'ADJUDANT GÉNÉRAL VALENTIN», a sle^.
Quartier général, au Caire, 18 nivôse an VII (7 janvier 1799),
Je reçois, Citoyen, votre lettre du 14.
Je vois avec le plus grand plaisir que la caravane de Thor va arriver au Caire et nous apporter du charbon , dont nous avons grand besoin.
Ayez soin qu'elle soit munie d'un passe-port , afin qu'elle ne soit pas arrêtée par les patrouilles que nous avons dans le désert.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
3815. — AU GÉNÉRAL ANDRÉOSSY, a gvzkii.
Quartier général, au Caire, 19 nivôse an VII (8 janvier 1799).
Je ne vois pas d'inconvénient à ce que vous accordiez aux villages dont vous êtes sûr, et qui ont à craindre l'invasion des Arabes, la permission d'être armés. Vous y mettrez seulement la clause qu'ils se joindront à vous dans le cas où vous auriez à repousser ces Arabes.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 19 nivôse an VII (8 janvier 1799).
Je VOUS préviens. Citoyen, que le général en chef a ordonné au commandant de la place de faire couper la tête à Abou-Cha yr, membre du divan de Qelyoub, convaincu de trahison envers l'armée française; il a ordonné également que ses biens seraient confisqués
* Remplaçant le général Bon, malade.
au profit de la République. Vous voudrez bien ordonner les mesures
nécessaires à Texécution de cet ordre.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 19 nivôse an Vil (8 janvier 1799).
Vous donnerez Tordre pour que tout ce que les femmes des Mameluks, les négociants de Damas et le sàghà doivent, soit payé surle-champ, afin de pouvoir payer le prêt de l'armée.
Bonaparte.
Comm. par AI'»* de la Morinière.
Quartier général, au Caire, 19 nivôse an Vil (8 janvier 1"799).
Tout officier de santé qui quitterait le lieu désigné pour l'ambulance, devant l'ennemi, sans ordre, ou qui, dans une maladie contagieuse , se refuserait à porter aux malades ses secours , sera arrêté , traduit devant le conseil militaire et traité selon l'article de la loi relative aux soldats et militaires qui ont fui devant l'ennemi. Aucun Français ne doit craindre la mort, quel que soit l'état qu'il ait embrassé.
Le citoyen Boyer, chirurgien des blessés à Alexandrie, qui a été assez lâche pour refuser de donner des secours à des blessés qui avaient eu contact avec des malades supposés atteints de maladies contagieuses, est indigne de la qualité de citoyen français. Il sera habillé en femme , promené sur un âne dans les rues d'Alexandrie , avec un écriteau sur le dos, portant : Indigne et être citotjen français , il craint de mourir. Après quoi, il sera mis en prison et renvoyé en France sur le premier bâtiment.
Le commandant d'Alexandrie enverra un exemplaire dudit ordre du jour au président de son département, avec invitation de le rayer de la liste des citoyens français.
Par ordre du général en chef
Dépôt de la guerre.
f Quartier général, au Caire, 20 nivôse an VU (9 janvier i.799;.
Le citoyen Louis, guide à cheval, est nommé brigadier.
11 lui sera fait présent d'un sabre sur lequel sera écrit, sur un cô(é,
Le général Bonaparte au guide à cheval Louis ' ; sur Vautre côté , Passage de la mer Rouge
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 20 nivôse an VII (9 janvier 1799).
Article 1". — Il sera créé un régiment de dromadaires, qui sera composé de deux escadrons ; chaque escadron, de quatre compagnies ; chaque compagnie, d'un capitaine, d'un lieutenant, d'un maréchal des logis chef, de deux maréchaux des logis, d'un brigadier-fourrier, de quatre brigadiers, d'un trompette et de cinquante dromadaires.
Art. 2. — Chaque escadron sera commandé par un chef d'escadron; le régiment, par un chef de brigade, avec un adjudant-major, un quartier-maître et les chefs d'ouvriers nécessaires.
Art. 3. — Les hommes seront montés sur un dromadaire, armés de fusil, baïonnette, giberne, comme l'infanterie, et d'une très-longue lance. Us seront habillés de gris, avec un turban et un manteau arabes, conformément au modèle qui sera fait.
Art. -4. — L'ordonnateur en chef, les chefs de brigade Bessières, Détrès, Duvivier, se concerteront pour faire confectionner un modèle de harnachement et d'habillement complet , qui sera remis à l'étatmajor général le 25 nivôse au plus tard.
Bonaparte.
Le général en chef ordonne que les 13% 18% 25% 32% 69% 75" demi-brigades de ligne, la 2P légère, les guides à pied, fourniront chacun 15 hommes.
Les 9% 19% 61% 85% 88* demi-brigades de ligne, les 4*' et 22" légères, fourniront chacune 10 hommes pour le fond de la formation du régiment de dromadaires.
Ces hommes devront avoir moins de vingt-quatre ans, plus de quatre ans de service, au moins cinq pieds quatre pouces, et être d'une bravoure reconnue. Ils seront envoyés sur-le-champ au Caire. Le commandant de la place établira leur caserne sur la place Ezbekyeh.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1 Ce guide avait sauvé le général Caffarelli, dont le cheval s'était abattu au passage de la mer Rouge.
(extrait.) Quartier général, au Caire, 21 nivôse an VU (10 janvier 1799).
La légion maltaise et la légion nautique fourniront chacune 10 hommes pour le régiment des dromadaires.
Les ofiiciers seront pris parmi les officiers à la suite de Tarmée : moitié parmi les ofûciers à la suite de l'infanterie, moitié parmi ceux à la suite de la cavalerie. Le chef de fétat-major général en présentera le travail au plus tard le 30 nivôse au général en chef.
Les sous-officiers seront pris parmi les sous-officiers existant actuellement dans les corps qui en ont plus qu il ne leur est nécessaire.
Les commandants des provinces feront fournir par leurs provinces un nombre de dromadaires conforme à l'état ci-joint; ils les enverront dans le plus court délai au Caire.
Bahyreh 15
Rosette 10
Gharbyeh 20
Menouf. 20
Mansourah 20
Damiette 15
Qeiyoub 20
Charqyeh 20
Dépôt de la guerre.
Gyzeh 10
Atfyeh 10
Fayoum 15
Beny-Soueyf 20
Minyeh 20
Abon-Girgeh 20
Syoïit 10
Par ordre du général en chef.
Quartier général, au Caire, 21 nivôse an VII (10 janvier 1799).
Je suis extrêmement mécontent de ce que le général Menou a retenu la Revanche, qui avait reçu Tordre de se rendre à Damiette. Je vous prie de lui écrire une fois pour toutes qu'il se conforme aux ordres qu'il reçoit. En retenant la Revanche, le général Menou a dérangé des mesures importantes.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 21 nivôse an VII (10 janvier 1799).
Vous donnerez l'ordre que la canonnière la Bourlos fasse pour deux mois de vivres, et parte le 23 pour se rendre, par le Nil et par le canal, à Mehallet-el-Kebyr, et de là dans le lac de Bourlos, pour y croiser à l'embouchure, empêcher aucune communication avec les
242 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I". AX VII (1799).
Anglais, et prévenir les généraux commandant à Rosette et à Damiette de tous les mouvements de la côte qui pourraient survenir. Le commandant recevra des ordres directement du commandant des armes à Rosette et correspondra plus particulièrement avec le général commandant à Rosette, d'où il tirera ses vivres et tout ce dont il pourrait avoir besoin.
Vous ferez embarquer dessus 20 hommes de la 4* d'infanterie légère ou d'un des trois bataillons qui sont à Alexandrie, ou de la 19**, et. s'il n'en existe pas au Caire, vous prendrez ces 20 hommes d'une des demi-brigades qui sont à Damiette.
Bonaparte .
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 21 nivôse an VII (10 janvier 1799).
Vous voudrez bien donner l'ordre au général de brigade Junot de partir le 26 , pour se rendre à Suez et y prendre le commandement de cette ville*.
Vous donnerez ordre à la moitié de la légion maltaise de partir pour Suez le 26.
Vous donnerez l'ordre au contre-amiral Ganteaume d'envoyer par ce convoi tous les objets dont la marine de Suez a encore besoin.
Vous préviendrez pour le même objet les généraux d'artillerie et du génie et l'ordonnateur en chef.
Vous donnerez l'ordre au détachement de la 32% qui est à Suez et à Ageroud, de se rendre au Caire.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3825. — AU GÉXÉRAL MURAT.
Quartier général, au Caire, "22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Vous partirez demain. Citoyen Général, à huit heures du matin. Vous sortirez comme pour aller à Belbeys; dehors de la ville, vous gagnerez le Moqattam ; vous vous enfoncerez à deux lieues dans le désert, et vous vous dirigerez, en suivant toujours le désert, sur le village de Gemmàzeh ' , province d'Atfyeh , où se trouvent les tribus des A'ydy et des Masé, qui ont 100 hommes montés sur des chameaux et qui sont des tribus ennemies.
Le citoyen Venture vous donnera un conducteur qui est un des grands ennemis de ces tribus.
1 Gemmâzet el-Kcbyr.
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX pr. AN VII (1799). 243
Vous combinerez votre marche de manière à vous reposer pendant la nuit à deux ou trois lieues de ces Arabes, et pouvoir, à la pointe du jour, tomber sur leur camp, prendre tous leurs chameaux, bestiaux, femmes, enfants, vieillards et la partie de ces Arabes qui sont à pied.
Vous tuerez tous les hommes que vous ne pourrez pas prendre.
Comme le village où ils sont n'est pas éloigné du Nil, vous ferez embarquer sur des djermes, pour nous les envoyer, les femmes, bestiaux et tous les prisonniers. Vous vous mettrez à la poursuite des fuyards , qui nécessairement se porteront du côté de Gandely et de Taouàheh; vous irez dans l'un et l'autre de ces endroits; de là vous irez jusqu'à la mer Rouge, et vous vous trouverez pour lors à peu près à trois lieues de Suez, au commandant duquel vous écrirez un mot.
Vous mènerez avec vous le chef de brigade Ledée, avec 80 hommes du 18^ et du 3^ Vous le chargerez, avec ce détachement, de la garde des prisonniers et du détail de l'embarquement, de la conduite des prisonniers et de tout ce que vous aurez pris.
Indépendamment de quatre jours de vivres que vous avez eu l'ordre d'emporter sur des chameaux , faites-en prendre pour deux jours à la troupe; ce qui vous fera pour six jours.
Dans toute votre marche dans le désert , vous pousserez toujours sur votre droite et sur votre gauche, à une lieue, un ofticier et 15 hommes de cavalerie, et vous marcherez sur tous les convois de chameaux que vous rencontrerez dans votre route. Je compte que votre course en produira plusieurs centaines.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Je vous prie. Citoyen Général, de nommer un officier du génie pour accompagner le général Murât dans la course qu il va faire dans le désert. Il part demain à six heures du matin. Cet officier prendra note de la route, des puits et autres objets remarquables.
Comni par M. le comte Caffarelli.
3827. — AU GÉNÉRAL REYNIER, a belbeys.
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Le chef des Arabes de la tribu d'El-Ayd, qui s'était réfugié chez
244 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉOX l». — AN VII (1799).
les Bily, vient de se présenter ici. Je lui ai ordonné, à lui et à son oncle, de se présenter à vous. 11 dit que, si son oncle s'est éloigné, c'est parce que votre interprète lui a demandé 5,000 talari, qu'il est hors d'état de payer et qu'il ne doit pas payer. Effectivement, dans l'état des impositions, il n'est porté que comme devant donner quelques chevaux et des moutons. Faites-vous rendre compte de cette affaire , et instruisez-m'en.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Je vous prie de donner les ordres, Citoyen Général, pour que les bâtiments le Cerf, le Sans-Quartier , l'Eclair et la Revanche soient approvisionnés pour deux mois de vivres, leur équipage mis au grand complet, et se tiennent prêts, au 1" pluviôse, à partir pour une mission de mer ; le citoyen Stendelet aura le commandement de toute la division.
Vous donnerez l'ordre à l'aviso la Torride et à un autre aviso qui, comme lui , peut entrer dans le lac Bourlos , de partir le plus tôt possible, pour se rendre dans le lac Bourlos. L'artillerie de terre fera mettre à leur bord deux mortiers à la Gomer de 12 pouces, quatre mortiers à la Gomer de 8 pouces, approvisionnés chacun à 150 coups, quatre pièces de 24-, approvisionnées à 200 coups par pièce , deux grils à boulets rouges , et tout ce qui est nécessaire pour construire trois batteries.
Si ces deux avisos ne suffisaient pas , vous feriez choisir un ou au plus deux bâtiments qui pourraient entrer dans le lac Bourlos. Vous aurez soin que ces deux bâtiments soient armés en guerre; les équipages seront au grand complet, les bâtiments dans le meilleur état possible. Vous donnerez l'ordre pour qu'un capitaine de frégate distingué prenne le commandement de cette flottille.
Vous donnerez tous les ordres nécessaires pour faire cet armement, en ayant soin que l'on tienne extrêmement secret le lieu où il doit se rendre. L'officier que vous désignerez pour commander cette flottille aura un pli à ouvrir en mer, dans lequel vous lui direz d'aller mouiller au lac Bourlos.
Bonaparte.
Corara. par M'"^ la comtesse Ganteaume. '
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON 1er. /\N VII (1799). 245 3829. — AU GÉNÉRAL CAFFARELLI.
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Je désire, Citoyen Général, qu'au 1" pluviôse il y ait en marche, pour Qatyeh, 600 sapeurs avec les outils nécessaires, afin que, le 5 pluviôse, une partie puisse se mettre en marche sur El-A'rych.
Bonaparte.
Comm. par M. le comte Caffarelli.
3830. — A L'ADJUDANT GENERAL VALENTIN, a suez.
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Je reçois à l'instant. Citoyen Général, votre lettre du 19.
Un général de brigade ^ va se rendre à Suez pour prendre le commandement de cette place, ce qui vous mettra à même de retourner à votre division.
Faites préparer, je vous prie, une grande maison où l'on puisse loger 200 galériens.
Le 26, il part d'ici une caravane de 5 ou 600 hommes, avec de l'artillerie et d'autres effets, pour se rendre à Suez ; il y a des ouvriers, des forçats, des troupes, de l'artillerie et des vivres.
Il sera utile de donner des ordres pour que, le 29, il y ait à Ageroud de l'eau. J'imagine qu'à l'heure qu'il est le puits est organisé de manière à pouvoir fournir de l'eau pour les animaux. Organisez ce service de manière qu'il y ait toujours une des citernes extérieures pleine.
Bonaparte.
Collection Napoléoa
Quartier général, au Caire, 22 nivôse an VII (11 janvier 1799).
Tout cavalier devra avoir deux petites outres portant chacune 10 livres d'eau, avec les courroies nécessaires pour les attacher sous le porte-manteau.
Les commandants de dépôts commenceront par fournir lesdites •outres aux escadrons qui sont actuellement à Boulàq ; après quoi, ils en enverront aux escadrons qui sont dans la haute Egypte.
Il y aura par peloton une poche de cuir capable de contenir 30 livres d'eau.
Le commissaire ordonnateur en chef fera un abonnement avec les
* Junot.
246 GORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX I". — AX Vil (1799).
commandants des dépôts, pour les mettre à même de subvenir à celte nouvelle dépense.
On fera boire de l'eau saumàtre à tous les chevaux qui sont à Boulàq; les chevaux qui ne voudraient pas en boire y seront accoutumés en ne leur donnant pas d'autre eau pendant plusieurs jours.
Bonaparte.
3832. — AU GÉNÉRAL AXDRÉOSSY, a gvzeh.
Quartier général, au Caire, 23 nivôse an VII (12 janvier 1799).
Je désirerais, Citoyen Général, que vous partissiez le 26, avec 80 hommes d'infanterie, pour faire une tournée dans la partie nord de votre province et achever la rentrée du myry, des chevaux et des dromadaires.
Vous partirez de Terràneh pour vous rendre aux lacs Natroun, visiter tous les monastères, reconnaître le fleuve sans eau marqué sur les cartes, et le lieu d'où les Arabes tirent la paille pour faire les paillassons.
V'ous emmènerez avec vous le citoyen Marco Calavagi, agent de la République à Terràneh.
Bonaparte .
Collection Xapoléon.
3833. — AU GÉNÉRAL REYNIER, a belbevs.
Quartier général, au Caire, 23 nivôse an VII (12 janvier 1799).
On me rend compte, Citoyen Général, que les denrées qui étaient à San y sont toujours et s'y gâtent. Veuillez, je vous prie, prendre les mesures pour mettre en réquisition, dans la province de Charqyeh, un nombre assez grand de chameaux pour pouvoir transporter rapidement ces objets à Sàlheyeh et à. Qatyeh.
L'intendant copte, l'agent français et le payeur doivent vous accompagner dans les tournées que vous faites pour faire rentrer les impositions.
Si vous ne pouvez pas vous rendre vous-même à San , envoyez-y Tadjudant général Cambis, pour y rassembler promptement, de cinq à six lieues à la ronde, les moyens de transport.
Bonaparte.
Collection Xapolëoa.
CORRESPOXDANCE DE NAPOLÉON h'. — AN VII (1799). 247 3834. — AU CITOYEN POUSSIELGUE.
Quartier général, au Caire, 23 nivôse an VII (12 janvier 1799).
Vous ferez prévenir les marchands du Caire que, le 26, il part une caravane pour Suez, escortée par un gros corps de troupes. Ceux qui auraient à y envoyer des marchandises n auront qu'à se trouver, le 26, à neuf heures du matin, au fort Sulkoivski.
Bonaparte.
Comm. par M'"e de la Morinière
