AUX GÉNÉRAUX LANNES ET BON
Quartier général, Kamleh , 12 ventôse an VII (2 mars 1799).
D'après les dispositions du général en chef, il est ordonné au général Lannes de partir demain, à sept heures du matin, avec tout ce qui compose sa division, pour marcher sur Jaffa rejoindre la division Kleber.
Ordre au général Bon de partir à sept heures et demie, et àe suivre la division Lannes.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, devant Jaffa, 14 ventôse an VII (4 mars 1799).
Le général en chef voit avec peine que les troupes brûlent, en quittant leurs camps, la paille et le bois quelles s'étaient procurés. Comme ces objets sont très-rares , et qu'ils peuvent être utiles aux troupes qui viennent après l'armée, il recommande aux chefs de corps d'empêcher toute consommation inutile.
Plusieurs commandants de poste se gardent négligeiument, d'où il résulte qu'ils compromettent leur siireté et celle de l'armée.
Un soldat de la division Bon a été tué cette nuit par un Arabe, parce que le poste était endormi. Il doit y avoir tous les jours, dans chaque division, un officier supérieur de service qui doit faire des rondes la nuit, pour s'assurer que tous ces postes sont en règle.
Toutes les divisions, bataillons détachés, les guides de l'armée et les sapeurs camperont en carré, et mettront au centre leurs bagages^ chevaux et bêtes de somme.
Il est recommandé aux généraux Bon et Lannes d'ordonner aux postes avancés qui bloquent la ville d'arrêter tout Turc qui aurait l'air d'en sortir ou de vouloir y entrer, de le conduire au quartier général et d'empêcher particulièrement que rien n'entre dans la ville.
Chaque obus et boulet qui sera apporté au parc établi près le
quartier général sera payé cinq sous comptant.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, devant Jaffa, 15 ventôse an VII (5 mars 1799) .
Vous mettrez aux arrêts l'adjudant général Grezieu, pour ne pas avoir envoyé ses chameaux avec le convoi du quartier général, et les avoir depuis fait partir sans ordre.
Vous ferez mettre aux arrêts le chef de bataillon d'artillerie Faure, pour avoir envoyé chercher au parc du génie des outils par un seul ouvrier, sans lui donner une escorte.
Vous ferez mettre en prison le cantinier des guides à cheval et les trois musiciens, pour avoir placé, la nuit, leurs chevaux hors de la prolonge, et, par là, se les être laissé prendre par les Arabes. Il sera retenu sur leur solde de quoi les monter.
Vous ordonnerez qu'il soit fait une retenue sur les douze canonniers qui escortaient une forge, et qui y ont laissé, il y a trois jours, enlever sept chevaux; cette retenue sera égale à la valeur des sent chevaux, qui sera réglée par le général d'artillerie.
Le général d'artillerie m'adressera la note des chevaux et des chameaux qu'on a laissé enlever dans les différentes divisions.
Vous ferez mettre aux arrêts l'officier chargé du détail de la cavalerie, pour ne pas avoir envoyé les chameaux de la cavalerie aux vivres avec ceux de la division Kleber, et vous l'exhorterez à prendre connaissance des règlements militaires , afln de ne pas faire escorter des convois par des brigadiers , mais bien par un piquet commandé par un chef d'escadron ou un capitaine.
Vous ferez mettre aux arrêts l'aide de camp Beaumont, pour s'être rendu à Ramleh avec huit dragons, au lieu de marcher avec le convoi.
Vous ferez mettre en prison le chirurgien qui était hier de service à l'ambulance, pour ne pas s'y être trouvé au moment où l'on en a eu besoin.
Tout palefrenier qui laissera échapper des chevaux dans le camp sera mis en prison et condamné à payer une amende de 30 livres.
L'officier commandant un convoi sera autorisé à faire donner des coups de bâton aux domestiques chameliers qui ne marcheraient pas au rang qui leur sera désigné. L'adjudant général de service au quartier général et les adjudants généraux des divisions sont autorisés à
344 CORRESPOXDANGE DE NAPOLEOX I«^ — AX VII (1799)
faire donner des coups de bâton aux charretiers qui ne tiendraient pas leurs chevaux à la prolonge ou aux endroits indiqués.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
4008. — AU GÉXÉRAL BERTHIER.
Quartier général, devant Jaffa, 15 ventôse an VII (5 mars 1799).
Vous donnerez l'ordre au général Andréossy de se rendre demain matin k l'avant-garde , avec la partie de l'équipage de ponts qu'il croira nécessaire pour faire jeter des ponts sur les différentes rivières qui sont dans le terrain que la cavalerie peut couvrir.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, devant Jaffa, 16 ventôse an VII (6 mars 1799).
En conséquence des dispositions arrêtées par le général en chef, relatives à l'attaque qui doit avoir lieu demain sur Jaffa, j'ai ordonné au général Dommartin :
P De faire commencer à tirer demain, à sept heures du matin, la batterie de mortiers, à raison de dix coups par mortier et par heure.
2" Demain, à sept heures et demie du matin, la batterie Legrand commencera à tirer pour éteindre le feu de la maison convenue pour entrer dans la place; elle tirera à raison de dix coups par heure et par pièce.
3" Demain, à huit heures du matin, la batterie Delignette commencera le feu ; elle tirera pour éteindre le feu de la tour désignée pour servir à établir le second logement; elle tirera des obus sur les maisons en arrière de la tour; on tirera à raison de dix coups par heure et par pièce.
4" Demain, à huit heures et demie du matin, la batterie de brèche commencera son feu et tirera pour faire une brèche à la maison et à la tour par où on doit établir le logement ; on tirera vingt boulets par heure et par pièce; dans le cas cependant où l'on jugerait la brèche praticable, on ralentirait le feu.
5" Demain, h sept heures du matin, la batterie Thierry commencera son feu; elle tirera jusqu'à neuf heures seulement sur le quai et sur le port; l'obusier tirera en ville; on tirera à raison de six coups par heure et par pièce.
On observera à la batterie Legrand que, lorsqu'elle aura éteint le feu de la maison , elle doit éteindre celui de la casemate, et qu indé-
CORRESPOXDAXGE DE NAPOLEOX l". — AN VII (1799). 345
pendamment du feu de la maison, elle doit encore éteindre le feu de la courtine.
Je vous fais connaître ci-après les ordres que je donne aux généraux Bon et Lannes, dans lesquels il y a quelques dispositions oui vous concernent relativement aux sapeurs et ouvriers.
Le général Bon a ordre de soutenir la batterie de mortiers et la batterie Thierry par un corps de troupes suffisant pour les mettre à l'abri des sorties de l'ennemi. Il placera différents bataillons de manière qu'ils ne soient pas dans le prolongement des feux, mais en mesure de soutenir les batteries. Il tiendra un bataillon sur la gauche, entre la batterie de mortiers et la batterie droite de l'attaque de gauche, que le général Lannes est chargé de protéger. Ce bataillon est destiné à se porter au secours de cette batterie , si elle se trouvait en avoir besoin.
Le général Lannes a l'ordre de placer demain , avant la pointe du jour, 100 hommes à la batterie Legrand, sur la droite et sur la gauche, de manière à mettre cette batterie à l'abri de toute insulte. 11 tiendra un bataillon en réserve derrière la mosquée, lequel tiendra des postes le long de la marine, afin de pouvoir se porter rapidement au secours de la batterie Legrand, si elle était attaquée. Il tiendra 150 hommes placés dans des positions de manière à pouvoir soutenir la batterie Delignette.
Le général Lannes a également l'ordre de tenir demain , avant la pointe du jour, six compagnies de grenadiers à la batterie de brèche, deux officiers du génie , que vous mettrez à sa disposition , et deux officiers d'artillerie. Il y aura, avec les six compagnies de grenadiers, deux détachements d'ouvriers avec des outils, deux détachements d'artificiers, pour enfoncer les portes des maisons, les brûler, pour y pratiquer des logements. Donnez des ordres pour les deux détachements d'ouvriers, sapeurs, outils et échelles.
Le général Lannes doit placer des bataillons en échelons derrière des rideaux, pour soutenir les batteries. A midi, si les deux brèches sont praticables, il a ordre d'envoyer 200 hommes d'infanterie légère en trois détachements, qui partiront de la batterie Legrand, de la batterie Delignette et d'une position en arrière de la batterie de brèche, lesquels devront couvrir de feu tout le front de l'attaque.
Lorsque le feu de la place et de l'infanterie légère sera bien engagé, deux colonnes composées chacune de trois compagnies de grenadiers, des six placées à la batterie de brèche, partiront pour franchir la brèche; derrière eux marcheront deux détachements, les sapeurs, ouvriers et artificiers, qui pratiqueront leur logement dans la maison
•346 CORRKSPOXDAXGK DE NAPOLÉOX I ■. — AX VII (1799).
et dans la tour. Donnez des instructions en conséquence aux commandants de ces détachements de votre arme.
L'infanterie légère s'y introduira après eux : la partie qui entrera par la brèche de la maison se jettera sur le rempart à gauche, pour s'emparer des casemates de la mer et ouvrir les portes qui peuvent se trouver le long de la courtine; vous ordonnerez aux sapeurs d'enfoncer les portes des maisons voisines et de celles qui enlilent les rues qui aboutissent sur la courtine. L'autre corps de chasseurs a ordre, arrivé à la tour, de gagner rapidement les deux maisons qui la dominent; vous ordonnerez également aux sapeurs d'ouvrir les portes des maisons qui enlilent les rues.
Il se fera en arrière un mouvement successif de bataillons pour soutenir les grenadiers et chasseurs.
Recommandez surtout aux hommes de votre arme qu'on ne s'enflle pas dans les rues ; on doit s'emparer des débouchés et cheminer avec prudence de maison en maison.
Si les assiégés s'opiniàtrent à se défendre, on cherchera à mettre le feu à trois ou quatre maisons différentes.
Il doit y avoir demain, avant le jour, dans la batterie de brèche» une pièce de 3, destinée à être placée sur la brèche, ou au débouché qui paraîtra le meilleur.
Recommandez aux hommes de votre arme de ne pas se livrer au pillage, ce qui les ferait égorger.
Je vous prie de m'accuser la réception du présent ordre.
Même lettre au général Dommarlin, commandant l'artillerie ; même lettre aux généraux Lannes et Bon, chacun pour la partie qui le concerne.
Quartier général, devant Jaiïa, 16 ventôse an \ II (6 mars 1799).
Vous donnerez l'ordre au général Junot de partir avec 180 hommes d'infanterie des deux bataillons qui sont au quartier général, 20 canonniers, 60 hommes d'artillerie; il se rendra cette nuit à Ebneh, par le chemin direct, et en partira avant le jour pour aller toucher à Gaza.
S'il rencontre en route les équipages du quartier général, il désignera la route qu'ils doivent suivre , et , s'il ne les croyait pas suffisamment escortés, il leur donnera la moitié de son détachement.
Si, le 19 au soir, ils ne sont pas rendus à Gaza, il laissera une
lettre pour indiquer le chemin qu ils doivent suivre ; après quoi , il partira après avoir fait charger les chameaux de cartouches de 8 de 7, d'obusiers, etc. 11 ramassera tous les moyens de transport qu'il pourra, afin de porter le plus de riz et de farine possible. 11 écrira au général Dugua, au général Marmont, à l'adjudant général Aimeras, aux commandants d'El-A'rych et de Qatyeh, pour leur faire connaître que nous sommes maîtres de la Palestine et que nous assiégeons Jaffa.
Si des Arabes inquiétaient les environs de Gaza, ou que quelques villages se fussent mal conduits, il s'y portera pour les punir. En route, il tâchera également de tomber sur quelque rassemblement d'Arabes à pied.
Il s'informera , entre autres , de la conduite des habitants de Khàn- Younès, et ramènera avec lui de Gaza, P tous les chevaux de cavalerie qui seraient rétablis ; 2" tous les hommes ou détachements du dépôt qui seraient dans le cas de marcher.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
4011. — A ABD-ALLAH-AGA , commandant de la place de jaffa.
Quartier général, devant Jaffa, 17 ventôse an VII (7 mars 1799).
Dieu est clément et miséricordieux !
Le général en chef Bonaparte me charge de vous faire connaître qu'il ne s'est porté dans la Palestine que pour en chasser les troupes de Djezzar-Pacha , qui ne doivent pas y être, non plus que dans le fort d'El-A'rych, territoire d'Egypte; il a, par l'occupation de ce fort, commencé lui-même les hostilités contre l'Egypte ;
Que la place de Jaffa est cernée de tous côtés ; que les batteries de plein fouet, à bombes et de brèche, vont, dans deux heures, culbuter la muraille et en ruiner les défenses ;
Que son cœur est touché des maux qu'encourrait la ville entière en se laissant prendre d'assaut ;
Qu'il offre sauvegarde à la garnison, protection à la ville; qu'il retarde, en conséquence, le commencement du feu jusqu'à sept heures du matin.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an III (9 mars 1799).
Le 30 pluviôse, le quartier général est à El-A'rych. Ce fort s'est rendu après trois jours de tranchée ouverte; la brèche était praticable.
La garnison, forte de 1,500 hommes, a été faite prisonnière de guerre ; une partie a pris du service dans nos troupes auxiliaires.
Le 5 ventôse, le quartier général est au puits de Keyfah, près des débris des deux anciennes colonnes placées sur la limite de l'Afrique et de l'Asie.
Le 7 ventôse, l'armée est entrée à Gaza.
Le 11 ventôse, l'armée est entrée à Ramleh.
Le 17 ventôse, l'armée a pris d'assaut la ville de Jaffa, après quatre jours de tranchée ouverte ; plus de 4,000 hommes de troupes de Djezzar-Pacha ont été passés au fil de l'épée. On a trouvé dans la place plus de quatre-vingts pièces d'une très-belle artillerie et beaucoup de munitions.
Tous les chevaux qui ont été trouvés dans Jaffa seront conduits au quartier général et remis à l'officier chargé du dépôt de la cavalerie, qui donnera une gratification de 60 francs par cheval.
Tous les mulets pris seront conduits au parc d'artillerie , qui donnera une gratification de 60 francs par mulet.
Les généraux Bon et Lannes feront, après-demain matin, la revue de leurs divisions, pour s'assurer si cet ordre a été exécuté. Tout le monde doit sentir la nécessité de remonter nos attelages d'artillerie , ainsi que notre cavalerie, qui a eu plus de 40 chevaux écloppés dans
la route.
Par ordre du général en chef.
Dcpôl de la «jucrre.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an VII (9 mars 1799).
Vous ferez , Citoyen Général , venir le colonel des canonniers ; vous lui demanderez les noms des vingt principaux officiers des canonniers ; vous ferez prendre ces vingt officiers et les ferez conduire au village oîi est le bataillon qui doit partir pour le Caire. Là , ils seront consignés dans le fort jusqu'à nouvel ordre. Quand ils seront partis pour le village, vous ordonnerez à l'adjudant général de service de conduire tous les canonniers et autres Turcs , pris les armes à la main à Jaffa, au bord de la mer, et de les faire fusiller, en [>renant ses précautions de manière qu'il n'en échappe aucun.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an VII (9 mars 1799).
Le général en chef me charge de vous dire, Citoyen Général, que vous pouvez prendre 60 à 100 hommes parmi les Égyptiens pris à Jaffa , pour en faire une compagnie d'ouvriers ; ils seront commandés par un des Français trouvés à Jaffa et qui parle la langue.
Vous donnerez des ordres pour l'organisation , et préviendrez l'ordonnateur en chef pour qu'il fasse passer une revue et assurer leur solde.
Il faut désigner au plus tôt ceux que vous prendrez , parce que le
restant doit partir ce soir pour le Caire.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de b guerre.
Quartier général, Jaffa, 19 venlôse an VII (9 mars 1>99).
Vous ferez partir le bataillon de la 9^ qui était à l'ambulance avec les 40 dromadaires, un ofûcier de Fétat-major, les drapeaux et le courrier de l'armée, tous les Égyptiens qui ont été pris ici. Tout cela se rendra à Gaza. Le bataillon y séjournera un jour et retournera à Jaffa, et les dromadaires porteront les drapeaux et escorteront les Égyptiens jusqu'au Caire, d'où ils reviendront avec les lettres de l'armée.
Si, arrivé à Gaza, le commandant pensait qu'il fût besoin d'escorter jusqu'à Khàn-Younès, le commandant du bataillon aura ordre d'y aller. Il ne doit pas escorter plus loin que Khàn-Younès.
Vous devez recommander au citoyen Lambert de conduire son convoi en dérobant sa marche, et de ne s'arrêter qu'aux forts que nous occupons, tels qu'El-A'rych et Qatyeh.
Vous ferez connaître au général Dugua que mon intention est que ces drapeaux soient déposés à la grande mosquée, et que, si les circonstances le permettent, il soit fait une petite fête pour leur réception .
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an VII (9 mars 1799).
Je vous prie. Citoyen Général, de donner les ordres pour que l'on déblaye la brèche et recherche les boulets. Le général Dommarlin les
350 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX I". — A\ Vil (1799).
fait chercher de son côté. On payera cinq sous pour chaque boulet de 1:2 ou de 8.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
4017. — AU GÉNÉRAL BEKTHIER.
Quartier général, Jaffa , 19 ventôse an Vil (9 mars 1799).
Vous donnerez l'ordre au citoyen Gloutier de se rendre à Jaffa, de faire toutes les dispositions et prendre toutes les mesures pour faire séquestrer tous les magasins appartenant à Djezzar, au gouverneur de la ville, enfin au gouvernement de Jaffa ou à des particuliers qui auraient évacué la ville ou auraient été tués, et de prendre des mesures pour l'organisation des finances de la Palestine.
Vous donnerez l'ordre au contre-amiral Ganteaume de faire partir, dans la journée, une djerme pour Damiette avec un courrier de l'armée.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an VII (9 mars 1799).
Vous donnerez l'ordre qu'on fasse partir d'Alexandrie tous les aveugles qui s'y trouveraient, sur les bâtiments de transport que l'on jugera les plus propices.
Vous donnerez l'ordre au contre-amiral Perrée, s'il peut sortir d'Alexandrie avec les trois frégates la Junon, l'Alceste, la Courageuse et deux bricks, sans que l'ennemi s'en aperçoive, de se rendre à Jaffa, où il recevra de nouveaux ordres. Si le temps le poussait devant Saint-Jean-d'Acre , il s'informera si nous y sommes : il est probable que nous y serons alors. 11 embarquera avec lui, sur chacune de ses frégates , une pièce de 24 et un mortier, avec 300 coups à tirer, et, sur chaque frégate, une forge pour rougir les boulets à terre. Il ne faut pas cependant que l'embarquement desdits objets retarde en rien son départ, si le temps était propice.
S'il pensait ne pouvoir sortir sans que l'ennemi eut connaissance de son mouvement, il tâcherait de m'envoyer à Jaffa deux bons bricks, tels que la Salamine et l'Alerte.
Vous enverrez cet ordre par un officier de marine qui partira sur une djerme et débarquera à Damiette, et oar le courrier qui part demain pour le Caire.
BONAPARTP.
Collection Xapoléon,
GORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I". — A\ VII (1799). 351 i019. —AL GÉXÉRAL KLEBER.
Quartier général, Jaffa, 19 ventôse an VII (9 mars 1799).
VOUS trouverez ci-joint, Citoyen Général, une lettre au cheik de Naplouse, que je vous prie de lui faire passer. Je vous prie d'en faire faire plusieurs copies, et de les envoyer successivement, afin d'être sur qu une d'elles arrive.
J'ai écrit à Djezzar-Pacha ; s'il prend le parti d'envoyer quelqu'un, comme je le lui propose, recommandez à vos avant-postes de le bien traiter.
A l'instant nous prenons deux bâtiments, un chargé de 2,000 quintaux de poudre et l'autre de riz.
La garnison de Jaffa était de près de 4,000 hommes ; 2,000 ont été tués dans la ville, et près de 2,000 ont été fusillés entre hier et aujourd'hui.
Bonaparte.
^.ollection Xapoléon.