LE PREMIER DES CHÉRIFS KT NOTRE AMI
Quartier général, au Caire, 15 messidor an VII (3 juillet 1799).
Je VOUS écris la présente pour vous faire passer la demande que vous m'avez faite pour votre femme , pour dix qyràt de village , uniquement pour vous donner une preuve de l'estime que je fais de vous, et du désir que j'ai de voir tous vos vœux et tout ce qui peu vous rendre heureux s'accomplir.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 16 messidor an VII (4 juillet 1799).
Article 1*'. — Tous les droits qui étaient perçus ci-devant par V. 32
les cadis ou leurs secrétaires , pour l'administration de la justice et sous quelque titre que ce soit, sont abolis.
Art. 2. — 11 sera perçu un droit de 2 pour 100, dont moitié pour les émoluments du cadi , et l'autre pour les frais du secrétaire et des témoins. Ce droit sera perçu sur la valeur des objets en litige.
Art. 3. — Tout officier de justice qui contreviendra au présent ordre, en exigeant au delà du droit prescrit par l'article précédent, sera destitué.
Art. 4. — Les onze tribunaux inférieurs, tant du Caire que du Vieux-Caire et de Boulàq, qui avaient continué de rendre la justice, seront ouverts sans délai, et les juges reprendront leurs fonctions après avoir reçu la confirmation de leur place par le cadi.
Art. 5. — Cet ordre sera exécuté dans toutes les provinces de l'Egypte à dater du jour de la publication.
Bonaparte.
Comm. par M. Michelin.
4252. — AU CITOYEN POUSSIELGLE.
Quartier général, au Caire, 16 messidor an VII (4 juillet 1799).
L'affermage de la douane de Qoseyr ne peut exister : mon intention est que la douane de Qoseyr ait la même organisation que celle de Suez. Je vous prie de me faire un rapport sur cet objet dans la journée de demain. Je vous prie également de traiter la question s'il serait avantageux que le cadi de Behar eût la même inspection sur la douane de Qoseyr que sur celle de Suez. Faites connaître à l'adjudicataire de la douane que je désire avoir son compte après-demain 18, tant pour le café que pour les autres marchandises dont il a perçu les droits; faites-lui sentir qu'il faut qu'il n'y ait aucune erreur.
Bonaparte.
Comm. par M°>« de la Morinière.
Quartier général, au Caire, 17 messidor an VII (5 juillet 1799).
Je reçois. Citoyen Général, votre lettre du 14. Je souhaite fort que vous ayez réalisé votre projet de suivre Mourad-Bey.
Le général Kampon part demain matin pour se rendre à Atfyeh.
Le général Murât est avec une bonne colonne mobile dans le Bahyreh; je l'ai prévenu de la marche de Mourad-Bey.
Le général Destaing a battu les Arabes de cette province et a dissipé tous les attroupements.
Je désire que , le plus tôt possible , vous vous mettiez aux trousses de Mourad-Bey, afln de ne pas lui laisser de repos ; s'il va aux lacs Natroun ou dans le Bahyreh, il y sera vivement pourchassé.
L'état-major donne l'ordre au général Zajonchek de se porter du côté d'Atfyeh , pour seconder le général Rampon.
Au reste, tout cela doit être subordonné à la conduite de Mourad- Bey , auquel il est par-dessus tout intéressant de ne pas donner de repos.
Je désire fort que vous ajoutiez aux services que vous n'avez cessé de nous rendre celui bien majeur de tuer ou de faire mourir de fatigue Mourad-Bey ; qu'il meure d'une manière ou de l'autre, et je vous en tiendrai également compte.
Bonaparte.
Comm. par M. le comte Priant.
4254. — AU GÉNÉRAL DKSAIX.
Quartier général, au Caire, 1" messidor an VII (5 juillet 1799).
Le général Friant me mande. Citoyen Général, par sa lettre du 14, que Mourad-Bey est toujours à la fontaine de Rayàn. Je désire fort qu'il aille l'en chasser.
Le général Destaing a dissipé dans le Bahyreh les attroupements de Moghrebins et d'Arabes, et le général Murât attendra Mourad- Bey avec une bonne colonne mobile aux lacs Natroun et à Terràneh .
J'espère que vous allez bientôt envoyer 400 hommes à l'oasis pour en chasser les beys qui y sont restés.
Envoyez-nous au Caire les Mameluks et autres gens dont vous ne savez que faire. Nous tâcherons d'en tirer parti. 11 faut qu'ils aient des passe-ports en règle , qu'ils soient sans armes et qu'ils se présentent, en arrivant, chez le commandant de la place. Envoyez-moi la note de ceux que vous ferez passer au Caire, avec des renseignements sur leur conduite et leur caractère.
Je compte envoyer faire un tour à Qoseyr la goélette que j'ai fait construire à Suez et qui porte seize pièces de canon. Les Anglais ont disparu de Suez et de Thor.
Faites-moi connaître s'il est vrai que l'on pourrait se procurer dans la haute Egypte 200 mulets.
Vous pourrez garder l'escadron du 18^ de dragons jusqu'à ce que le restant du 22* de chasseurs et du 20* de dragons vous ait rejoint.
Bonaparte.
Comm. par XL Pauthier.
500 CORRESPOADANCE DE NAPOLEON I«^ — AN VII (1799). 4255. — AU GÉNÉRAL LAXUSSE.
Quartier général, au Caire, 11 messidor an VII (5 juillet 1799).
Je reçois, Citoyen Général, votre lettre du 17 messidor : je suis fort aise que le village de Tant soit innocent.
Le général Priant m'instruit, par une lettre du 14, que Mourad- Bey est toujours à la fontaine de Rayàn; il paraît qu'il y est malade. Le général Priant va se mettre en route pour le déloger. Faites passer cette lettre au général Murât, et donnez-moi exactement toutes les nouvelles que vous pourrez avoir de ce qui se passe dans le Bahyreh.
Je vous ai envoyé plusieurs procès-verbaux sur les assassinats commis sur nos courriers dans les villages de votre province ; faites punir les cheiks-el-beled de ces villages. Faites qu'avant l'inondation le myry soit levé. Envoyez-moi la note des villages qui, selon vous, ne sont pas assez taxés, aGn de leur demander un supplément. J'attends les 30 chevaux que je vous ai demandés.
Je vais sous peu de jours me rendre k Menouf, pour de là reconnaître l'emplacement d'un fort au Ventre-de-la-Vache. Faites-moi connaître le nombre d'ouvriers que vous pourrez rassembler dans votre province, afin de pouvoir pousser vivement ce travail.
Je désire fort que vous ayez la gloire de joindre Mourad-Bey. Elle serait due à votre activité et aux services que vous avez rendus pendant notre absence.
Je n'ai point reçu le rapport du général Destaing, qui aura probablement été pris sur un des courriers égorgés ; faites-moi part des renseignements qu'il vous aurait donnés.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 19 messidor au \ II (7 juillet 1799).
Je reçois. Citoyen Général, votre lettre sans date, par laquelle vous m'annoncez que vous avez pris plusieurs Mameluks dans un santon , et que vous vous mettez en marche pour tomber à la pointe du jour sur le rassemblement. On m'assure que Selim-Kàchef , qui est votre prisonnier, est un grand coquin ; méfiez-vous-en et envoyez-le-moi sous bonne garde.
Ne leur donnez pas un moment de relâche. Si Mourad-Bcy descend dans le Bahyreh, ce qui ne paraît pas probable actuellement, il n'a pas avec lui plus de 2 ou 300 hommes mal armés et écloppcs. D'ailleurs, je le ferai suivre par une bonne colonne.
Si vous n'avez pas encore marché sur Maryout , je désire que vous y alliez, et, dans ce cas, que vous ordonniez au général Marmont d'y envoyer de son côté une forte colonne d'Alexandrie.
Tâchez de nous envoyer une cinquantaine de dromadaires, pour monter les hommes qui sont au dépôt.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 19 messidor an VU (7 juillet 1799).
Je reçois, Citoyen Général, votre lettre du 17, de Medyneh. L'état-major vous envoie les solutions de ce que vous demandez.
Je désire fort que vous puissiez contribuer, sous les ordres du brave général Priant, à nous défaire de Mourad-Bey.
Le général Murât, qui est dans le Bahyreh, a pris Selim-Kàchef avec 40 Mameluks. Il a avec lui une bonne colonne de cavalerie, indépendamment de 300 Arabes Henàdy, qui, jusqu'à présent , se conduisent fort bien.
J'attends avec intérêt votre nouvelle de Rayàn avec le détail de la route.
Bonaparte.
Comm. par M. Charavay.
Quartier général, au Caire, 19 messidor an VII (7 juillet 1709).
Je reçois votre lettre du 19, Citoyen Général; je crois faux les renseignements que vous avez ; Mourad-Bey n'a pas bougé de la fontaine de Rayàn, située à douze lieues du Fayoum et à quatre journées des lacs Natroun.
Le général Friant est parti le 18, et a dû arriver le 19 à la fontaine de Rayàn. Si Mourad-Bey avait pris le parti de se rendre aux lacs Natroun, il arriverait le 22. Ainsi, sous ce point de vue, votre séjour à Terràneh peut être utile pour remplir le but que vous vous pro- ^>osez. Je ne crois pas qu'il se rende aux lacs Natroun.
Je donne ordre au commandant de la province de Gyzeh de partir avec 16 hommes et une pièce de canon pour lever le myry dans sa province- 11 combinera sa marche de manière à être le 22 à Ouàrdàn.
Si donc vous faisiez une course aux lacs Natroun , vous lui donneriez Tordre de vous y suivre. C'est le chef de bataillon Faure qui commande celte province.
502 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLEOX I«^ — AX VII (1799). 4259. — AU GÉNÉRAL LAGRAXGE.
Quartier général, au Caire, 21 messidor an VII (9 juillet 1"99).
Vous ferez partir ce soir, Citoyen Général , les 200 hommes d'infanterie et les deux pièces de canon , qui iront coucher à Birket el- Hàggy. lis en partiront demain pour se rendre à El-Menàyr. Vous partirez avec la cavalerie, demain au jour, pour vous rendre à Birket el-Hàggy; vous y resterez toute la journée de demain, et vous on partirez à la nuit, pour arriver au jour au petit village à une lieue en deçà de Belbeys. En passant à El-Menàyr, vous prendrez notre infanterie. Vous partirez le 20, à la nuit, de ce village, pour vous rendre, par le désert, dans TOuàdy, à la suite d'Elfy-Bey. Le général Pieynier doit avoir envoyé 100 hommes de cavalerie à Belbeys, pour tromper les espions; vous leur enverrez l'ordre de venir vous joindre, à la nuit , dans Tendroit où vous serez : ce mouvement rétrograde pourra faire croire que cette cavalerie va au Caire. Si cette cavalerie n était pas encore arrivée, vous donneriez l'ordre qu'elle vienne vous rejoindre.
Vous ferez prendre à vos troupes pour cinq jours de vivres, au Caire. Je donne ordre à l'ordonnateur de vous fournir huit chameaux, sur lesquels vous mettrez pour cinq jours de vivres. Vous aurez soin que chacun de vos hommes ait un bidon, et vous ferez mener un chameau avec deux outres par 100 hommes ; vous prendrez pour cela les chameaux du corps.
Le but de votre expédition est d'obliger Elfy-Bey de dépasser El- A'rych, si vous ne pouvez pas le surprendre et le détruire; de reconnaître la route qui va à Suez , sans passer par Saba'Byàr. Il doit y avoir des puits dans cette direction.
Votre colonne doit être composée de 200 hommes d'infanterie, de 150 de cavalerie, de 100 hommes de cavalerie que vous devez trouver à Belbeys, de 100 Grecs à pied, commandés par le capitaine Nicolo, de 30 à 40 hommes à cheval , commandés par le chef d'escadron Barthélémy. Vous aurez avec vous deux pièces d'artillerie et un ingénieur des ponts et chaussées. Vous ferez passer au chef d'escadron Barthélémy et au capitaine Nicolo l'ordre de partir ce soir avec votre infanterie.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 21 messidor an Vil (9 juillet 1799).
Je reçois à l'instant. Citoyen Général, vos deux lettres du 18. Le
GORRESPO\DA\GE DE XAPOLËOX I^»". — M VII (1799). 50a
général Murât doit être dans ce moment-ci aux lacs Natroun, mais il me paraît que Mourad-Bey remonte.
Hier, à cinq heures du soir, une centaine de Mameluks et autant de chameaux sont venus du désert de la haute Egypte et ont voulu faire de l'eau à un village à daux lieues de Belbcys. Je pense que ce sont les Mameluks, qui étaient dans la province d'Atfyeh, que la présence du général Uampon a fait fuir.
Bonaparte.
Comm. par M. le comte Priant.
Quartier général, au Caire, 21 messidor an VII (9 juillet 1799).
Je reçois, Citoyen Général, vos deux lettres du 14, de Tahà', près iMinyeli. Vous devez avoir reçu mes dernières lettres. Nous avons grand besoin de réunir un peu notre corps de cavalerie, qui se trouve disséminé de tous les côtés. Gardez le 22^ de chasseurs et le 20** de dragons, et faites-nous passer tout ce que vous avez des 7^ de hussards, 14* et 15* de dragons. Nous avons encore 2 ou 300 hommes à monter ; si vous pouvez nous envoyer quelques chevaux de main, comme vous me l'annoncez, cela nous sera fort utile.
Si vous pouvez vous passer d'un bataillon , envoyez-moi celui de la 61*, afin de réunir et de réorganiser cette demi-brigade; commt les deux bataillons sont déjà en bas, je réunirai tous les trois à Rosette.
Le général Murât a pris AO Mameluks commandés par Selim- Kàchef. Ils ont été investis par les Henàdy qui marchent avec nous, acculés dans un santon où nos troupes les ont pris.
Hier, une centaine d'hommes, dont soixante et tant de Mameluks, venant de la haute Egypte, sont venus à un village, à deux lieues de Belbeys, pour faire de l'eau. Un détachement français les a chassés; ils ont gagné le désert ; ils vont en Syrie. Je crois que ce sont ceux qui étaient dans l'Atfyeh et que la présence du général Rampon aura chassés. 11 y a avec eux deux beys, Osman-Bey el-Cherqàouy cl Qassim-Bey.
Le général Priant a dû partir le 18 pour ilayàn. J'imagine que Mourad-Bey s'enfoncera dans l'intérieur de l'Afrique. S'il passait aux lacs Natroun , il y est attendu par le général Lanusse. S'il remonte aux oasis , vous ne le laisserez pas tranquille.
Bonaparte.
Comm. par M. Pauthicr.
1 Tahâ El-A'moudeyn.
504 CORRESPONDANCE DE NAPOLEON ^^ — AN VII (1799). 4262. — AU GÉNÉRAL MARMONT, a Alexandrie.
Quartier général, au Caire, 21 messidor an VII (9 juillet n99).
Je reçois, Citoyen Général, votre lettre du 16. Le Bahyreh se trouve actuellement absolument délivré d'ennemis.
Mourad-Bey, après être resté plusieurs jours à une fontaine, à douze lieues dans le désert, du côté du Fayoum, est remonté dans les oasis, du côté de la haute Egypte.
Je recommande au général Destaing de vous faire passer de la viande, du blé et de l'argent; je n'attends que la crue du Nil pour vous faire passer de l'argent sur une djerme armée.
Il sera possible, du moment que le Nil sera navigable, que je vienne moi-même faire un tour à Alexandrie. Je sens bien que les différents individus qui composent la garnison d'Alexandrie doivent être fatigués de ne voir que des déserts ; je donne des ordres pour qu'on relève le bataillon de la 85"; ainsi je désire que vous l'envoyiez à El-Rahmànyeh , et celui de la 6P à Rosette; celui de la 75* se rendra incessamment, en droite ligne, à Damietle, lorsqu'il sera relevé.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 21 messidor an VII (9 juillet 1799)
J'ai reçu. Citoyen Général, votre lettre de Rosette. La conduite du commandant de la felouque le Nil me paraît effectivement mériter des éloges.
Je vais faire passer quelque argent à Alexandrie. Puisque nous ne sommes pas bloqués, profitez du moment pour faire filer tous les avisos avec le plus d'artillerie que vous pourrez à Rosette et à Damiette. Vous savez que, d'ici à peu de décades, le Boghàz ne sera plus praticable.
Tenez un bâtiment prêt pour porter un de mes courriers en Europe ; je le ferai partir après-demain avec une escorte d'infanterie.
Bonaparte.
Tous les ouvriers qui étaient à Suez sont arrivés. Les deux galères et la Victoire sont dans le meilleur état; elles n'attendent donc pour descendre qu'un peu d'eau. Le Nil a commencé à croître hier d'un pouce.
Comm. par M'"<^ la comtesse Ganteaume.
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I^--. — AN VII (1799). '305 4264. — AU GÉNÉRAL BERTHIER.
Quartier général, au Caire, 23 messidor an VII (11 juillet 1799).
Vous donnerez l'ordre au chef d'escadron Lambert de partir du fort Sulkoivski , à quatre heures après minuit , avec un piquet de 30 guides à cheval, 30 dromadaires et 30 hommes de cavalerie, pris parmi les détachements de cavalerie qui sont à Boulàq.
Il se rendra, le premier jour, dans le désert, jusqu'à Birket el- Hàggy et El-Khanqàh. Il aura soin de jeter des postes à droite et à gauche, très-loin dans le désert, de manière à pouvoir intercepter les convois d'Arabes qui , tous les jours , vont du Caire à l'Ouàdy.
Il courra ainsi , en forme de colonne mobile , entre Belbeys et le Caire, pendant quatre jours, couchant alternativement dans différents villages et se jetant dans le désert avant le jour, pour tacher d'intercepter les Arabes et les Mameluks.
Il se rendra partout où il apprendra qu'il y aurait des Arabes Bily, A'ydy et des Mameluks. Nous sommes en paix avec les tribus des Terràbyn, Haouytàt et Saouàlhat. Cette dernière est campée près d'Abou-Za'bal. Il ne se laissera pas tromper par les Arabes qu'il prendrait et qui ne manqueront pas de lui dire qu'ils sont d'une tribu amie.
Il prendra des vivres pour quatre jours.
Il me fera passer, tous les jours, par des Arabes qu'il m'expédiera, un rapport de ce qu'il aurait fait, vu, et de l'endroit oii il couchera.
Il se fera fournir tous les soirs, dans les villages où il couchera, de la nourriture pour ses chevaux et de la viande pour ses hommes.
11 mènera avec lui la compagnie de janissaires de la province du Caire, qui était ci-devant celle des janissaires de la province de Qelyoub.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 23 messidor an VII (Il juillet 1799).
Je vous prie. Citoyen Général, de faire quatre passe-ports conformes au modèle ci-joint :
( La République française fait la guerre contre les pachas, les ministres du Grand Seigneur, qui, influencés par la Russie, éternelle ennemie de l'islamisme, se sont alliés avec elle; mais la République française est l'amie la plus sincère du descendant des califes ,
du chef de la religion musulmane, le plus grand comme le plus parfait des princes , le chérif de la Mecque.
u En conséquence, le général en chef ordonne, au nom de la République française, aux commandants des bâtiments de guerre et autres armateurs français de laisser librement passer le bâtiment à trois mâts appelé le Fath-eUBahri , appartenant à notre cher et fidèle ami le chérif de la Mecque, et expédié par lui aux Grandes- Indes , et à lui donner toute protection et assistance dont il aura besoin.
' Lesdits commandants et armateurs français qui liront ceci feront connaître aux îles de France et de la Réunion, et dans les autres possessions françaises, que l'armée française est puissamment établie en Egypte, et quelle occupe tous les points de ce pays, depuis les Cataractes jusqu'à la mer, et spécialement Suez et Qoseyr , dont les ports sont armés et pourvus de nombreuses batteries.
« Le présent passe-port ne sera valable que pour le bâtiment qui y est désigné , et pourvu qu'il ne soit pas porteur d'expéditions ou d'armateurs anglais. '^
Un 2^ passe-port pour un bâtiment à deux mâts, de 14 pièces de canon , appelé Fcdz-Allah, appartenant au chérif.
Un 3^ passe-port pour un bâtiment à trois mats appartenant à Seid Mohammed-A'kyl.
Un 4* passe-port pour un bâtiment à deux mats appartenant à Seid Mohammed-A'kyl.
Bonaparte.
Dëpùl de la guerre.
