AU DIVAX DE ROSETTE
Quartier général, El-Rahmànyeli , 3 thermidor au VII (21 juillet 1799).
Je vous écris cette lettre pour vous faire connaître que je suis arrivé à El-Rahmànyeh , et que je me dispose à me porter contre ceux qui voudraient troubler la tranquillité de l'Egypte. Depuis assez longtemps l'Egypte a été sous le pouvoir des Mameluks et des Osmanhs, qui ont tout détruit et l'ont pillée. Dieu l'a remise en mon pouvoir afin que je lui fasse reprendre son ancienne splendeur. Pour accomplir ses volontés, il m'a donné la force nécessaire pour anéantir tous mes ennemis. Je désire que vous teniez note de tous les honnncb qui, dans cette circonstance, se conduiraient mal, afin de pouvoir les châtier exemplairement. Je désire également que vous me fassiez passer, deux fois par jour, des exprès, pour me faire savoir ce qui se passe , et que vous envoyiez à Aboukir des gens intelligents poui €n être instruits.
Le général Abdallah Menou va se rendre à Rosette.
Bonaparte.
Recueil de pièces olficielles.
GORRESPOXDANGE DE NAPOLEON I". — AN VII (1799). 527 4298. — AU DIVAN DE ROSETTE.
Quartier général, El-Rahmànyeli , 3 thermidor an VII (21 juillet 1799).
Dieu est grand et miséricordieux !
Au divan de Rosette, choisi parmi les plus sages et les plus justes.
J'ai reçu votre lettre; j'en ai compris le contenu. J'ai appris avec plaisir que vous aviez les yeux ouverts pour maintenir tout le monde de la ville de Rosette dans le bon ordre. Le général Menou part ce soir avec un bon corps de troupes. Je porte moi-même mon quartier général à Rirket, où je vous prie de m'envoyer les renseignements que vous pourriez avoir.
Faites une circulaire pour faire connaître à tous les villages de la province qu'heureux ceux qui se comporteront bien et contre qui je n'ai point de plaintes à porter, car ceux qui sont mes ennemis périront indubitablement.
Que le salut du Prophète soit sur vous !
Bonaparte.
Recueil de pièces officielles.
Quartier général, El-Ralimânyeh , 3 thermidor an VII (21 juillet 1799).
Arrivé à Rosette, Citoyen Général, votre première sollicitude sera de débarrasser le fort de tout ce qui l'encombre : vivres, artillerie, malades, etc., d'envoyer le tout à El-Rahmànyeh.
Le général Kleber doit avoir opéré son mouvement sur Rosette. Ma ligne d'opération est Alexandrie, Birket et Rosette. Il faut que vous désigniez d'abord une garnison raisonnable pour le fort, qu'avec le reste vous vous teniez toujours organisé pour pouvoir vous porter sur Birket, qui est le pivot de toutes mes opérations.
Faites partir demain au soir de Rosette 30 chameaux chargés de riz pour Birket et 10 chargés de biscuit; ce sera un grand service que vous nous rendrez ; les chameaux retourneront et pourront faire un second voyage. Si vous pouviez aussi nous y faire passer 20,000 cartouches, cela nous rendrait un service essentiel. Les 100 hommes que vous chargerez de cette escorte formeront une première patrouille de Rosette à Birket.
Entretenez une correspondance très-active avec le général Kleber, et faites écrire par le divan de Rosette aux divans de Gharbyeii , de Menouf et de Damiette , pour leur donner les nouvelles telles qu'elles sont et détruire les faux bruits qui pourraient circuler.
Si l'ennemi faisait un mouvement en force sur Rosette, et que vous
528 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX I^^ — AX III (1799).
ne vous jugiez pas suffisant pour le culbuter, vous vous enfermeriez dans le fort, et vous attendriez qu'une colonne, partie de Birket, se portât sur Edkou, pour prendre l'ennemi en flanc et par les derrières; il s'en échappera fort peu. Si les bataillons de Damiette vous avaient joint, vous laisserez l'adjudant général Berthier dans le fort, et vous opérerez votre retraite sur Birket ou El-Rahmànyeh.
Dès l'instant que la cavalerie que j'attends sera arrivée , il y aura de très-fréquentes patrouilles de Birket à Edkou et Rosette.
Au reste, dans toutes les circonstances qui peuvent arriver, le principal but, si vous êtes attaqué sérieusement, c'est de défendre le fort de Rosette , afin que l'ennemi n'ait pas l'embouchure du Xil ; le second but est d'empêcher l'ennemi d'arriver à Rosette, ce que vous ne pourriez faire qu'avec les forces qui viennent de Damiette; mais vous vous trouveriez à même , avec une pièce de campagne et votre garnison , de vous opposer à un détachement de 4 à 500 hommes qui voudraient piller Rosette; enfin, de vous trouver prêt, avec la colonne dont vous pouvez disposer, à me rejoindre sur le point de Birket.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, El-Rahmànyeh, 3 thermidor an VII (-21 juillet 1799).
Un renfort de canonniers , Citoyen Général , quelques hommes épars de votre garnison, et, ce qui est plus précieux encore, le citoyen Faultrier, partent pour vous rejoindre.
Le général Murât, qui est parti hier pour reconnaître l'ennemi à Aboukir et prendre position à Birket, aura déjà communiqué avec vous et vous aura fait passer les dépêches.
Le général Menou part, dans l'instant même, pour prendre le commandement de Rosette et de la province.
Gardez-vous avec la plus grande vigilance; ne dormez que de jour, baraquez vos corps très à portée, faites battre la diane bien avant le jour, exigez qu'aucun officier, surtout officier supérieur, ne se déshabille la nuit; faites battre souvent la nuit l'assemblée ou toute autre sonnerie convenue , pour voir si tout le monde connaît bien le poste qui lui est désigné, et réservez la générale pour les alertes réelles. Il doit y avoir à Alexandrie une grande quantité de chiens dont vous pouvez aisément vous servir, en en liant un grand nombre à une petite distance de vos murailles. Relisez avec soin le
règlement sur le service des places assiégées : c'est le fruit de l'expérience, il est rempli de bonnes choses.
L'état-major vous envoie les signaux convenus pour pouvoir communiquer pendant le siège ou le blocus, si le cas arrivait.
Si , d'Aboukir , ils vous écrivaient pour vous rendre , faites beaucoup d'honnêtetés au parlementaire , et faites-leur sentir que l'usage n'est pas de rendre une place avant qu'elle soit investie ; que, s'ils l'investissaient, alors vous pourriez devenir plus traitable; poussez cette négociation aussi loin que vous pourrez, car je regarderais comme un grand bonheur que la facilité avec laquelle ils ont pris Aboukir pût les porter à vous bloquer : ils seraient alors perdus. Sous peu de jours j'aurai ici un millier d'hommes de cavalerie.
S'ils ne vous font point de propositions et que vous ayez une ouverture naturelle de traiter avec eux, vous pourriez les tàter. La transaction pourrait être alors de connaître la capitulation du fort d'Aboukir, les sûretés qu'on a données à la garnison de passer en France, et si on tiendra cette promesse; ce qui naturellement vous mène à pouvoir faire sentir que vous les trouvez très-heureux.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, El-Rahmânyeh , 3 thermidor an YII (21 juillet 1799), 8 heures du soir.
Je reçois, Citoyen Général, votre lettre du 30 messidor; j'attends avec la plus grande impatience la cavalerie que vous m'annoncez. Le général Reynier a dû vous envoyer tous les hommes du 14* qu'il a. Bessières m'assure qu'une trentaine de mes guides seraient disponibles; on leur donnera des chevaux.
Écrivez à Détrès d'activer sa marche avec le plus de monde qu'il pourra; la 32* et la 18" ont laissé, à elles deux, plus de 600 hommes au Caire. Si vous ne faites pas partir ces hommes de suite, je me trouverai avec fort peu de monde. Faites une revue scrupuleuse, et que tout ce qui appartient à la 22* , même le bataillon qui doit être arrivé de Beny-Soueyf, aux 18*, 32*, 13* et 69*, parte sans le moindre délai.
Le général Rampon aura sans doute, à l'heure qu'il est, dépassé le Caire. Il avait avec lui 60 hommes d'artillerie à cheval qu'il faut m'envoyer.
Faites partir le chef de bataillon d'artillerie Faure avec 100 canonniers, qui sont nécessaires pour jeter dans Alexandrie. V. 34
530 CORRESPOXDAXCE DE MAPOLEON I". — AN VII (1799).
L'ennemi débarque toujours à Aboukir. J'ai trouvé ici et à Rosette des pièces de campagne. Je m'organise. J'ai été joint par les généraux Lanusse, Robin et Fugière; on a cependant laissé à Menouf une centaine d'hommes.
J'attends aujourd'hui, à midi, le général Menou, qui est de retour des lacs Natroun.
Vous trouverez ci-joint une lettre que vous remettrez au divan du Caire.
Que tous les envois que vous me faites soient toujours de 250 à 300 hommes, afin d'éviter toute espèce d'accident.
Je demande au payeur de nous envoyer 100,000 francs. Il sera bon alors, pour l'escorte, de profiter d'une occasion où vous aurez 400 hommes à nous envoyer. Je vous recommande de nous envoyer, jour par jour et même deux fois par jour, les hommes qui doivent nous rejoindre; vous en sentez l'importance; toutes les heures il peut y avoir une affaire décisive , et , dans le petit nombre de troupes que j'ai, 300 hommes ne sont pas une faible chance.
ROXAPARTE.
Dépôt de la guerre.
4302. — AU GÉNÉRAL DUGUA, au caire.
Quartier général, El-Rahmànyeh , 4 thermidor an VIT (22 juillet 1799).
L'escadre ennemie , Citoyen Général , a été renforcée de 30 bâtiments. Leur armée est en position devant Aboukir; je pars dans deux heures pour aller la reconnaître, et l'armée s'en approche aussi près que l'eau peut le permettre. J'attends aujourd'hui la cavalerie que vous m'avez annoncée par votre lettre du 30. Je désirerais bien que le chef de brigade Détrès pût la suivre immédiatement.
J'espère que le général Rampon mènera avec lui, indépendamment du détachement qu'il a, tout ce qui est resté au Caire de sa division et de celle de Lannes; il en est presque resté le tiers.
Si vous aviez des nouvelles quIbrahim-Rey est en marche de Gaza, vous écririez au général Desaix de descendre. Il n'aura avec lui que 15 à 1800 hommes de cavalerie assez peu redoutable. Vous pourrez réunir, surtout si le général Desaix est descendu, un corps assez considérable pour pouvoir l'attaquer avec avantage au moment où il mettrait le pied sur les terres d'Egypte, ce qui pourrait être entre Rclbeys et le Caire. Faites-vous rendre compte si Sàlheyeh est approvisionné; en tout cas, tenez vos forts le plus approvisionnés qu'il vous sera possible.
Dépôt de la guerre. BONAPARTE.
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I^r. AN VII (1799). 531
Quartier général, El-Rahrnànyeh , 4 thermidor an VII (22 juillet 1799j.
L'ennemi a été renforcé de 30 bâtiments, Citoyen Général, ce qui fait 120 à 130 qui existent en ce moment dans la rade d'Aboukir. 11 est maître de la redoute et du fort d'Aboukir depuis le 27 messidor.
Je pars aujourd'hui pour aller reconnaître la position qu'il occupe, et voir s'il est possible de l'attaquer et le culbuter dans la mer; car il me paraît qu'il ne veut pas se hasarder à cerner Alexandrie, et qu'il se contente, en attendant qu'il connaisse les mouvements d'Ibrahim-Bey et de Mourad-Bey , de se fortifier à la presqu'île d'Aboukir.
Je désirerais bien avoir la cavalerie que je vous ai demandée; si je reste en position devant lui, puisque sa position serait telle qu'il deviendrait impossible de l'attaquer, j'en aurai un besoin urgent.
Le général Priant sera sans doute à la suite de Mourad-Bey ; vous vous serez réunis de manière à pouvoir promptement vous porter au Caire. Je désire que vous vous y portiez de votre personne, avec votre première colonne. Vous vous ferez remplacer à Beny-Soueyf par votre deuxième colonne.
Arrivé au Caire, vous réunirez ce qui s'y trouve de la division Reynier, pour vous trouver à même de marcher à Ibrahim-Bey, s'il prenait le désert sans toucher k El-A'rych ni à Qatyeh. Il devrait avoir, dans cette hypothèse, un millier de chameaux avec lui; et, dès l'instant qu'il aura touché aux terres d'Egypte, ce qui pourrait être entre Belbeys et le Caire, il faudrait marcher à lui. La garnison du Caire trouvera dans les forts un refuge certam qui contiendra la ville, quelque événement qu'il puisse arriver.
Bonaparte.
Gomm. par AI. Pauthier.
Quartier général, El-Rahmànyeh , 4 thermidor an l'II (22 juillet 1799).
Il est ordonné au général Lannes de partir aujourd'hui, 4 thermidor, à deux heures après midi, pour se rendre au village de Samàdys, à trois lieues d'El-Rahmànyeh , sur la route de Birket.
Il repartira de Samàdys, avec toute sa division , ce soir, au lever de la lune, pour se rendre à Birket, où il prendra position et attendra de nouveaux ordres.
Le général Lannes doit avoir reçu l'ordre de faire prendre des vivres pour un jour de plus, c'est-à-dire jusqu'au 9 inclus. 11 sera fait également une distribution de vinaigre.
532 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX I^r. — AX VII (1799).
Le général Lannes laissera au fort d'El-Rahmànyeh les hommes
hors d'état de marcher; il m'en fera remettre l'état.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, El-Rahmânyeh , 4 thermidor an VII (22 juillet 1799).
Ordre au général Lanusse de partir aujourd'hui avec la division du général Rampon, à deux heures et demie après midi, de suivre le mouvement de la division Lannes , et de se rendre à Samàdys , à trois lieues d'El-Rahmànyeh , sur la route de Rirket.
Le général Lanusse repartira de Samàdys avec sa division ce soir,
une demi-heure après le lever de la lune , pour se rendre au village
de Resentouây, où il prendra position et attendra de nouveaux ordres.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, El-Rahraânyeh , 4 thermidor an VII (22 juillet 1799).
Le général en chef vous ordonne. Citoyen Général, de tenir prêt à partir, dans la journée du 6 thermidor, le général Destaing, avec le plus de pièces de campagne qu'il vous sera possible et avec 900 hommes de troupes ayant pour quatre jours de vivres, et bien approvisionnés de cartouches, pour se joindre à l'armée, afin de chasser l'ennemi d'xAboukir.
Vous ferez préparer 30 chameaux chargés d'eau pour être prêts à partir le 6, d'après les ordres que vous pourrez recevoir.
Vous ferez, en outre, préparer des outres pour 30 autres chameaux.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Birket , 5 thermidor an VII (23 juillet 1799). à 2 heures après midi.
D'après les dispositions du général en chef, il est ordonné au général Menou de se trouver, le 7 thermidor, à quatre heures du matin, au lac Ma'dyeh, avec 3 ou 400 hommes et deux pièces de campagne. Il se placera de manière à ne pas pouvoir être inquiété du feu des bâtiments qui sont à la mer, à battre avec ses deux pièces les ciialoiipes canonnières qui seraient dans le lac, leur intercepter, s'il est possible , la sortie du lac , et les couler bas ou les obliger à
l'évacuer, ce qui assurera la droite de Farmée qui attaquera Aboukir, et qui se trouverait appuyée le long de la côte marquée D G. Une fois qu'il aura réussi à remplir ce premier but, il placera son artillerie de manière à battre la partie formant la droite du promontoire où est située la redoute et le fort, afin que l'armée qui les attaquerait se trouve encore avoir sa droite libre, laquelle se trouverait appuyée le long de la côte AD. Le général Menou aura soin que les canonniers ne tirent pas sur l'armée, ce qui arriverait si on les laissait se livrer à leur ardeur. Le deuxième but rempli, il dirigera son artillerie de manière à battre les chaloupes qui entreraient et sortiraient du fort d'Aboukir. Si le général Menou pouvait se faire suivre par un mortier de 8 pouces et par une centaine de bombes, cela, bien dirigé, pourrait être du plus grand effet.
S'il n'y a point à Rosette d'officier d'artillerie , l'adjudant général Jullien, qui sort de ce corps, pourrait être chargé de la direction de cette artillerie.
Il faudrait au général Menou, pour remplir l'objet de son instruction, une pièce de 8 et un obusier, avec 300 coups pour chacune de ces bouches à feu. Le général en chef regrette de n'avoir pas le temps de pouvoir faire passer deux pièces de 12 de campagne. Si le premier jour on ne parvient qu'à acculer l'ennemi dans la redoute et dans le fort, et qu'il tienne toujours dans ces deux points, le général Menou fera venir de Rosette un nouveau mortier et une pièce de 24, pour faire , de son côté , à l'ennemi tout le mal possible.
Le général en chef ordonne au général de brigade Duvivier, qui doit être arrivé hier à El-Rahmànyeh, d'en faire partir 100 hommes de cavalerie pour Rosette, avec lesquels le général Menou pourra facilement surveiller les mouvements de la côte. Au reste, dans le cas où l'ennemi parviendrait à débarquer un corps de troupes entre lui et Rosette, le général Menou se trouvera toujours avoir sa retraite assurée sur Birket.
Le général Menou attendra, pour se démasquer à l'ennemi, qu'il entende la canonnade qui lui fera connaître que l'armée attaque : car il serait très-possible que le général en chef, après avoir pris connaissance de la position de l'ennemi, fit différentes manœuvres.
Si le général Kleber était arrivé à Rosette, il lui communiquerait le présent ordre, pour que, s'il a le temps d'être arrivé au premier puits qui se trouve entre Alexandrie et Aboukir pour le 7 de ce mois, il s'y rende avec sa division, ayant soin de prendre des vivres jusqu'au 10 au soir; et, dans le cas où le général Kleber n'aurait pas le temps nécessaire, il marcherait avec le général Menou pour rcrr:-
plir l'objet de son instruction ; mais le général Kleber ferait passer 500 hommes de sa division à Birket, où ils recevraient une destination.
Si le général Kleber et ses troupes marchent avec le général Menou, au lieu d'attendre le bruit de l'attaque d'ilboukir par l'armée pour se démasquer, il commencerait à trois heures du matin. Le général en chef attendrait alors, pour commencer son attaque, que la canonnade faite sur la droite du lac ait déjà eu l'effet d'obliger l'ennemi à sortir les chaloupes canonnières qu'il a placées dans le lac.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 6 thermidor an VII (24 juillet 1799).
Le général en chef ordonne au général Marmont de faire partir aujourd'hui à midi le bataillon de la 61* demi-brigade et un de la 75®, avec des vivres pour cinq jours et 60 cartouches par homme, pour se rendre au puits entre Aboukir et Alexandrie, où ils seront aux ordres du général Destaing.
Le général Marmont fera partir un détachement de 80 marins, commandé par un officier de marine, qui se rendra sur le bord de la mer, à une position intermédiaire entre le puits, moitié chemin d' Aboukir à Alexandrie. Cet officier fera part au général Marmont, ou au général en chef qui sera au puits, de tous les mouvements qui pourraient se passer sur la côte. Cet officier enverra ce soir une patrouille de dix hommes au quartier général, au puits, afin de reconnaître l'endroit où sera établi le quartier général.
Le général Marmont enverra plusieurs fois, dans la journée de demain 7, des patrouilles de 30 marins, qui iront jusqu'au quartier général et jusqu'au poste de marine intermédiaire, afin de faciliter les communications entre la ville et le quartier général.
Le général Marmont aura soin que les patrouilles de cavalerie venant de l'armée, pour battre les routes, n'entrent pas dans la ville; il leur donnera aux portes tout ce dont elles pourraient avoir besoin.
Il donnera l'ordre au commandant Faultrier de faire partir, à dix heures, tout l'équipage d'artillerie, lequel attendra de nouveaux ordres à un quart de lieue en arrière du puits, et sera placé de manière à ne pas encombrer la route et à pouvoir facilement se porter en avant ou en arrière. Il sera approvisionné de tous les outils nécessaires pour pouvoir promptement établir une batterie.
Le citoyen Crétin fera marcher tous les sapeurs de la place dispo-
CORRESPOXDA\CE DE XAPOLÉON I^^ M VII (1799). 535
nibles et fera porter les outils , afin de pouvoir promplement établir les retranchements et les batteries qui seraient nécessaires.
Tous les individus et objets du génie marcheront avec le parc.
Le quartier général fournira dix chameaux pour l'artillerie ; le reste sera pour les vivres.
Le quartier général fournira encore cinq chameaux pour porter les
outils et les sacs à terre du génie.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général , au puits entre Alexandrie et Aboukir, 6 thermidor an VII (24 juillet 1799), 9 heures du soir.
D'après les dispositions du général en chef, vous voudrez bien, Citoyen Général, ordonner aux 100 marins, demandés par le général en chef pour observer sur la côte entre Alexandrie et Aboukir, de prendre position à la maison où sont le dépôt et l'hôpital de l'armée, qui sera également le dépôt général de l'artillerie. Ce corps de marins exercera une grande surveillance le long de la côte.
Le général en chef ordonne que le général Ganteaume ait, pendant toute l'affaire, une attention toute particulière sur les bâtiments qui pourraient se placer pour inquiéter l'armée ; il en préviendrait sur-lechamp le général en chef.
Par ordre du général en chef.
Dépùt de la guerre.
Quartier général , au puits entre Alexandrie et Aboukir, 6 thermidor an TU (24 juillet 1799), 9 heures du soir.
D'après les dispositions du général en chef, je vous préviens, Citoyen Général, que vous commanderez l'avant-garde de l'armée, composée de toute la cavalerie, hormis deux escadrons destinés à prendre position sur vos derrières , des quatre bataillons d'infanterie commandés par le général Destaing, et de vos trois pièces d'artillerie. L'avant-garde se mettra en marche à deux heures du matin pour attaquer l'ennemi , et marchera sans tambours.
Il est prévenu que la division Lannes forme la droite de l'armée, la division Lanusse la gauche.
Le général en chef a ordonné qu'il soit distribué, ce soir, une ration d'eau -de-vie à chaque homme.
Dépôt de la guerre.
Quartier général , au puits entre Alexandrie et Aboukir, 6 thermidor an VII (24 juillet 1799), 9 heures du soir
Ordre au général Murât de désigner un escadron qui, avec tous les dromadaires , sera aux ordres d'un officier qu il nommera ; de faire faire des patrouilles sur la route d'Alexandrie, le long de la mer et du lac, pour assurer les derrières de l'armée; il informerait le général en chef du moindre mouvement ennemi. Il sentira combien un corps de Mameluks ou d'Arabes, qui se présenterait sur nos derrières, produirait un mauvais effet moral.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général , au puits entre Alexandrie et Aboukir, 6 thermidor an VII (24 juillet 1799).
Je vous préviens , Citoyen Général , que votre division est chargée de former la réserve de l'armée qui attaque demain l'ennemi; vous ferez prévenir le général en chef de votre arrivée sur Aboukir, où il sera.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre,
Quartier général , au puits entre Alexandrie et Aboukir, 7 thermidor an VII (25 juillet 1799)
Le général en chef vous ordonne, Citoyen Général, de réunir tout ce que vous pourrez des corps de cavalerie qui composent votre brigade, d'y joindre les dromadaires et d'aller prendre position k la naissance de la presqu'île, entre la position actuelle du quartier général et Alexandrie, la droite à la mer, la gauche au lac, afin d'éclairer les mouvements des Arabes et d'entretenir la communication de l'armée avec Alexandrie. Vous pousserez, à cet effet, des patrouilles tant sur la route d'Alexandrie et le long de la mer que du
côté du lac.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
4314. —AU GÉNÉRAL DUGUA, au caire.
Au camp de l'ambulance, 8 thermidor an VII (26 juillet 1799), 7 heures du matin.
Hier, à sept heures du matin, nous nous sommes trouvés devant l'ennemi , qui avait pris position à une lieue en avant du fort d'Abou-
kir ; nous l'avons attaqué , complètement battu ; nous avons pris ses redoutes, tous ses retranchements, le camp, et noyé 10 à 12,000 personnes dans la mer. Nous avons pris le général en chef de terre et de mer, qui est blessé à la main ; il s'appelle Hussein Seid Moustafa-Pacha ; je le conduirai au Caire avec moi. Nous avons eu 100 hommes tués et 400 blessés ; de ces derniers sont le général Murât, le général Fugière, le chef de brigade Crétin, le chef de brigade Morangier ; parmi les premiers sont le chef de brigade Duvivier, l'adjudant général Leturcq et mon aide de camp Guibert. Le fort tient encore. S'il n'y a rien de nouveau de votre côté, arrêtez le mouvement que j'avais ordonné au général Desaix , et que luimême remonte à Beny-Soueyf.
Bonaparte.
Comm. par M. Pauthier.
Au camp du puits entre Alexandrie et Aboukir, 8 thermidor an VII (26 juillet 1799).
Donnez les ordres au commandement d'El-Rahmànyeh de retenir toutes les troupes qui se rendraient des différentes parties de l'Egypte sur l'armée, vu que, l'ennemi ayant été battu, elles deviennent inutiles. Elles attendront à El-Rahmânyeh jusqu'à nouvel ordre.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
4316. — AU GÉNÉRAL DUGUA, au caire.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
L'état-major vous aura instruit du résultat de la bataille d' Aboukir . c'est une des plus belles que j'aie vues. De l'armée ennemie débarquée , pas un homme ne s'est échappé.
Le bataillon de la 85* part de Rosette pour se rendre au Caire.
Aux moindres nouvelles de Syrie, réunissez toutes les troupes de la division Reynier à Belbeys.
J'écris au général Desaix de retourner dans la haute Egypte.
Le général Lanusse se rend à Menouf.
Le général Kleber sera à Damiette lorsque vous recevrez cette lettre.
Je resterai ici quelques jours pour débrouiller ce chaos d'Alexandrie. Au moindre événement, je puis être au Caire dans trois jours.
Comme il est possible que je passe par Rosette, envoyez-y par duplicata les dépèches importantes que vous m'adresseriez. Je pense rester à Alexandrie jusqu'au 12.
BOXAPAIITE.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
Vous aurez appris par l'état-major les succès de la bataille d'Aboukir. De 15,000 hommes qui étaient débarqués, 1,000 sont restés sur le champ de bataille, 8,000 se sont noyés en voulant rejoindre à la nage une escadre qui était si éloignée que pas un n a pu arriver. 5,000 sont cernés dans le château d' Aboukir; six mortiers tirent dessus ; 500 de ces hommes se sont hier noyés en voulant rejomdr3 leur escadre. Il y a déjà eu plusieurs parlementaires pour se rendre, mais ils sont dans la plus grande anarchie. Le pacha est prisonnier. C'est le si célèbre Moustafa , qui a battu les Russes plusieurs fois la campagne passée. Nous avons pris plus de 200 drapeaux et 40 canons de campagne, la plupart de 4, de modèle français. Le général Fugière et le général Murât, les chefs de brigade Morangier et Crétin ont été blessés; ce dernier est mort. Le chef de brigade Duvivier a été tué , ainsi que l'adjudant général Leturcq et mon aide de camp Guibert. La cavalerie s'est couverte de gloire. Nous avons eu 100 hommes tués et 400 blessés. Si vous êtes au Caire, retournez le plus tôt possible dans la haute Egypte pour y achever la levée des impositions et des 600 dromadaires, pour recommander surtout de faire tiler les hommes du 1" de hussards, du 3% du 14^ et du lo'^ de dragons.
R0\ APARTE.
Comm. par M. Pauthier.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
Il y a dans le fort 2 ou 3,000 hommes, dont la moitié veut se rendre et l'autre moitié ne le veut pas; plus de 500 se sont hier jetés à l'eau et se sont noyés.
Les chaloupes canonnières ennemies font un grand feu sur nous.
Faites-nous passer, le plus tôt possible, deux mortiers de 12 pouces, à la Gomer, avec 200 bombes. Il faudrait que tout cela fût débarqué le plus près possible de l'endroit où nous sommes. Envoyez-nous aussi deux pièces de 24 de siège avec un gril à boulets rouges , et
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON h^. — AN VII (1799). 539
250 coups à tirer par pièce. Envoyez-nous avec cela tous les canonniers dont vous pourrez disposer.
Dépôt (le la guerre.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
La place d'Aboukir est un poste important ; je n'ai pas cru pouvoir la confier en de meilleures mains que celles de l'adjudant général Jullien.
Le bataillon de la 69^ va se rendre auprès de vous pour remplacer celui de la 85% qu'il est très-urgent de faire passer au Caire.
Dix-huit vaisseaux de guerre français ont passé de Brest à Toulon^ où ils sont bloqués par l'escadre anglaise. L'hiver les fera arriver.
Restez à votre position jusqu'à ce que le fort soit pris. La moitié de la garnison veut se rendre, et l'autre moitié aime mieux se noyer. Ce sont des animaux avec lesquels il faut beaucoup de patience. Au reste , la reddition ne nous coûtera que des boulets.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799),
Vous aurez reçu en route, Citoyen Général, l'ordre de retourner dans le Charqyeh.
Ne perdez pas un instant, puisque l'inondation approche, pour lever les impositions.
L'ennemi avait débarqué 15,000 hommes à Aboukir : pas un ne s'est échappé; plus de 8,000 hommes se sont noyés en voulant rejoindre les bâtiments ; leurs cadavres ont été jetés sur la côte au même endroit où furent, l'année dernière, jetés les cadavres anglais et français.
Le pacha a été fait prisonnier. Bonaparte.
P. S. L'on m'assure que le grand vizir, avec 8,000 hommes, est arrivé à Damas, et qu'il avait le projet de se rendre dans le Charqyeh. Aux moindres nouvelles que vous en auriez, réunissez toute votre division à Belbeys.
Ayez soin que Sàlheyeh soit approvisionné; faites-y une visite pour activer les travaux , de manière que les trois redoutes soient à l'abri d'un coup de main.
540 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX I". — AX VII (1799).
Je donne ordre qu on vous fasse passer d'El-Rahmànyeh un obusier et une pièce de 8. Nous ne manquons pas de pièces de 4, car nous en avons pris trente à rennemi.
Nous avons eu 100 hommes tués et 400 blessés ; Murât, Fugière, Morangier, sont des seconds; Leturcq, Crétin, Duvivier et mon aide de camp Guibert sont des premiers.
Le bataillon de la 85% qui est à Rosette, va retourner au Caire.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
Le général en chef ordonne , Citoyen Général , qu'il soit établi , cette nuit, deux batteries, chacune armée de deux pièces de 24 et d'un mortier de 12 pouces. Le but de ces deux batteries sera d'empêcher les chaloupes canonnières d'approcher de la rive droite et de la rive gauche de l'isthme. Ces mortiers auront le double but de battre la mer et le fort d'Aboukir.
Le général en chef ordonne également qu'il sera établi deux autres mortiers de 10 pouces pour battre le fort; ce qui, avec les deux mortiers de 12 pouces et les trois de 10 pouces, fera sept mortiers, qui battront le fort et qui tireront 120 bombes chacun par vingtquatre heures.
Le général en chef désire que l'on tache d'occuper, cette nuit, la partie du village qui est auprès du fort. Si l'on juge que nous pourrions y perdre du monde , on tachera d'y mettre le feu avec des obus ou autrement.
Une fois que l'ennemi se sera retiré de cette partie du village, l'on placera une batterie sur le mamelon qui est derrière , l'on abattra le pont et l'on rasera toute la muraille de la gorge du fort.
J'ai donné les ordres qui concernent les commandants du génie et d'artillerie, mais donnez ceux nécessaires pour leur prompte exécution.
Vous avez à vos ordres, avec votre division, la division Rampon et le 15* de dragons.
Le général en chef part pour Alexandrie , où il a des ordres à donner; vous lui ferez donner, par terre et par mer, des nouvelles de tout ce qui se passera.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLEOM l^-. — AN VII (1799). 541 4322. — ORDRE DU JOUR.
Quartier général, devant Aboukir, 9 thermidor an VII (27 juillet 1799).
Le général en chef, voulant donner une marque de sa satisfaction à la brigade de cavalerie du général Murât, qui s'est couverte de gloire à la bataille d' Aboukir, ordonne au commandant d'artillerie de remettre à cette brigade les deux pièces de campagne anglaises qui avaient été envoyées par la cour de Londres en présent à Conslantinople et qui ont été prises à la bataille.
Sur chaque canon il sera gravé le nom des trois régiments qui composaient cette brigade, le 7* de hussards, les 3® et 14* de dragons, ainsi que le nom du général Murât et celui de l'adjudant général Roizc ; il sera écrit sur la volée : Bataille cVAbouTtir.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 10 thermidor an YII (28 juillet 1799).
Citoyens Directeurs, je vous ai annoncé, par ma dépêche du 21 floréal, que la saison des débarquements m'avait décidé à quitter la Syrie.
Le débarquement a effectivement eu lieu le 23 messidor ; 1 00 voiles , dont plusieurs de guerre, se présentèrent devant Alexandrie et mouillèrent à Aboukir. Le 27, l'ennemi débarque, prend d'assaut et avec une intrépidité singulière la redoute et le fort d' Aboukir, met à terre son artillerie de campagne, et, renforcé par 50 voiles, prend position , sa droite appuyée à la mer, sa gauche au lac Ma'dyeh , sur de très-belles collines.
Je pars de mon camp des Pyramides le 27; j'arrive le 1" thermidor à El-Rahmànyeh , je marche sur Rirket-Gheytàs, qui devient le centre de mes opérations, d'où je me porte en présence de l'ennemi le 7 thermidor, à six heures du matin.
Le général Murât commande l'avant-garde ; il fait attaquer la droite de l'ennemi par le général Destaing; le général de division Lannes attaque la gauche; le général Lanusse soutient l'avant-garde. Une belle plaine de 400 toises séparait les ailes de l'armée ennemie ; la cavalerie y pénètre ; elle se porte avec la plus grande rapidité sur les derrières de la droite et de la gauche : l'une et l'autre se trouvent coupées de la seconde ligne. Les ennemis se jettent à l'eau pour lâcher de gagner les barques qui étaient à trois quarts de lieue en mer; ils se noient tous, spectacle le plus horrible que j'aie vu.
Nous attaquons alors la seconde ligne , qui occupait une position formidable , un village crénelé en avant , une redoute au centre et des retranchements qui la liaient à la mer; plus de 30 chaloupes canonnières la flanquaient. Le général Murât force le village; le général Lannes attaque la gauche en longeant la mer; le général Fugière se porte, en colonnes serrées, sur la droite de l'ennemi. L'attaque et la défense deviennent vives. La cavalerie décide encore !a victoire ; elle charge l'ennemi , se porte rapidement sur le derrière de la droite et en fait une horrible boucherie. Le chef de bataillon de la 69% Bernard, et le citoyen Baille, capitaine des grenadiers de «ette demi-brigade, se sont couverts de gloire. La redoute est prise, €t, les hussards s'étant encore placés entre le fort d'Aboukir et cette seconde ligne, l'ennemi est obligé de se jeter à l'eau, poursuivi par notre cavalerie : tout se noya. Nous investissons alors le fort, où ctait la réserve renforcée par les fuyards les plus lestes ; ne voulant point perdre de monde, je fais placer six mortiers pour les bombarder. Le rivage, où les courants ont porté l'année dernière les cadavres anglais et français , est couvert de cadavres ennemis ; on en a déjà compté plus de 6,000; 3,000 ont été enterrés sur le champ de bataille. Ainsi, pas un seul homme de cette armée ne se sera échappé lorsque le fort se sera rendu, ce qui ne peut tarder.
Deux cents drapeaux, les bagages, les tentes, quarante pièces de campagne, Hussein Moustafa, pacha d'Anatolie, cousin germain de l'ambassadeur turc à Paris , commandant en chef l'expédition , prisonnier avec tous ses officiers : voilà les fruits de la victoire.
Nous avons eu 100 hommes tués, 500 blessés ; parmi les premiers, Vadjudant général Leturcq, le chef de brigade Duvivier, le chef de brigade Crétin, mon aide de camp Guibert; les deux premiers étaient deux excellents officiers de cavalerie, d'une bravoure à toute épreuve, que le sort de la guerre avait longtemps respectés ; le troisième était l'officier du génie que j'aie connu qui possédait le mieux cette science difiicile et dans laquelle les moindres bévues ont tant d'influence sur le résultat des campagnes et les destinées d'un Etat; j'avais beaucoup d'amitié pour le quatrième. Les généraux Murât et Fugière, le chef de brigade Morangier ont été blessés.
Le gain de cette bataille, qui aura tant d'influence sur la gloire de la République, est dû principalement au général Murât. Je vous demande pour ce général le grade de général de division ; sa brigade de cavalerie a fait l'impossible.
Le chef de brigade Bessières, à la tète des guides, a soutenu la réputation de son corps. L'adjudant général de cavalerie Roize a
CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON I". — AN Vil (1799). 543
manœuvré avec le plus grand sang-froid. Le général Junot a eu son habit criblé de balles.
Je vous enverrai, dans quelques jours, de plus grands détails, avec l'état des officiers qui se sont distingués.
J'ai fait présent au général Berthier, de la part du Directoire, d'un poignard d'un beau travail , pour marque de satisfaction des services qu'il n'a cessé de rendre pendant la campagne.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 10 thermidor an VII (28 juillet 1799).
Indépendamment, Citoyen Général, des quatre pièces de 24, des deux mortiers à la Gomer de 12 pouces, et des deux mortiers de
10 pouces à grande portée, j'ordonne qu'on vous fasse encore passer deux pièces de 24. Il faut les placer de manière à raser les maisons qui sont hors du fort. Arrangez-vous de manière à tirer 120 bombes par mortier dans vingt-quatre heures : c'est le seul moyen d'avoir quelque bon résultat.
J'ordonne qu'on fesse partir 150 marins pour servir aux travaux.
11 faut décidément éloigner les chaloupes canonnières, raser les maisons du village , et , de vos sept mortiers , accabler le fort de bombes. J'espère que, dans la matinée de demain , tout ce résultat sera rempli. Vous aurez par là rendu un grand service.
Bonaparte.
Collection Kapoléon.
Quartier général, Alexandrie, 10 thermidor an VII (28 juillet 1799).
Le général en chef ordonne au général de division Alenou de se rendre sur-le-champ de sa personne à Aboukir, pour prendre le commandement de la division du général Lannes, qui vient d'être blessé. Le général Menou aura le commandement sur la division Rampon ; il aura également à ses ordres le général de brigade Davout, qui commande le 15^ de dragons.
L'intention du général en chef est que le général Menou fasse faire ie service de tranchée au général de brigade Davout.
Si le bataillon de la 25* demi-brigade n'est pas parti , le général en chef autorise le général Menou à l'amener avec lui.
Le général Rampon et le chef de brigade Faultrier mettront le général Menou au fait de notre position devant Aboukir ; il doit activer
544 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX 1^^. AN VII (1799).
la confection des batteries et ordonner que les mortiers fassent un
feu très-vif sur le fort. Le général Menou se trouve commander ea
chef toutes les troupes qui sont devant Aboukir.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 10 thermidor an VII (28 juillet 1799),
Le général en chef ordonne que le fort de l'Observation à Alexandrie sera appelé fort Crétin, et le fort du Général sera appelé fort Caffarelli.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général. Alexandrie, 12 thermidor an III (30 juillet 1799).
Le général en chef ordonne que le fort Triangulaire, à Alexandrie,, sera appelé fort Duvivier, et que le fort des Rains portera le nom de fort Leturcq.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 14 thermidor an III (l^^^ août 1799).
Article 1". — Il sera fourni au commandement du génie, pour les travaux d'Alexandrie, d'Aboukir et des tours à établir àEl-Reydah et à Rirket, 30,000 francs par mois; 15,000 seront fournis sur les fonds provenant de l'arrondissement, et 15,000 seront envoyés du Caire.
Art. 2. — P On achèvera la redoute du fort des Rains qui est revêtue.
2" On occupera la tour des Romains.
3° On établira le fort de Pompée.
4° On formera une enceinte depuis le fort Crétin jusqu'cà la tour de Pompée, de manière que le fort Crétin et la tour de Pompée flanquent cette enceinte.
5" On achèvera le fort des Rains tel que le projet en a été laissé par le citoyen Crétin.
6" On établira une enceinte , en bonne muraille , derrière la montagne du fort Caffarelli, et depuis la tour du Kùchef on ira droit à la mer.
CORRESPONDAXGE DE XAPOLÉON I^f. AN VII (1799). 545
7" On établira au puits d'El-Beydah une tour de 18 pieds de haut; on placera sur la plate-forme une pièce de canon de 6.
8° On établira une pareille tour à Birket, sur la hauteur, à peu près à 2 ou 300 toises de ce village.
9° On organisera le puits d'El-Beydah de manière qu'il y ait des abreuvoirs et qu'il produise toute l'eau qu'il est susceptible de produire.
10" On rasera les deux villages d'Aboukir de manière qu'il ne rester pas une seule maison.
IP On établira sur la hauteur des puits d'Aboukir, sur laquelle était appuyée la gauche de l'ennemi , un fort pareil au fort Crétin , et, à l'extrémité de la chaussée où était la batterie Picot, une bonne batterie fermée.
12° S'il arrivait que l'on rencontrât des difficultés majeures à construire un fort sur la hauteur des puits , on mettrait sur-le-champ la main à le construire à l'endroit où est située la redoute. Il faudrait qu'il eût trois batteries basses : une à l'endroit où est aujourd'hui le fort d'Aboukir, les autres à droite et à gauche de l'isthme, de manière à empêcher les chaloupes canonnières de venir le battre; et, comme la batterie située où est le fort d'Aboukir se trouverait trèséloignée du fort, on y laissera subsister, à la gorge, le fossé, avec un simple mûr de clôture de 2 à 3 i)icds d'épaisseur, et l'on donnera un relief tel à une des batteries du nouveau fort, qu'elle découvre entièrement dans la batterie , de manière qu'il soit impossible de s'y loger tant qu'on ne sera pas maître du fort. Je laisse à une commission composée des citoyens Sorbier, Bertrand, commandant le génie, du chef de brigade Faultrier, du général Marmont et de l'adjudant général Jullien, à décider définitivement lequel de ces projets doit être adopté. La commission m'enverra copie du procès-verbal de la séance tenue à cet effet, et l'on travaillera, sans le moindre retard, à l'exécution du projet qui aura été arrêté.
BOXAPAKTC.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 14 thermidor au VII (1«' août 1799).
Le nom d'Aboukir était funeste à tout Français; la journée du 7 thermidor l'a rendu glorieux. La victoire que l'armée vient de remporter accélère son retour en Europe.
Nous avons conquis Mayence et la limite du Rhin, en envahissant une partie de l'Allemagne. Nous venons de reconquérir aujourd'hui nos établissements aux Indes et ceux de nos alliés. Par une seule V. 35
opération, nous avons remis dans les mains du Gouvernement le pouvoir d'obliger TAngleterre, malgré ses triomphes maritimes, à une paix glorieuse pour la République.
Nous avons beaucoup souffert; nous avons eu à combattre des ennemis de toute espèce; nous en aurons encore à vaincre; mais en6n le résultat sera digne de nous et nous méritera la reconnaissance de la patrie.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Alexandrie, 15 thermidor an VII (2 août 1709).
Le général en chef vient de recevoir la lettre par laquelle vous lui apprenez la nouvelle de. la reddition d'Aboukir. Il ordonne que vous choisissiez sur-le-champ 200 des principaux officiers turcs, y compris le fils du pacha, son kyàya, et les domestiques qu'ils peuvent avoir; vous les remettrez au général Rampon; il vous en donnera un reçu et les conduira à El-Rahmànyeh sous l'escorte de sa division , qui, d'après l'ordre ci-joint que vous lui remettrez , partira ce soir ou demain , une heure avant le jour.
Vous laisserez 600 prisonniers turcs forts et robustes, que vous enverrez sous escorte au général de brigade Marmont, à Alexandrie, où ils resteront pour être employés aux travaux de la place. Vous préférerez ceux qui ne savent point parler arabe.
Vous choisirez 250 autres prisonniers turcs que vous garderez au fort d'Aboukir, que vous emploierez sur-le-champ à faire enterrer les morts et à soigner les blessés turcs , pour lesquels le général en chef envoie un parlementaire au commandant anglais pour lui proposer de les reprendre. Ces 250 prisonniers seront également employés à abattre les maisons du village d'Aboukir, qui est une des premières opérations dont on doive s'occuper.
Vous réunirez le reste des prisonniers , après avoir choisi ceux demandés ci-dessus ; vous les remettrez au général Robin , sur son reçu. Ce général est chargé de les emmener avec lui à El-Rahmànyeh, sous l'escorte de la 22^ et de la 13" demi-brigade, ainsi que vous le verrez par l'ordre ci-joint, que je vous prie de lui remettre.
V'ous aurez soin qu'on ôte aux prisonniers turcs leurs pistolets et autres armes.
Vous aurez soin de faire porter aux blessés turcs qui restent au fort de l'eau, et de leur faire donner tous les secours qui dépendront de vous.
Le général en chef ordonne que vous restiez à Aboukir jusqu'à nouvel ordre avec la 4* demi-brigade d'infanterie légère et le bataillon de la 69^
Le général Davout a également l'ordre de rester à vos ordres avec
sa brigade. Vous recevrez une instruction particulière du général en
chef sur ce que vous aurez à faire.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
4331. AU GÉNÉRAL DIGLA , al caire.
Quartier général, Alexandrie, 15 thermidor an VII (2 août 1799).
Le fort d' Aboukir, Citoyen Général , où l'ennemi avait sa réserve pendant la bataille, et qui avait été renforcé par quelques fuyards, vient de se rendre. Nous n'avons pas cessé de lui jeter des bombes avec sept mortiers, et nous l'avons entièrement rasé avec huit pièces de 24. Nous avons fait 2,500 prisonniers, parmi lesquels se trouvent le fils du pacha et plusieurs de leurs grands; indépendamment de cela , il y a un grand nombre de blessés et une quantité infinie de cadavres. Ainsi, de 15 à 18,000 hommes qui avaient débarqué en Egypte , pas un n'a échappé ; tout a été tué dans les différentes batailles, noyé ou fait prisonnier. Je laisse un millier de ces derniers pour les travaux d'Alexandrie; le reste file sur le Caire.
Le 18, nous serons tous à El-Rahmànyeh.
Faites mettre les Anglais au fort Sulkowski; faites préparer un logement à la citadelle pour le pacha, son fils, le grand trésorier, une trentaine de grands , et à peu près 200 officiers , du grade de colonel jusqu'à celui de capitaine. S'il est nécessaire, vous pourrez mettre les prisonniers arabes dans un autre fort. Quant aux soldats, j'en enverrai du Caire à Damiette, Belbeys, Sàlheyeh, pour les travaux.
Dix-huit vaisseaux de guerre et l'escadre de Brest sont depuis deux mois à Toulon; ils sont bloqués par l'escadre anglaise. Les marins prétendent ici qu'ils arriveront en toute siireté au mois de novembre.
Il doit vous être arrivé des cartouches et beaucoup d'artillerie que j'ai ordonné d'envoyer de Rosette au Caire.
Bonaparte.
Colleclion Xapoléon,
548 CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I". — AN VII (1799). 4332. — AU CITOYEN BERTRAND.
Quartier général, Alexandrie, 15 thermidor an VII (2 août 1"09).
Vous devez avoir reçu, Citoyen, une note de ce que je désire que Ton fasse à Aboukir.
Commencez au préalable par faire abattre les deux villages , par raser la mosquée et tous les bâtiments du fort , en n y laissant que l'emplacement d'une batterie.
Faites construire, sur un emplacement clioisi avec le général Mcnou et le citoyen Faultrier, une batterie de deux pièces de 16, pour défendre le passage du lac et empêcher les bâtiments d'approcher. Je crois que la batterie Picot est propre à cet objet. Faites-la entourer d'un fossé et d'un mur crénelé , ou tout autre ouvrage convenable.
Avant de partir de ces contrées, je désire que vous assayiez bien la défense d'Aboukir, et que vous vous concertiez à Alexandrie avec les différents ofûciers du génie qui s'y trouvent, pour la construction des ouvrages que j'ai ordonnés.
Bonaparte.
Gosim. par M. Amédée Thayer.
Quartier général, Alexandrie, 15 thermidor an VII (2 août 1799).
Vous devez avoir reçu, Citoyen Général, les ordres de l'état-major relativement aux troupes qui sont actuellement sous vos ordres , et aux prisonniers. Dans la journée de demain, il ne vous restera plusqu'un bataillon de la 69% les trois bataillons de la 4*^ légère et différents détachements d'artillerie. Faites sur-le-champ travailler à démolir les deux villages. Faites déblayer toute l'artillerie de siège sur Alexandrie, hormis quatre pièces de 24, qui resteront à Aboukir, et deux mortiers à la Gomer; faites embarquer à Rosette, pour le Caire , la pièce de 8 et l'obusier qui s'y trouvent. Faites évacuer sur Rosette toutes les pièces de 4 ou de 3 qui ont été prises sur les Turcs, hormis deux, qui resteront à Aboukir; ordonnez qu'à mesure qu'elles arriveront à Rosette on les fasse partir pour le Caire, hormis deux, que l'on gardera pour le service de Rosette.
Faites rétablir le ponton pour servir au passage du lac. Faites armer de deux pièces de 12 ou de 16 la batterie Picot, et, comme il est nécessaire qu'elle soit à l'abri d'un coup de main , commencez par faire fermer cette batterie par un fossé et un mur crénelé.
Faites recueillir et mettre dans un magasin toutes les tentes; avec le temps on les évacuera sur Rosette.
CORRESPOXDAXGE DE NAPOLEOX ^^ — AN VII (1799). 549
Quant aux blessés , j'ai écrit par un parlementaire aux Anglais de •venir les reprendre; je vous ferai connaître leur réponse. Pour actuellement, faites-les réunir ensemble sous quelques tentes ou dans une mosquée.
Je désire que vous restiez encore quelques jours à Aboukir, pour mettre les travaux en train et tout réorganiser dans cette partie.
Ordonnez à Tadjudant général JuUien de se rendre à Aboukir. Vous lui laisserez le commandement lorsque vous verrez les choses dans un état satisfaisant.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
4334. — AU DIRECTOIRE EXÉCLTIF.
Quartier général, Alexandrie, 17 thermidor an VII (-4 août 1799).
Citoyens Directeurs, le 8 thermidor, je fls sommer le château d' Aboukir de se rendre. Le fils du pacha, son kyâya et tous les officiers voulaient capituler, mais ils n'étaient plus écoutés des soldats.
Le 9, on continua le bombardement; le 10, plusieurs batteries furent établies sur la droite et la gauche de l'isthme. Plusieurs chaloupes canonnières furent coulées bas ; une frégate fut démâtée et prit le large.
Le 10, l'ennemi, commençant à manquer de vivres, se fortifia •dans quelques maisons du village qui touche le fort. Le général Lannes, y étant accouru, fut blessé à la jambe. Le général Menou le remplaça dans le commandement du siège. Le 12, le général Davout était de tranchée ; il s'empara de toutes les maisons oii était logé l'ennemi, et le jeta dans le fort, après lui avoir tué beaucoup de monde. La 22* d'infanterie légère et le chef de brigade Magny, qui a été légèrement blessé, se sont parfaitement conduits.
Le 15, le général Robin était de tranchée; nos batteries étaient SUT la contrescarpe; nos mortiers faisaient un feu très-vif; le château n'était plus qu'un monceau de pierres; l'ennemi n'avait point de communication avec l'escadre ; il mourait de soif et de faim : il prit le parti, non de capituler, ces gens-ci n'entendant pas cela, mais de jeter ses armes et de venir en foule embrasser les genoux du vainqueur. Le fils du pacha, son kyàya et 2,000 hommes ont été faits prisonniers. On a trouvé dans le château 300 blessés et 1,800 cadavres. Il y a tel de nos boulets qui a tué jusqu'à six hommes. Dans les premières vingt-quatre heures de la sortie de la garnison turque, il est mort plus de 400 prisonniers pour avoir trop bu et mangé avec ^rop d'avidité.
550 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLEOX I^^. — M VII (1799).
Ainsi , cette affaire d'Aboukir coûte à la Porte 18,000 hommes et une grande quantité de canons.
Pendant les quinze jours qu'a duré cette expédition , j'ai été trèssatisfait de l'esprit des habitants de l'Egypte; personne n'a remué, et tout le monde a continué de vivre comme à l'ordinaire.
Les officiers du génie Bertrand et Liédot, et le commandant de l'artillerie Faultrier, se sont comportés avec la plus grande distinciion.
Bonaparte.
Depuis le 5 nivôse, je n'ai point eu de vos nouvelles.
Quartier général. El-Rahmânyeh , 20 thermidor an Vil (7 août 1*799).
Vous avez mal fait , Citoyen Général , d'attaquer les Henàdy, et vous avez encore bien plus mal calculé de penser que je vous enverrais de la cavalerie pour une attaque que j'ignorais et qui était contre mes intentions. Je ne vois pas effectivement pourquoi aller sans artillerie , presque sans cavalerie , attaquer des tribus nombreuses qui sont toujours à cheval, et qui ne nous disaient rien. Puisque vouspensiez que je ne devais pas tarder à arriver à El-Rahmànyeh avec la cavalerie , il était bien plus simple de l'attendre. Je n'ai reçu votre lettre que près d'El-Rahmànyeh , et j'avais alors envoyé le général Andréossy avec toute la cavalerie et deux pièces de canon à la poursuite des Aoulàd-A'ly. Je ne sais pas s'il les rencontrera et ce qu'il fera. Vous nous avez fait perdre une occasion que nous ne retrouverons que difficilement. Nous nous étions cependant bien expliqués à Alexandi ie de commencer à traiter avec les Henàdy , pour pouvoir les surprendre ensuite avec la cavalerie. J'imagine que les Arabes seront actuellement bien loin dans le désert. Au reste, je laisse l'ordre à El-Rahmànyeh, au général Andréossy, de protéger, avec la cavalerife et les dromadaires, les opérations qui pourraient être nécessaires pour éloigner les Arabes , en supposant qu'ils ne seraient pas acculés dans le désert.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
4336. — AU GÉNÉRAL KLEBER , a damiette.
Quartier général, au Caire, 24 thermidor an VU (Il août 1799).
J'arrive à l'instant, Général, au Caire. Le maudit château d'Aboukir nous a occupés six jours. Nous avons fini par y avoir huit mortiers et
six pièces de 24. Chaque coup de canon tuait cinq à six hommes. Enfin ils sont sortis le 15 en foule, sans capitulation, et jetant leurs armes; 400 sont morts dans les premières vingt-quatre heures de leur sortie; il y avait six jours que ces enragés buvaient de l'eau de la mer. On a trouvé dans le fort 1,800 cadavres; nous avons en notre pouvoir à peu près autant de prisonniers , parmi lesquels le fils du pacha et les principaux officiers.
On va vous envoyer des pièces de campagne, afin que vous en ayez six à votre disposition. Procurez-vous des chevaux
Rien de bien intéressant d'aucun côté.
Je vous enverrai , demain ou après , une grande quantité de gazettes anglaises où vous verrez d'étranges choses.
Bonaparte.
Colleclion Napoléon.
Quartier géuéral , au Caire, 24 thermidor an VII (11 août 1799).
J'ai été peu satisfait. Citoyen Général, de toutes vos opérations pendant le mouvement qui vient d'avoir lieu. Vous avez reçu l'ordre de vous porter au Caire, et vous n'en avez rien fait. Tous les événements qui peuvent survenir ne doivent jamais empêcher un militaire d'obéir; et le talent, à la guerre, consiste à lever les difficultés qui peuvent rendre difficile une opération , et non pas à la faire manquer. Je vous dis ceci pour l'avenir.
Bonaparte.
Cullection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 24 lliermidor an VII (11 août 1799)
Les provinces du Fayoum, de Minyeh et de Beny-Soueyf, Citoyen Général, n'ont jamais dû fournir aux besoins de votre division, puisque même l'administration ne vous en a pas été confiée. Je vous prie de ne vous mêler d'aucune manière de l'administration de ces provinces.
30XAl»Ar.TK.
Collection Napo^jon.
Quartier général, aa Caire, 24 thermidor an VII (11 août 1709).
Vous m'avez fait connaître, Citoyen Général, à mon retour de Syrie, que vous alliez faire passer 150,000 livres au payeur généraL
552 GORRESPONDAXCE DE XAPOLÉOX' I«^ — AX VII (1799).
Vous m'apprenez, par une de vos dernières lettres, que l'ordre du jour qui ordonne le payement de thermidor et fructidor vous empêchait d'exécuter ce versement. Cet ordre ne devait pas regarder votre division, puisqu'elle n'est arriérée que de ces deux mois, tandis que tout le reste de l'armée, indépendamment de ces deux mois, l'est encore de sept autres mois; et ce n'est avoir ni zèle pour hi chose publique, ni considération pour moi, que de ne voir, surtout dans une opération de la nature de celle-ci , que le point où l'on se trouve.
D'ailleurs, l'organisation de la République veut que tout l'argent soit versé dans les coffres des préposés du payeur général, pour n'en sortir que par son ordre. Le payeur général n'aurait jamais donné un ordre, qui favorisât un corps de troupes plutôt qu'un autre.
11 est nécessaire que le payeur de votre division envoie, dans le plus court délai , au payeur général , l'état des recettes et dépenses ; je vous prie de m'en envoyer un pareil. Vous sentez combien il est essentiel, pour l'ordre, que l'on connaisse toute la comptabilité de l'armée. Je sais que vous vous êtes empressé d'y mettre tout l'ordre que l'on peut désirer.
Bonaparte.
Comm. par M Pauthier.
Quartier génëral , au Caire, 24 thermidor an VII (11 août 1799).
Je vous prie. Citoyen Général, de mettre à l'ordre du jour de demain que je suis extrêmement mécontent du général Zajonchek, qui a mis de la négligence dans l'exécution de l'ordre réitéré de faire partir pour le quartier général le bataillon de la 22* d'infanterie légère. Le général Zajonchek, commandant une province directement sous mes ordres, n'a aucune excuse à alléguer. Vous voudrez bien lui ordonner de garder vingt-quatre heures les arrêts forcés. Immédiatement après la réception du présent ordre , il fera embarquer et partir pour le Caire le bataillon de la 22" d'infanterie légère.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 24 thermidor an VII (11 août 1799).
J'ai reçu. Citoyen Général, votre lettre du 18 thermidor. J'approuve complètement les projets que vous avez formés. Vous n'aurez effectivement achevé votre opération de la haute Egypte qu'en détrui-
CORRESPOXDAXCE DE JVAPOLEOX I". — AN VII (1799). 553
sant Mourad-Bey. Il est devenu si petit, qu'avec quelques centaines d'hommes montés sur des chameaux , vous pourrez le pousser dans le désert et en venir à bout.
Je vous ai demandé le bataillon de la 61% afin de reformer cette demi-brigade et lui donner quelques jours de repos à Rosette. Dès l'instant que vous serez venu à bout de Mourad-Bey, je ferai relever toutes vos troupes. Je prépare à cet effet la 13^ et une autre demibrigade. Je serai d'ailleurs fort aise d'avoir vos troupes s'il arrivait quelque événement sur la lisière de la Syrie et sur la côte. Les nouvelles que j'ai de Gaza ne me font pas penser que l'ennemi veuille rien entreprendre. Ce n'est pas une chose aisée. Il n'y aurait de sensé pour lui que de s'emparer d'El-A'rych, et, lorsqu'il l'aurait pris, il n'aurait fait qu'un pas. Quant à l'opération de traverser le désert, il faut rester cinq jours et même sept sans eau. Il serait difficile, même impossible, de transporter de l'artillerie, ce qui les mettrait hors d'état de prendre même une maison.
Je donne ordre qu'on vous envoie quatre pièces de 3 vénitiennes, qui sont extrêmement légères. Je vous laisse la 21% la 88^, le 22*' et la 20^
Dès l'instant que l'inondation aura un peu couvert l'Egypte , j'enverrai le général Davout, comme cela avait été mon projet, avec un corps de cavalerie et d'infanterie, pour commander les provinces du Fayoum, de Minyeh et de Beny-Soueyf. Jusqu'alors laissez-y des corps de troupes. Arrangez-vous de manière que vous soyez maître de ne laisser qu'une centaine d'hommes à Qoseyr, que Qeneh puisse contenir tous vos embarras , et que vous puissiez , en cas d'une invasion sérieuse , reployer rapidement et successivement toutes vos troupes sur le Caire.
Faites filer sur le Caire toutes les carcasses de barques , avisos ou bricks appartenant aux Mameluks ; nous les emploierons pour la défense des bouches du Xil.
J'ai reçu des gazettes anglaises jusqu'au 10 juin. La guerre a été déclarée le 13 mars par la France à l'Empereur. Plusieurs batailles ont été livrées. Jourdan a été battu à Feldkirch, dans la Forêt Noire, et a repassé le Rhin. Scherer, auquel on avait confié le commandement de l'armée d'Italie , a été battu à Rivoli , et a repassé le Mincio et rOglio. Mantoue était bloquée. Lors de ces affaires, les Russes n'étaient point encore arrivés. Le prince Charles commandait contre Jourdan, et M. Kray contre Scherer.
L'escadre française, forte de 22 vaisseaux de guerre et 18 frégates, ^st partie de Brest dans les premiers jours d'avril, est arrivée au
554 COURESPOXDANCE de NAPOLÉOX I". — A\ vu (1799).
détroit, a présenté le combat aux Anglais, qui n'avaient que 18 vaisseaux, et est entrée à Toulon. Elle a été jointe par 3 vaisseaux espagnols. L'escadre espagnole est sortie de Cadix et est entrée à Carthagène. Elle est forte de 27 vaisseaux, de guerre, dont quatre à trois ponts. Une nouvelle escadre anglaise est, peu de jours après entrée dans la Méditerranée, et s'est réunie à Jervis et à Xelson. Ces escadres réunies doivent monter à plus de 50 vaisseaux. Les Anglais bloquent Toulon et Carthagène. Le ministre de la marine Bruix commande l'escadre française. A la première occasion , je vous enverrai tous ces journaux. Corfou a été pris par famine. La garnison a été conduite en France. Malte est ravitaillée pour deux ans.
BOXAPARTF.
Comm. par M. Paulhier.
4342. — AU GÉXÉRAL MARMOXT.
Quartier général, au Caire, 25 tliermidor an VII (12 août 1799).
Je donne ordre , Citoyen Général , que les deux demi-galères et la chaloupe canonnière la Victoire se rendent à Rosette, pour concourir à la défense du Boghàz, afin d'être en mesure, si M. Smith, ce que je ne crois pas, voulait tenter quelque chose avec ses chaloupes canonnières. Cet homme est capable de toutes les folies.
Vous sentez qu'il est nécessaire qu'un aussi grand nombre de bâtiments soient commandés par un homme de tête. Si le commandant des armes à Rosette n'avait pas le talent et le courage nécessaires, tâchez de trouver à Alexandrie un officier qui ait la grande main à cette défense. La faible garnison de Rosette fait que la défense du Xil est spécialement confiée à la flottille.
Bonaparte.
Dépôt de la yuerre.
4343. — AU COXTRE-AMIRAL GAXTEAUME.
Quartier général, au Caire, 25 tljcrmidor an VII (i2 août 1791>).
j'envoie. Citoyen Général, 25,000 francs pour la marine d'Alexandrie. J'écris à l'ordonnateur pour que l'on travaille avec la plu grande activité à établir un véritable phare , qu'on découvre de trèsloin et qui puisse être utile, cet hiver, à des frégates ou même à uno escadre française.
Je mets toujours le plus grand intérêt à avoii pour le mois d'octobre la Leohen , armée au moins de manière qu'elle n'ait rien à craindre de ces corvettes turques portant du 8, ni des corsaires; je désirerais que l'on put y placer au moins six pièces de 18.
Je pars le 28 pour me rendre à Menouf, d'où je partirai le 1*' fructidor. Il est probable que, le 1" au soir ou au plus tard le 2, je serai vis-à-vis d'El-Rahmànyeh ; je désire que l'officier qui vous porte cette lettre soit de retour pour le I" fructidor, au soir, à El-Rahmànyeh, avec vos dépèches, ce qui me décidera à passer le Xil à El- Rahmànyeh, et à me rendre de suite au puits d'Aboukir ou à Rosette, et de là à Aboukir. Comme cet officier ne se doute pas que je serai à El-Rahmànyeh , ne lui dites rien; donnez-lui simplement votre paquet en lui recommandant de me le remettre en mains propres.
Vous recevrez une centaine de drapeaux et les trois queues du pacha; tenez-les d'abord chez vous, et puis faites-les embarquer clandestinement. Peut-être même serait-il bon de les faire embarquer sur un aviso que vous diriez être destiné pour France.
Si l'officier part d'Alexandrie dans la journée du 1", expédiez-m'en un autre le 2 au matin. Vous adresseriez alors votre lettre à l'officier des guides à El-Rahmànyeh, en lui recommandant de me la remettre en mains propres.
Bonaparte.
Comm. par M°" la comtesse Ganteaume.
4344. — AU GÉNÉRAL LANLSSE.
Quartier général, au Caire, 25 thermidor an VII (12 août 1799).
Je vous prie. Citoyen Général, de garder mes guides et mes équipages. Je n'ai pas pu me rendre à Menouf, vu le désir que j'avais de prendre connaissance des affaires du Caire et de mettre tout en train : car, selon l'usage des Turcs , ils ne payent rien et ne croient pas à la victoire jusqu'à mon arrivée; mais je compte, dans deux jours, débarquer au Ventre-de-la-Vache et vous aller trouver à Menouf.
Je vous ferai prévenir vingt-quatre heures d'avance.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
Quartier général, au Caire, 25 llicrmidor an VII (12 août 1799).
Vous voudrez bien, Citoyen Administrateur, faire signifier à la femme de Hassan-Bey que si , dans la journée de demain , elle n'a pas payé ce qui reste dû de sa contribution , elle sera arrêtée et tous ses effets confisqués.
Vous prendrez toutes les mesures pour accélérer le payement de Hadji-Hussein.
556 GORRESPOXDANGE DE lYAPOLÉO.V I^r. AX VII (1799).
Les juifs n ont encore payé que 20,000 francs ; que dans la journée de demain ils en aient payé 30 autres.
Parmi ceux qui doivent, il y en a auxquels il ne faudrait qu'une simple lettre pour les faire payer : entre autres Rosetti, Gaffe, Calvi et tous les individus de l'armée. Il y a de la négligence la plus coupable de la part de l'administration des finances.
Mon intention n'est point d'accepter pour comptant, sur le compte des fermages des Coptes, les différents emprunts que je leur ai faits, et que je solderai en temps et lieu. Vous ferez demander , à titre d'emprunt, aux six principaux négociants damasquins, 100,000 francs, qui devront être payés dans la journée de demain, et vous leur ferez connaître que mon intention est de les solder en blé.
Faites-moi un rapport sur les affaires du tabac de Rosette. Les renseignements que j'ai eus sont que cela a du rapporter 14 à 15,000 francs. Faites-moi connaître ce qu'ont produit et ce que doivent les provinces de Gyzeh et du Caire.
Faites-moi également connaître ce qu'ont rendu les douanes de Suez et de Qoseyr, depuis que nous sommes en Egypte, et ce oui serait dû de ces deux douanes.
