AU PRINCE RÉGENT DE PORTUGAL

Xamur, 16 thermidor an XI (4 août 1803).

Je n'ai cessé de faire connaître à Votre Altesse Royale l'intention où je suis de vivre en bonne intelligence avec elle. Cependant, tant que M. d'Almeida, tout dévoué à l'Angleterre, sera en place, dans la position actuelle où l'Angleterre fait une guerre injuste à la France, je ne puis m' empêcher de faire sentir à Votre Altesse Royale qu'il m'est impossible de considérer le Portugal comme puissance neutre ou amie, s'il n'est gouverné par Votre Altesse Royale et non par des ministres tout à fait anglais, qui ne cessent de se porter aux plus grands abus contre le commerce français, et qui même aujourd'hui recommencent de nouveau et avec effronterie à se comporter de manière à attirer sur l'État de Votre Altesse Royale les plus grands des malheurs.

Le ministre de la République a été insulté deux fois de suite à Lisbonne, et sa sûreté y est journellement compromise, conduite qu'on cache à Votre Altesse Royale et dont je suis obligé de me ressentir.

Soixante -huit Français débarqués en Portugal, au lieu d'être

440 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON Ier. — AN XI (1803).

accueillis comme devraient l'être des Français, ont été jetés en prison et traités avec la plus grande barbarie.

Votre Altesse Royale ne pense pas que je puisse rester spectateur indifférent de tant d'insultes réitérées. Si elle veut que je regarde le Portugal comme ami, elle cbasscra de son cabinet tous ces bommes dominés par L'influence anglaise et s'entourera de véritables Portugais, animés de L'esprit de neutralité ; elle fera un exemple sévère du commandant portugais qui a osé attenter à l'amitié qui unit les deux nations. Certes, le peuple français n'a jamais souffert d'insultes.

J'attendrai la réponse de Votre Altesse I\oyale ; j'espère quelle me convaincra que j'ai affaire au Gouvernement portugais, et non à des ministres dominés et asservis par le Gouvernement anglais.

Bonaparte.

6980. —AU GÉNÉRAL RERTHIER , ministre de la guerre.

Xainur, 16 thermidor an XI (i août 1803).

La 75e demi-brigade, Citoyen Ministre, ne doit pas être détachée Elle ne peut pas surtout envoyer des bommes à la l'ère, puisqu'elle se recrute dans le département de l'Oise, ce qui mettrait les conscrits beaucoup trop près de cbez eux.

Un grand nombre d'anciens militaires se sont présentés pour rentrer dans leurs corps ; mais une lettre du ministre de la guerre s'oppose à leur bonne volonté. Il serait bien essentiel de revoir cette décision et d'écrire une circulaire par laquelle tous les anciens militaires ayant leur congé en règle, qui veulent rentrer dans leurs corps, fassent leur déclaration à leur municipalité, et qu'il leur soit sur-leebamp donné une feuille de route pour rejoindre les corps qu'ils ont désignés, sans s'informer si le corps est complet ou non.

Tous nos corps sont faibles ; il leur manque à tous au moins 2 à 300 hommes pour être à 2,000 bommes.

Vous ne m'avez pas encore fait connaître le résultat des demandes que vous avez faites aux préfets pour le complément de la garde.

Sur l'état de situation de l'armée de Hanovre, je vois qu'il n'y a que les lre et :20e compagnies du 8e régiment d'artillerie, tandis que je trouve sur l'état de situation de l'artillerie les lrp, :2e, 5e, 6e, 18e et 20e compagnies. Si ces six compagnies sont en Hanovre, c'est assez ; mais, s'il n'y en avait que deux, ce ne serait pas suffisant. Je trouve également, sur l'état de situation de l'armée de Hanovre, une seule compagnie du 3e régiment d'artillerie à cheval, tandis que, sur

CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON Ier. — AN NI (1803). 441

l'état de situation de l'artillerie, je trouve les lre, 2e, 3e et 4e compagnies à cheval. S'il y a quatre compagnies à cheval, elles suffisent ; mais, s'il n'y en a qu'une, ce n'est pas assez.

Sur le même état de situation , il est dit qu'il n'y a en Hanovre que 500 chevaux d'artillerie, ce qui ferait 400 de trait. 11 est évident que ce nombre est insuffisant ; l'armée de Hanovre doit avoir au moins 2,000 chevaux d'artillerie. Comme je n'ai point la situation de l'artillerie de l'armée de Hanovre , je ne puis voir s'il y a assez de pièces d'artillerie attelées. Ce corps d'armée devrait être au moins de 60 à 80 pièces de campagne, avec double approvisionnement.

J'imagine que vous avez ordonné qu'il n'y ait dans cette armée qu'un seul bataillon de train , et que ses compagnies fussent dédoublées, afin de fournir le nombre d'hommes nécessaire.

L'état de situation de l'artillerie et du génie que j'ai est du 15 messidor ; je désire en avoir un autre du 15 thermidor.

Donnez des ordres pour la réunion des différents détachements des bataillons du train.

Parle plan que vous m'avez envoyé du Havre, il résulte que l'ennemi n'était qu'à 1,200 toises de la place. Comment est-il possible qu'à cette distance nos canons et nos bombes ne l'incommodassent pas, nos bombes et nos mortiers à la Gomer portant très-certainement à 13 et 1400 toises ? Je suis donc fondé à croire qu'il n'y avait que des mortiers à petite portée, qui f ne vont qu'à 800 toises. Les batteries de côte, sur l'angle de 10 degrés, doivent tirer à 12 et 1300 toises ; et, si le directeur d'artillerie avait été un peu intelligent, il aurait placé quelques pièces sur affûts marins, lesquels, permettant de tirer sur l'angle de 25 degrés, auraient porté les mobiles à 1,800 toises. Voilà les détails qui devraient regarder le premier inspecteur, car il est affreux de penser que les Anglais peuvent bombarder une ville comme le Havre à 1,200 toises. Je vous ai écrit pour faire faire des affûts pour tirer sur l'angle de 43 à 45 degrés.

Faites-moi connaître les mesures que compte prendre le général Mortier pour faire passer en France les 40,000 fusils qu'il a, toute l'artillerie de bronze qui lui est inutile, et les autres munitions d'artillerie. Les cartouches de 22, de calibre, n'étant pas bonnes pour nos fusils, il faut les faire refondre.

Je n'approuve pas l'ordonnance que j'apprends que vous avez faite pour changer les uniformes. Je ne conçois pas que vous ayez ôté le panache et le baudrier aux généraux de brigade , ce dont ils ont le plus besoin ; que vous ayez donné un uniforme particulier au lieu-

442 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I«\ — AX XI (1803).

tenant général, qui n'est pas un grade; que vous ayez changé les couleurs des aides de camp. A quoi aboutit de changer tous les uniformes, si ce n'est à gêner des hommes qui avaient leur uniforme tout l'ait ? Vous me disiez que c'était la réunion de tout ce qui existait ; il me parait, par ce que je vois, que vous avez tout changé.

Vous ne m'avez pas envoyé la lettre du général Saint-Cyr. Recommandez-lui de reprendre toutes les fortifications qu'occupait le général Soult, et de vous envoyer l'état de l'artillerie qu'il a trouvée à Tarente et dans les différents postes. Il doit armer l'île et les côtes de manière qu'une escadre française de dix vaisseaux de guerre puisse être protégée contre une escadre supérieure. Envoyez-moi l'état de situation de son corps, pour voir s'il a besoin de canons. Dans tous les cas, il doit exercer un bataillon de ligne à faire le service de canonniers.

Donnez ordre à trois escadrons du 10e de hussards, complétés sur le pied de paix, de se rendre à Rayonne, ainsi qu'à trois escadrons du :25e de chasseurs.

Donnez ordre au général qui doit commander l'artillerie de ce camp, et au général de cavalerie, de s'y rendre dans le plus court délai. Assurez-vous que toutes les mesures ont été prises pour que le nombre de canons demandés pour le camp de Bayonne soient attelés et prêts à partir au premier moment.

Donnez ordre au bataillon expéditionnaire piémontais, qui esta Montpellier, de se mettre en marche pour le camp de Bayonne. Je suppose qu'il est en état.

Pressez le plus possible la formation de la légion piémontaise , dont je n'entends plus parler. Vous savez que le bataillon qui est à Montpellier n'en fait pas partie ; c'est un bataillon séparé.

Donnez ordre au 18e régiment de cavalerie de se rendre au camp de Bayonne ;

A deux bataillons de la 105e demi-brigade, complétés sur le pied de paix, de se rendre au camp de Bayonne ;

A la 3e légère, qui est à Béziers, de se rendre à Perpignan, d'où le général commandant la division la mettra en garnison dans les places frontières de l'Espagne, telles que Beliegarde, etc.

Recommandez à ce général de placer ces troupes sans affectation, et de se faire rendre compte de l'état des frontières d'Espagne, de l'état de leurs munitions de guerre et de bouche, et des ressources qu'on pourrait trouver pour y former rapidement une division d'artillerie.

Ecrivez au général Mortier que les compagnies d'élite de cavalerie

CQRRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I". — AX Xï (1803). 443

ne doivent jamais quitter le régiment, et quelles doivent marcher à leur tour avec leur régiment.

Bonaparte.

Comm. par AI. le prince de Wagram.

Xaraur, 16 thermidor an XI (-4 août 1803).

Citoyen Lieutenant Général Mortier, commandant l'armée française en Hanovre , votre aide de camp m'a remis, avec votre lettre, le manuscrit de Leibniz l, que je reçois avec un grand intérêt et que je ferai traduire.

J'approuve la dépense de 1,700,000 francs que vous avez faite en gratifications extraordinaires au moment de votre entrée en Hanovre ; mais je vous recommande de porter la plus grande économie dans votre armée, qui, devant être composée de 30 à 35,000 hommes, doit être nourrie pendant longtemps par le pays.

Faites faire un inventaire des bois et domaines du roi d'Angleterre, sur, lesquels, avec votre approbation, la régence peut faire emprunter ailleurs. Le roi d'Angleterre a tous les moyens de les dégrever, et, par ce moyen , votre armée serait abondamment pourvue.

Les conscrits de la réserve des années IX et X marchent à force pour renforcer vos corps. 11 en part près de 400 pour chacune de vos demi-brigades, ce qui vous fera près de 6,000 hommes ; armezles et habillez -les.

Organisez votre artillerie et ayez 80 pièces de campagne attelées, car on ne sait jamais ce qui peut arriver. Tous ces résultats ne peuvent s'obtenir qu'avec économie.

Si vous étiez mécontent de quelques généraux, faites-le connaître : on les ôterait.

Quoique j'aie tout lieu de penser que votre armée ne se battra point sur le continent pendant cette guerre, et qu'une partie alors sera appelée pour la descente, il n'en est pas moins vrai qu'il faut se tenir prêt à tout. Je vous recommande surtout les 80 pièces d'artillerie attelées, car vous savez qu'un renfort d'hommes s'envoie plus vite qu'un train d'artillerie.

Bonaparte.

Comm. par AI. le duc de Trévise.

(En minute ans Arcb. de l'Emp.)

1 Pièce n° 6976.

444 CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I". — AN XI (1803). 6982. — Al CONSUL CAMBACÉRÈS.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Je suis resté un jour à Mézières, Citoyen Consul. Je suis arrivé ce matin à six heures à Sedan, et, sur les instances très-réitérées de la ville de Reims, je me décide à y passer. Les chaleurs sont toujours assez fortes. Je pense être à Saint-Cloud le Ï24 ou le 25. Je vous écrirai, au reste, plus positivement de Reims.

Bonaparte.

Conmi. par M. le duc de Cambacérès.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

6983. — AL CITOYEN REGXIER,

GRAND JUGE, MINISTRE DE LA JUSTICE

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Je vois, Citoyen Ministre, dans le rapport de police du 18, que les nommés Lachaise et Rabin , of'liciers chouans , se font remarquer par leurs propos contre le Gouvernement. Faites vérifier ce fait. Mettez à leur suite deux officiers de police, de manière que, lorsque publiquement ils témoigneront des regrets, ou parleraient du comte de Lille, on les arrête comme gagés par les Anglais.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Rapport du ministre de la guerre sur Renvoyé au grand juge, pour de faux certificats de réforme délivres fairc demander au général Dejean à prix d'argent et sur les mesures à , . i • .

r , ° ,,,., des renseignements sur un objet

prendre pour prévenir ce délit. ° '

aussi important, et prendre des mesures pour réprimer un crime dont le but est la désorganisation de T armée.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

ministre des relations extérieures.

Sedan, i>0 thermidor an XI (8 août 1803).

J'ai reçu, Citoyen Ministre, vos lettres des 15 et 16 thermidor. J'ai lu avec intérêt les nouveaux détails sur l'insurrection d'Irlande.

Je ne crois point du tout au Portugal. Toutes les lettres que je reçois par tous les moyens m'instruisent de menées , de provocations , d'armements. Il est possible que les hommes sensés soient affligés de ce qui se passe; mais le prince régent s attirera de grands malheurs, parce qu il est dominé par des ministres soutenus par la faction et l'esprit anglais.

Prévenez le général Brune ' que les Anglais font débarquer des armes sur différents points de la Morée par des bâtiments portant pavillon français et commandés par des capitaines parlant français ; que c'est une ruse pour indisposer la Porte contre nous. Je ne crois pas qu'il faille répondre à la lettre de M. de Markof sur l'Etat libre et indépendant de la République des Sept-Iles, où le gouverneur Moncenigo fait et défait des constitutions et gouverne seul; cette conduite de la part du ministre russe est trop bète et trop impertinente.

Ecrivez au ministre de la République à Rome qu'il est nécessaire que le Pape fasse armer ses forteresses de Cività-Vecchia et d'Ancône, pour que ses ports soient protégés contre les pirateries des Anglais.

Écrivez au général Ney que la diète ne doit pas passer le temps prescrit par l'acte de médiation.

La réclamation de M. de Lucchesini, relative aux quatre bâtiments prussiens, ne demande point de réponse; il est trop ridicule que, dans les ports de France, le Gouvernement ne puisse se conduire comme il l'entend.

Bonaparte.

Archives des affaires étrangères.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Citoyen Melzi, Vice-Président de la République italienne, j'ai reçu votre lettre. Dès le moment que la légion italienne sera en état de marcher, je la ferai passer en France dans une petite garnison. Il est nécessaire qu'il n'y ait dans cette légion aucun déserteur autrichien, mais qu'elle soit toute composée d'Italiens de tous les points de l'Italie.

Faites-moi connaître l'état des officiers qui la commandent, de l'habillement, de l'armement et du nombre d'hommes de cette légion.

L'état de situation de cette légion que m'envoie le ministre de la guerre, en date du . . . juillet 1803, n'est que de 224 hommes. Il

1 Ambassadeur à Constantinople.

446 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON Ier. — AN XI (1803).

faudrait la faire compléter sur le pied de guerre, et alors l'envoyer en France; car, s'il n'y a que des officiers, que voulez-vous que j'en fasse?

Je désire que vous formiez le plus tôt possible la garde du président. Il y aura tout cet hiver des camps de manœuvres , et je désire beaucoup quelle s'y trouve. Il faudrait peut-être faire quelques corps pareils à ceux que j'avais formés avant Campo-Formio, afin que cette jeunesse prenne là l'orgueil et le goût militaires.

Je ne pense pas qu'il soit convenable que vous ayez des aides de camp; cela vous met trop sur une ligne militaire; et, comme les généraux de la République, et, à plus forte raisou , les généraux français, ont la confiance qu'ils sont meilleurs que vous pour ce métier, cela est contraire à la dignité du Gouvernement. Cependant il vous faut des colonels et des officiers; mais, au lieu de les appeler aides de camp, ce qui suppose un service personnel sur le champ de bataille, appelez-les adjudants du palais.

Je ne vois pas d'inconvénient à ce que les Suédois s'en aillent. Il n'y a rien à craindre du roi de Suède, qui, pour avoir fait quelques algarades, parce qu'il est jeune et d'âge et de caractère, voulait au contraire me venir trouver à Mayence, si j'y eusse été.

Je n'aime pas que vous disiez que les troupes françaises sont insuffisantes en Italie, dans le même temps que vous dites n'avoir rien à craindre des Autrichiens : les troupes que vous avez et la gendarmerie suffiraient pour maintenir l'ordre , si quelque révolte se manifestait; il n'y a rien à craindre; en s'alarmant à tort, on fait bien du mal à la chose. Il y a, en Italie, dix fois plus de monde qu'il n'en faut pour la police du pays.

Bonaparte.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Je ne conçois pas, Citoyen Ministre, pourquoi vous avez donné une autorisation au nègre Mentor de parcourir les côtes de Normandie.

Je vous ai fait plusieurs fois demander les raisons qui avaient empêché le général Campredon d'arriver à sa destination.

J'avais oublié de vous parler des invalides de Louvain. J'ai été très-mécontent de leur habillement; ils sont couverts de lambeaux. Un grand nombre d'individus ayant un bras et une jambe de moins attendent, depuis plus d'un an, le grade de lieutenant auquel ils ont droit; le ministère de la guerre n'a pas répondu. Veuillez vous faire

CORRESPONDAXCE DE XAPÛLÉOX Ier. — AX XI (1803). 447

rendre compte de ces affaires et ies expédier de suite. Du reste, la nourriture m'a paru assez bonne et le local bien distribué par le génie. Je joins la note qui m'a été remise par le général commandant pour s'excuser de ce que les invalides avaient de si mauvais babits.

Ne serait-il point convenable d'envoyer à Alexandrie un sousdirecteur d'artillerie?

J'ai vu en grand détail les manufactures d'armes de Liège et Charleville. Celle de Cbarleville fournirait, cette année, 50,000 armes, si elle avait des canons; elle a assez de platines et de montures. Celle de Liège, qui ne fournit, cette année, que 14,000 armes, en aurait fourni davantage, si elle avait eu assez de platines et de montures. Le directeur de la manufacture de Cbarleville a demandé qu'on lui vendit sept à huit cents arpents de bois nationaux, qui le mettraient à môme d'établir de nouvelles usines. Ecrivez au ministre des finances pour que ces bois lui soient vendus sur-le-champ. Faites connaître à ce directeur qu'il s'est engagé à fournir 50,000 fusils cette année, et que j'entends qu'il les fournisse, et que, comme la sécheresse et les grandes chaleurs ont empêché de fournir les canons nécessaires, il achète 10,000 canons à Liège, afin qu'il puisse remplir son engagement. Quant à la manufacture de Liège, j'ai longtemps discuté les différents intérêts; cette manufacture, qui ne fournit que 12 à 14,000 armes, devrait en fournir 40,000.

La 12e demi-brigade de ligne a reçu un bataillon de la 11e de ligne; cette demi-brigade a eu ses papiers pris à Liège, de manière que l'ancienneté de service des hommes ne peut être constatée. Il faudrait une ordonnance ministérielle sur les matricules des hommes incorporés. J'ai vu un grand nombre de vieux et bons soldats qui étaient singulièrement peines de ce que, par un défaut de formes, tant d'années et de blessures ne leur étaient pas comptées. Cette demi-brigade a reçu dernièrement un bataillon de la 86e. Ce bataillon est arriéré de plusieurs mois de solde. Comme le reste se trouve en ce moment payé de son arriéré, activez le plus qu'il vous sera possible le complément de ce bataillon de la 86e, afin qu'il soit payé. Cette demi-brigade doit faire partie du camp de Saint-Omer. Vous sentez combien il est nécessaire que je ne sois pas rebattu, toutes les fois que je la verrai, de ses justes réclamations.

J'ai lu votre rapport du 6 thermidor. Mon intention n'est pas de rien ôter à la 17e de ligne; ce serait appauvrir cette demi-brigade sans ajouter à la 109e. limera nécessaire de ne rien donner à cette demi-brigade sur les conscriptions des années XI et XII ; et certaine-

US CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I r. — AN XI (1803).

ment, dans l'espace de deux ans, l'excédant quelle a sera fondu, soit par quelques désertions, soit par mort; et, pour être en règle, il n'y a qu'à porter cette demi-brigade au nombre de celles dont le complet doit être de 200 hommes par bataillon, au lieu de 100.

Le ministre du trésor public me fait connaître que vous serez en mesure pour fructidor, parce qu'une partie du matériel sera imputée sur la solde. Préparez-moi un rapport sur cet objet. Tous les préparatifs extraordinaires que vous commencez à solder pour les camps de l'Océan peuvent être soldés pour l'an XII, puisque ce n'est qu'à dater du 1er vendémiaire de cette année qu'ils doivent servir. Ceci n'est qu'une idée pour vous ménager des fonds sans déranger votre budget, si vous en avez besoin.

Bonaparte.

Comm. par M. le prince de Wagram.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803). Proposition d'accorder une gratifîca- \\ ne paraît pas convenable de tion au capitaine Dandalle, de la 1- demi- donner une gratif1Cation à un cabrigade, pour sa conduite exemplaire . . . „ .

.? • '-i a s vam\I au pitaine pour des motus de cette et les soins qu il donne a 1 école de- t i

criture. nature.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Le ministre de la guerre propose Mon intention est que les scellés

d'ordonner la levée du séquestre apposé ne soient levég gm. leg armeg

sur des munitions de la guerre et des , , ,.. n .

,, ..„ " fl lorsque la diète aura uni ses sean-

pieces d artillerie qui se trouvent dans "

le pays de Vaud. ces et °iue ^e reste des Français

aura évacué le pays.

Dépôt de la guerre. BONAPARTE.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Le général Murât transmet une lettre Si cet individu est soupçonné du général Olivier, qui rend compte de j^^, deg intelligences avec les l'arrestation, à Lucques, d'un officier . . „/,. , .. P , . r .

. . ,. ? « « i ennemis de lLtat, il taut le taire

autrichien soupçonne d embauchage. '

juger selon la rigueur des lois ; s'il n est soupçonné d'avoir des cor-

respondanccs qu'avec les Autrichiens, il faut le renvoyer sans faire de bruit.

Dépôt de la guerre. BOMAPABTB.

6991. — AU CITOYEN PORTAL1S, conseiller d'état,

CHARGÉ DE TOUTES LES AFFAIRES CONCERNANT LES CULTES

Sedan, '20 thermidor an XI (S août 1803).

Citoyen Portalis, le cardinal de Franckenberg peut très-bien aller à Home. Le Pape peut lui réitérer l'invitation de partir. Il peut passer par l'Allemagne, où il ne verra point de troupes.

L'évêque de Xamur est très-mauvais; il n'a pas l'esprit de son état; il vit avec des filles, etc. Il faudrait lui insinuer de donner sa démission. C'est le seul moyen de rétablir la paix dans son diocèse. On lui conservera son traitement.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

Sedan, 20 thermidor au XI (8 août 1803).

Citoyen Général Murât, la Toscane n'est pas chargée en proportion de la guerre que nous soutenons. C'est une charge pour la France dont il est juste que la Toscane paye une partie.

Le général Campredon ne s'est rendu à l'île d'Elbe que deux mois après en avoir reçu l'ordre. Ce n'est pas ainsi que l'on sert. Il a besoin de réparer cette extrême négligence.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

J'ai lu avec un grand intérêt, Citoyen Ministre, les détails relatifs aux constructions de Gènes. Passez sur-le-champ un marché pour mettre en construction deux vaisseaux de 74, deux bonnes frégates de 18, quatre bricks et quatre grosses flûtes. Xous y aurons l'avantage d'occuper les ouvriers de la Rivière de Gènes, qui doivent en avoir grand besoin, et d'avoir des constructions qui nous seront d'une grande utilité.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

450 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I«. — AX XI (1803). 6994. — AU CONTRE-AMIRAL DECRÈS.

Sedan, 20 thermidor an XI (8 août 1803).

Les affaires d'Irlande, Citoyen Ministre, font sentir l'importance d'avoir des conférences particulières avec les chefs des Irlandais- Unis, qui sont à Paris. Vous pouvez leur dire qu'on leur offrira 25,000 hommes, 40,000 fusils et toute l'artillerie et les munitions nécessaires ; que le Gouvernement s'engage à ne pas faire la paix avec l'Angleterre que l'indépendance de l'Irlande ne soit constatée ; pourvu, toutefois, que 20,000 Irlandais-Unis, au moins, se joignent à l'armée française dans les premiers jours de son débarquement en Irlande.

Dépêchez-vous de me donner des nouvelles du Duquesne, du Duguay-Trouin, de la Créole, de la Guerrière, de la Poursuivante. Nous allons recevoir là un bon renfort.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

Sedan, 21 thermidor an XI (9 août 1803).

Je pars dans une heure pour Reims, Citoyen Consul. Je suis trèscontent des manufactures de cette ville ; je le suis beaucoup de son esprit.

Toutes les nouvelles que je reçois de tous côtés m'apprennent que nos bâtiments rentrent à force dans les ports d'Espagne, et même du Nord.

La chaleur est toujours ici très-forte.

Bonaparte.

Comm. par M. le duc de Cambacérès.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

Sedan, 21 thermidor an XI (9 août 1803).

Le Gouvernement de la République, sur le rapport du ministre de l'intérieur,

Considérant que la famille Des Rousseau a contribué à établir et perfectionner la fabrique de Sedan ; que le nom de cette famille est encore en grand crédit dans le commerce ; que le chef de cette maison, maire de la ville, a péri dans la révolution ; que sa fortune a été ruinée par suite des mêmes événements ; qu'il n'y a plus que deux

CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX Ie1'. — AN XI (1803). 451

métiers des quatre-vingts à cent dont se composait la fabrique de cette maison ,

Article 1er. — Il sera donné, sur le fonds des encouragements des manufactures, une somme de 60,000 francs à la veuve Des Rousseau, pour être employée à rétablir sa fabrique.

Art. 2. — Les ministres de l'intérieur et des finances sont chargés de l'exécution du présent arrêté.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

Sedan, 21 thermidor an XI (9 août 1803).

Article 1er. — Il sera construit un pont en pierre sur la Meuse, à Givet, au point qui sera déterminé par les ingénieurs du génie militaire et des ponts et chaussées , de manière que la navigation ne soit pas gênée.

Art. 2. — Ce pont sera terminé en quatre ans, à compter de Tan XI; et, à cet effet, il sera fourni, sur les fonds extraordinaires de l'an XI , une somme de 40,000 francs pour les travaux de la première année.

Art. 3. — La porte de la ville de Charleville, dite de France, sera démolie aux frais de la commune. Les matériaux lui en sont concédés, et le conseil municipal avisera aux moyens d'assurer la clôture de la ville par une grille.

Art. 4. — Les fronts de la citadelle de Mézières, du côté de la ville, seront démolis.

Il sera ouvert un canal de communication et de navigation entre la haute et la basse Meuse, à Mézières.

A cet effet, il sera soumis au Gouvernement trois projets d'exécution :

Le premier, suivant lequel la communication aurait lieu par les fossés extérieurs de la citadelle ;

Le second , sur l'emplacement des fronts de la citadelle démolis ;

Le troisième, par les fossés du front Saint-Julien.

Les ingénieurs militaires se concerteront avec ceux des ponts et chaussées pour arrêter et présenter ces projets et devis.

Art. 5. — Il sera fait un devis estimatif des frais de la démolition des fronts intérieurs de la citadelle , ainsi que de la valeur des matériaux et de celle du terrain qui pourra être concédé pour bâtir.

Art. 6. — Le bastion n° 7, la courtine et la porte situés dans

$-52 CORRESPONDANCE DE NAPOLEON Ier. — AN XI (1803).

l'intérieur de la ville de Sedan, seront démolis aux frais et à la diligence de la commune. La vente des matériaux et celle du sol serviront à payer les frais de démolition. Le surplus sera employé à acheter des rentes sur l'Etat, au profit des hospices de la ville.

Art. 7. — Les moulins situés dans l'intérieur de la ville de Sedan, et appartenant à la nation, seront vendus suivant les formes voulues par les lois.

Le canal de Torcy, communiquant à la haute et à la hasse Meuse, sera achevé dans le courant de Tan XII. il sera assigné 40,000 francs sur les fonds de l'an XI pour cet objet, et pour les travaux à faire dans le mois de fructidor prochain.

Art. 8. — Les ministres de l'intérieur, des finances et de la guerre sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

PRÉSIDENT DE LA SECTION' DE LA GUERRE AL CONSEIL d'ÉTAT. Sedan, 21 thermidor an XI (9 août 1803).

Citoyen Lacuée, votre projet de répartition de la conscription est sujet à heaucoup d'observations. Aujourd'hui que les revues sont faites, il faudrait établir chaque corps au pied de paix. Tous ceux que j'ai vus ont besoin de 3 à 400 hommes. J'ai trouvé dans la nomenclature beaucoup de fautes. Vous portez, par exemple, la 23e de ligne à trois bataillons, tandis qu'elle n'en a que deux. Depuis un mois que je fais, presque tous les matins, le métier d'inspecteur, il me paraît impossible d'avoir plus'longtemps des demi-brigades à deux bataillons, et, pour ne point rompre de demi-brigades, je préfère en réunir deux en^une. Par ce moyen, il n'y aura dans les masses ni dans l'administration aucun embarras. Chaque demi-brigade aura un colonel en second et un major. Changez le nom de demi-brigade en régiment. Etablissez un major, et ôtez le nom de chef de brigade pour mettre celui de colonel. Xous aurons, par ce moyen, seize demi-brigades de ligne à quatre bataillons, et trois demi-brigades légères. Nous en aurons, indépendamment, une de ligne et une légère à quatre bataillons, mais dont l'un sera aux Indes. Ce changement ne comporte point de délai et doit être fait pour l'an XII.

Chaque demi-brigade a 40 à 50 hommes ouvriers, autant de musique, toujours autant aux bagages, ce qui finit par réduire un régiment de deux bataillons à rien. Ils n'offrent d'ailleurs aucun jeu

pour se compléter, et je répugne beaucoup à prendre un bataillon dans une demi-brigade et un dans une autre. D'ailleurs, j'estime plus utile d'avoir des demi-brigades de quatre bataillons ; on maintient la régularité en n'en envoyant que trois à la guerre, et en mettant l'autre dans les places les plus importantes. Je vous envoie une note dictée de mémoire, qui peut être fautive. J'ai cberché à réunir les demi-brigades qui sont dans la même division, afin que l'arrêté se trouve exécuté sans délai.

Le tableau de la conscription doit se ressentir de ce changement ; le travail en deviendra, je crois, plus facile. Les 21e, 56e et 77e sont ordinairement portées à trois bataillons ; mais elles ont des détachements si forts aux colonies, qu'elles peuvent être considérées comme ne formant que deux bataillons.

J'estime, avant tout, qu'il faut avoir le tableau des revues; le ministre doit avoir toutes celles de la dernière inspection. 11 faut opérer en conséquence de la revue des corps et de ce que vous leur avez donné pour la réserve, pour arriver à leur complet.

Vous avez donné , pour le Hanovre , à peu près 500 hommes de la réserve par demi-brigade, c'est sufGsant. D'abord, il faut les habiller ; ensuite, 2,000 hommes des dépôts coloniaux ont augmenté l'effectif des corps; enfin, je n'ai point, pour cette année, de raison d'être alarmé, et je ne veux point alarmer l'Allemagne.

Ainsi, sans rapporter la mesure qui doit compléter ces bataillons à 900 hommes, il faut se compléter d'hommes donnés par la réserve. Nous verrons dans trois mois ce qu'il y aura à faire. La même chose pour Xaplcs. Moyennant cela, vous devez ne pas leur donner 100 hommes de plus par bataillon. Si vous n'en avez pas assez, laissez plutôt en arrière les demi-brigades à quatre bataillons.

L'essentiel est d'être au complet de paix ; tous les corps que j'ai vus en sont très-loin. Il faut aussi compléter toute la cavalerie au pied de paix. Il faudra prendre en considération un arrêté que j'ai pris pour porîer trois bataillons d'artillerie sur le pied de guerre.

Quoique je compte être sous peu de jours à Paris, j'ai voulu vous envoyer ces notes qui me sont venues à l'idée, afin qu'à Paris je vous trouve tout préparé pour mettre en vigueur la conscription.

L'arrêté que vous prendrez pour les vingt demi-brigades sera le même que celui qui établira l'état de l'armée pour l'an XII , et qui doit servir à la formation du budget.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

454 CORRKSPOXDAXCE DE XAPOLEOX I«. — AX XI (1803). 6999. — AU CONSUL CAMBACÉRÈS.

Reims, 22 thermidor an XI (10 août 1803).

Je suis arrivé à Reims, Citoyen Consul, à quatre heures du matin. Je pense y passer la journée. Je suis satisfait de l'esprit que j'ai trouvé par toute la Champagne.

Je vous prie de faire demander à tous les ministres l'état des ordonnances de floréal, prairial et messidor, au compte de leurs ministères, qui n'auraient pas encore été payées soit à Paris, soit dans les départements , et cela dans le plus grand détail , afin qu'au premier travail qui aura lieu après mon arrivée on puisse évaluer de combien la trésorerie se trouve en retard.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

MINISTRE DU TRÉSOR PUBLIC

Reims, 22 thermidor an XI (10 août 1803).

Citoyen Ministre, le trésor public commence à mal marcher. Je reçois des plaintes que les ordonnances ne sont pas payées ; et certainement, si une ordonnance n'est payée que quatre-vingts jours après quelle a été délivrée, il n'y a plus de finances ni de services dans l'Etat. Cela a lieu depuis plusieurs mois par le système qui a été pris par les receveurs généraux. Quand on renvoyait les bons à vue, on était payé sur-le-champ. S'il y a des complaisances pour les receveurs à la trésorerie, et si les ordonnances ne sont pas payées, nous retombons dans le plus affreux chaos, et toutes nos opérations manqueront.

Je vous envoie un rapport du génie de Boulogne ; je ne puis que vous en témoigner mon mécontentement. Prenez des mesures pour que ces abus disparaissent promptement. 11 a été convenu de tout temps que l'ordonnance a dû être payée dans les vingt jours qu'elle a été délivrée à Paris. Ce doit être la faute ou de la trésorerie ou du payeur de la division. On a été obligé de ralentir les travaux, de renvoyer les voitures ; cela rendra le prix des travaux dix fois plus cher. Préparez-moi un rapport détaillé à mon arrivée à Paris, pour que je sache à quoi m'en tenir sur la manière dont se fait le service et sur les mesures à prendre pour le réorganiser, car il a fléchi depuis plusieurs mois.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEGX I«. — A\ XI (1803). 455 7001. — AU GÉNÉRAL BERTHIER, ministre de la guerre.

Reims, 22 thermidor an XI (10 août 1803).

Plusieurs corps, Citoyen Minisire, que j'ai vus sur mon passage, se sont plaints d'une circulaire qui portait que, plusieurs corps étant complets , les soldats qui s'offraient pour servir devaient se présenter devant leurs municipalités et attendre la destination que leur donnerait le ministre ; ce qui dégoûtait ceux qui voulaient avoir la certitude de rentrer dans tel ou tel corps.

Je crois qu'il faut envoyer à Hanovre des détachements de tous les corps de cavalerie de la République. Vous pouvez en excepter seulement ceux qui sont en Italie et au camp de Rayonne, comme se trouvant trop éloignés.

J'ai accordé aux troupes de la 16e division militaire quinze jours de gratification ; à celles que j'ai vues dans la 24e division militaire, un mois de gratification; et aux 12e, 14e et IIIe de ligne, aux 6e, 25e et 26e légères, aux 4e, 6e, 7e de cavalerie, au 21e de dragons et au 27e de chasseurs, quinze jours de gratification.

Donnez , je vous prie , des ordres pour que le général commandant la lre division militaire n'envoie aucun détachement pour mon escorte ; cela écrase la cavalerie sans aucun résultat.

Bonaparte.

Comm. par M. le prince de Wagram.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES

Saint-Cloud, 23 thermidor an XI (11 août 1803).

1° Je désire que vous fassiez faire, avec le moins de frais possible, le compte des dogres, heus, spricks, bélandres de la Belgique, que mon intention est de réunir sur l'Escaut.

On pourrait prendre des renseignements sur le nombre que la Batavie pourrait en procurer.

2° Il faudrait s'assurer quel est le nombre de corvettes de pèche de Dunkerque et autres bateaux du même genre qu'on pourrait réunir dans ce port.

3° Quel est le nombre de chaloupes canonnières, de bateaux canonniers, de petits bateaux de pèche et de cutters, qu'on pourrait se procurer pour réunir à Boulogne ?

4° Quel est le nombre de bateaux destinés à la pèche de Grau ville,

450 CORRESPONDAXŒ DE NAPOLEON Ie'. — AN XI (1803).

Saint-Malo et autres ports de la Manche, qu'on pourrait réunir à Cherbourg ?

5° Quel est Je nombre de bâtiments qu'on pourrait se procurer à Brest, capables de naviguer avec nos vaisseaux?

6° Quel est le nombre de bâtiments qu'on pourrait se procurer à Bordeaux pour Rochefort, et capables de naviguer avec nos vaisseaux?

Bonaparte.

Archives de la marine.

7003. —AL CITOVEX CHAPTAL, ministre de l'intérieur.

Saint-Cloud; 25 thermidor an XI (13 août 1803).

Je vous prie, Citoyen Ministre, de donner ordre que les bâtiments suivants, la Marguerite-Christine, l'Amphion, charges en fers, planches et goudron, qui sont sous le séquestre dans le port du Havre, ainsi que la Fortuna, chargée de fil de laiton et de planches, qui esi à Bouen, soient libres et puissent vendre leurs marchandises, l'arrêté du 1er messidor ne pouvant avoir lieu pour des marchandises ou Nord dont nos ports ont besoin , et d'ailleurs évidemment suédoises ; n'entendant déroger, pour ces bâtiments, qu'à l'arrêté du 1er messidor et non à aucune autre loi.

Faites connaître au ministre de Suède l'ordre que vous donnez.

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

7004. —Al CITOVEX TALLEYRAXD ,

Saint-Cloud, 25 thermidor au XI (13 août 1803).

Je vous envoie, Citoyen Ministre, des décisions sur la capitulation suisse; expédiez-les par un courrier au général Xey, car je désire que cela soit terminé promptement. Ces trois demi-brigades son! incomplètes, coûtent beaucoup d'argent, et ne nous servent à rien ; il faut donc en finir. Écrivez au général Xey qu'il est autorisé à conclure et à signer.

Toutes les nouvelles que je reçois d'Espagne me confirment la levée de milices et d'armées de terre. Je suis étonné que le général Beurnonville n'en dise rien. Comme il est convenable, pour un objet aussi important, de ne pas s'en rapporter à un seul homme, qui peut se tromper et qui, en méprisant les Espagnols, peut n'ajouter que très-peu d'importance à des choses auxquelles j'en attache beau-

COKKKSPOXDAXCi': DE XAPOLKOX I"<\ — AX Xî (1803). 457

coup, écrivez aux citoyens Belleville1, Le Roy9, aux commissaires des relations extérieures à Santander, à la Corogne, etc., de vous faire connaître les mesures prises pour la levée des troupes espagnoles depuis six mois.

Ecrivez également au général Bcurnonville pour lui faire connaître ce que j'apprends ici , et que je désire être éclairci sur cet objet ; dites-lui de vous envoyer L'état de situation de Tannée espagnole.

Bonaparte.

Archives des affaires étrangères.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

7005. — AU GENERAL BERTH1ER, ministre de la guerre.

Saint-Cloud, 25 thermidor an XI (13 août 1803).

Les troupes de Hanovre, Citoyen Ministre, celles qui sont dans le royaume de Naples, celles qui sont en Hollande, n'auront point de congés de semestre.

Les troupes qui sont en Bretagne, celles qui sont dans les différentes îles, celles qui composent le camp de Bayonne, celles qui sont à la disposition de la marine à Toulon, celles qui sont dans la :23e division militaire et celles désignées pour faire partie des camps, n'auront point de congés de semestre.

Je désire que vous me remettiez, au prochain travail, l'état des demi-brigades qui ne sont point comprises dans cette mesure, afin d'autoriser les semestres par demi-brigades , vu que quelques demibrigades doivent encore faire partie de ces différentes expéditions.

Écrivez au général Rusca que le général Campredon est à l'île d'Elbe ; que c'est lui qui a ordonné l'ouvrage dont il est question ; que Porto- Ferrajo ne peut se défendre s'il se renferme dans ses murs ; qu'il faut des ouvrages avancés ; qu'il tienne un conseil de guerre composé du général Campredon et des officiers du génie, pour déterminer les ouvrages à foire hors de la place.

Par la lettre du citoyen Panetier, l'amiral Bruix parait croire que c'est quatorze adjoints que vous devez lui fournir ; je ne sais si c'esC une erreur de l'arrêté ou de votre lettre ; ce n'est point quatorze, mais quatre que porte l'arrêté.

Le général Marmont, commandant l'artillerie de l'armée, doit vous faire connaître les mesures qu'il a prises, soit pour les batteries volantes, soit pour les officiers d'artillerie commandant à Ostende ei à Boulogne.

1 Commissaire général dos relations eommcrciales à Madrid.

2 Commissaire général des relations commerciales à Cadix.

Donnez ordre au 6e régiment d'artillerie d'envoyer 30 hommes à Hanovre pour y recevoir 70 chevaux, aGn de se compléter.

Bonaparte.

Comra. par M. le prince de Wagram.

(En minute aux Arch. de l'Emp.)

Sainl-Cloud, 25 thermidor an XI (13 août 1803).

Le ministre directeur de la guerre Ceci demande un grand exa-

demande l'autorisation de faire payer men . car enfm ies fonQS je la

une somme de 18,938 francs à diffé- n, i,. ., v , , ,

' , « n. ii. République italienne ont tout pave rents corps stationnes dans la République r ' r J

italienne, pour indemnités de vivres Pour laH Xî comment arrive-t-il pendant l'an X. que ces hommes viennent ré-

clamer ?

Bonaparte.

Archives de l'Empire.

MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES

Saint-Cloud, 26 thermidor an XI (14 août 1803).

Ce qu'il y a de plus important dans notre position actuelle avec l'Espagne n'est point l'affaire des subsides ; ce n'est point l'exécution du traité qui nous lie, mais c'est, 1° l'étrange conduite d'avoir laissé enlever deux bâtiments ancrés à Algésiras , et de ne pas même offrir d'en payer l'équivalent ; 2° c'est de voir quatre vaisseaux de guerre français arriver à la Corogne et de les laisser exposés aux attaques de l'ennemi, en les traitant avec tous les mauvais procédés qu'on peut avoir pour des Barbaresques ; 3° c'est l'impertinence avec laquelle on ose dire qu'on arme 100,000 hommes de milices, qui évidemment ne sont point pour faire la guerre aux flottes anglaises. Je désire que vous remettiez à M. d'Azara une note ainsi conçue :

« Le Premier Consul m'ordonne de faire connaître à Votre Excellence que la mesure des outrages qu'on se permet en Espagne contre la France depuis quatre mois est près d'arriver à son comble. Ce n'est pas ce que le Premier Consul avait le droit d'attendre de Sa Majesté Catholique. Il se plaît encore à croire qu'elle est étrangère à ces menées et à tous les outrages qu'on n'épargne pas au pavillon français. Mais cela tient sans doute aux calculs perfides d'hommes qui, insatiables d'or, ont vendu les intérêts de leur prince et de leur pays à l'Angleterre, où ils espèrent trouver un refuge contre l'abîme où ils veulent évidemment entraîner l'Espagne.

CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON ïei. — AN XI (1803). 459

» Deux bâtiments de Marseille, richement chargés, venant de la Martinique, sont arrivés à portée de pistolet du fort d'Algésiras. Le gouverneur, qui avait été averti, a fait tirer un coup de canon à poudre et a laissé amariner les bâtiments français. Le Premier Consul demande que la valeur de ces bâtiments , estimés trois millions , soit versée à Marseille pour indemniser les propriétaires ; que l'officier qui commandait les batteries soit jugé par un conseil militaire, comme ayant laissé violer le territoire espagnol ; que le gouverneur de Cadix, qui s'est permis d'arrêter des Français et de vouloir les forcer à entrer dans une levée de milices évidemment dirigées contre leur patrie, et que les hommes ennemis de leur roi et de leur pays qui entendent armer contre la France, soient sur-le-champ destitués ; que les Français qui ont débarqué à Malaga par le mauvais temps et par les événements de la guerre soient traités, non comme s'ils étaient des Turcs, mais comme des soldats d'une nation amie de l'Espagne, et surtout d'une nation voisine qui a assez de force pour venger les outrages faits à ses drapeaux et à son sang ; que l'officier qui, à Algésiras, s'est conduit avec autant d'inhumanité que d'outrage envers les bâtiments français, soit destitué ; que l'escadre de quatre vaisseaux français qui a relâché à la Corogne depuis un mois, et, ce qui est sans exemple, à l'équipage de laquelle on n'a pas permis de descendre à terre pour faire la quarantaine et qu'on a contraint de rester encombré sur les vaisseaux , après les fatigues d'une traversée de soixante jours, sans lui permettre d'entrer dans le port et les bassins, mouillée au delà des jetées et exposée aux insultes des Anglais, puisse débarquer à terre et être mise en réparation ; car, si elle était insultée sous le feu de la Corogne, comme c'est peut-être le projet de quelques hommes voués à l'Angleterre, ce nouvel outrage qu'essuierait la France dans les ports espagnols serait vengé par la chute de la monarchie espagnole ; que les 100,000 hommes de milices qui ont été levés soient sur-le-champ contremandés ; que toutes les troupes qui ont été envoyées en Catalogne, dans la Navarre, dans la Biscaye, dans les Asturies, à Valladolid, à Burgos, depuis le 1er vendémiaire an XI, en soient sur-le-champ retirées et dirigées du côté de Gibraltar et de la Corogne ; enfin que l'armée espagnole ne soit pas remise sur le pied de guerre ; ce qui ne peut être évidemment que dans des intentions hostiles contre la France ; que la marine espagnole soit réorganisée, au lieu de souffrir que des hommes ennemis de l'Espagne, ignorant que sa puissance est fondée sur ses immenses colonies , détruisent sa marine et osent menacer et comprimer par ses armées de terre la nation française.

» Après que !c Premier Consul aura satisfaction sur ces questions, il restera à voir à Sa Majesté :

» Si elle veut ou non soutenir le traité d'Amiens, quelle a signé et que l'Angleterre a violé ;

» Si elle veut faire la guerre à l'Angleterre , ou , dans le cas de neutralité, accorder à la France le subside demandé, et qui peut seul compenser le tort que fera à la France la neutralité de l'Espagne;

« Ou si Sa Majesté , aveuglée par l'esprit de vertige qui s'est emparé de ses ministres, veut faire la guerre.

y Au reste, le Premier Consul me charge de vous faire connaître que la plus grande responsabilité qui ait pesé sur aucun ministre pèse sur vous par cette déclaration que je suis chargé de vous transmettre. Il est impossible que le roi ne s'aperçoive point qu'il est trahi, ou il a pris véritablement la résolution de se coaliser avec l'Angleterre contre la France. Dans l'un ou l'antre cas, l'intention ferme du Premier Consul est qu'avant le 20 fructidor cette question soit décidée, et qu'il sache à quoi s'en tenir. Il a laissé passer du temps, parce qu'il a vu les vaisseaux espagnols rentrer dans leurs ports ; cette complaisance a été prise pour de la faiblesse de la part des hommes qui dirigent le cabinet de Madrid ; mais le Premier Consul est décidé enfin à faire connaître que Dieu lui a remis l'autorité nécessaire pour faire respecter les traités, et qu'une nation voisine doit avoir pour le sang et le pavillon français les mêmes égards que la France a pour le sang et le pavillon espagnols. »

Je dirai ici dans deux jours un mot à M. d'Azara, pour accréditer cette note. Envoyez-la au général Bcurnonville, pour qu'il la garde secrètement, et pour que, deux jours après que M. d'Azara l'aura envoyée à Madrid , il en remette une dans les mêmes termes. Déclarez-lui que je mets sous sa responsabilité personnelle s'il y a en Catalogne, dans la Biscaye, à Burgos et à Valladolid aucunes troupes, si toutes les levées ne sont pas congédiées, si l'on fait quelques approvisionnements dans les forteresses de Pampelune et de Fontarabie. Sous quelque prétexte que ce soit, mon intention est qu'il n'entre dans aucun pourparler qu'au préalable, 1° les vaisseaux français qui sont à la Corogne puissent débarquer à terre leur équipage et être mis en réparation ; 2° que toutes les troupes soient sur le même pied qu'elles étaient au 1er vendémiaire an X ; que toutes les levées de troupes soient contremandées ; enfin que Sa Majesté s'explique net que dans aucun cas elle ne fera la guerre à la France ; que le gouverneur de Cadix soit destitué, et l'officier d'artillerie d'Algésiras puni ; que je ne puis dissimuler que je fais marcher des

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON Ier. — AN XI (1803). 461

troupes, et que 80,000 hommes entreront eu Espagne avant ie 15 vendémiaire. Il doit dire enfin positivement que l'Espagne ne doit pas tenir sur pied d'armée de terre autre que celle qu'elle avait il y a deux ans ; que je suis profondément outragé des 100,000 hommes dont il me menace et qui singent parfaitement avec la levée en masse des Anglais ; qu'il est évident qu'une armée de terre espagnole n'a d'autre but que de se coaliser contre la France ; que, du reste, j'entends qu'avant le 20 fructidor on ait remis dans mes mains les obligations des soixante et douze millions pour Tan XII, payables de mois en mois, et les vingt-quatre millions, échus depuis prairial, qui doivent être réalisés en argent avant le 20 fructidor ; je ne les recevrai pas en lettres de change, mais en piastres rendues à Rayonne; ou bien que l'ambassadeur anglais soit chassé , l'embargo mis sur tous les bâtiments anglais ; les quinze ou vingt vaisseaux que l'Espagne peut fournir, armés ; le Portugal et Gibraltar attaqués de concert avec l'armée française ; qu'entre cette double alternative et faire la guerre à la France je n'en connais pas une quatrième ; que, si l'on continue à rassembler des recrues, à refuser des semestres et à mettre enfin l'armée en état d'agir, le général Beurnonville doit demander une entrevue au roi, lui donner cinq jours pour se décider, et se retirer à la campagne. Au bout de ce terme il préviendrait autant que possible nos commissaires des relations commerciales, et ferait prendre la mer à nos vaisseaux. Dans ce cas, dans la dernière décade de fructidor, 20,000 hommes entreront dans la Navarre, et 15,000 dans la Catalogne, qui seront soutenus par un nombre pareil.

(En miDute aux Arch. de l'Emp.)

Paris, 28 thermidor an XI (16 août 1803).

M. d'Azara, Citoyen Ministre, m'a remis une note, qu'il avait faite parce qu'il désespérait de me parler. Je lui ai dit de vous adresser une note en conséquence des ordres de sa cour. Envoyez sur-le-champ un courrier au général Beurnonville, pour lui faire connaître que le bruit court que l'on veut envoyer ici le ministre que le prince de la Paix entretient à Rome ; que je ne veux point ici de ministre intrigant qui se mêle des affaires intérieures du pays ; que je vois d'ailleurs avec peine qu'on donne des désagréments à M. d'Azara, parce qu'on sait que je l'estime ; que la proposition que

462 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON I°r. — AX Xï (1803).

l'Espagne fera la guerre à l'Angleterre est acecplée ; que si Ton demande le jour auquel la rupture doit se faire : au 15 fructidor, le renvoi du ministre anglais et la mise de l'embargo sur tous les bâtiments anglais qui se trouvent dans les ports de l'Espagne doivent avoir lieu ; qu'immédiatement l'Espagne mettra sur pied deux armées, l'une destinée à attaquer Gibraltar, l'autre le Portugal ; que j'aurai deux corps d'armée, de 16,000 hommes chacun, qui agiront de concert avec les forces espagnoles ; que le nombre de troupes qui se mettent en marche pour Bayonne devient considérable, et que, quoiqu'on dise qu'elles sont dirigées contre le Portugal, on ne tardera pas à s'apercevoir qu'il y a trop de forces pour le Portugal ; que si donc on doit arriver à un arrangement, et que l'Espagne veuille conserver la neutralité en payant un subside, elle doit accorder ce que nous avons demandé, sans attendre l'arrivée d'une aussi grande quantité de troupes, dont la première moitié (25,000 hommes) sera arrivée au 1er fructidor ; comme il y a effectivement une aussi grande quantité de troupes, je serai intéressé à les arrêter dans leur marche, à moins qu'on ne veuille entrer en compensation et qu'il s'agisse de vouloir culbuter ce gouvernement ;

Que, quant au subside à payer, c'est toujours la même chose ; je n'entends point relâcher de six millions par mois et de vingt-quatre millions pour ce qui est échu ; si la somme qu'on proposerait était inférieure à cela, je préfère le parti de la guerre déclarée à l'Angleterre, parce que l'attaque de Gibraltar, que je veux faire, inquiétera beaucoup l'Angleterre et l'obligera à mettre une forte garnison dans cette place.

L'Angleterre a licencié les régiments suisses Dillon et Watteville, et l'Espagne a consenti à donner passage à ces régiments pour venir en France. De quel droit l'Espagne donne-t-elle passage pour la France à des régiments qui étaient licenciés par les Anglais ? Cela a été contre l'usage de tous les temps.

Les gazettes anglaises parlent d'une expédition contre la Corogne, pour y forcer les vaisseaux français. Faites sentir à ces gens-là que cette escadre ne prendra pas la mer qu'elle ne soit ravitaillée et doublée en cuivre ; sans cela elle restera perpétuellement dans leur port, parce que je ne veux point l'exposer à être prise par les Anglais ; qu'ils doivent activer les fournitures de tout ce qui lui est nécessaire, d'autant plus que j'ai envoyé 500,000 francs pour tout payer. Faites en sorte qu'elle puisse partir dans deux mois ; elle peut être prête dans un.

Il sera aussi nécessaire, dans le cas où les choses s'arrangeraient,

CORRESPOXDAXCI- DE XAPOLÉOX I". AN XI (1803). 463

que l'Espagne donne passage à un bataillon français pour renforcer la garnison des vaisseaux ; qu'on le fera passer par 30 et 40 hommes, et à des distances éloignées.

La même chose pour l'Aigle , qui est à Cadix. Dès l'instant qu'il sera réparé, il a ordre de partir. Si l'Espagne continue à contrarier l'équipement et l'armement de nos vaisseaux, ils y resteront continuellement, ce qui sera un objet perpétuel de jalousie et de division qu'elle aura avec nous.

Enfin recommandez bien au général Beurnonville que , dans le courant de fructidor, il faut que j'arrive à l'une de ces trois choses : 1° que l'Espagne déclare la guerre à l'Angleterre ; 2° ou qu'elle paye le subside spécifié dans les lettres précédentes ; 3° ou la guerre déclarée par la France à l'Espagne ; car cela ne peut plus durer.

Je vous envoie quatre lettres relatives à la Russie et aux préparatifs que l'on fait en Danemark et en Portugal.

(En minute aax Arch. de l'Emp.)

MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES

Paris, 28 thermidor an XI (16 août 1803).

Faites mettre sur le chantier de Paris seize caïques en construction, et quatre sur le chantier de Compiègne. Donnez ordre à Toulon qu'on en fasse construire vingt dans les petits ports voisins, et qu'on en expédie quatre pour la défense des côtes de l'Ile de Corse, et deux pour la défense des côtes de l'île d'Elbe. Les quatorze autres recevront une destination lorsqu'ils seront faits.

Il serait convenable que ces bâtiments fussent arrivés à leur destination avant brumaire.

Donnez ordre au préfet maritime à Roehefort de faire lancer le Lyon au 1er vendémiaire, pour la fête de la République, et le Magnanime avant le 10 fructidor.

Donnez ordre au préfet maritime de Lorient de faire lancer le Sujfren dans le courant de la première quinzaine de fructidor, et le ' au 1er vendémiaire, jour de la fête de la République.

Faites connaître au préfet maritime de Brest qu'il fasse lancer le Vengeur au 1er vendémiaire; qu'il faut qu'il s'arrange de manière à avoir prêts, pour l'escadre, trois vaisseaux à trois ponts, y compris

1 En blanc sur la minute.

/e Vengeur, et, au lieu de seize vaisseaux portés dans l'état, vingt vaisseaux prêts à mettre à la voile au Jr frimaire. Ces vaisseaux porteront 12,000 hommes pour L'expédition d'Irlande. Faites-moi connaître le nombre de frégates et de gros transports nécessaires pour porter jusqu'à concurrence de 20,000 hommes.

11 faudra voir les moyens qu'on pourrait avoir à Bochcfort pour embarquer 10,000 hommes. 11 y aura six vaisseaux de guerre qui pourront porter 4,000 hommes. 11 y aura sept ou huit frégates qui pourront en porter 2,000 ; ce qui ferait 6,000 hommes. Il faudrait donc en chercher pour 4,000 hommes.

Il faudra s'assurer si les vaisseaux de Brest, et surtout de Toulon, sont armés de caronades, et si ces derniers seront prêts à partir dans le courant de brumaire. Il faudrait également connaître si, indépendamment des vingt vaisseaux qui doivent cire prêts à Brest pour le 1er frimaire, propres à toute expédition, on ne pourrait pas en avoir quatre ou cinq armés de toutes leurs batteries et propres seulement à l'expédition d'Irlande.

BOX APARTE.

Archives de l'Empire.

MINISTRE DIRECTEUR DE ^ADMINISTRATION DE LA GUERRE

Saint-Cloud, 28 thermidor au XI (1G août 1803).

Faites connaître, Citoyen Ministre, au commissaire ordonnateur Michaux que mon intention est que Tordre de la comptabilité soit rigoureusement maintenu, et que l'indépendance des receveurs et payeurs soit respectée. L'argent ne doit être reçu et donné que par eux, et l'ordonnateur n'a le droit d'avoir aucune caisse particulière.

Je désire que vous fassiez donner des bonnets de grenadiers aux grenadiers de la IIIe demi-brigade.

Bonaparte.

Dépôt de la guerre.

Saint-Cloud , 29 thermidor au XI (17 août 1803).

Proposition d'accorder une indemnité Accordé. Faire vérifier par les

de 200 francs au citoyen Marie, préposé nnvnnnnn j„ * -iu • i i-

, j ii.i r . commandants militaires des lieux

des douanes, blesse dans une action

avec les Anglais. (llie ce,te nlcssure a eu »'eu dans

un combat contre les Anglais, et

étrangère aux affaires de contre-

bande, afin qu'on puisse lui donner un fusil d'honneur.

Archives de 1 Empire. BONAPARTE.