COMMANDANT LE 3* CORPS , A BRINS

Schœnbninn. 18 août 1809

Mon Cousin , il parait que la cavalerie qui est cantonnée en Moravie trouve beaucoup de chevaux à acheter, que le général Pajol en a acheté beaucoup et peut en trouver encore. Faites-moi un rapport là-dessus. La brigade du général Pajol a encore des hommes à pied au dépôt; il faut qu'il continue à acheter des chevaux, pour les monter. Faites acheter tous les chevaux q 11*011 trouvera dans les cantonnements et envoyez-les au dépôt.

Napoléon.

D'après l'original coram. par M"« la marétlialo priacc*«o d'Eckroûhl.

MINISTRK DBS RELATIONS KXTKRIKIRKS , A ALTKNBLRG.

Schœnbruon , 10 août 1809.

Monsieur de Champagny, je reçois vos lettres du 1H. Vous avez eu tort de répondre à M. de Melternich relativement à l'armistice; le seul mol est : • Cela ne nous regarde pas. « Faites connaître un plénipotentiaires que, si l'empereur d'Autriche se portait à prendre quelque mesure pour désorganiser l'administration des provinces que j'occupe, je prendrais sur-le-champ possession du pays en mon nom , j'y ferais arborer mes aigles , rendre la justice en mon nom , détruire les droits féodaux , publier le Code Napoléon , et que je supprimerais le papier-monnaie actuel et déclarerais qu'il n'a plus cours dans toutes les provinces occupées par mes troupes, en le remplaçant par un autre papier-monnaie. Vous devez insinuer que, si les négociations n'avaient aucune issue , je prendrais toutes ces mesures , et qu'en outre je séparerais les trois couronnes de la Maison d'Autriche. Tout cela doit être insinué de la manière convenable, en faisant connaître que je n'ai eu le temps de m'occuper de l'administration que depuis la bataille de Wagram. Cette bataille a été suivie immédiatement des propositions de paix que m'a faites le prince de Liechtenstein. Ayant agréé ces propositions de paix , je n'ai voulu apporter aucun changement dans la monarchie autrichienne ; mais , si ces propositions n'avaient pas été faites, il n'y a aucune espèce de doute qu'au retour de Znaym je n'eusse fait arborer mes aigles, prêter serment au peuple et administrer la justice en mon nom , et il n'y a pas plus de doute que je n'eusse annulé sur-le-champ tout le papier-monnaie. 11 serait

CORRESPONDANCE DE YAPOLÉOV K — 1809. 365

trop bête de laisser subsister un papier-monnaie dont les presses sont entre les mains de l'empereur d'Autriche, c'est-à-dire de l'ennemi. L'empereur ne doit donc se permettre aucune démarche qui puisse entraver le prompt payement de la contribution, parce que sans cela j'arrêterais le papier-monnaie dont les presses sont à la disposition de mes ennemis, et j'y en substituerais un autre. Très-certainement, le jour où le congrès d'Altcnburg sera terminé sans issue, je prendrai ce parti, et je changerai l'organisation du pays de manière qu'elle ne pourra plus se remettre.

Quant aux bravades militaires de M. do N'iigent, il est au-dessous de votre dignité d'y répondre. Vous devez déclarer d'un air sérieux que vous n'êtes point à un congrès pour faire le sous-lieùtenant de dragons, et que votre temps est trop important pour les deux pays pour l'occuper par des discussions étrangères.

Je ne pense pas pouvoir vous envoyer des instructions définitives avant quatre ou cinq jours. Vous devez d'ici la rester dans les termes de l'w/f possùkh's ; vous ne pouvez point en sortir. Ajoutez-y que je rendrai à l'Autriche les pays qu'elle voudra, sans exception, en me contentant de ceux qu'elle voudra me céder, pourvu que la balance en richesse, en population et en étendue de territoire soit exactement observée. Dites donc aux plénipotentiaires que la première matière du traité est ce que nous possédons. Ce qu'ils veulent reprendre de ce que nous possédons forme un membre d'une équation ; ce qu'ils veulent nous céder forme l'autre membre. Il m'est égal de quelle manière ils soient composés, pourvu que l'équation existe.

Quant à l'armistice, déclarez solennellement que c'est une capitulation, et la capitulation de l'armée autrichienne; que je la lui ai accordée le 12 juillet, après l'avoir battue et poursuivie pendant vingt lieues; que, par cette capitulation, les Autrichiens se sout engagés à évacuer les forts de Gra?lz et de Sachsenburg, les cercles de Znaym et de Brùnn , le Tyrol et le Vorarlberg ; que cette capitulation de l'armée autrichienne est la même que celle d'une place forte, et que ce serait une ironie que de prétendre qu'on ne la possède point, quand on la possède d'après une capitulation. Les Autrichiens se sont réservé les magasins d'habillement, mais ils ne se sont pas réservé autre chose. 11 m'est indifférent, au reste, que Znaym soit ou ne soit pas séparé de Rrunn. Vous pouvez insinuer que, si l'on fait faire cette demande par le général autrichien chargé ici de l'exécution de l'armistice, il pourra l'obtenir. Remarquez qu'on vous parlera beaucoup de la Galicie pour tâcher de deviner quels peuvent être nos arrangements avec la Russie et ce que nous voulons faire de cette

366 CORRESPOXDANCK DE NAPOLÉON I". — 1809.

province. Notez bien surtout les principaux points de la négociation : premièrement Yuti possù/eit's ; secondement que je ne tiens à rien en particulier. S'ils veulent Sal/.burg, je le rendrai ; s ils veulent Trieste, je le rendrai; s'ils veulent la Galicie, je la rendrai; s'ils veulent Vienne, je la rendrai; pourvu que j'obtienne une compensation équivalente sur la triple base des ricbesses, de la population et de t'éleodue de territoire. Avertissez les plénipotentiaires autrichiens qu'il* peuvent faire leur thème là-dessus ; ils en sont les maîtres ; c'est a eux à parler les premiers. La France possède dix millions de sujet* de la Maison d'Autriche ; la première question est de connaître le* millions que l'Autriche veut garder et les millions qu'elle veut donner en compensation. S'ils veulent céder quelque chose en Pologne, il ne faut pas parler du duché de Varsovie, mais il faut insinuer que nous sommes d'accord avec la Hussie. Il me semble qu'on avancera la question dans ce sens en commençant d'abord par convenir de la cession de Salzburg, du cercle de l'inn , du pays de Goritz et d'une partie quelconque de la Carinthie et de la Galicie , de manière à former un total de deux ou trois millions d'habitants.

On doit tenir et ouvrir un protocole, parce que nous avons à craindre qu'on ne nous fasse dire bien des choses qui n'ont pas été dites. La preuve en est dans le manifeste de la Maison d'Autriche, où l'on nous fait proposer le partage de l'empire de Constanlinople ; ce qui n'est point vrai. Au lieu que dans un protocole chacun parie pour soi ; ce qui est un avantage pour les deux parties. Kédigcz le protocole de la séance du premier jour. Cela aura aussi l'avantage de faire voir que nous ne sommes pas pressés. Le gouvernement autrichien est faible et mal conduit, et l'ordinaire de ces gouvernements est apprendre le contraire des gouvernements opposés; ainsi ils seront pressés de conclure, s'ils ne me croient pas pressé de finir, vu qu'il* me croient plus habile qu'eux-mêmes. Ayez soin de ne rien insérer dans le protocole de contraire à la Russie, parce que mou intention est qu'il soit fait de manière à pouvoir être envoyé à celle puissance.

Le premier protocole doit commencer par l'armistice, et vous ) exprimerez formellement qu'après avoir défait l'armée autrichienne et l'avoir poursuivie pendant vingt lieues, j'ai consenti à ce qu'elle se retirât ; que tous les pays qu'elle a évacués sont autant de conquête* faites par suite de la bataille de U agram ; que si , depuis cette bataille, je n'ai fait aucun changement à Vienne, c'est que le prince de Liechtenstein m'avait apporté des propositions de paix et que j'en attendais le résultat; mais que, si l'empereur d'Autriche se permettait d'essayer quelques changements dans l'administration du pays que mes troupes

occupent, j'en prendrais possession en mon nom et je ferais substituer un autre signe au papier- monnaie dont les presses sont entre ses mains. Dans le protocole de la seconde séance, vous parlerez du désarmement et vous en présenterez les principales raisons. Dans celui de la troisième, vous parlerez de la grande base de Yuli po$sidelh des deux côtés et de l'indilïérence pour moi de toutes les possessions , pourvu qu'il y ait équation entre ce que je rendrai et ce qu'ils céderont. Vous ferez sentir la nécessité de ce protocole, puisque ce n'est que sur son vu que je donnerai mes ordres ultérieurs. Ayez soin d'y joindre leurs réponses, et répétez-leur que je ne tiens à aucune partie des possessions autrichiennes, ni à la (îalieie, ni à Salzburg, pourvu que les principes de la base soient admis.

Faites-bien comprendre à M. de Metternich que la négociation ne pourra avancer que lorsqu'on aura admis ces deux bases : la diminution des cadres de l'armée et le renvoi des étrangers nés en France, en Belgique ou en Italie. Quant à ceux qui seraient nés dans les États de la Confédération du Rhin , on pourrait accorder, comme modification, que tout individu né sur la rive droite du Rhin sera maître de déclarer qu'il veut prendre son domicile dans les Flats fie l'Autriche ; qu'il gardera la jouissance de ses biens (en renonçant à tout droit féodal, à toulc justice seigneuriale) et qu'il aura un délai de trois années pour les vendre. Cela fera du bien à un grand nombre de maisons, et cela est fondé, parce que les intérêts de l'Allemagne et de l'Autriche sont encore trop mêlés. D'après le traité de Campo Formto, les Belges établis en Autriche ont eu également trois ans pour vendre leurs biens. Mais je tiens à ce qu'aucun prince de la Confédération ne puisse prendre du service en Autriche.

Je mets hors de doute que les plénipotentiaires autrichiens doivent aujourd'hui connaître la descente des Anglais dans l'île de U alcheren. Annoncez-leur que celte expédition a échoué; que les Anglais n'ont pu s'approcher de Flessinguc, et que ma flotte est en sûreté. Celle expédition était fondée sur de faux principes; les Anglais supposaient, 1° qu'ils pouvaient aisément s'emparer de Flessingue; mais depuis quatre ans j'y ai fait faire des travaux immenses ; 2° qu'Anvers ne pourrait leur résister; et maintenant c'est nue ville aussi forte que Strasbourg ; 3° que mes vaisseaux de ligne ne pouvaient pas remonter armés jusqu'à Anvers; mais ils y sont arrivés, et ils ont prouvé que la navigation de l'Kscaut n'était pas connue, parce que les Hollandais avaient empêché de le sonder. Ces trois fausses données ont rendu vaine l'expédition. File a eu l'avantage de faire réunir sur les côtes 80,000 vieux soldats, qui vont fortifier mon armée d'Allemagne,

368 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON Ier. — 1809.

parce que lous ces soldats ont demandé de venir à Vienne et de défiler devant l'Empereur. Ainsi cette entreprise a fait voir le bon esprit de

France, m'a procuré 80,000 soldats que sans cela on n'aurait pas pu lever, et elle a annule entièrement la plus forte expédition de l'Angleterre. Le débarquement dans l'île de Walcbcrcn lui a coûté plus de 4,000 hommes ; et les Anglais embarquent tous les jours 500 malades, l'île de Walchcren étant dans cette saison le pays le plus malsain de la terre. Vous leur représenterez donc cette expédition comme une suite du bonheur attaché aux circonstances actuelles.

Je dois vous faire connaître, pour votre gouverne, que nous recevons chaque jour 2 ou 300 déserteurs autrichiens. \c manquez pas aussi de dire que la retraite de l'archiduc Charles est regardée dans l'armée française comme la plus grande cause de l'affaiblissement des Autrichiens. Il est possible que Nugent vous parle de ce qu'aurait pu faire l'archiduc Jean dans la bataille du 0; vous y étiez, et vous pouvez répondre que le général Marmont, la (iarde et (>,000 hommes de cavalerie, formant ensemble plus de 30,000 hommes, attendaient seulement que l'archiduc Jean s'avançât, pour l'envelopper. Je vous donne toutes ces instructions pour votre gouverne.

Napoléon.

20 août, neuf heures du malin.

Ce courrier n'est pas parti hier. Je reçois actuellement votre courrier. Le H, il n'y avait rien de nouveau. L'ennemi, n'osant pas s'approcher de Flessingue, tachera d'arriver avec beaucoup de bâtiments au fort de Bath. Anvers était en bonne position; mon escadre était à Anvers. Quant à l'Espagne, les affaires vont bien ; le maréchal Soult est arrive sur les derrières de l'armée anglaise, qui battait en retraite. Ce qui a été évacué de Madrid n'était relatif qu'à des permissions données à des femmes et gens inutiles qui voulaient s'en aller. Le roi d'Espagne était à Tolède. Dans la bataille de Talavera, les Anglais ont eu le tiers de leur armée hors de combat. Ils étaient 30,000 hommes; ils ont perdu 10,000 hommes.

Xapolkon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES , A ALTENBl'RG.

Schœubruno. 19 aoùl 1*09.

Monsieur de Champagny, je vous renvoie les lettres apportées par votre courrier d'hier. Écrivez à M. de la Rochefoucauld pour qu'il

demande satisfaction des insultes faites à mes corsaires. Il doit déclarer par une note que les corsaires qui commettraient des désordres doivent être poursuivis devant les consuls français, mais que toute mesure prise contre mon pavillon sera regardée comme un acte d'hostilité, et que je ferai exercer des représailles sur les bâtiments hollandais. Je m'en rapporte cependant à sa prudence pour mettre quelques jours de retard dans cette déclaration , afin de ne pas augmenter les embarras du gouvernement hollandais, dans un moment où il doit en avoir à cause de l'expédition anglaise.

Écrivez à M. Bourrienne, pour lui faire connaître notre situation à l'égard de la Suède, ainsi qu'au consul de Stcttin. Je suis en guerre avec la Suède, mais dans l'intention et le désir de faire la paix. Tout ce qui était animositc a disparu depuis la révolution , et j'ai autant d'amitié pour le roi actuel que j'avais d'inimitié et d'aversion pour son prédécesseur. En conséquence, les procédés doivent être changés, mais seulement les procédés qui tiennent à l'honnêteté. On peut recevoir les paquebots expédiés de la Suède et laisser circuler libre- . nient les lettres venant de ce pays, pourvu qu'il ne s'y trouve point de lettres anglaises ; mais le commerce ne peut être rétabli, puisque ce serait établir le commerce anglais. D'ailleurs, les nations ne passent de l'état de guerre à l'état de paix que par des traités et des actes authentiques et publics ; et ces formalités ne sont point encore remplies.

NArOLKON.

D'après l'original. Archives de* affaires étrangères.

MAJOR GENERAI. DE L'ARMEE DALI.BMAGNE , A SCHOBXRRUNN.

Schœnbronn. 19 août 1809.

Le major général répondra au général Reaumont que je suis mécontent de sa conduite 1 ; qu'il n'a pas répondu à ma confiance en dégoûtant le roi de Wurtemberg; qu'importe la gloriole d'entrer le premier à Rregenz ? cela était assez naturel dans un petit souverain ; mais, pour les troupes françaises, cette gloriole était bien peu de chose; qu'il a eu tort d'écrire au Prince royal d'évacuer Rregenz; que le roi de Wurtemberg a eu raison de regarder cela comme une espèce d'insulte; mais que cela est d'autant plus cruel que mes affaires

1 Le général Beaumont avait invité le prince royal de Wurtemberg à évacuer Rregenz , dont l'occupation par les troupes françaises était nécessaire pour la pacification du Vorarlberg.

xix. 24

3T„ .OURKSPOXDAXCE DE NAPOLÉON K - ■»«»•

ressentent; qu'il a eu d'autant plus tort d'ailleurs, qu.l est de toi quHc *J roVal est entré .e premier a Breg^

D'ipi i» rorijiasl. D*P*' *• a""™-

■ MiKfi A ALEXANDRE , PRWCE DE NEtCHATEL ,

Zo, GÉNÉRAI. OE M .'M»"-. * SCHOKNBRl'NX.

Stlia'nbronn , 19 «oût 1809.

• ,ir,l fera venir le baron de Hugcl et lui fcra connai- Le major «en al fera en , lors()uc

ire combien j . >.eu cmmnunc, les souverains de la

je fais ce que je peux pour la chmcMM , Beaunl0Ilt Udération «g* «J-J-y^

troupes du Vorarlberg et nous y exposai a un ecl.ee , q

u"e es. injustifiable; que j'ai désiré que le major g era. ut M. luge, pour lui faire sentir combien tout cela ,n a gjj^

D .pri-. l oriniMl. P'p*t <■« L a»'"'

.««g, NOTE POUR LE GÉNÉRAL COMTE BERTRAND,

COMMANUANt LE CÉXt. M ^««» n'AIXEMAOXE , A VIENNE.

Scliœnbrunn. 19 août 1809.

Dans l ord» qu'on remettra au général Bertrand il verra ce que le désire pour la March ; mais il faut aussi reconnaître un emplacc- 1 . sur le Danube, prés de Theben. Tbeben sera . une tete de pont ZI trouvée. Cependant il faudrait que le pont donnât sur la me j i»j„ioMirrli nas loin de l'embouchure.

i r ar u7 ne' sllvis Theben il , a une Ile comme ce. le de , 1„ TTs!à-vis de cette Ile , de grandes hauteurs qui arrivent sur LH°a bur i. faut sur ce point faire sonder le canal . £M . ou |CS sondes auront été faites, afin que, s. un ,our on ava.t intérêt A. ieter un pont sur ce point , on sut à quoi s en tenir. 'V, me sendde que l'embouchure de la March est :m pomt désigne pour avoir un pont sur le Danube, puisque la March . . . . . nau rcl e èî que . Theben étant déjà occupé, il remphra ce double bu d uni tête de pont sur le Danube et sur la March. 0„ suppose que

, U roi de Uurlembcra, Ue»é de l'ordre du gênera. k rc,ae„..ion de Bregeo* , veu.it de roppelcr le, troupe. «urlembergo,*.. -» Deux mots illisibles.

de Hainburg au pont le débouché serait facile, car il peut être d'un bien grand avantage d'avoir un pont à deux journées de Vienne. Cela peut même donner lieu à des combinaisons qui trompent l'ennemi. Il ne peut être question ici d'un pont qui serait détruit par les bateaux que pourrait lancer rennemi, puisque nous sommes maîtres du haut Danube; et, comme le Danube descend, nous pouvons y avoir des bateaux par le fleuve, en douze heures, ou les transporter sur des baquets, et mettre l'ennemi hors de tous ses calculs. Il est donc nécessaire que ce point soit bien connu. Ce pont équivaudrait à un pont vis-à-vis Prcsbourg , parce que de Theben à Presbourg il n'y a que trois lieues.

Faire une bonne reconnaissance de la Taya , et y joindre un mémoire.

Méconnaître la March aussi loin que possible par les ingénieurs géographes.

Daprès la minute comra. par le «jénéVal Henry Bertrand.

15(588. — A Kl'GKXE NAPOLÉON, vick-roi d'italik, A vikwk.

Scliu'nbrunn . 19 août 1809.

Mon Fils, faites partir un aide de camp qui se rendra à Raab et suivra le cours delà Haab jusqu'à Kœrmœnd et Gnetz. Il prendra, s'il est nécessaire, un détachement de cinquante hommes de cavalerie légère. Il vous écrira tous les jours pour vous faire connaître ce qu'il y a de nouveau sur la ligne ennemie et les mouvements que l'ennemi ferait.

Réilérez l'ordre que vos régiments de cavalerie légère achètent des chevaux en Hoiigrie, où il y eu a beaucoup. Ils ont beaucoup d'hommes au dépôt de cavalerie; il faut qu'ils achètent des chevaux et les envoient au dépôt, où on les montera.

Envoyez l'ordre à Trieslc qu'avant le Ier septembre il y ait deux millions de versés à la caisse, à-compte des contributions. Écrivez aussi pour presser les recouvrements à Laybach et à Klagenfurt , afin que la solde de votre corps d'armée soit payée au in septembre. Vous m'avez remis une reconnaissance de la March , mais vous n'y avez pas joint de mémoire; cependant c'est le mémoire qu'il est important d'avoir.

Napolbox.

D'après la copie romm. par S. A. I. M"« la duchesse de Leuelitenberj.

372 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON Ier. — 1809.

ARCIIICIIAXCKL1F.R DK LKMPIRR, A PARIS.

Schœnbrunn, 20 août 1800.

Mon Cousin, je reçois vos lettres du 14. A Tune était joint un bulletin d'Anvers du 1 1 ; celui qui l'a écrit est un sot. Un fort comme Lillo peut se défendre vingt jours avant de se rendre, à moins qu'il n'ait pour commandant un traître ou un lâche. Des bombes ne font point rendre un fort. Anvers, par l'Escaut, est imprenable, à cause des chaloupes canonnières et des batteries qui sont établies à droite et à gauche du fort. L'Escaut n'a que 400 toises de large à Anvers. Ainsi il n'y a absolument rien à craindre pour cette place. Quant à l'idée de couler des bâtiments pour obstruer la passe de l'Escaut, rien qu'une pareille idée me fait frémir d'indignation. Un lâche, ou un homme qui n'a aucune notion de la guerre et qui veut se mêler de ce qui ne le regarde pas, peut seul concevoir une pareille pensée. Je rougis pour ceux qui l'ont eue.

Il est fâcheux que ce ne soit que le 14 que l'on ait commencé à lever des gardes nationales. Il fallait prendre cette mesure dès le 1er; c'était une idée toute simple. Le 14, il y aurait eu 60,000 gardes nationales sur l'Escaut. Les avis qu'a la cour de Vienne par ses ambassadeurs et par toutes ses relations sont que les Anglais n'ont que 10,000 hommes de troupes de débarquement.

Napoléon.

D'aprè» l'ordinal comm. par M. E. Moreati . ronwiller à la cour impériale Hc Pari».

MIXISTRB DFS RBLATIOMS KXTKRIKURKS , A AI.TKXBt RG.

Schœnbrunn, 20 août 1809, cinq heure» do aoir.

Monsieur de Champagny , j'ai reçu voire lettre du 19 à quatre heures après midi, où vous me rendez compte de votre conférence. Je n'ai rien à ajouter à ce que je vous ai mandé hier. Évitez seulement de vous laisser pénétrer sur les affaires de la Galicic. Tachez d'avoir par M. de Metternich des nouvelles de ce qui se passe sur le Danube du côté des Russes. Les Autrichiens doivent en être parfaitement instruits.

Napolko*.

Daprè» l'original. Archive» des affaire» étrangère».

CORRKSPONDA.MCE DK NAPOLÉON — 1809. 373 15691. — A ALKXAXDHE , PRINCE DE NKUCHATEL,

MAJOR GÉNÉRAL UK l'aRUBK d'ALLHAGMK , A SCHOKXBRUNM .

SchœubruDii , 20 août 1809.

Mon Cousin, je vous renvoie l'état que 'vous m'avez remis. Je désire avoir la distribution de ces 23,674 hommes entre les différents régiments de l'armée. Chargez le général Charpentier de faire, dans les journées du 22 et du 24, l'inspection des dépôts des 2e, 3" , A* corps et de l'armée d'Italie, faisant 2,800 hommes. Il dressera, par régiment et par nature de maladie, l'élat des hommes qui s'y trouvent; il les classera en quatre états distincts, de la manière suivante : 1° ceux qui peuvent rejoindre; 2° ceux qui peuvent rejoindre avant deux mois; 3° ceux qui ne peuvent pas rejoindre d'ici à deux mois; 4° enfin ceux qui sont hors d'état de reprendre le service. Quant à ces derniers, il présentera le travail nécessaire pour leur réforme et leur renvoi en France. Ceux qui peuvent rejoindre seront dirigés sur leurs corps. Je vois que dans le faubourg de VI ieden il y a plus de 1,700 hommes au 4* corps; que dans celui de Josephstadt il y en a plus de 1,300 appartenant aux Saxons , etc. Chargez des généraux de votre état-major, le général Monlhion, le général Camus et d'autres , de passer à la fois la revue de tous ces hommes dans les faubourgs et de faire le même travail. Je vois qu'il y a sept faubourgs où se trouvent des malades ; c'est donc sept généraux ou adjudants commandants à désigner. Ils feront le recensement des hommes par régiment et les classeront également en quatre états, ainsi qu'il vient d'être dit. Faites faire le môme travail pour les hôpitaux, en chargeant autant d'ofOciers qu'il y a d'hôpitaux d'en passer la revue. Ainsi le général Charpentier visitera et se chargera des 2,800 hommes qui sont aux dépôts des corps d'armée ; sept généraux ou adjudants commandants de votre état-major visiteront les 5,000 hommes qui se trouvent dans les sept faubourgs, et enfin autant d'officiers d'étatmajor qu'il y a d'hôpitaux seront chargés de visiter les 15,000 hommes des hôpitaux.

Vous recommanderez à ces différents officiers de prendre bien leurs mesures et de procéder dans ce travail le plus exactement possible, vu que tous les cinq jours ils auront à me remettre de semblables états. Ces états me seront présentés à la parade; les premiers, qu'on dressera le 22 et le 23, me seront remis à la parade du 25; les états qu'on dressera le 29 et le 30 me seront remis à la parade du lrr. Chaque fois vous en ferez un rapport général , et Ton suivra cette marche tous les cinq jours. J'attache une grande importance à ne pas

perdre de vue ces 23,000 hommes, et à avoir des hommes qui aient appris à les connaître et que je puisse interroger sur tout ce qui se

passe.

Napoléon.

D'après l'original. Dépôt de^a guerre.

M1MSTRK DBS RELATIONS EXTÉRIEURES, A ALTEVRIRG.

Schœnbrunn, SI août 1809, six heure» du soir.

Monsieur de Champagny , je vous renvoie vos dépêches reçues par l'estafette d'aujourd'hui. Il parait qu'il n'y a rien de nouveau. Il semble seulement que le Danemark se désiste de ses grandes prétentions ; ce qui accélérera la paix avec la Hussie.

Voilà les affaires de Suède terminées. Pour mon compte, je n'en suis pas fâché. L'exclusion de l'ancienne dynastie est consommée. C'est un événement agréable à la France, et la manière dont a été résolu ce problème de la succession me convient assez. Expliquezvous dans ce sens , mais cependant d'une manière vague, avec M. Caulaincourt et M. Didelot.

Vous trouverez ci-joint votre lettre au miuistrc d'Amérique 1 ; vous

1 AL GÉXÉRAL ARMSTRONG , MINISTRE PLÉ MlPOTRVTIftlRK OKS ÉTATS-UNIS, A PARIS.

Monsieur, S. M. l'Empereur, instruit que vous devez expédier un bâtiment en Amérique, m'ordonne de vous faire connaître les principes invariables qui ont réglé et régleront sa conduite sur la grande question des neutres.

La France admet le principe que le pavillon couvre la marchandise. In Intiment marchand, naviguant avec les expéditions de son gouvernement, est une colonie flottante. Violer ce bâtiment par des visites, des perquisitions et antres actes d'une autorité arbitraire, c'est violer le territoire d'une colonie, c'est attenter à l'indépendance de son gouvernement. Les mers n'appartiennent à aucune nation; elles sont le bien commun des peuples et le domaine de tous.

Les bâtiments de commerce ennemis, appartenant à des particuliers, doivent être respectés. Les individus qui ne combattent pas ne doivent pas être prisonniers de guerre. Dans toutes ses conquêtes la France a respecté les propriétés particulières; les magasins et les boutiques sont restés à leurs propriétaires; ils ont pu disposer à leur gré de leurs marchandises; et dans ce moment, des convois de voitures chargées principalement de coton traversent les armées françaises, l'Autriche et l'Allemagne, pour se rendre là où le commerce les envoie. Si la France avait adopté les usages de la guerre de mer, toutes les marchandises du continent eussent été accumulées en France et fussent souvent devenues la source d'une immense richesse.

Telles eussent été sans doute les prétentions des Anglais, s'ils avaient sur terre la supériorité qu'ils ont sur les mers. Comme aux temps de la barbarie, on aurait vu les vaincus vendus comme esclaves et leurs terres partagées. L'avidité mercantile aurait tont envahi, et le retour ù des usages barbares eût été l'oa-

CORRESPOXDAXCE DR MAPOLKOM — 1809. 375

pouvez la lui envoyer avec les passe-ports qu'il demande. Ajoutez-y quelques protestations pour les États d'Amérique et pour lui.

Napoléon.

D'apro* l'orignal. Archive* dos aflaire» ojraiiyèrc».

vrage du gouvernement d'une nation éclairée cl qui a perfectionne les arts de la civilisation. Ce gouvernement ne méconnaît pas l'injustice de son code maritime; mais que lui importe ce qui est juste? il ne considère que ce qui lui est utile.

Lorsque la France aura acquis une mrtrine proportionnée a l'étendue de ses côtes et à sa population, l'Kmpereur mettra de plus en plus ces maximes en pratique et fera ses efforts pour en rendre l'adoption générale. Le droit ou plutôt la prétention de bloquer par une proclamation des rivières et des côtes est aussi révoltante qu'elle est absurde. In droit ne peut dériver d'une volonté ou d'un caprice d'une des parties intéressées; il doit dériver de la nature même des choses. I ne place n'est véritablement bloquée que lorsqu'elle est investie par terre et par mer. On la bloque pour l'empêcher de recevoir des secours qui pourraient retarder sa reddition ; on a seulement alors le droit d'empêcher les biilimcnts neutres de s'y introduire; car cette place ainsi attaquée est en danger d'être prise, et sa domination est vacillante et contestée entre le maître de la ville et celui qui la bloque ou l'assiège. De là le droit d'en ôler l'accès aux neutres mêmes.

La souveraineté et l'indépendance du pavillon sont, comme la souveraineté c l'indépendance du territoire, la propriété de tous les neutres, tu Etat peut se donner à un autre, briser l'acte de son indépendance, changer de souverain; mais les droits de la souveraineté sont indivisibles et inaliénables; personne ne peut en rien céder.

L'Angleterre a mis la France en état de blocus; l' Empereur a, par son décret de Rerlin, déclaré les îles Britanniques en état de blocus. La première mesure éloignait les bâtiments neutres de la France; la seconde leur interdisait l'Angleterre.

Par ses ordres du conseil du if novembre 1807, l'Angleterre a mis un octroi sur les bâtiments neutres et les a assujettis à passer dans ses ports avant que de se rendre à leur destination. Par décret du 17 décembre de la même année, l'Kmpereur a déclaré dénationalisés les bâtiments dont le pavillon aurait été violé, dégrade, foulé aux pieds.

Pour se dérober aux actes de violence dont cet état de choses menaçait son commerce, l'Amérique a mis un embargo dans ses ports; et quoique la France, qui n'avait fait qu'user de représailles, vit ses intérêts et les intérêts de ses colonies blesses par cette mesure, cependant l'Empereur applaudit à celte détermination généreuse de renoncer à tout commerce plutôt que de reconnaître la domination des tyrans des mers.

L'embargo a été levé. On y a substitué un système d'exclusion. Les puissances continentales liguées contre l'Angleterre font causa commune ; elles visent au même but; elles doivent recueillir les mêmes avantages; elles doivent aussi coorir les mêmes chances; les ports de la Hollande, de l'Elbe, du Wcser, de l'Italie et de l'Espagne ne jouiront d'aucun des avantages dont ceux de France seraient privés. Les uns et les autres seront en même temps ouverts ou fermés au commerce dont ils peuvent être l'objet.

Ainsi , Monsieur, la France reconnaît en principe la liberté du commerce des