TRÉSORIER DB L'ARMEE D'ALLEMAGNE , A VIENNE
Schœobrunn , 30 septembre 1809.
Monsieur la Bouillerie, faites des recherches et un travail clair sur les dettes de la Maison d'Autriche et sur les dettes des provinces,
en me faisant connaître les capitaux et intérêts, et le pays où se payent les intérêts.
D'après la minute. Archive» de l'Empire.
15886. — NOTE POUR M. LE COMTE DE MONTA Ll VET.
Schœnbrunn , 30 septembre 1809.
Renvoyé à M. de Monlalivcl, pour faire partir, douze heures après la réception de la présente lettre, l'auditeur attaché aux ponts et chaussées, pour le Piémont, avec la mission ,
1° D'être arrive dans six jours à Parme, et, sur-le-champ, de faire travailler à la réparation de la digue. M. de Montalivet mettra les fonds nécessaires à la disposition de l'ingénieur des ponts et chaussées.
2° Quand ce premier besoin sera rempli , l'auditeur prendra des renseignements sur la question relative aux rivières de Parme et de Plaisance , et en général aux rivières de l'Italie française. Il restera le temps nécessaire pour recueillir tous les documents sur cet objet; après quoi il reviendra à Paris. 11 m'apportera la vériGcation que les digues du Pô et des autres rivières sont intactes et que les demandes faites ont été satisfaites. Il y joindra un mémoire qui me fasse connaître à la charge de qui doivent être ces dépenses.
Napoléon.
D'après l'original comm. par M. le baron Ernouf.
A XAPLBS.
Schœnbrunn. 30 septembre 1809.
Je ne pense pas qu'il soit convenable que vous donniez rien à votre ministre Saliceti; d'abord parce qu'il est assez riche, et ensuite parce qu'il n'y a pas assez de temps qu'il vous sert. En général, ne donnez rien à qui que ce soit qu'il ne vous ait servi pendant dix ans.
Vous faites bien d'établir l'usage qu'aucun membre du corps diplomatique ne peut voir ni vous ni la Reine. Laissez parler le ministre de Russie. Les membres du corps diplomatique sont des espions que rien ne peut contenter, qui écrivent d'autant plus de sottises qu'on les traite mieux. Ayez une grande audience diplomatique tous les mois , et ne les voyez que là. Un membre du corps diplomatique ne doit jamais dîner avec vous. Malgré l'usage qu'a adopté l'empereur
CORRKSPOXDA.YCK I)K XAPOLKOV 1 — 18 0 9. 539
de Russie d'inviter, deux jours par semaine, à dîner Canlaincourt, je n'ai jamais invité le prince Kourakine, si ce n'est quelquefois à des parties de chasse. Encore cela ne vaut-il rien, et partez bien du principe que moins le corps diplomatique vous approchera et mieux cela vaudra.
D'après la minute Archives do l'Empire.
MIXISTRR DBS RBLATIOXS BXTBRIBl RBS , A SCHOBXBRUXX.
SchoBiibrunn , 1** octobre 1909.
Monsieur de Champagny, j'avais demandé cinq cercles de l'ancienne Galicie : Bochnia, 1 7 1,459 habitants; Myslenice, 247,455; Zolkiew, 197,430; Lemberg, 131,931 ; Zloczou r, 191,531; total, 939,700 habitants; indépendamment de la nouvelle Galicie en entier, 1,286,000 habitants, et du cercle de Zamosc , 188,000; total, 1,474,000 habitants.
Ce dernier article étant consenti, la difficulté roule sur les cinq cercles dont la population est de 940,000 habitants.
J'ai, dans ma conférence d'hier, cédé la moitié; il reste donc 470,000 âmes. Je désire qu'on les prenne ainsi, savoir : le cercle de Zolkieu , 197,000 habitants; le cercle de Zloczow, 191,000; un arrondissement autour de Wieliczka , 82,000; total, 470,000 habitants.
Vous remarquerez que le cercle de Cracovie passe déjà sur la rive droite de la Vistulc et entoure Podgorze. C'est cette enclave que je veux augmenter de 82,000 âmes, mais de manière que Wieliczka et sa saline y soient compris ; je ne me départirai pas de cela.
Vous trouverez ci-joint, sur une petite carte, tout ce qui doit appartenir au duché de Varsovie , couvert d'une teinte. Sa population, par ce moyen, sera de 1,556,000 habitants, savoir : la nouvelle Galicie en entier, 1,286,000 habitants; le cercle de Zamosc , 188,000; l'arrondissement de Wieliczka, 82,000; total, 1 ,556,000 habitants.
Pour la Russie : le cercle de Zolkiew , 197,000 habitants ; le cercle de Zloczou, 101,000; total, 388,000 habitants.
Voici maintenant mon raisonnement sur la Galicie, présenté sous un second rapport. La population entière de la Galicie est de 4,800,000 habitants; la moitié, de 2,400,000; voilà ce que les Autrichiens doivent.
Ils offraient, dans la Galicie, le cercle de Zamosc et la nouvelle
540 CORRESPOXDAXCK DE NAPOLÉON I". — 1809.
Galieie; nouvelle Galieie, 1,280,000 habitants; cercle de Zamosc , 188,000; ce qui faisait en tout 1,474,000. La différence est donc de 926,000 habitants.
J'ai renoncé hier à la moitié de cette différence pour aplanir les difficultés de la négociation et laisser à l'Autriche le chemin qui conduit de Moravie en Galicie. Cette moitié est de i(>3,000 âmes.
Les Autrichiens n'auront donc cédé que 1,037,000 àmes; ils en auront gagné 403,000.
Voilà tout ce que je puis faire pour accélérer les négociations. Il est clair que je me relâche de mon ultimatum de quelques cents milliers d'habitants.
Quant aux frontières de Bavière, je me suis désisté hier du territoire de Gnuind, compris entre la Traun et le lac Kammer. La limite depuis Schuannsladt remontera la rive droite de la rivière Ager et du lac Kammer jusqu'aux frontières de Salzburg. Je ne réclame point d'équivalent sur la rive gauche du Danube.
Quant aux articles du renvoi des citoyens français, je n'ai pas voulu me relâcher, j'ai fait sentir l'importance de cette mesure comme conservatrice.
Quant à l'article de la réduction des troupes, j'ai consenti à ce qu'elle n'ait lieu que jusqu'à la paix avec l'Angleterre.
Napolkom.
D'après la copie. Archives de* affaires étrangères.
15889. — AU GÉNÉRAL CLARKE, COMTE D'HUXEBOtRG ,
MINISTRE OK LA GUBR1I , A PARIS
Schœnbninn, 1" octobre 1809.
Monsieur le Général Clarke, notre militaire est peu instruit; il faut s'occuper de deux ouvrages, l'un pour l'école de Metz, l'autre pour celle de Saint-Cyr.
L'ouvrage pour l'école de Metz doit contenir les ordonnances sur les places , les jugements qu'ont encourus tous les commandants qui ont rendu légèrement la place dont la défense leur était confiée, enfin toutes les ordonnances de Louis XIV et de nos jours qui défendent de rendre une place avant qu'il y ait brèche et que le passage du fossé soit praticable. Dans cet ouvrage, qui comporte plusieurs volumes, il faut faire entrer une dissertation sur la défense des places, qui fasse voir :
1° Comment de vrais militaires, prenant le commandement de places presque démantelées, les ont en peu de temps mises en état
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON l«. — 1809. 541
de soutenir un long siège. Il faut entrer, à cel égard, dans de grands détails et citer une quinzaine d'exemples, tels que celui du duc de (iuise à Metz cl celui du chevalier Bayard à Mézières.
2° Comment ces braves commandants , prévoyant l'attaque de l'ennemi, ont sur-le-champ rectifié la brèche, retranché le bastion ; comment, d'ailleurs, le moindre petit ouvrage et une bonne défense des derniers travaux ont considérablement relardé le cheminement des assiégeants. On peut citer le dernier siège de Danzig, où un simple blockhaus nous a fait passer quinze jours pour le couronnement du chemin couvert et le passage du fossé. Il faut, à cette occasion, se récrier contre cette manie qu'ont les officiers du génie de-croire qu'une place ne peut se défendre que tant de jours; faire sentir combien cela est absurde et citer des exemples connus de sièges où , au lieu du nombre de jours qu'on avait calculé devoir mettre à faire cheminer les parallèles, on a été forcé d'y employer un temps bien plus considérable, soit par des sorties de la place, soit par des feux croisés, soit par toute autre espèce de relards que la défense de la place a fait naître; faire voir, lorsqu'il existe une brèche, toutes les ressources qui restent encore si la contrescarpe n'a pas sauté, si tous les feux ne sont pas éteints, et comment l'assaut même de la brèche peut manquer si l'on s'est retranché derrière.
Je ne trace là qu'un aperçu des idées qui doivent entrer dans cet ouvrage ; c'est un travail complet à faire, et je crois que Carnot, ou tout autre de cette classe, serait très-propre à s'en charger. Le but doit être de faire sentir de quelle importance est la défense des places , et d'exciter l'enthousiasme des jeunes militaires par un grand nombre d'exemples; de faire connaître combien, dans tous les cas, les délais qu'on a mis eu avant comme règles du cheminement ont constamment éprouvé des retards dans l'application. Knlin, dans cet ouvrage, on doit faire entrer un grand nombre de faits héroïques, par lesquels se sont immortalisés les commandants qui ont défendu longtemps les places les plus médiocres , et rappeler en même temps les sentences qui, chez toutes les nations, ont flétri ceux qui n'ont pas rempli leur devoir.
L'auteur seul peut concevoir les divisions de cet ouvrage, dont je uc donne l'idée qu'en bloc. Il doit traiter non-seulement ce qui regarde l'officier du génie, mais aussi le commandant et le gouverneur d'une place ; il doit apprendre le peu de cas qu'il faut faire des faux bruits que l'ennemi peut répandre, et poser en principe qu'un commandant de place assiégée ne do t faire aucune espèce de raisonnement étranger
à ce dont il est chargé; qu'il doit se regarder comme isolé de tout; qu'il doit enfin n'avoir d'autre idée que de défendre sa place, avec tort ou raison, jusqu'à la dernière minute, conformément à ce que prescrivent les ordonnances de Louis XIV et l'exemple des braves gens.
J'attache une grande importance à cet ouvrage, et celui qui le fera bien méritera beaucoup de moi. 11 faut que ce soit à la fois un ouvrage de science et d'histoire ; que les récits soient même quelquefois amusants ; qu'il y ait de l'intérêt, des détails , et que, s'il le faut, des plans y soient joints. Cependant il ne faut pas sortir des bornes d'un ouvrage propre à être mis dans les mains des jeunes gens.
Quant à l'ouvrage pour l'Ecole militaire, je désire qu'on y traite de l'administration en campagne, des règles du campement, pour que chacun sache comment se trace un camp, enfin des devoirs d uo colonel ou d'un commandant de colonne d'infanterie. Il faut surtout appuyer sur les devoirs de l'officier qui commande une colonne détachée; bien exprimer l'idée qu'il ne doit jamais désespérer; que, fùt-il cerné, il ne doit pas capituler; qu'eu pleine campagne il n'y a pour de braves gens qu'une seule manière de se rendre , c'est , comme François I" et le roi Jean , au milieu de la mêlée et sous les coups de crosse; que capituler, c'est chercher à sauver tout hors l'honneur; mais que, lorsqu'on fait comme François Ier, on peut du moins dire comme lui : Tout est perdu fors l'honneur! 11 faut citer là des exemples, tels que celui du maréchal Mortier à Krems , et un grand nombre d'autres qui remplissent nos annales , pour prouver que des colonnes armées ont trouvé moyen de se faire passage en cherchant toutes leurs ressources dans leur courage ; que quiconque préfère la mort à l'ignominie se sauve et vit avec honneur, et qu'au contraire celui qui préfère la vie meurt en se couvrant de houte. On peut ainsi prendre dans les histoires auciennes ou daus les histoires modernes tous les traits faits pour exciter l'admiration ou le mépris. Au nombre des actions honteuses, il faut mettre les affaires de Blenheiin et de Hôchslett, et celle du corps de grenadiers français qui, dans la guerre de Sept-Ans , a capitulé. On peut même citer l'affaire du général Dupont , qui , tandis que des colonnes de secours s'avançaient, se tint pour battu dans une première attaque, préféra, pour sauver des bagages, obtenir une prétendue capitulation qui ne fut point exécutée, et entraîna ainsi les autres divisions dans sa perte.
11 y a un grand nombre de traits historiques pour et contre, qu'il faudra choisir et citer, de manière à inspirer toujours l'admiration pour les uns et le mépris pour les autres.
Beaucoup d'autres ouvrages seraient nécessaires pour les écoles ;
et il faudrait peut-être nommer une commission de militaires instruits , que vous chargeriez de faire le prospectus de ces différents ouvrages.
Napoléon.
D'après la copie comm. par M. llippolyte Carnot.
MINISTRE DES RELATIONS KXTKHIKI RRS , A SCIIORXRRUNN.
Schœabruna. 2 octobre 1809.
Monsieur de Champagny, témoignez mon mécontentement au sieur Bourrienne de ce qu'il ne vous rend pas compte des démarches du roi de Westphalie à Hambourg. On assure que le cabinet de Cas sel veut obliger les villes hanséatiques à lui faire un prêt. Si cela est, il doit s'y opposer de toutes ses forces , sans cependant empêcher un emprunt qui serait volontaire de la part des citoyens.
Napoléon.
D'après la copie. Archives de* affaires étrangères.
MINISTRE DR LA GUERRE , A PARIS
Schœnbnino , 2 octobre IH0*>.
Écrivez au roi d'Espagne que les Anglais, dans leurs relations, disent avoir pris du canon, qu'ils détaillent le nombre des pièces, que toutes les lettres de l'armée le certifient, et qu'enfin le général Senarinont, dans son rapport, accuse qu'il y a six pièces de canon prises. Écrivez au général Senarmont et au directeur du parc de donner l'état de l'artillerie perdue à la bataille de Talavera ; que la moindre omission serait criminelle ; que ce n'est pas pour imprimer, mais pour savoir la vérité.
Témoignez au général Suchet ma satisfaction sur sa manière de marcher, et faites-lui connaître que je m'en rapporte à lui pour assurer la possession du fort important de Jaca, et qu'il y mette la garnison qu'il jugera convenable. Iufornrez-le que j'ai nommé colonel , comme il le demande, le chef de bataillon Lapeyrolière du 117*.
D'après la minute. Archives de l'Empire.