L'EMPIRE DU MAROC

Présenté à Sa Majesté rEmpercar et Roi, le 3 juin iSio, par le capitaine dn génie Buhbt.

Je parlerai dans ce mémoire, i^ de l'étendue de Fempirè de Marob et de son système de guerre ; 9? des routés et des terrains qu'il m'a été permis de parcourir; 3® je dirai quelques' mots de sa force maritime, de sa population, de son commerce; 4^ enfin du climat et des productions de cette fertile et malheureuse contrée.

L'empire de Maroc ^ appelé par les naturels et Garb^ le couchant, s'étend du détroit de Gibraltar au Beled Noun sur enviroii 2bo lieiies de long , et 1 qo de Test à l'ouest. Cet espace, qui renferme le grand Altas et une partie du petit Atlas, se divise en quatre royaumes, subdivisés en provinces et cantons que les Maures désignent plus ordinairement par le nom de la

(x) L*importance de ce mémoire , qui fait partie des pièces et lettres dont^oas avons parié i la fin de T introduction, nous a engagé à le donner.

AVEC £E MmiSTRE DE LÀ MARINE. iÔ'f

tribu qui Thabite. Ainsi on dit la cafile ou ià tribu des Homaras^ latribu des Teleguis^ la tribu des Bedjas^ etc. , dont quelques unes sont à^âez puissantes dans l'Atlas pour lutter quelquefois contre l'empereur même.

Depuis long-tempâ le gouvernement maure n'a point de guerre extérieure à soutenir : les Algériens à Test pourraient seuls l'inquiéter, s'ils ne préféraient la marine à la culture et à l'édiication des bestiaux , et s'ils ne laissaient leurs provinces intérieures à la merci de tribus indépendantes ; les Algériens ne songent donc guère à porter au loin une guerre pénible et infructueuse ; d'autre part , les princes du Beled Djérid et du Soudan «ont ou trop faibles ou trop éloignés pour rien entreprendre sur le Maroc. Les Portugais et les Espagnols enfin paraissent convaincus , par l'inutilité de leurs ten{;âtives , de l'impossibilité de contenir ces peuples remuants et traîtres ; que les ports du Maroc sont d'un accès dangereux; et que des poâsessioiid territoriales y sont )plus coûteuses que produc*^ tives.

Composition des armées m,au^es.

Toute l'activité dès Souverains et deé {i^uplèi fltt M àrob l&é consumé donc en if ôuBlëi éiviU ,

108 CORRESPONDANCE DE NAPOliON ' [181O.

en disputes sur la possession du sceptre , et en petites expéditions contre les Bérébères, qui occupent les gorges à l'est de l'Atlas ; aussi ces expéditions sont-elles courtes et peu lointaines ; les armées sont formées avec célérité dans les provinces voisines des lieux où il faut opérer, et composées en grande partie de la population du lieu , jointe à une portion des troupes de l'empereur de Maroc. Quand ce souverain les congédie , elles rentrent en peu de temps et à peu de frais dans leurs cafiles.

Troupes provinciales.

Tout homme au besoin est soldat dans le Maroc : les guerres contre les Portugais et les Espagnols dans les derniers siècles l'ont prouvé; et dernièrement, au mois de mars 1809, le bruit ^'étant répandu à Tétuan qu'une flotte française avait paru dans le détroit, tout le monde montait à cheval pour courir défendre la plage. Quand il ne s'agit que de marcher contre les rebellas ou un prince musulman, l'empereur forme son armée éphémère de deux espèces de troupes : les premières , que j'appellerai troupes provinciales, et qui forment la majorité de l'armée, sont, à sa demande, envoyées très exactement et entretenues tant bien que mal par les canton^

et les tribus les plus à portée de ses opérations projetées, et dans la proportion d'infanterie et de cavalerie qu'il ordonne. Il ne donne point de solde à cette espèce de troupes , mais il fait quelquefois de petits présents aux officiers à la fin de la campagne. La province ou la tribu doit

donc faire tous les frais de Farmement.

Troupes impériales.

La seconde espèce de troupes a])par tient pliis particulièrement à Fempereur, qui les tire de certains cantons ou certaines tribus où tout enfant mâle est soldat en naissant , . possède des terres, jouit de quelques privilèges , et touche une gratification annuelle : c'est cette seconde espèce de militaires qui , sous le nom de sidi boccari^ forme le noyau et l'élite de toutes les expéditions. Ce que je vais dire de ceux-ci est presque en tout applicable aux troupes provinciales.

Les cantons et les tribus militaires au service de l'empereur donnent 36,ooo hommes effectifs en état de porter les armes , et répartis sur divers points avec leurs femmes et enfants , savoir :

1 8,000 noirs établis à Miquenez, à Maroc , à 5alé, et en divers petits forts ;

110 CdMESFOKDAliCE M NAPOlioN [iS^ .

3,000 liOUdaya établis autour de Fez, et se^ vaut près de l'empereur, qui les aime beaucoup;

Q,ooo Gayroœus établis autour de Fe2 ;

3,000 établis à Tanger et aux environs , c'estè^ -dire toute la population mâle du cantofi ;

2,000 à T arrache et aux environs, c'est-àdire toute la population mâle du canton ;

1,000 à Tarudou et Mogador ;

2,ooo enfin qui servent auprès des gouverneurs et pachas pour lever la dîme impériale.

Eli tout 3fa,cco hommes en état de combattre.

Les Noirs.

Les Noirs étaient autrefois bien plus nombreux ; ils furent formés ei^ corps vers 1 690 par ]V(ouley-Ismaêl, qui, fatigué de Tincopstance de ses troupes maures, en acheta une partie , s'en fit céder plusieurs milliers par des pripces du Soudan qui habitent vers le Sénégal , et se fit donner le reste cpmme en dime par les marchands qui amènent au Maroc des esclaves de Guinée; il en port^ ainsi le nombre jusqu'à cent mille , et il leur donna des terres. Mais l'insolence que ces derniers eurent de vouloir plusieurs fois disposer du trône après la mort de ce prince, qui eut lieu en 1737 , leur attira

ATSC U HIK ISTRE DB tA UARIN2. 1 1 1

la haine des natiopaux , et des persécutions atroces. Depuis cette époque jusqu'à 1760, les empereurs et les peuples parvinrent à diminuer leur non^bre et leur influence. Aujourd'hui on fayorise leur mariage avec les Mauresques , afin d'atténuer la haine que leurs pères avaient inspirée ; ce sont encore lès meilleures troupes de l'empereur.

Les Loudaya,

L^ tribu de3 Loviday^ , établie à Fez depuis plusieurs siècles, ^^yant servi avec chaleur le «quverain £ictuel si son avéneipeqf au trpne , ^xi r^çqit beaucoyp de faveurs ; eUp sert presque touJQurs aux côtés de l'empereur ; elle touche plus fréquemment des h£|bits et des gratificatiQn9 9 et ses alcaif^es ont en ce moment l)eaucoup d'influence dans les affaires, et disppsent de.9 grâces du souver^iin.

Ces 3Q,ooQ hommes preni^ent le titre de sidi hoccari^ qui leur vient d'un maraboi^t très vénéré dqpt fls se sont fait un patron, et dont

ils portent le livre dans toutes leurs expéditiqns. L'empereur n'appelle jamais ds^ns chaque expédition qup 6 à 6,000 boccari , à nioins d'un cas extraordinaire. La n^ajorité de l'armée active, qui v« quelquefois jusqu'à ^o,pQO

11!2 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON [iSlO.

hommes , est donc de troupes provinciales ; les 3o,ooo boccari qui restent dans leurs cantonnements ou leurs tribus, sont employés à la garde et à la police du pays , sous la conduite de leurs alcaïdes ou officiers.

Alcaïdes ou officiers. '

Il y a des alcaïdes de la, de 26, 4e 100 hommes. Leurs emplois , quoique à la disposition des pachas , passent ordinairement de père en fils ; une collection de ô centenies est commandée par un alcaïde de 5oo hommes ; l'emploi de ce dernier officier, ainsi que celui des généraux, des pachas, des gouverneurs, n'est ordinairement que temporaire; l'empereur les place, les renvoie, les récompense, les dépouille sans autre loi que sa volonté ; tous peuvent être rejetés dans les derniers rangs de la société , et , ce qui est remarquable, être employés de nouveau, et quelquefois dans des fonctions civiles et étrangères à leur premier emploi. Les alcaïdes de 1 G, de 25, de 1 00 hommes , n'ont absolument que le traitement desimpie soldat, et les alcaïdes deôoo,les généraux, pachas, douaniers et autres agents supérieurs civils comme nous , n'ont que le fruit des avanies et de leurs déprédations que comporte leur position. Bien plus, l'empe-

reur connaît ces exactions et les favorise pour les dépouiller à leur tour quand il les voit enrichis. J'oubliais de dire que, dans uile même centenie, les quatre pelotons de 2Ô hommes chacun se distinguent par 4 étendards de couleurs différentes, c'est-à-dire verts, jaunes, rouges et bleus.

Solde,

La solde, tant de Falcaïde que du soldat, est absolument arbitraire , et n'est fixée que par la Tolonté du souverain, qui la proportionne au service qu'il a reçu ou qu'il attend de ses troupes ; on peut cependant l'évaluera la somme annuelle de 65 fr. pour un cavalier marié et 56 pour celui qui ne l'est pas ; 5o fr. pour ^le piéton marié et 4o pour celui qui ne l'est pas encore; enfin, chaque jeune garçon et chaque veuve de soldat reçoit environ 32 fr. , tantôt plus, tantôt moins, et toujours en trois paiements qui se font ^ux trois pâques et en public : mais la justice et l'égalité qu'on étale dans cette distribution n'empêchent guère les exactions d'un alcaïde puissant qui thésaurise aux dépens de son maître ou du soldat , malgré les plaintes de ce dernier, qui n'est jamais écouté.

Prii^il^ges dçs militaire^.

phoque famifle cle soldat )qfiît ep ^us ^é cette 9914^ 4'u>^ tçrr^nfraacd'impositiofi etsuffifggt I^Qiir 3on entretien ; et au cas que 1^ guqrre oi) la disette les prive de leurs récqltes , l'^i^pereur les aide en leur donnant gratuitement des vêtements et des grains. Au moyen de cette i|oIde , de ces terres, de ces secours et de qif elqiies bénéfices licites ou non , attachés au mé- |ier de soldat de Tempereur, chacun est obligé de se fournir de cheval^ d'armes, de poudre, de yivres, de transports, et d'être toujours prêt à marpher : outre la solde et les secours 4ont i'aî p^f lé , .chaque boccari qui fait une campagne , touche ordinairement encore 20 fr. avant de partir et 20 fr. à ^on retour.

yeiflpereur appelle ces troupes , t^nt provinci^le^ qu'io^périales, ^ans les lieux et les proportions d'infanterlp et de cavalerie qui couyjennent au p^ys pt à i'ennemi contre qui il va opérer : t^intqtjs^ pavfflprie forpae les trois quarts de Varmée, ^utôt e^p n'y eptre qup pour la moitié ; ipaiq comme le cavalier est plu$ considéré , le soldat que sa jeunesse pu sop indigence force de servir à pied n'a pas de repos qu'il n'ait obtenu

un cheval, qui doit être pour lui un instrument de fortune et de* considération, en sorte que Finfanterie mauresque e§t abandonnée sans soins et ne rend pas le service qu'elle semblerait promettre.

Habillement.

L'alçaïde, le g^énéral même, ne, $e distin^q^fit du M^^pl^ SQldat par aucune nîarcj^uç e:i;ténçure : un âge p}i|is avancé , laisance et la prppreté , Ip coupage ou la naissance , le ton 4'autQfité, suf-fisen|; au:^ yeux du soldat qui pônnaît per$ppnellemient son officier, l^e so|dat l^i-|ném^ Qg se di^tingu/s de l'artisan et du labppreiir q\^e -p^ijp son, fusil ; rhabillement, qui pH con^mui^ à tQut^ la popi^lation , faut 4 1^ guerre que 4f)P$ l^f (k^ifari Qu villages, con^istp en un |>on^.et rouge i en uyie cheoiise et iiR caleçoft fie J;pi|e , une veste longue serrée par pne ceinturfs de cjfjir, des souliers faunes sans bas; par-dessus tout cela on porte un manteau blanc à capuchon nommé soulam ou boumous^ qui est, à proprement parler, le surtout militaire ; car, dans les oeÊupations civiles, ce manteau est remplacé par le haique , qui est un grand châle blanc où s'envélopp^axt la taille et la tête.

1l6 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON [l8lO.

Harnachement du cheval.

Le harnacl^ement du cheval est à peu près le même que dans TOrient; il consiste en unç selle dont le dossier et le pommeau sont élevés de i o pouces, unis par de très larges arçons et posés sur quatre ou cinq feutres piqués. Cette selle est recouverte en drap rouge; les étriers sont moins grands que ceux* des Arabes d'Orient et ne peuvent servir d*éperons; mais pour en tenir lieu , Jq3 Maures adaptent à leur talon un espèce de cl<5U de 6 pouces de longueur qui * paraît fait pt)ur éventrer le cheval. C'est bien la pièce la plus gauche et la plus barbare qu'on puisse voir : la bride est, comme dans l'Orient , à mors et à gourmette inflexible ; avec cet éperon et cette bride , le Maure fait faire à son cheval des mouvements presque aussi rapides et

aussi précis que le Mameluck d'Egypte.

Des chevaux.

Jous les chevaux sont entiers et très accoutumés au coup de fusil : les plus beaux sont réservés pour la guerre ; les travaux de la campa-

, gne sont laissés aux vieux chevaux 5 aux mtilets,

aux chameaux et surtout aux JM0ientâ : les mau-

Yais traitements et le peu de soin qu'on prend de ces dernières les empêchent de se bien développer; elles restent ordinairement petites et sans beauté ; les chevaux de guerre sont au contraire très ménagés, et sont à legard des juments ce que les Marocains sont pour leurs malheureuses femmes : on ne voit jamais revenir une femme des champs sans une charge de provisions par-dessus son fardeau; elle porte souvent un enfant et donne la main à un autre qui la suit, tandis que son mari vient par derrière monté sur son âne , les mains vides et les jambes pendantes.

Il y a d'assez bonnes races de chevaux dans les provinces d'Abdaet de Duquella, mais elles sont bien inférieures en beauté à celles du désert, ce qu on peut attribuer au peu de soin qu'on a des juments et à la coutume où l'on est d'élever des mulets dont la procréation déforme le coffre des juments poulinières, et à la longue influe sur les forpaes générales de toute la race : malgré leur croupe de mulet et leurs grosses jambes, ces chevaux ont cependant de bonnes qualités ; ils sont très sobres , car à moins qu'ils ne soient en voyage, ils ne vivent que de l'herbe des champs ou de paille hachée , ne buvant qu'une fois paf* jour et marchant taiit que le jour dure.

ii8 corkespomdancx ùt napoléon [i8io.

Sans débrider ni être incommodés. Gomn)e la quantité de chevaux est très considérable, le Maroc pourrait en faire une exportation très avantageuse, s'il pouvait consentir â fournir aux chrétiens ce qu'ils appellent des moyens de guerre.

armement.

Depuis plus de 5o ans, les Maures ont quitté la lance , le javelot, la fronde. Leurs armes ne Consistent qu'en un fusil de 5 à 6 pieds de long, et cependant léger et de calibre irrégulier, mais toujours inférieur à celui de France ; ils ne sa» vent le porter qu'à la main ou en travers de la selle, ce qui. les embarrasse fort dans les marches ; l'usage de la baïonnette leur parait inconnu : les sidi boccan\ ou soldats de 1 empereur, ont de plus un sabre demi-courbe dont ils se servent dans la mêlée et un poignard droit. Ces fusils et ces sabres sont en partie fabriqués dans le pays avec du fer qu'ils exploitent, et eu partie en Hollande, d'où ils sont tirés par le commerce. Quelques tribus de Bérébères ont, au lieu de sabre , un bâton à tête qu'ils lui préfèrent; on voit peu de pistolets, si ce n'est à la ceinture de quelques alcaïdes. •

Toutesces troupes, infanterie et cavalerie, por-

tent leur poudre dans des cornes de bœuf, et leurs balles dans utie giberne à ceinturon. Les soldats ^chargent le fusil en prenant la poudre à poignée et mettent la balle séparément , ce qui exige âu moins 3 ou 4 minutes de temps.

Artilleiie de campagne.

Les*expéditions n'étant que de CQurtes incursions soigrent imprévues, et les chemins étant inégaux , boisés ou fangeux , l'artillerie de campagne se réduit à quelques pièces suédoises de 2 à 4 livres de balle , portées par des mulets et des chameaux. Dans l'expédition qu'a faite l'empereur Mouley Soliman, en juin i8o8, à i5 lieues à l'est de Thésa, avec 2Ô mille hommes, dont les \ de cavalerie , il se faisait suivre par 6 de ces petites pièces dont deux faisaient la c)iarge d'un chameau , et 5 obusiers , le tout servi par 2 1 talbes pu hommes de loi, t'un d'eux m'a raconté qu'un soir l'empereur les prit à part et leur montra une hçiuteur vers laquelle, la nuit étant close, ils tirèrent i4 obus; qu'ils entendirent alors des voix qui demaadaient grâce ; tjue, dans cette campagne, qu'en avait crue dirigée contre un révolté i^ommé BcQ Ghérif >aiai3^ qui l'était véritablement contre des câfiles de

lâO CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON [181O.

mauvais payeurs , ils n'eurent pas occasion de tirer plus que ces 1 1\ obus et quelques coups de canon; qu'ils ne virent d'autres ennemis que des Bérébères fuyards, et que cette e^spédition, plutôt financière que militaire, produisit 260 mille piastres et ' coûta 3oo têtes aux montagnards; qu'enfin cette artillerie, paraissant à l'empereur inutile et coûteuse, fut renvoyée vingt-cinq jours avant la rentrée de l'arn^e.

Un Espagnol, déserteur des gardes vallonnés et détenu au bagne de Ceuta, parvint à s'échapper de nouveau et se fit Maure. Il se chargea, il y a douze ans , de former quelques canonniers à Tetouapi ; il leur montrait son savoir-faire sur quelques pièces de campagne que les 'Anglais venaient de vendre à l'empereur : il les chargeait lui-même en présence de ses élèves et exigeait ensuite que chacun vînt l'imiter ; ses criailleriesmélées à celles des alcaïdesfurentinutiles, il ne put jamais faire concevoir aux Maures la nécessité des mouvements précis et concertés de chaque servant. Alcaïdes et soldats, tous prétendirent en savoir assez pour faire partir un ' boulet sans ce qu'ils appelaient des cérémonies inutiles , et le renégat , après avoir ennuyé tout le monde, fut abandonné au mépris dont tous les renégats sont poursuivis.

ATEG LE MINISTKE DE lA MAKmE.

artillerie de place et de côte.

L'artillerie de place et décote, paraissant exiger moins d'activité , paraît un peu mieux servie, mais elle est bien lourdement montée et peu solide ; les affûts en sont en bois de chêne à la vérité très épais, mais mal assemblés et presque sans ferrures. Les roues ont quatre pieds de hauteur, sont pleines et en madriers jointifs de 6 pouces d'épaisseur sans jantes ni bandes ; les essieux sont en bois sans ferrures , les boulets sont déyorés de rouille, les pièces sont presque toutes de différentes formes et de différents calibres ,j provenant des arsenaux de diverses nations européennes , qiii ne donnent pas ce qu elles ont de meilleur. Ces pièces sont entassées sans ordre de calibre dans des batteries étroites de maçonnerie de 2 à 3 pieds d epais- .seur de parapet, espacées entre elles de 1 2 pieds seulement Les gouverneurs, douaniers, etc., qui les font et les entretiennent à leurs frais, les font souvent blanchir au lait de chaux comme pour les faire remarquer de plus loin.

L'empereur Mouley Liézit entreprit , en 1 790, le siège de Ceuta , et fit venir son artillerie de Larrache , qui en est à 24 lieues. Elle fut trai-

îââ CORRÉSPONbANGE DE NAPOliON [181O»

née par des bœufs et des mulets de paysans , sur des roues pleines et de madriers jointifs et sur des essieux de bois ; à tout instant les portecorps rompaient ou s'embourbaient ; pour les réparer ou les tirer de la boue, on manquait d'ouvriers, d'outils, et les paysans s'échappaient; et ce ne fut qu'après 20 jours de vexations et de travaux inouïs dans les vallons et les montagnes, qu'on parvint à établir une batterie de 1 2 pièces de gros calibre , dont les Espagnols se moquaient : les Maures eux-mêmes avaient si peu de confiance a cette artillerie et tant de eonâance en leur bravoure, que tous les Jours , deux fpis après la prière , ils venaient en caracolant décharger leurs fusils contre les remparts de Ceuta ; les assiégés se contentaient de faire sortir de semblables troupes de Maures à leur solde , qui venaient escarmoucher et enclouer leurs pièces. La flotte de l'empereur, qui consistait alors comme aujourd'hui en 5 corvettes de 20 à 24 canons et quelques gàliotes , ayant été détruite en venant de Larrache, fournit à l'empereur un niotif de lever le siège , ne pouvant faire venir par terre ce qui lui manquait. Mais le blocus s'est continué jusquaùlui.

AVEC LK MINISTRE DE tA MAÎEHNE. lb3

arsenaux et magasins.

Moiiley Mohamed aTaitTOulu, ea 177I9 élsr blir une fonderie en fer à Tetonan , et avail fait venir des ourriers européens \ mais effrayé des premières dépenses , il se conteiiiU^ airaht dfe les renvoyer , de faire couler quelques bombes et boulets pour employer ses premiers approvisionnements. La poudre qu'on fabrique dans l'intérieur du Maroc est assez bonne , quoique trop grasse. Comme elle se fait à la main eX avec beaucoup de danger, elle est chère, et l'empereur s'en proeure des Anglais en paiement des droits d'exportation, que cette natipù fait du Maroc, maigrie l'aversion de ce souverain pour le comfnercç avec les c^irétiens; ils la con^eirvent dans des ni^i^çoni^ isqlée^ et îoti ipinces qu'ils appellept magasins, spus la garde il*un seul homme.

Subsistances en campagne.

Quand Talrmée parcourt \ei proviBèës soifmises, elle trouve partout la /mu/iiïiia, o'eitH à-dire l'hospitalité du prophète, pendant trois Jours , en sorte que son passage est assez onéreux axcL fellahs ; mais après trois jours de

ia4 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON [iSlO.

résidence sur le même lieu , elle est obligée de payer tout ce qu'elle prend. Quand elle marche dans les provinces ennemies ou révoltées, elle pille saiïs façon tout ce qu'elle peut. Ainsi' il parait y avoir un peu plus d'ordre dans les armées maures que dans celles des Turcs, dont la soldatesque marche comme l'incendie «ur le territoire ami comme sur le territoire ^luemi.

Hôpitaux,

Les maladies sont très rares chez ce peuple vigoureux et sobre , plus rares encore chez des soldats sains , qui ne quittent leur canton que pour quelques mois de la belle saison. S'ils sont atteints à la guerre d'une blessure mortelle , le fatalisme et l'apathie les console ; si elle est légère, ils gagn(;nt le premier douhar, où les scarifications d'un astrologue superstitieux, et le repos surtout , l'ont bientôt guérî. Qu^^nd l'empereur commande l'armée, il conduit ordinairement son pauvre chirurgien portugais, à qui il donne trois francs par jour , et qui compose lui-màoie les drogues qu'il administre aux alcaïdes et aux soldats riches.

ATEC LC MINISTRE DE LA. MAlilNr« 1 a5

Transport 4es équipages.

Les équipages ne sont portés qu'à dos de mulets ou de chameaux , car il n'y a point de voitures au Maroc , je doute même qu'il y ait des ouvriers capables d'exécuter des roues ; d'ailleurs les voitures ne seraient d'aucune uti-% lîté, car il n'y a au Maroc que des sentiers à travers les campagnes, encore sont-ils souvent embarrassés de bois et de marais fangeux. Des tentes, des plats de bois et de terre , quelques marmites de cuivre ^ et pour chaque homme environ 60 livres de farine pressée dans un sac, un peu de viande cuite et salée, des dattes, dés figues, voilà les provisions et les équipages du soldat: Therbe des champs et le chaume, avec un peu d'orge quand on en trouve à acheter ou à piller, voilà pour les bêtes de somme et les chevaux, qui, d'ailleurs, sont très accoutumés à se passer d'orge et à faire i o lieues sans manger ni boire. ^ Dans les campements ou douhars, les Maures ont rhabitnde d'enterrer leur blé dans des puits ou matamores autour de leur tente, et d'y jeter dans un temps de danger leurs armes et leur argent. Mais dans les villes, les matamores

UA ça]fE$fPoM)49£g m 94po^o]Q( [1810.

sont sous la place du marché, comme à Tetouan et à Tanger, qu dan^ de très grandes corbeilles de jonc qp'on tient dans sa maison, comme à Fez pt à R^^at. Lq blé, l'orge, les fèves, le dour^ , jptés sans soin dans ces puits , se . cqpservent cependant plu| de yiqgt ans, et je n')ié- 9itç pas à croire que le Maroc possède en f^ag^tsin de quQJ suppléer a trois récp|tes a|i laoin^.

Manière de vwre h t armée.

4vapt d'eiifrer en campagne , chacun i&()i}d son )>lé avec des meules à bras de 18 pouces 4p diamètre. Il y a bien quelques moulins à eau ç^y^l d^fis les yiUes , et même des moulins à e^ii a Tetouan I à Miquenezet à Fe:^, mais i\i ne 9opt pas à la portée de tout le monde ; la 914)0* |it^ de la population , TÎTant sous la tçnte, n^ If ^qi}f nte p^s les villes, ^e^ pieules à cheval et à ^9|i ont de 3q à 36 poifces de diamètre ; il n'y a point 4e ipoulins 4 eau ailleurs qi)'^ ces trq|s vi^e^, ei^ sorte qu'ui^e arinée qui débarquerait au Maroc devrait apporter des farines et du bis- ^HÎt) 9^9 trpp compter dans les premiers intlspitç §1}r les blés et les moulins 4n p^ys. C'est OQ que fit très sag^inent le roi de Portugal don jB^l>a8tie|i » qui lion seulement apporta du bisiull, Xfim ei>core d^s boeufs et 4es moutons,:

en 1078.

(les ^^ures , au caçip cqtqme 4*9« ^^î^" doujiars, est- i^ne pâtg de (rooJPRt rfiHfée e^ bpflr lentes et cu^te dan? pn bp}iillQn 4p yi^pde pu d'huile, Çejtîp pojipjt^rp est ag^éabje e\ i^purf w?fnî,q i |Ç8 l^Iai^-es fopt d? leurs 4oJSt8 assen». b}^s ijne espèce ^p ç»|l|èrt! dftPS jaquelle ils ^i^agçnt )e pouce , prenpef^f le ppuscoussou et le lancent •avec dextérité dans la bouche. La viande cji('pp apporte ^^i Iç ppuscoussou se déchire çyep |e§ n^^jijs ; aii»?î îb «'uf en? ni de fo^irchette?, ^i de pq^te^p i ÏJÎ 4^ cuillères. Au camp, ils mai^entpar trpupp^ irré^ulières, chaçup chqisjipaiil; ^esjp^r^uU et anfiîs pour ppmmensaux ; ils n^ boivent point de liqueurs fpEtes en public. La cuissofi ^u pain et des aliments ^f fait avgp \esi fiçps ^^ chardons çt de çvimin, cju'on trouy^ partout ^n grande quantité, le îjiois ét^nt ^are pu pénible a çouppr ppur -ces peuples nonchalan^.

Exercices cle cç^s^alçiie^.

Les exercices de cavalerie consistent à par- ^<{pir au gF?'?4f a|op un eçp^ce loçjj dp aoo tqi-

1 aÔ GOhKESPONDÂNCE DE N APOlioN [ 1 8 1 .

ses par troupes de 8 à i o cavaliers qui poussent de grands cris. Dans ce trajet , ils élèvent un moment leur fusil sur la tête , le tenant à bras tendu par son centre de gravité ; ils le mettent ensuite en joue, toujours d'une seule main , et dirigent leur fusil sur leur adversaire ou celui qu'ils veulent honorer ; ils lui lâchent le coup â dix pas, en faisant partir la détente de la main gauche sans abandonner les rênes. Le coup parti , ils s'arrêtent tout court , et viennent à Qoo toises en arrière recharger leur arme. Ces exercices sont une image de leurs anciens tournois, où le fusil a pris la place de la lance et se manœuvre de même sans en avoir les propriétés, car il est impossible d'ajuster dans un mouvement aussi rapide, et la mmtié des fusils ne fait point feu , tant parce que' la poudre est grasse que parce que la batterie est mauvaise. J'ai constamment remarqué encore que l'eATort que fait l'homme pour abattre le chien, ou la crainte que la lumière trop large ne lui brûle les yeux, lui fait détourner la tête, fermer les yeux et déranger le coup.

Ces jeux, qu'ils appellent courses de poudre^ excitent leur gaieté et la portent quelquefois jiisqu'à la fureur ; il n'y a pas de mariage, dé marche militaire , de fête , qui ne soit accompagné

de ces courses tumultueuses. Leur manière de tenir le fiisil et de le manœuvrer représente celle dont autrefois ils manœuvraient la lance ; mais je pense qu'un escadron de 200 c^^jpers armés de fusils ne pourraient se mesurer contre 100 lanciers d'Âbdérame, bien moins encore contre notre cavalerie européenne. En un mot , tout en estimant beaucoup le fusil , puisqu'ils ont renoncé pour lui aux armes anciennes, ils négligent d'en tirer bon parti , en manœuvrant de pied ferme , en rendant les calibres uniformes, en se servant de cartouches au lieu de charger à la main, en portant leur arme en bandoulière; enfin ils ont plus perdu que gagné en changeant la lance pour le fusil, tandis que l'art militaire a fait en Europe une révolution inverse par l'introduction de cette arme.

Combats.

Au combat de Rabat, qui eut lieu, en 1 789, entre les Chavoya et les troupes de l'emperenr Mouley-Gezit , l'armée impériale se composait de trente mille hommes, moitié cavalerie, moi ûé infanterie ; l'infanterie resta en réserve derrière le centre et en grosses troupes, tandis que la cavalerie , formée sur deux ou trois rangs , chargeait au» petit galop. Le feu du premier

l3ô C01l!^H>KDANC£ M NÀJPOlioN [idlO.

rang filt asses nourri ; mais après sa décharge, ehaque cavalier du iM:*emier rang dut revenir , à travers les intervalles des rangs postérieurs, recUj^r son fusil. Cette contre-marche^ bien naturelle à des Maures , mais imprévue par les alcaides, brouilla et retarda le mouvement des di^rniers rangs , en sorte que le feu devint irrégulier et de plus en plus languissant ; le reste de Taction, qui dura neuf heures, c'est-à-dire jusqu'à la nuit, se passa en charges partielles de 30, 3o et 4o cavaliers, qui partaient sur un seul rang et avec assez d'ordre, lâchaient leur coup de fusil, et revenaient à volonté recharger cent toises derrière le front de bandière ;' ils étaient de suite remplacés sur le même front par un nouveau peloton; les rebelles en faisaient à peu près de même, et toujours sans avantage positif de part ni d'autre ; la plaine était couverte à perte de vue de gens sans uniforme, chargeant, fuyant, se croisant dans tous les sens; Celui qui a vu ce fait d'armes m'a dit qu'il ne concevait pas comment ceux du même parti pouvaient se reconnaître et réunir leurs efforts contre l'ennemi commun. Ce qui détermina le succès en faveur de l'empereur, ce fut le parti que prit le général , par ordre de son impie souverain , de iaire piller l'enceinte sacrée de Chefla , où les

At£C L£ lUNtStR£ d£ LÀ MÀRIK£c iSl

ChaYoya révoltés avaient déposé leurs effets précieux , les croyant en sûreté et sous la sauvegarde de la religion. Dès ce moment, n'ayant l^hli Htïï à perdre ni à coilseftet ^ue léûts vîes, les Chûvoya de téftirèrent, se faidaM Joui* à coupé de fttéil et de massue à travers Tàile droite de Tarmée impéifiale, plus occupée S piller c|U'à vaincre j mais ce ijui sauva toiit-à-faît les ftrj^ards, be fut le désespoir des piétons, qui, se -Vdyaùt là cavalerie de l'empereur strr les talons, se fetàieht machinalement derrière le fiâoïndré àfepî, derrière le moindre fossé, faisaient dèpîéd ferttïe.uné décharge, et reprenaient leur cottriie quand la cavalerie faisait volte-face, ou qtie d'autres pelotons semblahlement embusqués favorisaient leur fuite. Dans cette action, leâ batteries de Rabat remplaçaient Fartîlleriè dé eafnpagne ; dont l'armée impériale manquait absolument } la batterie de la porte du sud particulièrement tjrait avec succès quelqueii boulets quand les révoltés s'approchaient à sa portée. Cette action ne coûta. aux Chavoya que ûo à 3o morts, dont les têtes furent payées 4o Rvres chacune ; les vainqueurs en perdirent un peu moins.

l3d COHRfiSPONbÂNCt DE NAPOLl&ON [181O.

Exercices de l* infanterie.

L'infanterie, quoique moins estimée, pourrait cependant rendre plus de services que la cavalerie, car elle sert de pied ferme et tire plus juste ; cependant son instruction se réduit à s'aligner vaguement, presque toujours sur un seul rang, à marcher par troupes irrégulières et sans pas réglé. Chacun a sa manière particulière de manœuvrer et de tirer son fusil ; le piéton , aon plus que le cavalier , n'a ni formule d'instruction , ni manœuvres prévues , ni évolution raisonnée d'après l'expérience. Tous leurs mouvements sont spontanés ou dictés arbitrairement et à gitind bruit par les alcaïdes, qui sont euxmêmes emportés par la routine ou la circonstance ; et malgré cela, il y a parmi eux quelques bons tireurs. On sent bien que des corps levés à la hâte, renvoyés après trois mois de campagne, ne revenant sous les armes que long-temps après et sous d'autres alcaïdes, n'ont ni le temps ni la volonté d'apprécier une théorie pleine de formalités, dont l'utilité ne s'aperçoit pas au premier jour.

À¥£G LE MINISTRE DE LA. MARIJVE. l33

Service ordinaire de V infanterie.

Les hommes de garde dans les villes se tiennent fous de mauvais hangars, faits des débris de quelque barque et recouverts de joncs. Les sentinelles sont assis par terre et ne paraissent pas trop attentifs,, si ce n'est la nuit ; les batteries sont gardées le jour par un seul homme, qu'on voit occupé à faire de petites cordes, des paniers, des chapeaux de paille; voilà ce que j'ai vu. Mais ce qu'on m'a assuré, c'est que les matelots embarqués sur les frégates , le capitaine lui-même, travaillent chacun*de leur métier pour suppléer à la modicité de leur solde ; ils sont relevés tous les jours après la prière de trois heures.

Escrime du sabre et du bâton.

Les soldats et les particuliers s'exercent encore beaucoup à s'escrimer du bâton et du sabre nu ; le goût et l'adresse qu'ils y déploient rappellent , ainsi que la course de poudre , les tournois de leurs pères : cet exercice forme une espèce de spectacle, composé de marches en rond, d'attaques, de retraites, de feintes agréables à voir ; mais on s'aperçoit bientôt que tei

l34 CORRESPONDANCE DE NÂPOlioN [181O.

simulacres ne sont pas corrigés par Texpérience da^s les combats ; car les mouYements en sont trop larges, trop découverts, sans pnnoipes, et fatiguent beaucoup les deux champiotxs par les marches et les grands mouveinents qu iU exigent»

On peut dire que le Maure , vivant toujours sous la tente . s'accoutume de bonne heure à la sobriété, aux alarmes et aux privations; il p'aurait besoin que d'un souverain qui voulût ou sût diriger leur ardeur vers les grande» choses; il est vyai que, resserré par U m^r et Jes déserts, il parait iippossible que, dans l'état ^Ct^ç) d^ $9 politique et de sa mariiie, ce peuple puisse prendre psirt comme fi^trefois aui^ g^aad^s affaires du monde.

Travaux de siège.

Les travaux de siège des Maures , quand ils en ont entrepris devant lleiille en 1774? ^^ devant Ceutaten 1790, ne consistaient qu'à former des parapets de 5 pieds d'épaisseur au sommet, et quelques trous au Heu de tranchée. Pour ees ouvrages , les paysans voisins et leurs outils spfflrent, soua la conduite des akaldes de l'armée. Je ne connais aucune preuve qu'ils aient une idée de mines ou de mineurs.

AVE£ LE MINISTRE DE LA MARINS. l36

Fortifications.

♦ Les fortifications des Maures sont de deux es^ pèces; celles de la première espèce se voient autour de toutes les villes, et sont généralement à l'antique, quoique plusieurs soient construites postérieurement à Fusage de la poudre. Elles sont formées de murs en pisé de terre et de gravier broyé avec du lait de chaux et b^ttu dans des caisses mobiles. Cette construction, sous^ le rapport de la maçonnerie, est excellente; les murs ont 4 pieds d'épaisseur, ils sont couronnés d'un parapet de 20 pouces d'épaisseur percé de créneaux, en sorte qu'il reste une banquette de q pieds l\ pouces de largeur. Le goût des Maures pour les compartiments bizarres s'exerce sur les porteset les créneaux. Ces murs sont flanqués de tours de 1 a à 20 pieds de diamètre, rondes ou polygonales , espacées de 20 toises , sans' glacis ni ouvrages extérieurs ; sans fossé, comme à Fez, à Maroc, à Alcassar, à Mogador ; ou avec un fossé à moitié comblé , comme à Tanger, à la Mamore, à l'Arrache : on peut dire qu'il n'y a de fossé qu'aux places qu'ont construites ou réparées les Européens : l'enceinte du grand Caire peut donner une idée des

l36 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON [181O.

fortifications mauresques, auxquelles elle ressemble beaucoup.

Mouley Ismaêl, et son petit-fils Mouley Mohammed ont en quelques endroits fait ajouter comme en hors-d'œuvre de grosses tours carrées et bastionnées qui sont percées de cinq embrasures basses chacune et surmontées d'une plate-forme en terrasse pour quelques pièces légères : tels sont les deux bastions à lest du palais de Miquènes , et les quatre tours carrées qui flanquent le côté occidental du palais de Fez; laais 3ur aucune d'elles je n'ai yu du canon en batterie. Il semblerait que, n'ayant ni maisons ni établissements, ni meubles précieux, les Maures n'ont jamais donné un grand intérêt à l'art conservateur de la fortification. Mouley Mohammed , père et prédécesseur de l'empereur actuel, disait un )our à M. Salva , négociant faisant fonction de consul de France : Ton maître Louis XV me menace, dit-on, de brûler mes places maritimes , combien crois-tu que lui coûtera cette expédition? M. Salva s'étant longtemps excusé de répondre , estima enfin cette dépense à 8 millions.— Eh bien ! dit l'empereur, écris à ton maître de m'envoyer la moitié de

cette somme, ot je les brûlerai mpi-même. Ce

discours est attesté par plusieurs personnes qu^

AVEC LE ifmiSTRE DE LA MAKINE. 187

le tiennent de M. Salva lui-même. En 1806, M. le consul de France faisait faire par une tierce personne dés remontrances énergiques au pacha Ychaele , sur le peu d'égards qu'il avait pour les Français, etle mécontentement de Tempereur Napoléon. Le pacha crut entrevoir une menace, il répondit en riant : Si nous sommes obligés d'abandonner les plaines du couchant devant les Français, le Tafilet sera notre refuge; il nous offre cette année une excellente jécolte des meilleurs dattes du monde. Enfin, l'état de ruine auquel ils abandonnent leurs mauvaises fortifications achève de prouver leur insouciance pour les villes et les établissements fixes.

La deuxième espèce de fortifications consiste en de petites enceintes isolées de 20 à ôo toises de côté, sans fenêtres et souvent sans créneaux : derrière ces murs règne une terrasse qui couvre les logements de la garnison et qui est destinée à porter quelques pièces légères ; les logements pour 100 ou 200 hommes sont donc distribués autour d'une cour carrée; ces enceintes n'ont ni tours ni mâchicoulis pour en défendre l'entrée, et ne paraissent bons qu'à esquiver la cavalerie des maladroits Bérébères. Ces enceintes ne sont guère habitées qu'en

l38 G€|U«SH>IÎDANG£ BI NAMlioN [l8lO.

.temps de guerre, et sur ûx de ces fortiiM que j'ai vus W pai^ant^ quatre manquaient absolument de fo^séi lé fort Sulkouskî, près du grand Caire, eat construit de même et peut en donn^ une idée.

Il y a cependant à 3oo toises au nord de Fea, un fort earré de 4o toises de côté , ayant 4 p^ tits bastions et mâchicoulis sur la porte , avec un fossé de g pieds de profondeur , Imparfait en plusiqmrs endroits, sans glacis ni ouvrage extérieur. Il parait bien construit; il est Tonvrage d'un renégat portugais qui voulut donner un modèle de fort à Mouley Mohammed. Ce souverain avait quelques idées libérales, aimait la dépense, le luxe, les constructions. Mais à sa mort le Maroc est rentré dans son obscurité ; la parcimonie défiante et haineuse a tari la saurcede s rieheases , les ports ont souvent été fermés au commerce des chrétiens, qui n'apportent, disent les Talbes , que des superfluiiés et le goût de l'indépendânee.

Resumé^de cette partie du mémoire*

Je terminerai cette partie du mémoire par un coup d'cril sur cette nation, jadis si florissante et édiairée. Elle a perdu tout son éclat , mais elle est toujours iliqnièle et belliqueuse $ elle res-

AVEC JUS MINISTRE DE hk HABINX. i3q

fiemble en bien des choses à la nation arabe i^ qui lui a apporté de l'Orient sa religion et Mfi coutumes , sa défiance et son airariee; mais eUe est restée plus industrieuse, plus braye et moinf pauvre ; elle a eu Tavantage aussi d'être un peu plus sédentaire, puisque ses campements en tentes sont entremêlés de plusieurs villages et hameaux de cabanes; elle est mieuic administrée , au moins sous l'empereur actuel , qui a quelques principes de justice et d'ordre , dont l'influence se fait sefitir sur l'esprit général de la nation ; une partie de ces avantage est encore due au voisinage de l'Espagne et aux relations de commerce et de guerre qu'elle a eues avec les Portugais et les Espagnols , et surtout à Fé^ loignement où elle s'est toujours tenue de la barbare et insolente soldatesque des Osmanlis. Ces peuples ont encore beaucoup de traits qui les distinguent des Orientaux : Ils boivent du vin sans scrupule, pourvu qu'il soit cuit avant la fermentation ; ils montent les chevaux et jamais des juments ; ils sont moins recherchés dans leurs mosquées et leurs tombeaux, moins sévères sur la réclusion des femmes, dont il n^est pas impossible de voir le visage chez elles ou dans les champs j d'autre part , ils me prennent pi opium ni café ) ils ne fument guère

1 4o COnRSSPONDANCE DE NAPOLÉON [ 1 8 1 G.

le tabac , quoiqu'ils en cultivent un peu ; mais ils sont très avides de thé , dont les Anglais cherchent à leur inspirer le goût, ps portent peu de turbans autour du bonnet et jamais de schalls de cachemire; ils ne se servent que du fusil et du sabre à la guerre, se vêtent de bonnes étoffes toutes de leur façon, et achètent très peu de l'étranger.