AU PAYEUR GÉNÉRAL
Quartier général, au Caire, M fructidor an VI (31 août 1198).
Je vous prie, Citoyen, d'écrire aux marchands du Khàn-Khalyl, de l'okel du savon, des okels des pommes, du sàqà, des soukkaryeh et d'elghoury , pour qu'ils activent le versement des sommes qu'ils doivent.
Vous ferez connaître à la femme de Mourad-Bey qu'il faut qu'entre demain et après-demain elle verse 22,000 tu la ri .
Vous préviendrez le moallem Joseph Almaani que , si dans la journée du 16,' au soir, il n'a pas versé tout ce qu'il doit encore, il sera condamné à une contribution du tiers en sus.
Je vous prie de me faire connaître ce que vous aurez encore à verser pour payer , dans les divisions , la première décade de prairial aux soldats et la première quinzaine aux officiers.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général , au Caire, li fructidor an VI (31 août 1798).
Le nommé Maillard, carabinier au 2e bataillon de la 2e légère, est nommé au grade de sergent, pour la conduite qu'il a tenue le 9 thermidor an VI (27 juillet 1798), où il a couru seul au secours de plusieurs de ses camarades sans armes et attaqués par les Bédouins.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 15 fructidor an VI (!«' septembre 1798).
Le citoyen Le Roy me mande que toutes les dispositions que j'avais prises pour la marine sont annulées par le parti que vous avez pris d'affecter à d'autres services les 100,000 francs que je lui avais envoyés. Vous voudrez bien, immédiatement après la réception du présent ordre, remettre les 100,000 francs à la marine, et ne point contrarier les dispositions que je fais, qui tiennent à des rapports que vous ne pouvez pas connaître, n'étant pas au ceotre.
L'administration d'Alexandrie a coûté deux fois plus que le reste de l'armée. Les hôpitaux, quoique vous n'ayez que 1,000 malades, coûtent et ont coûté beaucoup plus que tous les hôpitaux de l'armée.
Je ne crois pas, dans les différents ordres que je vous ai donnés, vous avoir laissé maître de lever ou non la contribution à titre d'em-
prunt sur les négociants d'Alexandrie. Ainsi, si vous en aviez suspendu l'exécution, je vous prie de vouloir bien prendre sur-le-champ les mesures pour la faire rentrer. Quels que soient les inconvénients qui doivent en résulter, nous n'avons point pour ce moment-ci d'autre manière d'exister.
Je vous salue. Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier géuéral, au Caire , 15 fructidor an VI (1er septembre 1798).
Je donne l'ordre positif au général Kleber de ne point changer mes dispositions. Ainsi vous toucherez les 100,000 livres que j'avais ' mises à votre disposition, 41,000 livres que je vous ai envoyées depuis sur la diligence partie le 13 fructidor; et enfln, sur les 300,000 livres qui doivent être levées sur la ville d'Alexandrie, il doit y avoir 100,000 livres à votre disposition. Il faudra cependant, de ces 100,000 livres, défalquer ce que vous avez déjà reçu d'Alexandrie et qui a été pris sur les 115,000 livres d'emprunt sur le commerce, qui ont déjà été fournies à Alexandrie et qu'il faut ôter de cette contribution. Vous aurez également 50,000 livres à Damiette. Cela fait donc, pour votre service, une somme de 291,000 livres.
Avec cela, vous devez , Citoyen , organiser vos lazarets à Damiette et à Alexandrie, et simplement un bureau à Rosette.
Vous devez faire achever la construction et l'armement des deux corvettes qui se trouvent à Damiette, réparer le plus promptement possible la Junon , faire à l'Alceste ce qui est nécessaire , et tenir ces deux frégates prêtes à partir au premier ordre ; armer en guerre le Dubois et le Causse et toutes les autres frégates vénitiennes. ( L'amiral Brueys m'avait toujours dit que le Dubois, le Causse, la Carrère et la Muiron avaient leur artillerie à fond de cale.
N'épargnez rien pour organiser votre arsenal ; faites tous les marchés nécessaires pour vous procurer les denrées nécessaires à votre approvisionnement, telles que goudron, toiles, etc., afin nonseulement de mettre en très-bon état tous les bâtiments de guerre que nous avons à Alexandrie, mais encore de pouvoir offrir aux frégates et aux vaisseaux qui arriveraient en hiver les secours dont ils pourraient avoir besoin.
A l'heure qu'il est, le contre-amiral Ganteaume sera parti d'Alexandrie avec tous les états de situation du personnel et du matériel.
Il y a ici une très-belle corvette et un chebec , la première achciv. • 29
«50 CORRESPONDANCE DB NAPOLÉON frr. — AN VI (1798).
vée et le second armé; tous les deux sont tout ueufs; je vous ai écrit1 pour que vous nous envoyiez des matelots pour en former les équipages, et des ouvriers pour les achever; le citoyen Ferrand, qui y fait travailler, a dû vous écrire.
Box^paiiTis .
Collection XapoUoo.
Quartier gênerai , au Caire, 15 fructidor an VI (1er septembre 1*798' .
Bonaparte , général en chef, ordonne :
Article !•*. — Il sera perçu dans le port d'Alexandrie, en sus des droits qui se perçoivent actuellement, un droit de l pour 100 sur toutes les marchandises qui sont susceptibles de peste, et de 3 2 pour 100 sur celles qui, n'en étant pas susceptibles, ont dû cependant être assujetties aux précautions d'usage.
Art. îL — Ce droit sera prélevé d'après les estimations des agent* de la douane.
Art. 3. — L'administration sanitaire tiendra, près, du premier écrivain de la douane, un agent chargé de tenir registre des sommes qne le présent arrêté donnera lieu de percevoir. Ces sommes seront versées dans la caisse du payeur divisionnaire à Alexandrie.
Aht. 4. — Toute infidélité à l'acquittement du droit mentionné dans l'article 1er sera soumise aux mêmes peines que celles ordonnées par les lois pour les autres droits.
Art. 5. — Les registres relatifs aux dépenses de l'administration sanitaire seront parafés et cotés par le président de la commission administrative ou conseil municipal de la commune.
Art. 6. — L'administration sanitaire élira un conservateur** résorier . qui se conformera entièrement aux dispositions du chapitre il du règlement *du bureau de santé de Marseille. 11 recevra chaque mois du payeur divisionnaire , à Alexandrie , les sommes qui auront été mises à la disposition de l'administration sanitaire par le général en chef.
Art. 1. — 11 y aura un conservateur-contrôleur dont les devoir* sont consignés dans le chapitre v du règlement susdit.
Art. 8. — Il sera formé un comité de direction et <l inspection des ouvrages, travaux, établissements, composé du commandant de la place, des chefs du génie, de l'artillerie, de l'ordonnateur de II marine, du conservateur en chef et d'un architecte, qui, sous la
* Lettre non retrouvée.
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON — AN VI (1798). *5i
présidence de l'officier général commandant, arrêtera les projets d'établissements, réparations, etc;
Art. 9. — Le même comité sera chargé de recevoir et arrêter les comptes du conservateur-trésorier, qui les présentera chaque trimestre.
BoNAPARTR.
Dépôt de la guerre.
3213. — AU GÉNÉRAL MEXOU, a roskttk.
Quarlier général, au Cire, 15 fructidor an VI (l« septembre 1798).
Puisque vous pouvez, Citoyen Général, vous procurer des bœufs pour tirer les pièces de 24, j'imagine quà l'heure qu'il est les six pièces, quatre mortiers et deux grils à boulets rouges, que mon intention est de placer à l'embouchure du Nil, seront arrivés.
11 ne faut pas compter sur vos chaloupes canonnières et vos avisos pour défendre le Boghàz : d'abord , parce que nous ne pouvons pas y en laisser un aussi grand nombre que celui qui y est actuellement , nous en avons besoin sur tous les points du Xil ; rerinemi pourrait, d'ailleurs, vous en opposer un plus grand nombre; au lieu que six bonnes pièces de 24, placées en batterie dans un lieu favorable , avec deux bons grils à boulets rouges , ne craindraient pas toutes les escadres ennemies.
Après avoir fait venir à Rosette vos six pièces et vos quatre mortiers, il faudra que vous continuiez à faire faire le voyage à vos bœufs pour en amener la môme quantité à Damiette.
Salut.
Bonaparte.
Dépôt de là gaertf.
Quartier général, au Caire. 15 fructidor an VI (1er septembre 1798).
Bonaparte , général en chef, ordonne :
Articlk 1er. — Les citoyens Monge, Berthollet et Costaz sont nommés inspecteurs de la Monnaie.
Art. 2. — Le directeur de la Monnaie devra leur rendre compte de toutes ses opérations.
Art- 3. — Ils me feront le plus tôt possible un rapport pour me faire connaître :
tout ce que la Monnaie a fabriqué depuis que nous sommes ici ; Le gain qui a pu en résulter ;
Les moyens que l'on pourrait prendre pour accélérer le travail.
452 CORRESPONDANCE DE XAPOLÉOX Ier. — AN VI (1798).
Art. 4. — Ils me remettront l'état des matières d'or et d'argent que le payeur a remises au directeur de la Monnaie.
Art. 5. — Tous les objets d'argent qui se trouvent en ce moment-ci à la Monnaie , et qui peuvent être vendus avec plus d'avantage que d'être convertis en monnaie, seront vendus à l'encan le jour qu'ils fixeront.
Boxaimrtk.
Coin m. par Mn» de la Morinière.
3215. — AU GÉNÉRAL REYNIER, a belrevs.
Quartier général, au Caire, 16 fructidor an VI (2 septembre 1798).
Je vous envoie G00 paires de souliers; en les recevant, ayez bien soin de les faire compter, pour savoir s'il n'en manque pas et s'ils sont d'aussi bonne qualité que cela est possible.
Nous sommes dans la baute Egypte, aux trousses de Mourad-Bey; nous aurons incessamment des nouvelles de Saint-Jean d'Acre, où j'ai expédié quelqu'un 1 .
Continuez à envoyer en Syrie des espions.
La province de Qelyoub, qUi est limitrophe de celle de Charqyeii, va assez bien.
Le divan doit être composé d'hommes de différents districts de la province.
J'approuve beaucoup la mesure que vous avez prise pour connaître le nombre de chevaux qui existent dans les différents villages.
Faites pousser les travaux de Sàlheyeh avec la plus grande activité, et veillez à ce qu'on note rien ni de l'hôpital ni de la boulangerie.
321 G. — AU GÉNÉRAL FUGIÈRE , a mkhallkt-kl-kbbvr.
Quartier général, au Caire, 16 fructidor an VI (2 septembre 1798).
L'inondation ne doit pas vous empêcher, Citoyen Général, de vous procurer les chevaux que doit fournir votre province. A mesure que vous aurez monté quelques cavaliers, envoyez-les à Boulàq; puisque l'inondation rend pour longtemps la cavalerie inutile dans la province où vous êtes.
Veuillez bien vous porter, par les canaux, sur les différents points de votre province, pour soumettre les villages, faire venir près de vous les chefs des Arabes des diverses parties, et enfin prendre
t Le chef de brigade Beauvoisins.
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉOX Ier. — AN VI (1798). 453
toutes les mesures pour soumettre entièrement à la République la province de Gharbyeh.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 16 fructidor an VI (2 septembre 1798).
11 y aura tous les jours un poste de 8 grenadiers turcs et 15 chasseurs français dans la gorge située entre la citadelle et le mont Moqattam, pour empêcher les Arabes d'y passer. 11 tendra des embûches dans la ville des tombeaux des Mameluks , où se tiennent souvent les Arabes.
Le général Lannes tiendra un poste de 25 hommes d'infanterie au village d'El-Basàtyn. Il chargera un officier d'infanterie légère, qui ait l'esprit partisan, de se tenir aux aguets sur les différents détachements d'Arabes voleurs pour, de concert avec le poste qu'il aura a Kl -Basa ly h , chercher à leur tendre des embuscades.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire. 16 fructidor an VI (2 «eptembre 1798).
Le général en chef ordonne :
1° Le janissaire Omar est nommé capitaine des guides à pied. 2° Sa compagnie aura la même organisation qu'une compagnie de guides à pied.
3° L'uniforme sera la chemise égyptienne de couleur bleue, avec parements et collet verts , et un turban à la turque. 4° La solde sera la même que celle des guides à pied. 5° Le caporal-fourrier sera Français.
6° Le chef de l'état-major fera, dans la journée de demain, tous les règlements nécessaires pour l'exécution du présent ordre. Il me sera présenté, dans la journée d'après-demain, un uniforme complet.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 17 fructidor an VI (3 •eptembre 1798).
Vous voudrez bien , Citoyen , envoyer un adjudant général faire la visite des hôpitaux et s'assurer si mon ordre du jour 1 relatif à
i Pièces n°» 3108 et 3109.
Digitize
454 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON l". — M VI (1798).
l'établissement d'une salle d armes dans les hôpitaux est exécuté; visiter ces salles d'armes et voir si elles sont tenues avec propreté. U portera dans cette visite la plus grande rigueur , et me rendra compte, par écrit, de la quantité d'armes qu'il aura trouvée dans chaque salle, et si elle est proportionnée au nombre des malades.
Vous donnerez Tordre au général Bon de faire la visite de toutes les salles d'armes des corps qui tiennent garnison au Caire. Il s'assurera du nombre d'hommes que chaque corps a aux hôpitaux, et les comparera au nombre de fusils manquants. Il punira sévèrement les officiers qui n'auraient pas exécuté Tordre relatif aux armes.
BOVAI'ARTK.
Dépôt de la guerre.
3220. -r oiumu.
Quartier général, au Cairo. 17 fructidor an VI (3 ««plombrc 1198).
Le général en chef recommande aux commandants de place de ne faire faire à leurs troupes que le service indispensable; il y a des villes où, sur 600 hommes de garnison, les commandants de place en mettent 300 de garde. La ville du Caire, où il y a quatre hôpitaux, où est tout le quartier général, où sont tous les magasins et enGn tous les dépôts de l'armée , n'a , par jour, que 150 hommes de garde.
Le général en chef recommande également aux différents commandants de tenir leurs troupes en masse et de ne pas les disséminer dans les différents villages, sous quelque prétexte que ce soit.
Il défend expressément d'employer les grenadiers pour les escortes ; la fonction des grenadiers, en temps de guerre, doit être de rester avec la masse de leur bataillon ; ils ne doivent jamais être en tirail: leurs , jamais placés aux grand*gardcs , jamais disséminés dans des corps de gardes ; la compagnie doit toujours pouvoir se trouver réunie pour prendre la tête de la colonne, ou, dans un cas d'alerte, marcher pour soutenir la grand' garde , et, par sa contenance, donner de la confiance à la troupe. Quelquefois, cependant, il est des postes tellement essentiels, tels qu'un pont, etc., que Ton doit les faire garder par les grenadiers.
BOXAPARTB.
3221. — AU GÉNÉRAL VI AL, * iumibttk.
Quartier général, au Caire, 11 fructidor au VI (3 septembre 1798).
Je reçois vos lettres du 11 et du 12. Je me fais rendre compte pourquoi les six pièces ne sont pas arrivées à Damiette.
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON h*. — AN VI (I7W). A55
entièrement et sans en exempter personne d'un sou ; c'est, d'ailleurs, un emprunt que je compte faire rembourser. Alexandrie a payé 300,000 francs et Rosette 100,000, sans difficulté.
Vous trouverez ci-joint une lettre ' pour le Directoire exécutif; faites-la partir par le moyeu qui vous paraîtra le plus sûr.
L'ordonnateur Le Roy et le citoyen Blanc vous envoient différentsagents pour l'organisation du port de Damiette et du lazaret. Cela ne doit point vous empêcher de vous servir de votre médecin y s il vous est utile. Je lui enverrai un brevet dès que j anrai l'organisation du port et du lazaret. Par toutes les occasions, faites passer à Chio et ailleurs, pour être envoyés en France, des exemplaires soit des relations, soit de nos journaux, et mettez-vous en correspondance avec tous les consuls de nos Echelles.
Salut. Bonapaite.
Comm. par M. Laverdet.
Quartier général, au Caire, 17 fructidor an VI (3 septembre 1798).
Vous pouvez, Citoyen Général, envoyer différents détachements pour soumettre les différents villages de la province. Les circonstances ne sont plus les mômes. Recommandez à l'officier que tous enverrez avec chaque détachement de sonder de temps en temps pour savoir la profondeur du canal , de marquer tous les villages qui sont sur les deux rives , leur population et leur distance entre eux.
J'imagine que vous vous serez sérieusement occupé de la réquisition des chevaux qne doit fournir votre province -, vous en sentez l'importance. A mesure que vous en aurez, envoyez-les à Boulàq, où je réunis toute la cavalerie de l'armée , elle vous est assez peu utile dans la province de Mansourah , et il faut profiter de ce moment-ci pour l'organiser.
Je donne Tordre pour qu'on vous envoie du bois de Damiette.
Je vous salue.
Bo\APMrru.
Dépôt de la guerre.
3223. — AL! GÉXÉRAL MIRAT, a Qtixom.
Quartier général, au Caire, 17 fructider au VI (3 aeptembre 1798).
Je fais prendre des informations , Citoyen Général , pour connaître 1 Pièce n° 3183.
456 œRRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON I". — AN VI (1798).
celui des deux officiers, Singler et Guyon \ qui s est trouvé au plus grand nombre de batailles , pour nommer à la place de chef d'escadron. Je ferai entrer dans le choix, pour beaucoup, la bonne opinion que vous avez de ce dernier.
Incessamment il y aura des instructions pour le divan ; l'imprimerie arabe n'est pas encore arrivée ; mais , en attendant , vous devez dire que leur devoir est de maintenir la tranquillité dans la province ; de veiller aux digues, à l'arrosement, à la culture; de faire connaître au commandant de la province et au général en chef les mauvais sujets, ceux qui auraient des correspondances avec les Mameluks et les Arabes voleurs; et enfin de veiller à ce que la justice soit administrée de manière à protéger le faible contre le fort.
J'attends avec impatience les nouvelles de votre marche contre le rassemblement. Faites passer tous les chevaux que vous aurez à Boulàq , où je rassemble en ce moment toute la cavalerie , afin de l'organiser.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
3224. — AU GÉNÉRAL LANUSSE, a menouf.
Quartier général, au Caire, 17 fructidor an VI (3 «eptembre 1798).
J'ai donné l'ordre, Citoyen Général, au général Dommartin de vous fournir deux pièces de canon. Préparez tous vos attelages; il vous faut vingt-quatre mules. Vous tarderez encore quelques jours à avoir quelques pièces, à cause de la difficulté du passage d'Alexandrie à Rosette.
Avec les 50 hommes que vous avez, vous ne pouvez avoir aucune inquiétude, et vous soumettrez facilement les villages de la province qui récalcitreraient.
Faites venir les cheiks-el-beled des villages ; parcourez la province dans le sens des canaux, partout où les bateaux peuvent vous conduire, et, par terre, où l'inondation peut vous permettre d'aller.
Faites faire peu de service à vos troupes; ayez deux factionnaires à votre hôpital , une garde de police et une garde chez vous ; on ne gagne rien à fatiguer les troupes par un grand nombre de gardes.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
1 Capitaines au 3e régiment de dragons.
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON I". — AN VI (1798). 457 3225. — AU GÉNÉRAL ANDRÉOSSY.
Quartier général, au Caire, 17 fructidor an VI (3 septembre 1798). 8 heure» du soir.
Je désirerais, Citoyen Général, pouvoir envoyer quatre pièces d'un calibre supérieur à 20, à Damiette, et deux mortiers ou obusiers, chacune de ces bouches à feu approvisionnée à cent coups. Faitesmoi connaître ce que vous pouvez envoyer.
Dans l'envoi des six dernières bouches à feu, on n'y a pas envoyé assez de poudre, et une partie était de mauvaise qualité. Veuillez en faire partir le plus tôt possible trois milliers.
L'on m'assure qu'on a envoyé des bombes sans fusées ou avec de mauvaises fusées turques ; veuillez employer sur-le-champ vos meilleurs artiGciers, et faites-en faire la quantité nécessaire. Je vous prie de m'envoyer deux fusées de celles qui ont été envoyées, et deux de celle que l'on fera.
Je vous salue. Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
