ET CAFFARELLI

Quartier général, aa Caire, 15 thermidor an VI (2 août 1798).

Bonaparte, général en chef, ordonne :

Article 1er. — Les citoyens Berthollet, Monge et le général du génie se concerteront pour choisir une maison dans laquelle on puisse établir une imprimerie française et arabe, un laboratoire de chimie, un cabinet de physique, une bibliothèque, et, s'il est possible, uu observatoire.

Il y aura une salle pour l'Institut.

Art. 2. — Ils me présenteront un projet pour l'organisation de ladite maison, avec un état de dépenses.

Art. 3. — Je désirerais que cette maison fût située sur la place Ezbekyeh, ou le plus près possible.

Bonaparte.

Collection Napoléon.

Quartier général, au Caire, 15 thermidor an VI (2 août 1798).

Vous trouverez ci-joint, Citoyen Ordonnateur, un ordre pour la

poste.

Les individus de l'armée payeront leurs ports de lettres conformément à l'usage établi en France ; mais le directeur de la poste versera, toutes les décades, l'état des sommes qu'il aura reçues. Nous en serons comptables, s'il es! nécessaire, à l'administration des postes , et cela sera un revenu pour l'armée.

Vous aurez soin , pour ce moment , de commencer par organiser les bureaux du Caire, d'Alexandrie, de Rosette et de Damiette.

Dès que ceux-là seront établis , vous formerez les quatre autres. Cependant , comme il est indispensable que nous communiquions avec Menouf , lorsque le bateau qui va à Rosette sera arrivé au village de Gezàych , il remettra le paquet qui sera pour Menouf. Il y aura à ce village un détachement qui sera chargé de le porter à Menouf.

Bonaparte.

Collection Napoléon.

Quartier général, au Caire, 15 thermidor an VI (2 août 1798).

Bonaparte , général en chef, ordonne :

Article 1er. — L'ordonnateur en chef fera un tarif pour la poste aux lettres ; il sera le même que celui de France.

Art. 2. — Il y aura un bureau au Caire , à Rosette, à Alexandrie, à Damiette , à El-Rahmànyeh , à Mansourah , à Menouf, à Mehalletel-Kebyr.

Art. 3. — Les habitants du pays pourront profiter de ladite poste. Le tarif et le règlement seront , en conséquence, traduits en arabe.

Art. 4. — Le général en chef, le chef de letat-major, l'ordonnateur en chef, les généraux de division , les généraux commandant les armes, l'administrateur des finances de la trésorerie, l'intendant général copte , le payeur général auront seuls la franchise.

Bonaparte.

Collection Napoléon.