AU GÉNÉRAL DE BRIGADE LECLERC

Quartier général, Sâlheych, 25 thermidor an VI (12 août 1798).

Je vous prie, Citoyen Général, de témoigner aux 7* de hussards, 22* de chasseurs, 3è et 15* de dragons, ma satisfaction de la conduite qu'ils ont tenue dans la charge glorieuse qu'ils ont faite sur l'arrière-garde des Mameluks , auxquels ils ont tué et blessé beaucoup de monde , entre autres leur chef Ali-Bey , et pris deux pièces de canon.

Je donne ordre à l'état-major pour qu'on fasse reconnaître comme chef de brigade le chef d'escadron Détrès ; comme chef d'escadron , le capitaine Renaud; comme capitaine, le citoyen Leclerc, lieutenant au 7* de hussards , et comme lieutenant , le sous-lieutenant des guides Dallcmagne.

Je vous prie de me faire passer dans la journée le rapport des officiers , sous-oiheiers et soldats de ces quatre corps qui se sont distingués dans cette journée et qui méritent un avancement particulier.

Bonaparte.

Dépôt de la guerre,

Quartier général, Sàlheyeh, 25 thermidor an VI (12 août 1*798).

Le général Leclerc m'a rendu compte , Citoyen , de la bravoure que vous avez montrée et de la conduite que vous ave* tenue dans la journée d'hier. Vous vous êtes souvent distingué dans la campagne d'Italie, et je vous donnerai incessamment l'avancement que vous méritez.

Bonaparte.