TROISIÈME NOTE ' AIVIVEXÉE A LA PIÈCE
Après y avoir songé longtemps, je ne vois pas de condition raisonnable que l'on puisse établir pour le sla/ti quo de Mantoue.
Il y a trois choses :
1" Les fourrages pour la cavalerie;
2° Les vivres pour la garnison et les habitants;
3" Les remèdes pour les malades.
Quelque chose que l'on fasse et que l'on établisse, nous verrons nous échapper Mantoue si l'on conclut l'armistice avant la prise de cette place, et, sans cette place, nous n'obtiendrons pas de paix raisonnable.
Je le répète, l'armistice, soit qu'on le considère comme le préli-
* La deuxième note est du général Clarke.
CORRESPOXDA.VCK DE XAPOLKOX !<•'. — AX V (1798). 141
ininaire de la paix, soit comme devant nous servir pour les préparatifs de la eampa,']ne prochaine, sera utile et conforme aux intérêts de la République, lorsque nous aurons Mantoue. Je crois même qu'il n'y a qu'un seul moyen de retarder la paix de l'Europe, c'est de conclure un armistice sans avoir Mantoue ; c'est un moyen sur de faire une nouvelle campagne, pour le succès de laquelle on aura rendu nuls tous les succès obtenus dans celle-ci. Que l'on n'oublie pas qu'une démarche prématurée de ce genre peut tout perdre.
Les limites que l'on devrait désigner sont : que les troupes impériales ne pourraient pas passer la Brenta ;
Les troupes françaises, l'Adige.
Du côté du nord, les troupes impériales ne pourront passer Ala , Mori, Torbole, Tiarno, jusqu'à Lodrone , sans pouvoir, de ce coté, entrer dans les Etats Vénitiens ;
Les troupes françaises, la Chiusa, Rivoli, Torri, Salo, Brescia , Bergame .
Le reste de l'Italie, soit qu'il ait appartenu à l'Empereur, soit au Duc de Modène ou à r.Archiduchesse de Milan , demeurerait in statu qiio ;
Bologne , Ferrare , Ancône , in sfalu quo, conformément à l'exécution de l'armistice avec le Pape ; mais , comme l'armistice doit être exécuté en thermidor et en brumaire , et que cette époque est passée , on pourra lui accorder un mois au plus , à compter du jour où se signera le traité.
Collection Napoléon.
Alilan , 16 frimaire an V (6 décembre 1796).
Le gouvernement de Venise a très-bien traité l'armée autrichienne ; il y avait auprès de M. Alvinzi des provéditeurs et des approvisionnements.
Les Allemands, en s'en allant, ont commis toute espèce d'horreurs , coupé les arbres fruitiers , brûlé les maisons et pillé les villages. Dans ce moment-ci, les ennemis sont à Trente et sur la Rrenta. Xous sommes sur l'Adige, et nous occupons la ligne de Monte-Baldo. Il paraît qu'ils se renforcent considérablement dans le Tyrol , où es! dans ce moment-ci M. Alvinzi.
Il ne nous est encore rien arrivé, ni rien annoncé des 10,000 hommes du Rhin, ni des 10,000 hommes de l'Océan; ces deux renfortL> nous sont bien nécessaires.
J42 OORRESPOXDANCE DE NAPOLEOX h''. — AN V (1796).
Si la campagne prochaine a lieu , il faut tourner tous nos efforts (In côté du Frioul, et pour cela avoir deux; armées en Italie : une dans le Tyrol , qui occupera Trente et qui attaquerait les ennemis; Tantre, dans le Frioul, se porterait à Tiicstc, et s'emparerait de tous les établissements des ennemis dans cette mcr-là.
Si vous pouviez faire passer 30,000 hommes ici, l'on pourrait les nourrir et les payer, et envaliir tout le Frioul. L'Empereur serait obligé, 1° de retirer 30,000 hommes du côté du Khin; 2" de retenir au moins 20,000 hommes pour seconde ligne, puisque, sans cela, une bataille heureuse compromettrait Vienne : alors on ne ferait presque pas de guerre sur le Rhin, et le théâtre s'en trouverait trèséloigné de chez nous.
Il n'y a à ce projet qu'une objection, ce sont les maladies que nos troupes gagnent on été en Italie; mais cette assertion est fausse : nous avons eu à cette armée 20,000 malades, sur lesquels 4,000 blessés; des 1(3,000 autres, li,000 sont de Mantoue, et 2,000 sont du reste <le l'armée : ce n'est pas la proportion ordinaire.
Envoyez-nous donc encore 10,000 hommes du Rhin et 10,000 de l'Océan ; joignez-y 1,500 hommes de cavalerie, quelques compagnies (l'artillerie, et je vous promets, avant le mois de mai, de dégager le Rhin, de forcer l'Empereur à une guerre d'autant plus désastreuse qu'elle sera à ses dépens, dans son territoire.
Mon armée actuelle, renforcée par les 10,000 hommes du Rhin et les 10,000 de l'Océan, que vous m'aviez annoncés, est suffisante pour le Tyrol et l'Italie.
Los 10,000 hommes qui assiègent Mantoue, qui seront bientôt 12,000, avec les 20,000 hommes que je vous demande, formeront l'armée du Frioul : avec ces deux armées, j'irai à Vienne, ou du moins je me maintiendrai toute la campagne prochaine dans les Etats de l'Empereur, vivant à ses dépens, ruinant ses sujets, et portant la guerre et l'insurrection en Hongrie.
Enfin, Citoyens Directeurs, je crois que du prompt départ des 10,000 hommes du Rhin peut dépendre le sort do l'Italie; mais que, si lous en tirez 10,000 autres, et que vous y joigniez 10 à 15,000 hommes de l'Océan, vous aurez le droit d'attendre des millions, des succès et une bonne paix. De Trieste à Vienne il y a cent lieues, sans places fortes , sans plan de défense arrêté : ce pays-là n'a jamais été le théâtre de la guerre.
BOXAPARTK.
CoUettion Xapoléon.
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉO\ I ■. — A\ V (1790). I4g 123G. — AU DIUECTOIKE EXÉCUTIF.
^lilan, 16 frimaire an V (6 décembre I796'i.
Le citoyen Deiuiiée ' est un brave homme, bon comme ordonnateur ordinaire, mais n'ayant point assez de caractère ni de talent pour être en chef. Je désirerais que vous nous envoyassiez le commissaire ordonnatenr Villemanzy, dont tout le monde dit beaucoup de bien.
J'ai fait arrêter le citoyen Auzou, ajient en chef des fourrages de l'armée; il a reçu 1,700,000 francs depuis la campagne, et il laisse manquer son service partout : je vais le faire juger par un conseil militaire. Il faudrait quelque grand exemple; malheureusement il y a beaucoup de tripotage dans ces conseils, qui ne sont pas assez sévères.
Un nommé Lemosse, que l'opinion publique dénonce cl qui me l'a été plus spécialement par les moines d'un couvent, où il a proposé de recevoir 200 sequins pour ne pas y établir un hôpital, a été élargi par le conseil militaire pendant mon absence : je viens d'ordonner qu'il serait destitué et chassé de l'armée; mais cette punition est bien faible.
Collection Xapoléoii.
1237. — .AU GÉXÉllAL BERTHIER.
Milan, IG frimaire au V (6 décembre 1196).
Vous ferez partir demain le U"^ et le 2° bataillon de la 58*^, qui se rendront, le 1" à Lonato et le 2*= à Desenzano. Vous donnerez d'avance les ordres pour qu'ils soient cantonnés.
Vous donnerez ordre au 3" bataillon de partir le 18 pour se rendre à Peschiera.
Vous donnerez l'ordre aux différents détachements qui composent la garnison de Peschiera de rejoindre leur corps.
Vous donnerez l'ordre au général lîalland de se rendre à Marmirolo pour prendre le commandement de la 1" division du blocus de Alantoue. Vous donnerez l'ordre au général Rey de se l'endre sur-le-
^ Denniée a été nommé successivement inspecteur en chef aux revues, directeur de l'administration de la guerre, secrétaire général du ministère de la guerre , intendant général des armées françaises en Espagne , puis liquidateur général de toutes les dépenses de ces armées. Son nom est inscrit sur l'arc de triomphe de l'Etoile avec ceux de Villemanzy et de Daru.
144 CORRESPOXDAXGE DK NAPOLÉOX I-^^ — A.\ V (1796).
champ à Desenzano, où il prendra le commandement de la A" division de l'armée active , actuellement composée de la 58' demi-brigade.
Vous donnerez ordre à l'ordonnateur en chef de nommer sui-locliamp un commissaire des guerres et un chef de chaque service, sans oublier un payeur, pour la division du général Rey.
Le dépôt de la A" division sera à Trezzo. Vous donnerez en conséquence les ordres pour qu'il y soit préparé un local.
Tous les galeux qui pourraient exister dans la 58" demi-brigade seront traités dans les cantonnements qu'ils vont prendre.
Le 8° régiment de dragons sera spécialement affecté à la 4" division; vous lui donnerez en conséquence l'ordre de se rendre sur-lechamp à Desenzano.
Vous donnerez ordre au général Vial de se rendre dans la division du général Joubert.
Vous donnerez ordre au bataillon de la 57% qui est à Goito, de se rendre à Villafranca, où il sera en cantonnement; il fera partie, ainsi que la demi-brigade, lorsqu'elle sera arrivée, de la division du général Augereau. Vous l'en préviendrez pour qu'il en passe la revue et veille à sa discipline et à fournir à ses besoins.
BOXAPAUTE.
l)(''|)ôt de la guerre.
1238. — AU GÉXÉUAL LESPIXASSE.
Milan, 16 frimaire an V (6 décembre 1706).
Je vous préviens. Général, que le général en chef organise une 4" division de l'armée active, qui se réunit à Desenzano et qui sera commandée par le général de division Rey. Vous voudrez bien nommer un officier supérieur pour commander l'artillerie de cette division, et envoyer à Desenzano, dans la journée du 20, savoir :
Deux pièces de 5 ou de 4 ;
Une pièce de 1 1 ;
Un obusier de 5 pouces (î lignes ,
VA quatre caissons de cartouches d'infanlerie.
Une cohorte de la légioji lombarde, qui s'est rendue devant Man-
toue, a amené avec elle deux obusiers : l'intention du général en chef
est qu'elle ait un obusier et une pièce de 5 ; vous voudrez bien donner
des ordres pour ce changement.
Par ordre fin général en clief.
i)i''f)(>l de la guerre
CORRESPOXD.IXCI-: DE NAPOLEOX F'. — A\ V (1796). 1V.>
1239. — AU (IKXÉKAL BERTHIER.
Mil.iii, 16 friniaiie an V (6 dc-cembrc l"f)6).
Vous donnerez Tordre à l'adjudant général Parlouncaux , qui commande la place de Pizzigliettone , de se rendre à Desenzano , où il servira dans la 4* division de l'armée active , sous les ordres du jjénéral Rey. Vous mettrez pour commander à Pizzigliettone le général Meyer, s'il est en état de faire le voyage, ou tout autre général convalescent.
Vous ordonnerez à l'adjudant général Argod de se rendre à Rivoli, pour servir à la division du général Joubert. Vous nonmierez , pour l'aire le service à Milan, un adjudant général qui vient d'être blessé ou convalescent.
Vous ordonnerez au général Guillot , commandant à Pavie, de se rendre à Porlo-Legnago , pour y prendre le commandement de la place. Vous ordonnerez au général Pijon de se rendre à Pavie, pour y commander.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
1240. — AL GÉNÉRAL RKRTHIKR.
Milan, 16 frimaire an V i6 décembre 1796).
Vous voudrez bien donner l'ordre à la cohorte de Bologne de se rendre à Milan, pour y tenir garnison : elle partira lorsque la cohorte de la légion lombarde sera arrivée à Milan.
Vous donnerez également ordre à la cohorte de Ferrare de partir lorsque la cohorte qui y a été envoyée sera arrivée : elle se rendra également à Milan.
BONAI'ARTK.
Dépôt de la guerre.
1241. — AL GÉNÉRAL RLSCA.
Milan, 16 frimaire an V (6 décembre 1796).
l ne cohorle de la légion lombarde doit être passée par Modène pour se rendre à Ferrare; faites-la retourner à Modène. Il en part une autre demain avec deux pièces de canon. Le général Kilmaine va vous faire passer de Mantoue 80 chevaux. 11 part également demain 300 hommes d'infanterie française et 400 hommes composant la 11" demi-brigade. Réunissez à Modène toute la légion italienne, pour que le 21 ou le 22 vous puissiez marcher et mettre à la raison la Garfagnana , et donner un exemple qui ôte à ses gens l'envie de II. 10
146 CORRESPONDAXCE DE NAPOLÉOX ï^'. — M V (1796).
se laisser égarer par la prctraille. Faites-moi connaîlre, par le retour (iu courrier, la distance qu'il y a de Castclnovo à Massa-Carrara et à Modène. Envoyez-moi l'état de situation précis de la légion italienne , l'état de son armement , de sa composition et de son habillement. J'ai fait fournira Rcggio quatre pièces de canon qui doivcnl être attelées , servies par les compagnies de canonniers italiens , et être prêtes à marcher.
Les deux cohortes lombardes font à peu près 900 hommes. Les détachements de troupes françaises qui se rendent à Modène formeni 700 hommes ; j'imagine que les quatre cohortes italiennes doiveni monter à 1,500 hommes, cela vous ferait donc 3,000 hommes ; deux pièces de canon que mène la légion lombarde, dont un obusier, quatre pièces de canon que j'ai fournies à Reggio , cela vous fait donc six pièces de canon et 80 hommes de cavalerie. Avec cela, il me semble que vous devez facilement venir à bout de mettre à la raison ce pays-là, que je ferai également attaquer du côté de ]\lassa. Faites faire à Modène 50,000 rations de biscuit , afin que ces troupes ne manquent de rien.
Bonaparte.
Comm. par M""^ Riisca.
1242. — AU GÉXÉRAL BERTHIEll.
Milan, 17 frimaire an V (7 décembre 1796}.
Vous donnerez ordre que le L^" régiment de dragons vienne au dépôt de Lodi pour se rétablir. Le 5" régiment de dragons sera spécialement affecté à la division Masséna.
Dès l'instant que le 15" régiment de dragons sera arrivé à Lodi , il fournira, de concert avec le 18" de dragons qui va être monté, pour le service de la division ; le 5" régiment de cavalerie se réunira à Cassano , où il recevra de nouveaux ordres.
Vous m'instruirez du jour où cette réunion sera effectuée.
Vous ordonnerez au général Beaurcvoir de prendre toutes les mesures nécessaires pour le prompt armement , en fusils , du 3* de dragons.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
1243. — ALI GÉXÉRAL BERTHIER.
Milan, 17 frimaire an V (7 décembre 179t>).
Vous voudrez bien donner l'ordre aux différents commandants des dépôts de cavalerie de n'exécuter aucun mouvement que d'après
CORRESPOXDAXCE DE XAPOI>ÉO\ I^i. A\ V (1796). 147
les ordres du <i[éiiéral Beaiirevoir, lequel iic doit en recevoir que de l'état-major ou du <|éuéral eonunandant la cavalerie. Remplissanl dans la Lonibardie les fondions de }](MKnal de cavalerie, c'csl lui qui doit donner les ordres aux différents réjjiments formant la cavalerie de la division, et, pour cet objet, il doit recevoir des ordres du général commandant la Lonibardie.
Vous donnerez ordre de faire partir demain un chef d'escadron avec le logement du IV régiment de dragons , pour faire les logements du corps à Monza ; il partira le 19 pour s'y rendre.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
1244. — Ar GÉXÉRAL BERTHIER.
Milan, 17 fiiniaire au V (7 déccnibrc 1796).
Vous ordonnerez au général Kilmairie de faire reconnaître le citoyen Ordener, chef d'escadron du lO"" régiment, pour chef de brigade de ce régiment; le citoyen Dupré, capitaine dudit régiment, pour chef d'escadron.
11 fera reconnaître le chef de brigade Guérin au 25" régiment de chasseurs ;
Pour chef de brigade au 15'' de dragons, le citoyen Pinot, chef d'escadron dudit corps.
Vous voudrez bien également me faire passer une note des places vacantes dans les différents régiments de troupes à cheval et qui soiil à la nomination du Gouvernement.
Vous donnerez ordre à la cohorte de la légion lombarde de Cônie de se rendre à Crémone, où elle lelèvera la 19" dans les forts cl autres postes sur l'Oglio ; vous donnerez ordre à ces détachement."» de la 19" de se réunir à Monza, avec tous les détachements de ce corps qui ne seront pas indispensables au service de Milan et de Pavie.
BOXAP.ARTE.
Dépôl de la guerre.
1215. — AL GÉXÉRAL BERTHIER.
Milan, 17 frimaire an \ (7 décembre 1796).
Vous voudrez bien , Citoyen Général , me mettre sous les yeux , li> plus tôt possible, votre état de situation actuel, relativement à l'échange des prisonniers. Mon intention est que l'on ait soin toujours d'échanger de préférence les Polonais, qui paraissent se battre idiis volontiers que les autres.
148 CORRESPONDAXCE DE NAPOLÉOM I". — AN V (1796).
Les prisonniers que nous avons repris à Porto-Legnago ne doivent pas être compris dans rechange.
Le général Provera n'ayant pas été échangé , vous demanderez sur lui une explication au général Alvinzi.
On ne fera aucune espèce d'échange jusqu'à ce que notre échange avec les Autrichiens soit au pair, surtout en soldats.
Vous demanderez au général Alvinzi de renvoyer le général Fiorella sur parole.
Bonaparte,
Dépôt de la guerre
18 frimaire an V (8 décembre 1796).
J'apprends par la lettre qui m'est apportée par le citoyen Caprara que les affaires de la Garfagnana sont un peu arrangées.
Trois compagnies de grenadiers et 150 hommes de piquet de la 19" sont partis pour se rendre à Modène. Le citoyen Lahoz, chef de brigade , est parti , avec deux cohortes de sa légion et deux pièces de canon , pour se rendre également à Modène. 80 chasseurs sont partis de Mantoue pour se rendre également à Modène. J'ai envoyé l'ordre, que vous avez dû faire passer au général commandant à Livourne , pour qu'il envoie 300 hommes par Massa et Carrara. Je désire qu'avec ces forces et les deux cohortes de Modène et de Heggio vous vous rendiez à Castelnovo , que vous fassiez arrêter et fusiller six des chefs , que vous fassiez brûler la maison d'une famille de ce pays-là, très-connue pour être à la tète de la rébellion, et que vous fassiez arrêter douze otages et désarmer tous ceux qui auront pris part à ladite rébellion ; après quoi vous publierez un pardon général pour le passé.
Vous mettrez dans le château de Monte-Alfonso une garnison de 50 hommes de la cohorte de Modène; après quoi vous donnerez l'ordre au citoyen Lahoz de se rendre, avec ses deux cohortes et les cohortes de Modène et Reggio , six pièces de canon et 80 hommes de cavalerie , à Livourne , pour y tenir garnison sous les ordres du général commandant.
Vous donnerez l'ordre sur-le-champ à la cohorte de Bologne et à celle de Ferrare de se rendre à Crémone. Je donne ordre au général Menard , qui y commande , de compléter leur armement.
Quant aux grenadiers et au piquet de la 19% si vous croyez ne pas en avoir besoin pour la Garfagnana, vous les retiendrez à
CORRESPOXDAXCE DE AAPOLÉOX I-"^. AX V (1796). 149
Modène jusqu'à ce que vos opératious soient faites, et immédiatement après vous les renverrez à Milan.
J'oubliais de vous dire qu'il faudra faire répéter un nouveau serment d'obéissance au Gouvernement de Modène et à la République française à cette petite ville de Castelnovo et à tous les villages qui ont pris part à la révolte.
Mettez de l'éclat, dépèchez-vous et punissez sévèrement les coupables , afin que l'envie ne leur prenne pas de se révolter lorsque nous pourrions être éloignés.
Bonaparte.
Comm. par M™« Rusca.
12iT. — AL CITOYEN LALLEMEXT, A VEXISE.
Milan, 18 frimaire an V (8 décembre 1796).
Des mouvements insurrectionnels, qui sont entièrement apaisés, ont eu lieu dans la partie du ci-devant duché de Modène, appelé la Garfagnana ; ils sont attribués en grande partie au nommé Frate Zoccolente Magesi , cordelier du couvent de Castelnovo-di-Garfagnana. On m'assure que ce scélérat s'est retiré à Venise : il pourrait se trouver, soit auprès du Duc , soit dans le couvent des cordeliers de cette ville.
Je vous prie d'adresser au Gouvernement de Venise une note pour demander son arrestation, et de me faire part du fruit de vos démarches.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
1248. — W PROVÉDITELR GÉXÉRAL DE LA RÉPUBLIQUE DE VEXISE'.
Milan, 18 frimaire an V (8 décembre 1~96).
Je n'ai point reconnu , Monsieur, dans la note que vous m'avez fait passer, la conduite des troupes françaises sur le territoire de la République de Venise, mais bien celle des troupes de S. M. l'Empereur, qui , partout où elles ont passé , se sont portées à des horreurs qui font frémir.
Le style de cinq pages, sur les six pages que contient la note qu'on vous a envoyée de Vérone, est d'un mauvais écolier de rhétorique, auquel on a donné pour thèse de faire une amplification. Eh bon Dieu! Monsieur le Provéditeur, les maux inséparables d'un pays qui est le théâtre de la guerre , produits par le choc des passions et
1 Battaglia.
150 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX ^^ — AX V (1796).
des intérêts , sont déjà si grands et si affligeants pour rhumanité , que ce n'est pas , je vous assure, la peine de les augmenter au centuple et d'y broder des contes de fées, sinon rédigés avec malice, au moins extrêmement ridicules.
Je donne un démenti formel à celui qui oserait soutenir qu'il y a eu , dans les Etats de Venise , une seule femme violée par les troupes françaises : ne dirait-on pas , à la lecture de la note ridicule qui m'a été envoyée, que toutes les propriétés sont perdues, qu'il n'existe plus une église, ni une femme respectée dans le Véronais et le Brescian? La ville de Vérone, celle de Brescia, celles de Vicence , de Bassano , en un mot toute la terre ferme de l'État de Venise , souffrent beaucoup de celte longue lutte; mais à qui la faute? C'est celle d'un gouvernement égoïste qui concentre dans les îles de Venise toute sa sollicitude et ses soins , sacriOe ses intérêts à ses préjugés et à ses passions, et le bien de la nation vénitienne à quelques caquetages de coterie. Certes, si le Sénat eût été mù par rintérêl public , il eût senti que ce moment-ci était celui de fermer à jamais son territoire aux armées indisciplinées de l'Autriclic , et, par là, protéger ses sujets et les garantir à jamais du théâtre de la guerre.
L'on me menace de faire naître des troubles et de faire soulever les villes contre l'armée française. Les peuples de Vicence et du Bassan savent à qui ils doivent s'en prendre des malheurs de la guerre, et savent distinguer notre conduite de celle des armées autrichiennes.
Il me paraît qu'on nous jette le gant. Etes-vous, dans cette démarche, autorisé par votre Gouvernement? La République de Venise veut-elle aussi ouvertement se déclarer contre nous? Déjà, je sais que la plus tendre sollicitude l'a animée pour l'armée du général Alviuzi : vivres , secours , argent , tout lui a été prodigué ; mais , grâce au courage de mes soldats et à la prévoyance du Gouvernement français, je suis désormais en mesure, et contre la perfidie, et contre les ennemis déclarés de la République française.
L'armée française respectera les propriétés , les mœurs et la religion ; mais, malheur aux hommes perfides qui voudraient lui susciter de nouveaux ennemis! C'est sans doute par leur influence qu'on assassine tous les jours sur le territoire de Bergame et de Brescia ; mais , puisqu'il est des hommes que les malheurs que leur inconduite poui'rait attirer sur la terre ferme ne touchent pas , qu'ils apprennent que désormais nous avons des escadres. Certes, ce ne sera pas au moment où le Gouvernement français a généreusement accordé la . paix au roi de Xaples , où il vient de resserrer les liens qui l'unis-
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLKOX ^^ — AX V (1796). 151
saii'iil avec la Kopublique de (icnes et le roi de Sardaifjne , ([u'oa pourra Taceiiser de chercher de nouveaux enncaiis. Mais ceu\ qui voudraient méconnaître sa puissance, assassiner ses citoyens el menacer ses armées, seront dupes de leurs perOdies et confondus par la même armée qui, jusqu'à cette heure, et non encore renforcée, a triomphé de plus «jrands ennemis.
Je vous prie, au reste. Monsieur le Pi'ovéditenr, de croire, pour ce qui vous concerne particulièrement, aux sentiments d'estime cl de considération avec lesquels je suis, etc.
Bonaparte.
nr-pôt de la ijueiTC. ^.
1249. — AU CITOVEX' GARRAL. ,
Milan, 18 tViniaire an V ( <S déccmbi'e 1"9G).
L'opération/ sur les lettres de chan<]e parait être entièrement mau- ([uée : au lieu de les faire recevoir, comme nous en étions convenus, par les propriétaires qui doivent à la République, ou les lire sur la caisse centrale, qui nécessairement n'a aucun crédit, ni aucune garantie; aussi m'assure-t-on ([u'clh's perdent déjà douze pour cent. 11 était cependant bien clair de comprendre que ces lettres de change n'auraient eu de crédit que revêtues de la signature des débiteurs de la République. Tous les services de l'armée sont toujours dans la plus grande souffrance; nous sommes sans habits, et souvent sans pain.
BOVAPARTE.
Collection Xapoléon. ^ ' ; - j' ,
