A JOACHIM NAPOLÉON, ROI DES DEUX-SICILES

A NAPLES

Scliœnbrunn, 23 août 1809.

Je vous réitère l'ordre de faire partir les bataillons du 14e léger, du 6e de ligne, les deux bataillons du 101e, à moins que vous ne préfériez y mettre deux bataillons du 22e léger, deux bataillons soit d'Isembourg, soit napolitains, avec une centaine de chevaux, faisant plus de 5,000 hommes. Il me tarde de connaître l'époque où ces

troupes seront arrivées à Bologne. Il faudrait pourvoir à la défense de Bonie par d'autres troupes. Mon armée de Naplesest de 20,000 hommes présents sous les armes, indépendamment des troupes napolitaines, qui doivent être nombreuses; avec cela vous pouvez occuper Rome, Naplcs, et avoir encore des forces pour se porter où il est nécessaire.

D'après la minute. .Archives de l'Emprie.

MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES , A ALTEXBURG

Scliœnbrnnn , 24 août 1809, midi.

Monsieur de Champagny, je reçois vos deux lettres du 23. Ma lettre d'hier vous aura donné des facilités. Voici les propositions que je vous engage à faire. La question est ici complexe ; elle se compose de la qualité et de la quantité : la quantité est la base de Yuli possideiis, la qualité est d'abord la cession de Salzburg et de la haute Autriche jusqu'au thalweg de l'Enns. Voilà donc la question entamée. Je considère comme vous que la négociation a fait un pas , et cette manière de répondre va leur faire sentir la nécessité de traiter la question de la quantité avant d'aborder celle de la qualité, et d'obtenir des modifications à l'état de Yuli possic/etis avant d'entrer dans le détail des provinces à céder. A cela vous êtes le maître d'accorder des facilités, puisque vous pouvez suggérer que, s'ils veulent proposer la base. des pertes qu'ils ont faites par la paix de Presbourg, vous ferez un pas à leur rencontre. Il me semble donc que la négociation va commencer à marcher. Il ne faut pas s'attendre qu'elle aille vite. Ces gens-ci ne peuvent se résoudre qu'à la dernière extrémité à ce qu'ils doivent sacrifier. Ils vont sans doute insister et déclarer qu'ils ne peuvent pas répondre jusqu'à ce que vous ayez fait toutes vos propositions. Vous répondrez que vous avez commencé, et qu'il faut être d'accord sur la base avant d'aborder le système de tout ce qu'ils doivent céder.

Napoléon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

L'empereur d'Autriche ayant fait connaître par la voie du prince de Liechtenstein qu'il désirait la paix , Sa Majesté l'Empereur des Français a cru ne pouvoir mieux mon lier sa modération et son désir de la paix qu'en consentant à renoncer à ce qu'il pouvait espérer de

la continuation de la guerre, à se contenter de ce que le sort des armes avait mis dans ses mains. Mais, les plénipotentiaires autrichiens désirant que le plénipotentiaire français fasse connaître sur quelles provinces doivent tomber les sacriGces que la Maison d'Autriche doit taire, l'Empereur Napoléon avait cru taire une chose agréable à l'empereur d'Autriche en lui laissant ce choix; c'était une facilité qui était donnée à la négociation. On désire que la France ait l'initiative : on adhère au vœu du plénipotentiaire autrichien en exécution des propositions faites sur la base de Yuli possidetis.

On demande d'abord la province de Salzburg, la haute Autriche jusqu'au thalweg de l'Euns , pour ces provinces être réunies à la Bavière.

Lorsqu'on sera d'accord sur le principe, Sa Majesté l'Empereur Napoléon n'aura pas de difficulté à faire connaître également ce qu'il désire, toujours en exécution de l'état de Vuti possidet/s , pour d'autres frontières et surtout pour les frontières d'Italie.

MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES, A ALTENRURG

Schœnbrunn, 24 août 1809, quatre heures après midi.

Monsieur de Champagny, je vous renvoie les dépèches de M. de Caulaincourt que vous m'avez laissées ; je crois qu'il est temps d'y répondre. Képondez-lui, en chiffre, que la lettre que vous lui avez écrite sur les affaires de Pologne s'est croisée avec son courrier ; qu'il a donc la latitude nécessaire pour traiter la question de la Galicie; qu'il 11e doit pas s'écarter du principe que, dans aucun cas, je ne veux me brouiller avec la Russie, ni sortir du système de l'alliance qui nous unit ; que les négociations se font par protocole ; que, depuis huit jours qu'elles sont ouvertes, il n'y a pas encore eu de séance arrêtée, ce qui a retardé l'envoi de votre courrier ; que vous ne voulez pas cependant le retarder davantage; qu'incessamment vous lui enverrez les protocoles des cinq ou six premiers jours ; qu'en général on est d'accord sur peu de choses; que nous ignorons le parti que l'Autriche veut prendre et que nous attendons d'être éclairés là-dessus ; que, si la Russie veut envoyer un plénipotentiaire, elle envoie un homme qui soit dans le système, qui ait l'instruction de s'en tenir à l'article du traité d'alliance et qui ne fasse pas cause commune avec les Autrichiens; que, s'il a la confiance de l'empereur, il pourrait

être chargé de lever les difficultés qui pourraient se présenter entre nous et la Russie. Vous pourrez envoyer à M. de Caulaincourt une idée des principales choses qui ont été discutées dans la négociation. Après cela, vous lui donnerez des nouvelles des expéditions des Anglais en Hollande et en Espagne ; vous lui ferez connaître qu'en Espagne ils ont été battus, quoiqu'ils s'attribuent la victoire, et que la preuve en est que lord Wellesley est à l'heure qu'il est rentré en Portugal, après nous avoir abandonné 6 ou 7,000 blessés ou malades. Je pense que l'expédition de ce courrier est pressante. Mandez bien à Caulaincourt de prévenir M. de Romanzof de se tenir en garde contre les insinuations de l'Autriche ; de l'assurer que le mot Galicie n'a n'a pas été prononcé; que nous ne voulons pas le prononcer, quoique l'on voie que les Autrichiens cherchent des moyens de commencer par là la question , et que c'est la crainte des bavardages qu'ils voudraient faire qui nous a fait prendre le parti de faire un protocole. Expédiez ce courrier sans délai; je tiens cela pour pressé. Je vous enverrai les gazettes anglaises jusqu'au 15 août, mais je pense qu'il ne faudra pas les montrer.

Napoléon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

MINISTRE DE LA GUERRE , A PARIS

Schœnbrunn, 24 août 1809.

Je reçois votre lettre du 18. Il me répugne de croire que Flessingue soit rendu; cela ne me paraît pas possible. 11 y aurait dans cette conduite tant de lâcheté que cela approcherait d'une trahison. Flessingue peut se défendre tant qu'il aura un morceau de pain. Les moyens d'inondation, l'ennemi ne peut les avoir coupés; le général Monnet peut les faire passer dans les fossés de la place.

J'expédie au prince de Ponte-Corvo mon aide de camp Reille, officier d'un mérite distingué, avec une lettre dont je vous envoie copie, pour que vous la lui fassiez passer, en cas d'accidents ou d'événements imprévus qui pourraient arriver. Je lui prescris les mêmes dispositions que je vous ai fait connaître dans ma lettre d'avant-hier ; vous aurez déjà expédié ces ordres.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON Ier. — 1809. 393 15708. — NOTE POUR LE PRINCE DE NEUCHATEL,

MAJOR GÉNÉRAI, DK l' ARMEE D'ALLEMAGNE , A SCIIOENRRLXN .

Schœnbruiin , 24 août 1809.

Le major général demandera au duc de Danzig pourquoi , non content d'évacuer le Tyrol , il a fait évacuer aussi le Vorarlberg, où tout se pacifiait. Faire connaître au général Beaumont que j'ai nommé le général Lagrange commandant du Vorarlberg; qu'il faut s'étudier par tous les moyens à pacifier ce pays et à y rétablir la tranquillité.

D'après l'original. Dépôt de la guerre.

15701). — AL MARECHAL BERNFADOTTE , prince de ponte-corvo,