Poussin a Chantelou

(Ms. 12347, f°l- '29-) A Monsieur de Chantelou, Paris.

[M. Poussin 7 aoust 1644.

Touchans la Copie de S^ Piètre. Il se va remettre au trauail de l'extremonction après sa santé reuenue.] De Rome, Ce. 7™^ Aust. 1644'.

Monsieur

L'incommodité que jei eue m'a empesché de vous escrire plustost et de vous donner responces de vos lettres. Les deus dernières m'ont feit mettre la main à la plume bienque je ne sois pas du tout guary. Et lésant les deux precedëtes (d'autans quil ni a rien qui touche vostre seruice) de celles-ci sellement je veus vous donner ces deux lignes de responce.

Je fus cbés Monsieur l'Ambassadeur luy faire voir celle que vous auiés escritte touchant le tableau de S' Pietro in Montorio. mais après l'auoir lue et veu que vous prétendiés d'estre rembourcé des dépences que vous aués fettes il demoura court, croyans que les frés usent esté fets aux despens du Roy. Quand à moy je crois que le coust luy en fera perdre le goust

I. Au ms. 12347, l'orthographe et la ponctuation de cette lettre ont été surchargées (peut-être lors de la copie de l'Institut, vers 1755). Nous donnons le texte de Poussin.

Néanmoins quil ait pensé de le faire finir par un peintre à bon marché qui tient chés luy. il n'a néanmoins rien conclu. Car premièrement il le veut voirs tendu chés luy et le considérer. Lundi prochain je luy ferei porter, et l'ordinaire venant je vous escrirai ce quil aura résolu de faire. Je monstras à ChapperO ce qui estoit escript pour ce qui touche son esbauche. Mais je ne degnerois vous escrire sa réponse parce que c'est un bœuf qui n'a ni entendement ni raison.

Je ne vous escrirei rien sur ce que peut dire Antoine de la Corne de moy et de mes ouurages. Je tiens ausi peu de conte de luy cQe de celuy quil le fet parler.

Vostre tableau de lextremeonction a esté entrelaissé quasi l'espace d'un mois pour l'incommodité que jei eue. Mais jespère de continuer à y trauailler bientost. Se qui me trauaille le plus maintenant est que ma famé de huit jours en sa est encore fort incômodée mais j'espère que le mal ne sera pas long.

Mardi prochain les Cardinaux entreront au Conclaue pour l'élection du pape future dieu veille que nous soyons mieus gouernés à l'aduenir que par le passé.

Il n'i a icy rien de nouueau qui soit digne de vous estre escrit. Cest pourquoy je finiray en vous baisant trèshumblement les mains.

Monsieur Vostre trèshumble et trèsaffectionné seruiteur

Poussin.

1. Urbain VIJI, élu le 19 juillet 1623, était mort le 29 juillet 1644, après vingt et un ans de pontificat. Ouvert le 9 août, ce conclave réunit cinquante-cinq cardinaux. Les chaleurs le rendirent fatigant et dangereux; Innocent X ne sera élu que le i5 septembre 1644.

1644] d^ nicolas poussin. 283