Poussin a Chantelou

(Ms. 12347, ^°^- '7^0

A Monsieur de Chantelou^

Conseiller et Maistre d'Ostel ordinaire du Roy^,

A Paris.

[M. Poussin 24^ mars 164J.

Il mande la Joye quil a eue daprendre que le cou-

1. Paul Scarron (4 juillet 1610-7 octobre 1660). Après le très vif succès du Recueil de quelques vers burlesques, 1643, il avait publié Le Typhon ou les Gigantomachies en 1641., une première Suite des œuvres burlesques en 1646, puis une seconde en 1647.

2. Chaque charge de maître d'hôtel était évaluée 5o,ooo livres. Elles se multiplièrent jusqu'au nombre de 170, mais, en avril i654, leur nombre fut réduit à 12. Chantelou fut peut-être atteint momentanément par cette réduction, puisque la lettre du II mai i653 lui donne encore ce titre, et que celle du 7 juin i655 ne le porte porte plus, mais le titre reparaît avec la lettre du 24 décembre 1657 jusqu'à la an de la correspondance, en i655.

1647] DE NICOLAS POUSSIN. 35l

rier qui portait le haptesme ayant esté tué le tableau aye été sauué.

Dit quily aurait plusieurs choses à dire sur la différente manière de ce tableau qui estait trouué trop doux renuaye au Bocalin.]

A Rome Ce 24«!?« Mars. 1647.

Monsieur

Si vous eustes l'alarme lors que l'on vous assura que le Courrier auquel j'auois consigné vostre tableau du babtesme auoit esté tué entre Turin et Suse au retour quil fesoit de Rome à Lion. J'eus encores ma bone part de la paour lors que cette nouuelle nous fut apportée par l'ordinaire qui venoit de Lion à Rome. Mais lors que je parlas au mesme Courrier et quil m'assura que la valise du deffunt n'auoit point esté touché joint quil me dit et m'afirma que ma quaissette estoit fermée dedens, cette bonne nouuelle rasséréna mO Ame troublée et me mit l'esprit en repos. Mais lors que Monsieur de Label auquel il estoit recommandé m'escrit quil auoit reseu la susdite quaisse et que le lendemain il vous la deuoit enuoyer à Paris je me sentis grandement consolé, e maintenant quil est ariué sain et entier entre vos mains j'en suis raui de joye il resteroit maintenant plusieurs choses à vous dire sur ce que vous m'en escriués lesquelles seroint de longue déduction assés pour amplir plusieurs pages de papier, mais le temps quil faudroit emploier en un long discours de peu d'utilité seruira à auanser le tableau de la pénitense où maintenant je trauaille. Si le batesme que vous aués repseu semble à quelcun trop doux, quil lisent la response que Traian Bocalin fet faire à Apollo à ceux qui di.soint que la tarte du Guarino. 191 I 24

îd est il Pastor fido) leur sembloit trop douce. Sil ne sont contens de la répartie. Je les prie de croire que je ne suis point de ceux qui en chantans prennent tousiours le mesme ton. et que je scais varier quan je veus'. Et vous mesme (Monsieur) vous en pourrés estre le Juge. Et à vostre ordinaire fauorisés une personne qui voudroit en vous seruant faire des Merueilles. Je vous ei escrit touchant le rencontre que Monsieur Tibaut a fet à Lion demanière que je ne chercherei point de bust sans un nouuel ordre

Monsieur Vostre trèshumble et trèsafifectionné Seruiteur

Le Poussin.