Voir p. 27, note
rances et des appointemens qui leur ont esté promis par les lettres de Sa Ma'^ Pour a quoy obuier M. Lumague' donnera a M. de Chantelou une lettre par laquelle il leur respondra des mille écus qui leur sont promis par chacune année, durant les trois années qu'ils font estât de séjourner en france, si tant est que le bon traictement quils y receuront ne les oblige a y demeurer toùtte leur vie./
Que si lesd. s" Poussin et François prévenus par les artiffices des Espagnols ou de quelques autres mal affectionnez à la france, refusoient absolument d'y venir au retour dud. S"^ de Chantelou il tachera d'en attirer d'autres au seruice de Sa Maiesté, qui soient, sinon esgaux à la vertu de ceux-là, au moins qui en aprochent le plus près que faire se pourra, se seruant de l'argent destiné pour lesd. s" Poussin et François pour ceux qu'il choisira en leur place./
S'il rencontroit dans le cours de son voiage quelque peinture ou sculpture qui méritast, soit par l'excellence de l'ouurage, soit par le bon marché, d'être achaiptées et enuoyées en France, l'on laisse à sa discrétion d'en user selon qu'il estimera pour le mieux'./
Il y a desia longtemps que les Pères Jésuistes de S' Louis' croyent que les mesures des tableaux de
I. Lumaga, ou Lumague, ou Lumagne, notable banquier d'origine génoise; il servit la politique de Richelieu, puis de Mazarin. Colbert aurait d'abord travaillé chez lui, et ce serait Lumagne qui l'aurait donné à Mazarin (voir P. Clément, Hist. de Colbert, p. 79). Poussin peignit pour lui le célèbre paysage de Diogène. Ce banquier est souvent cité dans les correspondances de Richelieu et de Peiresc.
2 Tout ce paragraphe est souligné par M. de Noyers et marqué en marge d'un trait vertical, comme particulièrement important.
3. M. de Noyers était un dévot personnage, fort lié avec les Jésuites. Il s'agit ici des Jésuites dont la nouvelle église avait été commencée, rue Saint-Antoine, en 1627.
leur grand autel ont esté enuoyez à Rome, c'est pourquoy Mons. de Chantelou ne manquera pas de les porter avec luy. et le faire exécuter au plustost par le peintre quil en jugera le plus capable, estans à Rome./ Il aura soin de sa santé sur touttes choses.
De Noyers.
