Poussin a Chantelou

(Ms. 12347, fol- 25i.)

A Monsieur de Chantelou^

Cons'' du Roy et Maisîre ordinaire de son hostel,

à paris.

[Premier Auril i663.

Remerciement sur la permission de mettre les

armes du Roy sur sa porte que je luy auois fait

auoir.]

A rome premier Auril i663.

quand je mesure les obligations que je vous doibs et' les grâces infinies que jei resues de vous je ni trouue aucune correspondanse ni proportion ce qui m'a fait craindre de vous auoir donné occasion de dégoust.

Jei esté deliuré de mon doute par plusieurs de vos lettres tant par les antérieures comme par vostre dernière qui me témoignent assés la continuation de vostre amitié et cordialité naturelle exempte d'interrest. Je sens transporté de contentement de ses bonnes nouuellcs. Une chose me fasche seullem' et me diminue une partie de ma joye qui est la peine que vous aucs prinse d'emploier la faueur de M|; Colbert que vous deués réseruer pour les occasions urgentes, à la réquisition de mon fou de beaufraire qui s'imaginant que aiant dessus sa porte les armories du Roy il seroit à ' couuert de tout dangier pasé quil ariue du désordre en cette ville * par nostre nation', sans que