Jean Dughet a Chantelou

(Ms. 12347, fo'- 2592.)

premier décembre i665.

Cette lettre est du Sig^ Jouanne beau frère de

1. La copie de l'Institut, et par suite l'édition de Quatremère, se termine avec la lettre du 28 mars i665, mais le ms. 12347 contient encore cette lettre de Dughet à Chantelou (i" déc. i6G5) et les textes que j'appelle B, D et E du Testament de Poussin.

2. Au ms. 12347, '^ folio 261, qui suit cette lettre, en italien.

l665] DE NICOLAS POUSSIN. 479

Lunique peintre deffunt M^ Poussin laq"' accompagne son testament quil auoit donné ordre qui me fust enuoyé pour auoir soing de son exécution. Il mande sa mort.

Requiescat inpace.

Spes in nomen incerti boni*.

Air I1W° mio Sig"^ et PrOn mio Sing'^'» Il Sig"^ de Chantelou

In Parigi

Ill'T? Sig"" mio Prôn Oss«°

Haveva senza dubbio VS : 111"^ intesa la nova

dalla morte del famoso Sig'^ Poussin anzi délia ^ Pit-

tura istessa, la quale successe il 19 Nouembre circa

il mezzo giorno^ con sentimenti tanti devoti, che li

du I" décembre i6ô5, porte seulement, d'une main qui n'est pas celle de Chantelou :

Nicolas poussin, peintre des plus illustres après lantiquité nasquit au bourg dAndely province de Normandie, dune famille noble et peu accomodee.

est mort à rame Le i g novembre i665.

Le mot Normandie est suivi d'un + qui renvoie en marge, où on lit : Le du mois de juin Lan 1 5g4, le quantième du mois étant laissé en blanc.

1. Tout ce qui précède, jusqu'à boni, est de la main de Chantelou. — Cette dernière phrase donne à croire à H. Chardon « que les promesses de dévouement de Jean Dughet furent bien éphémères et que M. de Chantelou n'eut pas longtemps à se louer de ses procédés » {Les Fréart).