Poussin a Chantelou
(Ms. 12347, fol. 49.)
A Monsieur de Chantelou^ Commis de Monseigneur de Noyers, en Court.
[M. Poussin 20^ juin 1641.
Il mande quil a mis ensemble le tableau de la Sène quil n'a pas encore choisy le sujet de celuy du Nouitiat quil a rendu les 200 pistoles pour Langelon quil a fet les modénatures des armes de Monsieur de Noyers
que Melâ^ trauaille au frontispice de Virgile Et qu'il fait celuy de la Bible.]
Monsieur J'ey escrit à Mon-
sieur le Cheuallier du puis du soing que vous prenés
12 octobre 1834. — Les recherches, faites avec beaucoup d'obligeance par M. l'archiviste départemental de l'Eure, pour retrouver quelque trace de cette « lettre de faveur » sont restées infructueuses.
1. Raphaël de la Planche, trésorier des bâtiments, directeur de la manufacture des tapisseries du faubourg Saint-Germain (au coin de la rue de la Chaise et de la rue de Varenne).
2. Chantelou se trompe de date en écrivant le sommaire; Poussin a bien écrit au bas de la lettre : ce vintneuf Juin.
3. Claude Mellan, graveur; baptisé à Abbeville le 23 mai 1598; séjourna à Rome, avec Vouet, de 1624 à 1627; s'établit définitivement à Paris en 1637; mort le 9 septembre 1688 (voir la longue étude de Mariette, dans son Abecedario).
8o CORRESPONDANCE [164I
de ces intérés, et comme mesmement vous estes résolu de l'honnorerde vos lettres. J'aurois de rechef par cet ordinaire escript au Signeur angelon de Testât où est son affere ; mais d'autans que nous n'auons peu l'accomplir, je ne luy escriray pas pour le présent. Puis que le desseing de l'arme de Monseigneur luy a plu, j'en fais un peu de modénature pour donner au Signeur Le Claire affin que l'eccégution s'en ensuiue plus facillement et auec melieure grâce. Je n'ai pas enquores eu la mesure du tableau du nouisiat des pères Jésuites' ni mesme fet chois du subiect du dit tableau; mais je mi apliqueray incontinent, d'autans que auiourd'hui je finis de mettre ensemble le tableau de la Cesne, et sependans qu'il se séchera, je trauailleray au cartons de la grande gallerie, qui va forbien, dieu merci. J'ay fet des modelles de cire^ que j'ay baillés à Monsieur parlan affin de faire modeler les piédestaus du dit ornement de la gallerie. L'on i pourra commenser à dépeindre et dorer incontinent, et crois infailiblement qu'elle se fera bientost; les stucateurs mesme se vante, avec l'aide de trois ou quatre autres, de la rendre fette d'un bout à l'autre en cinq ou six ans au plus. Je me dois trouuer se soir,
1. Ce n'était pas la première fois que Poussin travaillait pour ces grands amis de M. de Noyers : « Lors qu'en 1623, les Pères Jésuites de Paris célébrèrent la canonisation de Saint Ignace et de Saint François Xavier, et que les Ecoliers de leur Collège, pour rendre cette cérémonie plus considérable, voulurent faire peindre les Miracles de ces deux grands Saints, le Poussin fut choisi pour faire six tableaux à détrempe. Il avait une si grande pratique dans cette sorte de travail qu'il ne fut guère plus de six jours à les faire. » Félibien, t. IV, p. 245 (éd. de i685).
2. Voir une cire attribuée à Poussin, une Ariane endormie, au Louvre (legs Gatteaux), salle IX. Lire Bellori, sur les figures de cire que Poussin modelait avant de peindre ses tableaux; et, sur Poussin sculpteur, Ph. de Chenncvières, La peinture française, p. 245.
à sis heures, chez monsieur de Mauroy\ pour consulter de » ceque il faudra faire pour l'accompagnement de la cheminée de la chambre de MOseig^ auec le plancher. Nous auons ausi repceu dudit Monsieur de Mauroy deus cens pistoles, et auons parlé à Monsieur de Bertemer, qui dit que l'on les peut faire tenir à Rome en mêmes espèces; nous n'auons voulu faire autre chose que de vous en aduertir, affin que vous preniés la peine d'en escrire à Monsieur Du Lieu' s'il en sera besoin. Nous sependans adenderons vostre ordre et ferons du reste ce que vous commanderés. J'ay veu une lettre es mains de monsieur Le Maire, par laquelle je cognois assés le soin que vous aués de moy ; je ne peus atendre autre chose de vous, Monsieur, que du bien et de la consolation, puis que il vous plaist de m'aimer. J'oubliois à vous dire que l'on dit que le Sieur Harmen est ariué à Fontainebleau. Monsieur Meslen travaille au frontispice du Virgille et si j'euse pu vous enuoyer le squitze de la pensée que j'ay trouuée pour le liure de la Bible, comme je vous auois promis, j'en euses esté bien content; mais se sera pour la première commodité. Il me semble n'oubier rien deceque il faut que je vous rende conte, sinon que vous aurés tousiours en moy un très déuôt, très obligé et humble seruiteur à
jamais
Le poussin.
de Paris ce vintneuf Juin 1641.
1. Le s' de Mauroy, un des premiers commis de M. de Noyers et intendant général des finances. 11 habitait près de la porte Saint-Honoré et possédait deux tableaux de Poussin : l'Assomption (Louvre, n"> 423) et l'Adoration des Mages (Louvre, n" 429).
2. Du Lieu, agent des postes, fréquemment cité dans la correspondance de Peiresc.
82 correspondance [164i