Poussin a Chantelou

(Ms. 12347, fo'- 5i '•)

A Monsieur De Chantelou^ Commis de Monseigneur de Noyers^ en Court.

[M. Poussin 2 juillet 1641.

Il parle des 200 pistoles enuoyées à Langelon; qu'il pensera au tableau du Nouitiat, que la peinture de la gallerie ira plus viste que le Stuc^.]

Monsieur Hier je repceus

les vostres du trentiesme Juing et ce matin le sieur baron et moy auofis esté chés monsieur de bertomer luy présenter vos lettres; il est venu auec nous en la maison de monsieur du lieu auquel mesmement j'ay donné la lettre que vous luy auiés escripte, touchans l'affere du S"^ François Angelon. Ledit Signeur du Lieu a repceu les deus cens pistoles et dit de les faire tenir le plus assurément qu'il luy seroit possible, ne pouuans toutefois respondre dudit argens, si par malheur le porteur d'iceluy venoit à estre détroussé^, mais il en espère bonne issue, d'autans que telles disgrâces ariuent fort rarement; mémem' les courriers de Lion n'estans point arestés à Gênes comme parle

1. Le verso du fçl. 52 du ms. porte, d'une autre main que Chantelou, des mots et des parafes écrits au hasard, sans doute pour essayer la qualité d'une plume : Louis, David, Laurin, Lorin, Martin, etc.. Monsieur Rêver endissime et Illustrissime, etc.

2. Il est souvent difficile de savoir quand le sommaire de Chantelou va à la ligne, parce qu'il l'a généralement écrit sur la lettre, pliée en huit, c'est-à-dire sur une largeur de six à sept centimètres.

3. Cette crainte n'avait rien d'imaginaire : Board signale, le 9 novembre 1641, que le courrier a été « voslé entièrement dans les montagnes de Gènes » (Bibl. nat., ms. fonds Dupuy 343).

passé, pour le soupson de la contagion, vont sans changer jusques à rome. L'on n'a tiré aucun repceùe [desd] dudit S"^ du Liu d'autans que vous ne nous l'auiés pas ordonné.

J'ay aujourd'hui désigné deus termes pour la grande gallerie; vous pouués assurer Monseigneur que la peinture d'icelle se fera bien plus tost que le stuc.

J'employe quelque heure du soir à lire les vies de S' Ignase et de S' Xauier' pour i trouuer quelque subiect pour le tableau du Nouitiat; mais je crois qu'il faudra s'arester à celui qui nous fût donné par Monseigneur il y a desia long temps. J'ay eu la mesure dudit tableau, mais l'on ne le peut faire entrer en ma sale d'autans que le châssis a quatorze pies et demi de hauteur; je ne laisserai pas cependans de continuer à en faire la pensée, et m'ocuper entièrement en tout ce qui concerne le contentem' de monseigneur et le vostre, en vous suplians (Monsieur) de me continuer vostre bonne affection, et de m'onnorer du nom de vostre très humble et très obligé seruiteur

Vostre plus humble seruiteur

Le poussin.

de paris Ce 2 Juillet 1641.

J'escrirei vendredi au susdit Angelon.