MAI, 5S

bien ftddubies^ nous sentons eoiiiine un bonheur Tétat d'être moins malheureux; et nous îiertant toujours de notre jugement et de TappUcatlon à la conduite de nos affaires, nous nous serrons quelquefois de notre esprit pour tiôus MJoulf et pour r^ouir nos bons amis comme vous. Là plupart des envient et de ceux que le malheur a abattus condamneroient bes amusements^ disant qu'on est ridicule de rire et de faire des vers quand on est dans radvërslté : dahs le fort de radvérslté, j'eii demeure d'accord} dan^ une adve^ité adoucie^ je le nie: Je ërois la plupart d6S oouliisans plus hgltés qde nous; aussi ne fontils guèr^ de tërs.

Je ne doute pas que le P: de la Chaise ne fasse avbir blentdt une fitbbaye ft mon fils. Gela est juste; il a du crédit et je suis persuadé qu'il a de la bonne volonté pour nous.

Au reste^ nous ne sommes pas les seuls en Bourgogne qui ayons de l'esprit. Un fort honnête garçon de Dijon, appelé Granimont (i), de mes émis de longue main, à qui j'envoyois tous nos factums, ayant su que ma fille s'étoit donné du repos > malgré Tinjustice du parlement, me vient d'écrire une lettre en vers que j'ai trouvée digne de vous,

A mtiiMiè de SMjgné.

Ma fille dé Moiitâtaii^ tUë tiëât d'ât^pf^dre totre rtitimatinne^ mâdatne, et t[\ïé s'étàtit itùùtéè chet vous le jour qu'on vous alloit saigner, elle avoit offert son bras au chirurgien pour vous épargner la peine de la piqûre^ et ne doutant pas que la décharge du sang de Rabutin ne vous soulageât^ de quelque source qu'il sortît; mais vous crûtes

(0 ^^y* Pl^^ i^^tî pA9S. Ce Granunont était t^eut^tre d« là famUle de Gramont de Franche-Gointé.

que ce seroit violer les droits de rhospitàlité> et vous la remerciâtes de ses offres.

Nous sommes ravis ^ ma fille et moi^ de vous avoir un peu divertie. Je mande à notre ami que la tranquillité où nous nous sommes mis, dans une fortune qui n*est pas telle que nous la devrions avoir^ nous a fait reprendre notre belle humeur. Je suis d'accord avec lui que notre tempérament a beaucoup de part au parti que nous avons pris. Nous rendons aussi grâce à Dieu de nous avoir donné l'esprit d'être contents d'un moindre mal^ comme la plupart des autres le sont d'un bien. Pour vous^ ma chère cousine, vous n'avez que faire de souhaiter plus de feu que vous en avez ; je ne vous souhaite que plus de santé encore, et que vous nous aimiez toujours. Votre nièce vous en dit autant^ et tous deux nous assurons madame votre fille de nos très-humbles services*

2227. — Bussy à Vabhé de Coligny (1).

A Ghasen, ce S mai 1686.

L'alliance et la longue amitié qu'il y avoit entre M. votre père et moi, monsieur mon cousin, me font prendre une très-grande part à la perte que vous avez faite. Je n'ai su où vous adresser mon compliment que depuis deux jours; mais je vous assure que vous n'avez ni parent ni ami qui

(1) Alexandre Gaspard, comte de Coligny, fils unique du comte Jean de Coligny. Après aroir été abt)é de Saint Denis de Reims et de risle-Ghauyet, il quitta la soutane et fut mestre de camp d'un régiment de cayalerie. Il mourut le 14 mai 1694 à 32 ans^ sans laisser d'enfants de Marie de Madaillan, fille du marquis de Lassay. Avec lui s'éteignit l'illustre maison de Coligny.

s'y intéresse plus que je fais ni qui soit plus véritablement que moi^ votre^ etc.

L*abbé de Furetière(l), un des premiers de rAcadémie françoise, ayant fait imprimer un Dictionnaire en 1685, le corps de TAcadémie s'en trouva scandalisé, disant qu'il leur avoit dérobé cet ouvrage et ensuite ils le chassèrent du corps par un décret qu'ils donnèrent contre lui. Furetière s'en plaignît au roi , qui le renvoya au parlement ; il fit deux facturas de son affaire, qui m'étant tombés entre les mains , je lui écrivis cette lettre :

2228. — Bussy à Furetière.

k Ghasea , ce 4 mai 168o.

J'ai vu vos deux factums^ monsieur^ et j'ai compati aux peines qui vous ont obligé de les faire. J'ai été bien l%cbé de voir que vos confrères se soient tellement emportés contre vous, qu'ils vous aient contraint de leur foire une représaille aussi forte que vous leur avez foite^ et comme dans toutes les querelles que j'ai accommodées quand j'étois à la tête de la cavalerie de France, j'ai toujours condamné les premiers offenseurs, quoiqu'on leur eût foit quelquefois un paroli d'injures^ parce qu'on ne leur auroit rien fait s'ils n'avoient pas commencé. Je suis contre ceux qui vous ont condamné sans vous entendre^ vous qui me paroissiez avoir assez de mérite pour devoir être entendu quand vous leur auriez paru encore plus coupable. Cependant^ il me semble aussi que vous avez trop

(1) Antoine FureUère , né en 1628 , mort en 1688. Voy. sur sa querelle avec l'Académie, le Mercure Galant, mai 1688, p. 208 et snly.

confondu ceux que vous af et regardés comme vos parties. J'en ai trouvé deux entre autres, qui peuvent avoir tort h votre égard, je ne sais ce qu'ils ont fait^ mais qui ne paroissent pas mériter le dénigrement que vous en faites. G^est M. de Benseradë et M. de La Fontaine^

Le premier est uù homme de naissance dont les chansonnettes « les madrigdui et les vers de ballet, d'un tdiir fin et délicat^ et seulement entendu par les honnêtes gens, ont diverti le plus honnête homme et le plus grand roi du monda. Ne dites donc pas^ s'il vous plaît, que M* die Benseradë s'étoit acquis quelque réputation pendant le règne du mauvais goût; car outre que cette proposition est fausse^ elle seroit encore criminelle.

Pour les proverbes et les équivoques qiie vous lui reprochez^ il n'en a jamais dit que pour s'en moquer. Enfin c'est un génie singulier qui a plus employé d'esprit dans les badineries qu'il a faites, qu'il n'y en a dans les poèmes les plus achevés.

Pouf M. de La Fontaine^ c'est le plus agréable fiiiseur de contes qu^il y ait jamais eu en France» Il est vnd qu'il en a fait quelques-uns où il f a des endroits ua peu trop gaillards^ et quelque admiiable enveloppeur qu'il soit^ j'avdue que ees ëndroits*là sont trop marqués; mais quand il voudra les rendre moins intelligibles toot y sera adievé; La plupart de sas {irologues^ qui sont des ouvrages de sôtt cru, sont des chefs-d'œuvre de l'art» et pour cela^ aussi bien que pour ses Fnbt^^ les sièclss suivants le regarderont comme un original qui à la naïveté de Marot a j0int mille fois plus de polikeaseï

Je oonnois extrêmement M. de Benseradë et je l'ai vu toute ma vie à la cour. Je n'ai jamais vu M« de La Fontaine et je ne le connois que par ses ouvrages; mais je les estime tous deux infiniment dans leurs manières différentes; et cela m'oblige, monsieur^ de vous dire bonnement ce que Je pense eh cette r^J^contrCj^ (|u^^l^^ ces

Jese.r-MAI. 539

deut boinmes soilt si connus et 8i établis pour gens d'un génie et d'un mérite extraordinaire, que vous ne sauriez tes vouloir mépriser sans vous faire tort et sans rendre siispeetefl 1«« vérités que vous pourriez dire contre les autres.

fiACQW «Od fipis^ jmmexxBf je vous assure que je n'ai jamais vu M. de La Fontfiinef et que c'est la justice seule et votre intérêt qui me font vous parler ainsi. J'ai trouvé d'ailleurs tant de raison dans votre défense, que j'ai augmen^ Vuttmit que j'avw df^à pour vous ^ et ne pensez pas que les i«m<uitranQes que je viens de vous fave n^ &ssent ptBOdve leur parti et tes ¥0}iiaip excu^r s'il^ opt tort à votre égard. Je dirais quand j'^ s^rai persuadé, qi^a ce sont deux bommes de mérite qui ont fait une i^jp^tiioe à un hoBune d'bonaeur et d'esprit* Vpili^ comme je parle toujours, ami de la vérité préférablement à tout le monde, et vous me devea croire aiisai qiiand je vou9 assuré que je suis sincàremeiit itùbie, e\»4

2220, r-^nssff a la duchesse de ttohietn, comtesse de Itabutin.

A Ghasea, ce 5 mai i0$6.

|ùa attendant que je vous envoie les portraits de tous mes enfants, m^an^fs, voici celui de la marquise de Coligny, ma fille* Si vies affaires m'avoient permis de sortir de jebe^ aïoi depuis dix-buit mois, j'aurois fait peindre ma fimûUe j mais comme cela ne se peut fairequ'à Paris pour le hkea faire, il faut attendre que j'y sois.

Il y a longtemps que vous devez avoir reçu l§t généalogîa 4^ Ç^butin, mad#i)f)e, et la lettre p^r laquelle j'eus Ftaonneur de vous mander que j'avois reçu votre portrait et celui ^^ pw Cù^ù(i et 1^ jpie qu'ils m'avoient donnée,

Mon Dieu, madame, que ne sommes-nous plus voisins! Je n'ai jamais eu tant d'envie de voir une personne que j'en ai d'avoir l'honneur de vous voir, et je n'entends pas de voir en passant seulement, j'entends de demeurer longtemps en même lieu que vous ; mais comme cela me paroît impossible^ au moins, madame, ayons un commerce de lettres plus fréquent que nous n'avons eu jusqu'ici.

Mandez-moi, madame, premièrement, Tétat où vous êtes, c'est-à-dire si vous êtes accouchée, et de quoi, quels sont vos divertissements, si vous jouez , et à quel jeu, si vous lisez, et quels livres ; enfin faites-moi un détail exact de la vie que vous menez.

Pour moi, j'aime à bâtir; j'ai deux aussi belles maisons que gentilhomme de France; et c'est moi qui les ai embellies. Bussy n'est pas une grande maison, mais elle est bâtie magnifiquement et les dedans sont d'une beauté singulière et qu'on ne voit point ailleurs. Chaseu, où je fais mon plus ordinaire séjour, est un vieux château dans une admirable situation; je l'ai fort rajeuni parles ajustements que j'y ai faits, et entre autres, je me suis fait le plus bel appartement de France.

Tout cela ne sufSt pourtant pas aux gens qui ont de la raison; il leur faut des beautés plus animées, il leur faut des livres, de la conversation ou des commerces de lettres. J'ai ici de tout cela. 11 y a de fort honnêtes gens de qualité dans mon voisinage. Je reçois tous les ordinaires des lettres de mes amis de Paris, par lesquelles j'apprends tout ce qui se passe plus exactement que je ne l'apprendrois moi-même si j'étois sur les lieux , et j'ai céans une petite bibliothèque choisie. Ajoutez à cela, madame, que je fais ici une plus honnête figure que je ne ferois à la cour, où, après les emplois que j'ai eus, j'aurois de grands dégoûts d*ôtre sans titre parmi les grands du royaume et les officiers de la couronne que j'ai presque tous commandés.

Un sotmouPToit de regret d'avoir perdu de longs et considérables services à la guerre ; pour moi , qui avec toutes les qualités qu'il falloit avoir pour faire une grande fortune^ pour laquelle je n'avois plus qu'un pas à faire^ je suis tombé dans une grande disgrâce. J'ai reçu cela c(Hnme venant de la main de Dieu , et avec le christianisme et la philosophie, je me tiens gaillard^ et ne songeant qu'à ma santé 9 je passe une vie douce et agréable. Quand le roi me rappela il y a quatre ans, après un exil de dix-sept ans, tout le monde crut que cettegrâce, à quoi je ne m'attendois plus, devoit avoir des suites avantageuses. Je le crus comme tout le monde. Cependant nous nous sommes trompés. Le marquis et Tabbé de Bussy que je tiens à la cour seront peut-être plus heureux que moi.

Madame de Bussy ne sort point de Paris où elle poursuit des restes de partage de sa maison. Elle a marié sa fille au marquis de Montataire , et la marquise de Coligny (i) après s'être pourvue par une enquête civile contre l'arrêt du parlement de Paris, pour le faire casser dans une conjoncture plus favorable, est toujours auprès de moi.

Dieu a déjà commencé à lui faire justice , et

parcelle (la mort) des deux premiers juges qui lui ont fait

.... l'injustice, un exemple qu'elle

Je vous ai dit tout ce détail de ma maison, de mes affaires et de mes occupations, madame, parce que je sais la part que vous m'y faites l'honneur d'y prendre, parce qu'aussi vos intérêts me touchent sensiblement, et que de tous ceux qui ont l'honneur de vous appartenir, il n'y en a point qui soient avec plus de respect , d'amitié et de tendresse que moi, votre, etc.

(1) U y a ici neuf lignes effacées dans le manuscrit.

5i2 GORRESPONDANOB PE BUSSY-RABUTIN.

2S30. ~ Bu8$]f à CùfMwUi.

A Ghaseu, ce 8 mai «Mi.

^6 ne sais^ monsieur^ si vous savez l'histoire de Fabbé Furetière^ acadéniicien^ qu'une douzaine de ses confrères, qu'il appelle jetonniers ^ à cause de leur assiduité à l'Académie^ destitua pour un prétendu vol de^eur dictionnaire. L'abbé en demanda justice au roi^ qui le renvoya au parlement. On m'a envoyé deux factums qu'il a faits contre ses parties, qui, voulant toujoursdemeurer ses juges, ne se sont point epcore défendues. Je suis fâché de son aventure, car il a de l'esprit; mais je suis fâché aussi de Temportement qu'il a dans son dernier factum contre notre ^i Benserade et contre La Fontaine; et c'est pour le redbresser là-dessus que je lui écris la lettre dont je vous envoie la copie. Montrez-la, si vous le jugez à propos. Biais ne la donnez point. J'ai cru devoir cela à la justice et à l'amitié ; mandez-moi votre sentiment et celui de nos amies.. J'écris à notre cousine d'Allemagne^ je vous supplie de donner encore ce pac^uçt à notre correspondant, afin qv'il Renvoie avec la caisse que je vous ai envoyée pour eUe.

Ne yien^rez-vous pias^ ep Bourgogne, monsieur? Si je vous tenois^ ici un mois de cet été, je suis assuré que vous ne regretteriez point Paris , et que même après cela vous le trouveriez meilleur que si vous n'en étiez point sorti. Vous connoissez la situation de Chaseu; madame de Sévigné en fut charmée : je l'avois embellie depuis que vous n'y avez été, et j'y ai encore travaillé depuis qu'eBe y fut. Je me trouve mieux dans moa pays , où. je suis fort distingué, que d'être confondu à Parid et abimé à Versailles*

1686.— MÂU 543

2231. — Du BreuU à Bmsy.

APaxiflyCe 8 mai 1686.

Avaùt-hier matin , monsieur, le duc de la Vieuville (1) fut déclaré gouverneur de M. de Chartres.

Le roi fit M. de Chartres , M. de Conti et M. du itfaîne chevaliers de l'Ordre. M. cle Toulouse liù dit : « ëire, vous m'oubliez. D Le roi lui répondit : «J'en suis fàché^ mon fils, mais je ne le puis. » On croit que c'est pour ne pas faire MM. de Vendôme chevaliers (2).

Madame de Montespan va aux eaux; elle attendra les deux saisons avant que de revenir.

Mademoiselle a un érésipèle à la jambe.

M. d'Épernon va être reçii àù parletaent au premier jour; les uns disent que c'est jpour faire duc M. d'Antin en lui donnant sa fille, les autres le marquis d'Effîat.

On parle tout haut du mariage de M. de Chartres avec madame la princesse de Conti.

Notre flotte est en mer; je crois , monsieur, voUs avoir déjà mandé qu'elle ne s'éloignera pas de la côte; c'est un camp comme on en fait sur terre. Celui dé la Saône ne sera pas si grand qu'il devoit être; on en ôte bien des troupes.

Les protestants de Savoie doivent avoir été attaqués il y a cinq ou six jours; ils ont quitté la vallée et se sont postés sur la hauteur d' (3). M. de Savoie y est en personne. On attend la nouvelle du succès de cette affaire.

(1) n avait yingt-qaatre miUe francs d'appointements, comme ses deux piédécesseursje dtic de Nav&Ules et le tnarécHal d'Ëstràdës.

(2) « M. de Totllotiflé l'tutoit été atissi , dit Dangeati , fl*il eût fait sa première oummtmion, mais U est encore trop Jeune. » {iaurnal, 28 avril |686). —Le comte de Toulouse avait huit ans*

(3) Le nom est resté en blane dam le manuseriti

Monseigneur fut voir vendredi madame de Polignac et la mena à TOpéra où étoit madame la duchesse et mademoiselle de Bourbon, madame de Montauban^ mesdames de la Ferté et de Foix. Il n'a pas fait le même honneur à madame Dangeau , dont elle est au désespoir.

Le roi se promène dans des chaises traînées par des hommes. On a envoyé trois hommes aux eaux de Baréges aux dépens de Sa Majesté avec un de ses chirurgiens, pour voir s'ils pourront guérir de leurs fistules. Le roi réglera son voyage selon le succès que cela aura.

Mademoiselle souflFrira dans quatre ou cinq jours une opération à la jambe; elle aura un coup de lancette traîne et un coup de ciseau.

On me vient de dire que le voyage des eaux de madame de Montespan est changé. Le roi lui dit l'autre jour qu'il falloit qu'elle vît recevoir le collier de Tordre à M. du Maine. C'est madame de Maintenon, qui est bienfaisante, qui a raccommodé madame de Montespan.

Les protestants de Savoie ont été mis à la raison après un rude combat. Ce qui est resté a eu l'amnistie et pe^ mission à ceux qui ne voudront pas se convertir de sortir de ces terres. M. du Bordage est plus obstiné que jamais. Ceux des Cévennes et de Languedoc s'assemblent et font prêcher en dix endroits.

2232. — Btissy à madame de Scudéry,

à. Ghaseu » ce 12 mai 1686.

Je vous ai écrit le dernier, madame ; je sais bien qu'on a d'ordinaire plus de loisir à la campagne qu'à Paris; mais aussi on a moins de matière; c'est à vous autres gens qui êtes à la source des nouvelles à écrire et à nous