Madame de Montmorency à Bussy
30 juin 1671.
Vous saurez que le maréchal de Grancey (i) a une demoiselle de chambre nommée du Mény, belle et connue particulièrement de tout ce qu'il y a d'hommes à la cour capables de ces sortes de commerce. Le roi même parle quelquefois de la belle passion du maréchal et de l'infidélité de sa maltresse. Cette nymphe étant allée l'autre jour à la messe aux Grands-Jacobins, qui est à présent l'église où se trouve la fine chevalerie, madame de la Baume s'y trouva aussi et y entra comme l'autre sortoit. Le laquais de mademoiselle du Mény ayant un peu choqué madame de la Baume, celle-ci donna un grand soufflet au laquais;
(1) Jacques, comte de Grancey » maréchal de France ( 1651 ), mort en 16S0 à Tâge de 78 ans.
sa maîtresse loi demande fièrement pourquoi elle le bat. L'autre lui répond quMl est un insolent^ et qu^elle est bien hardie de parier à elle. La du Mény lui réplique qu'elle s'étonne qu'elle tienne de tels discours^ et ajoute qu*eUe est d'une manière à n'attirer aucun respect de personne. La Baume l'appelle d'un étrange nom , la du Hény demeure d'accord que ce nom lui convienne ^ mais qu'il est commun entre elles ^ la Baume la menace de lui faire couper sa robe, elle lui repart qu'il y a longtemps , à la vie qu'elle a faite^ on devrait lui avoir coupé le nez, que c'est une merveille qu'elle l'ait encore après toutes les méchancetés qu'elle a faites. La Baume crie qu'elle la fera rouer de coups; l'autre lui dit sans s'émouvoir qu'elle ne fesse pas tant debruit^ qu'on les connoit bien toutes deux, qu'elles sont de même métier, et qu'elles devroient vivre en bonne intelligence; que les femmes de leur profession devroient être plus douces, et que toute la compagnie qui étoit assemblée (car tout ce qu'il y avoit d'hommes et de femmes aux Jacobins vint autour d'elles] , savoient bien qu'elles faisoient la même vie, qu'il ne falloit pas qu'elle voulût se tirer du pair^ que toutes les guenipes de profession étoicnt égales^ et que c'est ce qui l'obligeoii de lui dire qu'elle étûit son amici et lui ayant fait sa révérence, la planta là. Et l'histoire finit ainsi.
Samedi dernier, madame de Lionne (I) revenant chez elle gaie et gaillarde de cbes la roi, elle y trouva un ordm de Sa Majesté d'aller à Angers. Son mari ne s'est déchaîné contre elle que par la plainte que loi a foite le marquis de
(I) Paale Payen, morte en 1701 à Mixant«HiaatoRe ans. Effe avait épousé en 1645 Hugues de Lionne , l'un des plus habiles diplomates du siècle, mort en 1671 à soixante ans. « Il y a longtemps, dit madanM de Sévtgiié, en parlant de eette aventure, que Je Tavois chassée du nombre des mères.» (Lettre da 2 août l6Tf.)
i87i.^JtïlLLÊÏ. ii^
Cœuvres (i), son gendre, des bons enseignements qu'elle donnoit à sa Femitte» L» bniii eët que Ton ftUtouvé sa fille dans un même lit^ et le comte de Saulx au milieu d'elles. Cela a fait isi un bruit épouvantable (2}.
588i -* J}us$^ à maâaim de Montmorency.
(Sans datç,)
L'aventui'e dé la du Mény 6t de la Baume ^t hti plaisante d'elle-même^ maiiâ aussi vous te contez plaisammetit^ et je suis assuré que vous ne lui ôtez aucune de ses grâces. Je trouve un peu madame du Mény danâ son tort , car quoiqu'elle soit aussi honnéie que l'autre , madame de la Raume ayant été maîtresse du maréchal de Gramoiit , qui est le doyen des maréchaux, la maîtresse du tiiaréchal de Grancey lui doit céder par tous pays.
Je croiâ que c'est M. de Lionne qui a tali extiei' âa femme, mais je ne comprends pas le raisontieniént de ce ministre ; ne pouvoit-il pas chasser sa ftmime de son autorité particulière, et la vanité de ne rien fali'e dans son domestique que par lettres de cadhet Ta-t-elle plus touchée (|Ue la hotite d*un plus grand éclat? J'ai ouï parler quelquefois de parties carrée!^ dans Un 1H> même d'un homme entre deux guenlpes de fefnpart , tnais non pas encore d'un galant enti^e la mère et la fille* Voilà des amours bien extraordinaires ou }a jalousie n'a guèrç de part.
(t) François-Annibal d'Estrées , marquis cle Cœuvres, plus tard duc et pair, marié en 1670 à MadalaUMée LkmBC, morte en 1684.
(2) A la fin du Swpplémmi mm Ëféiminê é'où nons tirons cette lettre et la suivante, od trouva (i ll{ p. 9la) une chanson galante tur Vévéque de Laon, defntis cardinal éTEHrées, qui découvrit ma-