‹ Correspondance de Rubens et documents épistolaires concernant sa vie et ses œuvresChapitre 23 sur 104 · SIR ISAAC WAKE AU SECRÉTAIRE LORD DORCHESTER · texte numérisé non relu

SIR ISAAC WAKE AU SECRÉTAIRE LORD DORCHESTER

Très honorable et bien aimé Seigneur.

Concernant la négociation entreprise par TAbbé Scaglia et poursuivie maintenant en Angleterre par Rubens, Son Altesse (le duc de Savoie) ne sait que dire et s'étonne beaucoup des retards des Espagnols tout en commençant à suspecter leur froideur. Rubens s'est plaint à Barocci du peu de satisfaction qu'il a reçu en Angleterre; mais Son Altesse approuve beaucoup la réponse faite par Sa Majesté à sa proposition, qu'elle estime être non seulement impertinente, mais encore contraire à ce qui lui avait été communiqué par l'abbé Scaglia, qui a toujours protesté contre une suspension d'armes et a toujours insisté pour obtenir une conclusion de paix formelle. Son Altesse ne saurait assister Sa Majesté de ses conseils dans cette importante affaire, car réellement dans l'état où se trouvent les choses, il ne sait comment se conduire lui-même. Il attend tous les jours le Marquis Spinola, que l'on suspecte en sa qualité de Génois, et l'abbé Scaglia, dont le crédit s'est affaibli pour avoir affirmé tant de choses à l'avantage des Espagnols qui n'ont pas été suivies d'effet, ainsi que Clausel Ta éprouvé à ses dépens à Milan, où il n'avait recueilli que de vaines paroles, et comme M. de Soubise s'en est aperçu à Londres, où Rubens l'a payé de monnaie du même alloi. Ces manquements de parole dans des circonstances si importantes font soupçonner à Son Altesse que les Espagnols n'agissent pas sincèrement et quoiqu'elle suspendra volontiers son jugement jusqu'à l'arrivée du Marquis et de l'Abbé, pourtant sachant que les Espagnols voient de mauvais œil qu'elle détient Trin et le Canavois, elle soupçonne qu'un secret accord se traite sous main entre la France et l'Espagne au préjudice de tous ceux qui s'intéressent à la liberté publique.

Je prends congé et reste

De Votre Seigneurie le très humble et très obéissant serviteur

Page 1