II. a-t-elle répondu, or is sfic silent as tlic grave
Pour le morceau de Mickie\^icz, je l'ai totalement oublié, et même je ne l'ai jamais bien su, ne l'ayant jamais eu par écrit. Ainsi, mon cher, je ne peux vous l'envover. Duchesne me charge d'écrire ce qui suit; il me dicte :
« Cher Reeve ! Kn échange de toutes les petites gentillesses de vos ouvriers de Bristol et autres places, comme le sang veut du sang, je vous préviens que Lyon est en pleine insurrection. Les ouvriers de la fabrique de soierie se sont révoltés, ont Ijrùlé tontes les marchandises de soieries, ainsi que les métiers à tisser; ils ont chassé hors de Lyon trois mille hommes de troupe de ligne, et ont jeté dans le Rhône tous les gardes nationaux
3'i8 II I:N li V lll'KVE
([iTIls oui Irouvrs sur leiir cliniiin. Le générul de la garde iialionalc n'a dû sou salut qu'à la présence d'esprit de deux grenadiers déguisés en bisets, qui l'ont sauvé en remportant au bout de leurs baïonnettes, et le faisant passer pour niorl. Il y a eu quiuzc cents morts des deux côtés. L'insurrection n'a pas pris une tournure politicpie jusqu'à présent, ayant été causée simplement par une extrême misère de la classe ouvrière, dont on avait voulu réduire la main-d'o'uvrc. Krasinski vous dirait que c'est la tète de la comète dont la (pieue doit ('toulTer le ministère Périer. Pour moi, je ne vois pas si loin. Le manque de papier vous prive du reste de mes réflexions. « Votre dévoué ami, non moins qu'enrliumé.
UCHESXE. »
LXXVllI. — .1 M. le conUc Krasinski, (jC/ièvc.
Ce 25 novembre, 1831. Dimond's Ilolel, New Oi'iuond street, Londoii.
]MoN AMI,
Hier, dès que j'ai reçu votre lettre du 16 novembre, je me suis mis en marche pour découvrir votre cousin. L'affaire n'était pas facile, attendu que je ne connaissais pas un seul Polonais à Londres : cependant, je me décide à chercher Niemcewiez, à me présenter à lui, en le priant d'excuser ma hardiesse. Je me rends à la maison qu'on m'avait indiquée; je le demande : il n'y demeure plus; mais Walewski, que je croyais à Paris, y demeurait toujours. Tout à coup, une porte s'ouvre; ^L Whitc me fait entrer, et je trouve dans sa chambre... Olszowski. Voilà une singulière histoire, n'est-ce pas? Il faut que l'on soit réduit bien bas dans l'échelle des êtres, pour que la vue de l'homme le plus ennuyeux du monde vous
A H. Kr.ASIXSKI 3'i<)
fasse autant cle plaisir que la vue d^ )lsz<)\\ ski m'en a fait. Ce n'est pas lui que je voyais : c'était la chambre d'Auguste, et lui liunant dans un coin; c'était Fritz et nos cavalcades; c'était la cliamhrc et les parties de bischor; c'était enfin Genève, et non point Saint-Jamcs's Place. Nous avons parlé de beaucoup de choses et de beaucoup de cens. Mickiewicz est à Dresde, Odvniec ii Paiis, A\ alewski se marie samedi prochain, c'est-à-dire demain, avec lady Montagne, la fille de la comtesse de Sand\\ ich : mariage d'inclination ; toutefois elle lui apporte un million de francs. A ous allez avoir beaucoup de Polonais à Genève cet hiver, entre autres Jelski, qui est un homme probe et bon. Enfin, pour en venir au nœud de la chose, je vous dirai que j'ai été ce matin à Tavistock Iloiise, Tavistock Square, où demeure votre cousin. Il m'a reçu de la manière la plus aimable ; j'ai fait une visite d'une heure; les sujets ne nous mancpiaient pas. C'est le premier Polonais que j aie vu (pii se dit émigré sans se déguiser tout ce qu'il y a d'amer dans ce terme. II paraît que ses fonds sont assez l)as; il parle d'aller dans quelque petite ville de l'Angleterre, oii il pourra vivre à bon marché. Enfin, mon cher, il a parlé de vous de la manière la plus afTcctueuse, regrettant votre passé, craignant pour votre avenir. C'est un ami de plus que je vous connais. Pour moi, si j'ai un conseil à vous donner, c'est que vous veniez en Angleterre vous joindre à moi et à lui. Vous passeriez l'hiver à Londres, et, au printemps, vous iriez vous asseoir sur les belles côtes du sud de l'Angleterre, où votre barque glisserait sur les vagues de la mer, et votre àme s'étendrait de nouveau vers l'immensité de l'horizon. J'avoue pourtant qu'il est contraire à mes principes de vous conseiller de quitter Genève. Si vous me répondez qu'il y a une fatalité qui vous y rattache, je crois que je n'aurai pas le courage de vous
;{50 Ili;Xl', V r.KKVE
\r conseilIiM' une secoiule (ois. Mais lappelcz-vous, mon cher, que les enlanls tlu malheur doivent rester unis; (|ue la discorde ne se mêle pas aux rêveries des soldats de la Pologne, Bear and furhcar! Mieux vaut que vous sovez seul au miliiMi du di'sert de Saliara, que dètre au milieu de vos Irères, si vous portez le salure a la main et la haine dans le cœur. A ous dites que la haine existe dans votre cœur, et pourtant que la scène agitée de vos f[uerelles se passe loin de moi. ("e co'ur s'est-il éloigné du mien.* ou est-ce par hasard (juil ne m est point connu.' A ous deviez vous réconcilier avec Lubienski; vous ne deviez pas liésiter à croire ce qu'il vous disait : « And Peter saidto liim : « Lord, liow many times shall I lorgive those that persécute me? seven times.* Jésus replied : « Verilv, and seven ty times seven. »
Quand vous m'écrirez que vous aurez dit à cet homme : « Je vous pardonne, » aous vous rehausserez dans mon opinion. Sigismoiul! Sigismond ! Dans la lettre à laquelle vous avez répondu, ce n'était pas de la déclamation que je voulais faire. Que m'importe que le style soit bon et qu'il vous ait parlé au cœur, si les pensées ne sont pas vos pensées, si les principes ne sont pas vos principes. J'ai le cti'ur dur; je ne compatis guère aux souffrances des hommes; je ne comprends pas la pitié, et je me prends mal à la sympathie; mais, Dieu soit béni, je n'ai jamais vu s'éloigner de moi un homme dont la voix sanglotante m'a demandé en vain le pardon. Je n'ai jamais serre à la légère la main d'un ennemi qui s'est jeté à mes pieds. Vous me parlez des mystères des barbares; à la vérité il s'en trouve dans votre lettre, si par barbare je dois entendre Siijismond Krasinski. Eh bien, ce barbare m'annonce que le pardon est une impiété chez lui, que Dieu a divisé le monde en bourreaux et malfaiteurs pour exécuter les hauts décrets de la Justice infinie, et que la
A S. ICHASIXSKI ;{.-,I
Destinée lui a doi;né pour berceau une salle d'armes. J'écris d un ton sarcaslique, et pourtant je ne voulais vous témoigner que de l'amour. Amour et sarcasmes parleront ils également en vain ?
J'ai eu un drôle de rêve cette nuit. Je me croyais îi Tunbridge AVells; je passe près du jardin du vieux \\'\\lan ; j'y vois Mrs. Knapp en grand deuil; je demande, eflTrayé, si II. est morte. L'on me répond que non, mais qu'elle vient de se séparer de sa famille supposée poi:i' toujours. Le fait est que le vieux Willan, voyageant sur le continent, il y a dix-huit ans, après la moit de t^a femme, vit cette petite fille jouant devant la boutifjue de son père, qui était un marchand épicier ;i Xeuchàtel. Il proposa de se charger de l'éducation de la petite : le père consentit, et Wlllan l'emmena avec lui. Telle était l'histoire que j'entendais dans mon rêve l'aubergiste de Tunbridge ^^ ells me raconter. Puis il ajouta : « Le père est venu dernièrement réclamer sa fille, et vient de l'emmener à Neuchàtel. » J'ai répondu avec un sang-froid admirable : « Eh bien! elle ne sera pas si loin de Genève. » Puis je me suis éveillé. Ce rêve n'a rien de prophétique.
J'ai presque fini Maria. Je l'ai relue, j'ai biffé, j'ai changé, j'ai ajouté et j'ai diiîiinué, et, après tout cela, ce n'est pas un poème. En voici un des meilleurs morceaux : tandis ([ue les montagnards la portent ii travers les neiges,
Thcre passed a Avcary bulterfly
Lost tenant of tlie netficr sky,
Ils liglit wings, scarcc ils lorni could bcar
Aloiig' llic lliin ami IVozcn air;
Maria caught it as it flcw
And gazed upon its délicate liue.
Poor insect ! said ihe wcary maid;
Likc me, poor insect, thou liast slray'd,
"NVliy hast thou Icfl ihy well J<nowu bowcrs?
352 II 1 : \ H Y R !•: E V K A S . K li A S I N S K I
AVliy hast lliou Icft ihy Iioiicycd flowers AYIicre Avanloning on lii^htsome wing, Tlioii drauk si llic pcrfiuues of thc spring? I.ikc mine lliy fliglit lias boeu loo bold. AVliv iliilst lliou scck Uicsc régions cold '.' Yet f'eaf lliou not poor bnlleifjy, ril guard Uice still lliou sliall nul die...
.l'ai ajouté un morceau sur le caractère des montao-nards : « For Daiioer dionifles such nien ; « ceci n'esl pas volé à Bvron, mais à Johnson. Ce dernier dit unjour, en parlant des marins anglais : « Sir, thcy hâve tlie dignity cl danger. »
Je vais vous expédier dans trois jours un petit pa(|uet par un voiturier ; vous l'aurez dans trois semaines, et ■cela ne vous coûtera pas grand'chose.
J'ai écrit hier a Binet; mais la lettre ne partira que par la poste daujourd'hui, attendu qu'on l'a oubliée hier. Je suis bète et ne puis écrire dans ce moment; ma lettre est une lettre d'affaires, comme vous le sentez ])ien.
La devise de la maison de Montagne, dont ^Vale^vski épouse l'héritière, est : Post tôt naiifragia portas. C'est un bon mot qu'il fait en se mariant.
Oui, décidément, votre parent ^ alérien est un charmant homme. 11 me lait penser ii ^lickiewicz pour la voix, les oestes, etc. Il m'a promis de venir souvent me voir.
Je n'apprends rien de II... Un nuage pèse sur le Kent.
Parlez-moi de C. Adieu.