‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 113 sur 376 · LOUIS XT A H03SE1H-BEN-ALI, BEÏ DE TUNIS · texte numérisé non relu

LOUIS XT A H03SE1H-BEN-ALI, BEÏ DE TUNIS

362. — Paris, 8 mars 17 '24. — « Illustre et magnifique Seigneur,

Nous envoyons le sieur vicomte d'Andrezel, notre Ambassadeur extraordinaire, & la Porte ottomane, et lai avons ordonné, en y allant avec les vaisseaux que nous avons fait armer pour l'y transporter, de passer a Tuais pour vous témoigner, de notre part, les sentiments d'amitié et de considération que nous conservons pour votre personne et pour les Puissances de la République. Nous l'avons en même temps chargé de vous réitérer les représentations que notre Consul a dû vous faire en différentes occasions sur les contraventions qui ont été faites par les reîs de la République aux traités de paix que nous avons fait renouveler avec elle. Nous vous prions de l'écouter favorablement et de nous donner les satisfactions qu'il vous fera connaître ne pouvoir nous être refusées avec justice, afin que nous puissions être assuré que vous avez les mêmes intentions que nous pour le maintien de la paix et de la bonne correspondance entre les sujets de la République et les nôtres. C'est ce que nous désirons le plus, et que vous soyez bien persuadé de l'estime très particulière que nous avons pour vous et des vœux que nous faisons pour votre santé et le bonheur de votre gouvernement. Et la présente n'étant a autre fin, etc. »

(Marine,^ il 9, f. Ut.)

LE Cle DE HAURKPAS A I10SSE1N-BEN-ALI, BEY DE TUNIS.

353. — Paris, 8 mars 1724. — « Très illustre et magniaque Seigneur,

Je me fais beaucoup de plaisir de joindre à la lettre que l'Empereur mon maître vous écrit les premières assurances de mon estime et de ma parfaite considération pour votre personne et pour les Puissances de la République de Tunis, et de mes dispositions a vous rendre service dans les occasions favorables qui pourront se présenter. Je me croirai heureux si, en me trouvant chargé de l'administration du service de la marine de France, je jouis de la même satisfaction que mon père et mon aïeul, lesquels, en ayant été honorés longtemps pendant le damier règne, ont toujours vu maintenir la paix et la bonne correspondes entre les Français et la République. Je l'espère d'autant plus que, les intentions de l'Empereur mon maître étant que cette paix soit

148 CORRBSPOHDANCK DBS BBYS BT DBS CONSULS [17Î4J

toujours exactement observée par ses sujets, je n'aurai, en suivant ses ordres pour tout ce qui peut 7 contribuer, qu'à suivre en même temps mon inclination; soyez-en, s'il vous plaît, bien persuadé et qu'on ne peut être plus sincèrement que je ne suis, etc. »

(Hflriw, r ut, f. ut.)

Page 1