‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 227 sur 376 · LE G'1' DE MAUREPAS A ALI, BEÏ DE TUNIS · texte numérisé non relu

LE G'1' DE MAUREPAS A ALI, BEÏ DE TUNIS

790. — Versailles, 9 janvier 1743. — « Très illustre et magnifique Seigneur,

J'ai porté au trône de l'Empereur, mon maître, la lettre que vous lui avez écrite au mois de novembre dernier, et sur la lecture que j'en ai faite à Sa Majesté Impériale, elle m'a ordonné d'y répondre et de vous témoigner la satisfaction qu'elle a eue d'apprendre les dispositions où vous êtes de vivre à l'avenir en bonne intelligence avec ses sujets, par l'observation du traité que vous avez conclu avec le sieur Fort le 9 novembre dernier. Cependant Sa Majesté, a qui j'ai rendu compte des différents articles qu'il contient, avait estimé à propos d'en suspendre la ratification, par rapport aux changements qui y avaient été faits et qui ne se trouvent point dans le traité qui a été passé avec le sieur de Laigle, auquel vous avez désiré qu'on se conformât en faisant adresser le présent. Et Sa Majesté ne s'est déterminée à le ratifier, sur la copie que le sieur Fort m'en a adressée, qu'en suite des assurances que j'ai données à Sa Majesté que la plupart de ces changements ayant été faits sans votre participation, ou parle peu d'exactitude des interprètes, vous ne feriez aucune peine de les faire redresser et que vous écouteriez favorablement les représentations que le sieur Fort est chargé de vous faire à ce sujet. Quoique je sois fort aise en mon particulier que cette négociation ait été bientôt terminée, par rapport à la tranquillité qu'elle vous procurera et & vos sujets, je ne vous dissimulerai pas que le sieur Fort a beaucoup pris sur lui dans cette affaire qu'il a conclue avec vous, et que ce n'est pas sans peine que je l'ai excusé auprès de Sa Majesté Impériale du soupçon de partialité à votre égard, dont la promptitude de ses démarches aurait semblé le rendre susceptible.

Vous aurez peut-être occasion d'éprouver dans peu de nouveaux effets de la clémence et de la générosité de Sa Majesté Impériale, a qui j'ai demandé la restitution des effets appartenant à vos sujets qui ont été pris par ses vaisseaux sur les bâtiments neutres. Si Sa Majesté Impériale veut bien, sur mes représentations, vous accorder cette grâce, je vous en ferai instruire par le sieur Fort. »

(Marine, B~> t'a, f. Si.) 1. Voy. p. 369.

zed,yGoog[e

Page 1