ALI, BEY DE TUNIS, AU DUC DE PHASLIN

1517. — Tunis, 2 novembre 1770. — « Après avoir présenté au trè3 illustre et très magnifique Vizir de l'Empereur de France les saluts les plus conformes à l'amitié^ je prends la liberté de lui faire part que le Consul de France à Tunis ayant eu le désir de respirer l'air natal

et de se rendre auprès de vous, illustre Vizir, n'ignorant pas que vous lui en aviez donné la permission, je n'ai pas cru devoir le laisser partir sans une lettre qui vous fit part de mes sentiments. Je vous prie de le renvoyer à Tunis et de ne point nommer un autre Consul à sa place. Gomme il réside depuis longtemps dans ce pays, il est instruit des affaires, il connaît outre cela mon caractère; personne n'est plus intelligent que lui dans la négociation, ni plus propre à entretenir la bonne intelligence. L'objet de celle lettre est que vous me fassiez la grs.ce de le renvoyer. Et le salut. »

{Affaire» ttrangèret, C" de Tunù.) DE BHOVBS AU DUC DE PBASLIN.

1518. — Toulon, 8 novembre 1770. — J'ai l'honneur de vous rendre compte de mon arrivée dans cette rade avec L'Atalante. Cette frégate m'a rejoint le 15 octobre devant Tunis et m'a remis vos ordres.

Ce n'est pas, Monseigneur, qu'en signant le traité il ne me soit venu dans l'idée qu'il pouvait vous laisser quelque chose à désirer, et j'ai été au moment de ne vous envoyer que les préliminaires, mais les circonstances nous ont décidés à passer outre. Le Bey m'ayant rendu les esclaves corses et ayant d'ailleurs satisfait a tous ses engagements, je lui ai fait remettre par M. de Moriès, mon capitaine de pavillon, la ratification du Roi. Le Prince est persuadé que je suis l'auteur de cette guerre et il m'abhorre. Je n'ai pas voulu insister sur l'audience qu'il aurait dû me donner, & cause que j'ai craint qu'il ne me reçût mal et que les affaires n'en souffrissent. La haine qu'il a pour moi entre pour beaucoup dans l'envoi ridicule qu'il a fait de ses ambassadeurs. Il a voulu qu'ils me prévinssent de peur que je ne le desservisse auprès de vous, et je ne doute pas qu'ils ne vous fassent des plaintes très amérea sur mon compte.

J'ai avec moi M. de Saizieu qui s'est embarqué très incommodé et

qu'une traversée assez dure n'a pas rétabli. 11 a l'honneur de vous

écrire et de vous envoyer tous les papiers et conventions que nous

avons passés avec le Bey relativement aux restitutions que nous avons

exigées de sa part. »

[Marine, fl' US, f. M.)

DE SAIZIEU AU DUC DE PRASLIH.

1519. — En rade de Toulon, 8 novembre 1770. — Au retour de L'Atalante, M. de Broves a demandé en vain une audience de congé et

zed,yGoog[e

a renvoyé au Bey la ratification du traité de paix. La gérance du Consulat a été confiée au sieur Lions. De Saizieu demande s'il doit accompagner A Paris les ambassadeurs de Tunis.

(Affaires étrangères, C" de Tvnii.)

LE DUC DE PRASÏ.1N A DE SAIZIEU.

1620. — Versailles, 26 novembre 1770. — « J'ai appris avec plaisir votre arrivée en France, après avoir si bien rempli la commission importante que vous venez de terminer heureusement, et il ne me reste plus qu'a vous appeler ici pour m'en entretenir plus particulièrement avec vous... Il est nécessaire que vous y accompagniez les envoyés de Tunis qui doivent s'y rendre et que vous rendiez encore ce service '... Je ne puis éviter de vous donner cet embarras pour consommer votre ouvrage ni m'en reposer sur personne autre que vous. Sa Majesté a décidé que les envoyés de Tunis, après avoir séjourné quelques jours à Toulon pour se tranquilliser et voir la ville, partiraient ensemble avec leur suite, et que vous les conduiriez jusqu'à Paris, où je leur ferai préparer un logement convenable. Je suis persuadé que M. de Bompar ! et M. Dasque * leur auront fait bon accueil, pour qu'ils n'aient qu'A se louer des procédés qu'ils ont éprouvés en France, et vous pourrez leur faire des compliments de ma part. Vous vous entendrez avec M. Dasque pour les arrangements de leur départ, et comme ces envoyés doivent être défrayés en entier, suivant l'usage, j'en écris A cet ordonnateur pour qu'il vous fasse remettre, sur le reçu que vous en donnerez, la somme dont vous jugerez avoir besoin pour les dépenses du voyage. Il me serait difficile de la fixer, et je vous recommande seulement de tes ménager, de manière A ce que ces envoyés ne nous importunent pas par des prétentions déplacées et n'aient pas lieu d'ailleurs de se plaindre. Vous êtes accoutumé à leur façon de vivre, et il suffit de pourvoir convenablement A leur entretien dans les auberges. Vous ferez retenir des voitures publiques du pays jusqu'à Lyon, en observant seulement que celle des envoyés soit un peu décente. A Lyon, vous leur ferez prendre la diligence, en m'informanl du jour de leur arrivée.

1. Liste des Envoyés de Tunis et de leur suite : Ibrahim ElTendi, grand Khodja du divan de Tunis; Ibrahim-Chaouch, officier du Divan, secrétaire du précédent; Bossein, fils du grand Khodja; Sidi Ali, commandant des gardes; Soliman, capitaine des troupes tunisiennes; Mahomet, idem; Cassem, Iman et premier cuisinier; sept domestiques. [Affaires étrangère!, C" de Tunît.)

a. Voy. la note 1, p. 33S.