‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 63 sur 376 · LR C*" DB POHTCHÀRTHAIH AUX INTÉRESSÉS DE LA C1* D'AFRIQUE · texte numérisé non relu

LR C*" DB POHTCHÀRTHAIH AUX INTÉRESSÉS DE LA C1* D'AFRIQUE

102. — Marly, S mai i 709. — Le Ministre les encourage a profiter de l'abondante récolte qui s'annonce en Barbarie pour augmenter leur commerce dans- une large mesure.

Pour éviter les plaintes des Échevins, ils pourront donner ordre à ceux qui commandent leurs bâtiments d'aborder en droiture dans les lieux de leur destination pourvu que ce soit ceux où l'on peut faire quarantaine et où toutes les précautions de salubrité sont prises. Le Roi leur donnera sa protection en toute occurrence, et Sa Majesté approuve qu'ils aient donné l'ordre au directeur du Cap-Nègre de traiter avec le Bey de Tunis pour tous les blés et orges qu'il pourra avoir. Le Consul Sorhainde devra les assister de tout son pouvoir; mais avant toutes choses, il faut qu'ils arrivent à désintéresser les Juifs de Tunis, dont la vengeance est a redouter.

(Marine, F 7$,f.1Qt.)

AUGER SORHÀlIfDB AD C'u DE POHTCHABTBA1N.

108. — Tunis, 40 mai 1709. — /.'Éclatant a accompli un brillant fait d'armes dont H. Cassai-, son commandant, lui rend compte en ces termes :

« Il y a quatre jours que j'ai fait rencontre de quinze vaisseaux de

• guerre anglais contre lesquels je me suis battu depuis sept heures dn

* soir jusqu'à six heures du matin. J'en ai dématé cinq, dont deux sont ■ de la force de LE 'datant et les trois autres de 34 a 60 canons. Tout « cela ne se fait pas sans qu'il en coûte cher. J'ai eu 18 hommes tués et « 32 de blessés... »

(Affaire» étrangère*, C* de Tuni*.)

ISClW POilTCHAKTRAIN A CHAVIGHOT.

104. — Vcnaillu, £2 mai 1709. — Le Consul d'Angleterre ayant échoué dans ses tentatives auprès dn Bey de Tunis en vue d'acheter tous les blés de la récolte prochaine, le Ministre invite le sieur Chavignot a profiter de cet échec pour conclure avec le Bey et d'accord avec te sieur Sorhainde uu marché avantageux. D'ailleurs le projet du Dey d'Alger sur Tabarque .étant contraire aux intérêts du Bey de Tunis et dn commerce en général, la Compagnie d'Afrique pourrait proposer au Bey de l'entraver à condition qu'il lui vendrait ses blés de préférence.

Quant an sieur La Pérouze, il peut et doit refuser des secours au gouvernement de Tabarque.

(Marine, B' 79, f. tîi).

LE C1" IIK POirrCBABTRAIH A LEBMT '.

106. — Versailles, 10 juillet 1709. — Le Roi approuve de point en point tout ce que H. Lebret se déterminera & ordonner pour parer anx nouvelles difficultés suscitées par l'avarice du Bey de Tunis. Il devra employer toute son influence pour fournir du crédit et des fonds A la Compagnie, et ne pas négliger les services du sieur La Pérouze qui, dit-on, a. plus de crédit que personne auprès des chefs de la Régence.

Toutefois il devra se souvenir que Sa Majesté ne veut pas recourir * la violence pour amener le Prince A composition.

(Marine, IP 79, f. *««.) 1. TOT. P- 8.

t,zed.yG00g[e

LE C" DE PONTCHARTHAIH A LKBBBT.

106. — Versailles, 1 7 juillet i 709. — « En obligeant la Chambre de Marseille à payer les 15,000 écuB qu'elle doit & la Compagnie d'Afrique, tous faites le bien de toute la Provence et les 241 habitants que voui avez taxés par forme d'emprunt au mois d'avril dernier a 1,000 livres seulement chacun ont bien mauvaise grâce de n'y avoir pas encore satisfait. Il y a plus de mauvaise volonté que d'impuissance chez eux et je crois que vous serez réduit à taxer a 2,000 livres ceux qui ne se seront pas acquittés au temps fixé. Je prendrai même pour les y contraindre les ordres du Roi quand vous le jugerez nécessaire... »

{Marine, B' 79, f. 11*.) AUC1KH SOBHAIKDE AU CM DK PONTCHABTRAIK.

107. — Tunû, 7 septembre i 709. — M. Bosquet, commandant le vaisseau du roi L Entreprenant, a livré le 22 août, contre une escadre anglaise composée de cinq vaisseaux de guerre, un combat qui a doré de 9 heures du matin jusqu'à 5 heures du soir et qui s'est terminé par la retraite de cette escadre.

{Affaires étrangères, O" de Tunis.)

AUGBR SOBHAIKDE AD CM DE rOSTCHABTRAin.

108. — Tunis, 17 novembre 1709. — Une nouvelle révolution s éclaté à Tripoli. En l'absence de Kalil-Bey, la taïffe s'est révoltée, a nommé Ibrahim-relB pour commander à sa place et an Bey pour gouverner la campagne. Kalil-Bey a pris la fuite.

[Affaires étrangères, C" de Tunis.)

ADGEH SORHAINDE AU C" DE PONTCHARTHAIH.

109. — Tunis, / 0 décembre 1 709. — Le 29 novembre trois vaisseau* hollandais ont mouillé à Carthage. Le commandant était chargé d'une lettre des États généraux pour le Bey, tendant A renouer les négociations de paix.

Sur la réponse dilatoire de ce Prince, ces vaisseaux sont partis le 1 du courant.

{Affaires étrangères, C de T'unit.)

AUGBB SORHAIKDBAO Cta DE PORTCHARTHAIK.

110. — Tunit, 30 décembre 1709. — ï.e capitaine Laigle, de la. marine française, commandant Le Phénix, est Tenu à La Gonlette le 23 novembre, en partit le 29 pour aller en croisière et revint le 4" décembre avec une Date hollandaise, La Ville de Riga, qu'il avait prise à la vue de trois vaisseaux de ce gouvernement. Le Bey, sous prétexte que ses vaisseaux avaient pris part au combat, exigea les trois quarts de cette prise, et tous les efforts du Consul ne purent avoir d'autre résultat que de te faire consentir a accepter une somme de 12,000 piastres que la nation s'engagea à lui payer dans quatre mois.

(Affaire/ étrangères, P" de Tunis.)

AUSRR SORHAINDE AU Cf1 DB P0KTCHABTRA1H.

111. — Tunis, 5 janvier f 7*0. — Sorhainde envoie copie des articles publics et secrète concernant ta négociation de la paix entre les États de Hollande et le gouvernemeut de Tunis, qui lui ont été confiés par on de ses amis, Ministre du Bey '.

LE (f OK POHTCHÀRThAIH AUX DÉPUTÉS DB LA CHAMBRE DB MARSEILLE.

112. — Versatile*, S 2 janvier 1710. — Le Ministre les invite à procurer à la Compagnie d'Afrique le plus possible de bâtiments à voiles pour aller charger les blés dont ses magasins sont encombrés & la cote d'Afrique.

(Manne, B' «5, f. U.)

AU6ER S0BHA1NDE AU Cw DE POIiTCHÀHTHÀIH.

113. — 'J'unis, 8 mai 1710. — Le Bey a confisqué la prise de la barque La Vierge du Rosaire, commandée par le patron Joseph Arnaud, de Marseille, sous prétexte qu'au moment où les corsaires tunisiens s'étaient emparés de cette barque, elle venait d'arborer le pavillon de Malte.

{Affaires étrangères, C" de Tunis.)

i. U traité de 1104, intervenu entre la Hollande et Tunis, fut confirmé le '*' décembre 1108 par les Étals généraux. — Voy. le texte de ce traité dans les ■Iwnitt tunisiennes, p. 519.

U 11" DE POHTCflABTBAlIlA AUGKE SOBHAIHDB.

114. — Marly, 9 juin 4710. — Le Ministre déplore l'avanie de 42,000 piastres imposée par le Boy de Tunis k la nation, au sujet d'une prise hollandaise menée a La Goulette par le sieur Laigle.

(Marine, B* tU, f. 4M.)

LE C" DE PONTCHABÏHA1H A ARHOUL '.

115. — Versailles, 2 juillet 1710. — Le Ministre ne peut permettre aux marchands français d'aller directement, chercher dn blé dans les concessions de la Compagnie d'Afrique sons prétexte que cette dernière n'a pas dans ses greniers les 60,000 charges de provision qu'elle s'est engagée a- fournir aux Échevins de Marseille. Ce serait causer un préjudice aux Intéressés qui payent des liâmes aux Puissances du paya et entretiennent des commis dans les «omptoirs.

(Marine, B* «5, f. 1S7.) AUGES SOBBAIHDE AD C1" DE POKTCHABTBAIK.

116. — Tunis, £2 juillet 1710, — Le Bey réclame la restitution de marchandises tunisiennes prises par le capitaine Laigle sur un vaisseau anglais.

{Affaira étranger*!, P" de Tiaii.)

AUGEB SOBHAMDK AD C" DK POMTCHAHTHAIH.

117. — Tunis, 26 juillet 1710. — Il s'occupe toujours de la prise faite par le capitaine Laigle. Le Bey, qui d'abord se contentait de la restitution des marchandises des Tunisiens, exige maintenant celle de la prise elle même, s'appuyant sur ce que le capitaine) pour s'emparer de ce vaisseau, s'est servi d'une barque française mouillée sou» le fort de La Galipîe et a appareillé pour le joindre au large.

Sorhainde croît voir dans cette conduite du Bey un calcul de sa

1. Pierre Araoul, chevalier, seigneur de Rochegude, d'Bschesinel, La Garde et autres lieux, conseiller d'honneur au Parlement d'Aix, intendant des galères à Marseille, puis intendant général de la marine à Toulon. — Voy. sa correspondance aux

Archives de laville de Toulon, EE, 55 de l'inventaire d'Octave Teissier, — à la Chambre de Commerce de Marseille, BB, 170 et 365, — et à In Marine, B», 11, 25, S3, 30, et B», 18 et 19. Voy. aussi l'arrêt du 21 mai 1710 commettant le sieur Arnoul • pour artir inspection sur la C d'Afrique après la mort de Lebret ■.

zed,yGoog[e

politique cauteleuse. Il veut jeter de la poudre aux yeux des Anglais par une apparente justice et, lorsqu'il se relâchera de cette sévérité Affectée, s'en faire un mérite auprès de la nation française.

(Affaira étrangères, C1"' de TvnU.)

AUGER SORHAINDE AU C" DE PONTCHARTRAnf.

118. — Tunis, 25 août 1710. — Le Bey se montre intraitable sur la restitution de la prise faite par le capitaine Laigle, et le Divan menace de mettre au bagne le Consul et la nation si cette restitution n'est effectuée dans le délai d'un mois.

Le directeur du Cap-Nègre ayant refusé d'acheter du blé que le Bey voulait lui vendre à un prix excessif, ce Prince l'a fait transporter dans ies magasins de la place, a interdit totalement le commerce en attendant la décision de la Compagnie, et a déclaré ne plus vouloir les Français au Cap-Nègre, étant dans l'intention de remettre ce poste aux

Anglais ou aux Génois.

(Affaire* étrangère*, C" dé l'unis.)

AUGBH SORHAIKDE AU Cl° DE PONTCHARTRAIIf.

119. — Tunis, 23 septembre 1740. — Le Dey a fait appeler Sorhainde et lui a demandé de déclarer que les effets des Tunisiens intéressés dans le chargement de la prise du capitaine Laigle leur seraient rendus dans un temps déterminé, sans préjudice toutefois du reste de cette prise. Le Consul ayant répondu qu'il ne pouvait s'engager qu'à employer ses offices, le Dey ordonna a son chaouch de le mener au . château. Le Bey, ayant appris l'arrestation de Sorhainde, le fit aussitôt relâcher. Hais il a forcé La Pérouze, le directeur du Cap-Nègre, a acheter son blé, en le menaçant de ne pas le laisser sortir de Tunis, où H l'avait appelé. Le Consul croit que les Puissances de Tunis se désisteraient au sujet de cette prise pourvu que les effets des Tunisiens fussent restitués.

(Affaires étrangères, C" de Tunis.)

Page 1