LOUIS XIV AU DIVAN DE TUIUS

120. — Marty, 15 octobre 1710. — a Illustres et magnifiques Seigneurs, Nous n'avons pu apprendre sans une extrême surprise les vexations

que vous avez commises depuis quelques années contre nos sujets qui font le commerce dans votre État et qui y sont établis, particulièrement contre les commis de la Compagnie d'Afrique, au mépris des traités de paix et conventions qui ont été faits avec nous, que nous avons ponctuellement fait exécuter de notre part; le sieur Sorhainde, notre Consul, ayant voulu s'en plaindre et représenter en dernier lieu en plein Divan que ce qu'on prétendait au sujet d'une prise anglaise faite par un de nos officiers, entre La Galipie et le Cap Bon, était aussi injuste qu'impossible a exécuter, sans aucun égard pour son caractère a été jeté en prison dans le château pour quelques heures; et comme de pareils procédés sont contraires à toute sorte de droits et seraient injurieux & notre gloire s'ils restaient sans réparation, nous avons fait armer trois de nos vaisseaux du port de Toulon et donné ordre au sieur Laigle, capitaine de frégate, qui les commande, d'aller vous la faire demander et en convenir en notre nom avec le sieur Michel1, qui vous remettracette lettre et vous expliquera nos intentions. Si voua ne vous y conformez point, ce sera une marque du peu de disposition que vous avez montré, depuis que nous sommes en guerre avec nos ennemis, a entretenir la bonne correspondance qui était auparavant entre les Français et les Tunisiens, et vous vous imputerez les maux qu'une rupture avec nous peut attirer aux sujets de la République. Nous souhaitons que vous preniez des résolutions plus convenables a leurs intérêts, h l'ancienne amitié et à la bienveillance que nous avons toujours eues pour vous et que nous conserverons avec plaisir si vous nous en donnez lieu et si nous pouvons compter certainement sur une conduite plusjuste et plus régulière de votre part avec nos sujets. En cas que vous vous y déterminiez, et au renouvellement des traités, après les satisfactions qui nous sont dues, nous donnons pouvoir au sieur Laigle d'y consentir en notre nom et nous ratifierons volontiers ce qu'il aura fait. Et la présente n'étant à autre fin, nous prions Dieu, etc. »

(Affaires tlrangèret, C" de TunU.)

LE C*8 DE PONTCDARTAAIIf AO DIVAN DE TUHIS.

131. — Vertailtet, 1 5 octobre i 710. —«Très illustres etmagnifiques Seigneurs,

La lettre que l'Empereur mon maître vous écrit expliquant les motifs

pour lesquels Sa Majesté envoie trois vaisseaux & Tunis, je n'ai rien à y ajouter sinon que je suis très fâché que vous ayez donné lieu a son ressentiment en vous éloignant des termes de ta justice et des égards que vous lui deviez et h ses sujets, en oubliant les marques de bienveillance qu'elle a toujours données à la République et la bonne correspondance qu'elle a régulièrement fait observer par ses sujets avec les Tunisiens dans toutes les occasions, conformément aux traités faits entre les deux nations. Je souhaite beaucoup qu'après que l'officier qui commande les vaisseaux qu'elle envoie vous aura informés des intentions de l'Empereur mon maître, vous preniez les résolutions qui y conviennent pour me donner lieu de continuer à vous marquer ma considération et de vous assurer que je suis, etc. »

[Marine, B* iis, /. S09.)