MIGUEL ' AU C" DE POHTCHAHTRAIB
136. — Bone, â janvier 1711., — Hichel rend compte de la négotion dont le Roi l'a chargé sous les ordres du capitaine Laigle, auprès i Puissances de Tunis. Il a été admis sans difficulté à l'audience du r qui a fait publiquement ses excuses des violences exercées contre Consul et la nation française. Il a renouvelé l'ancien, traité de paix et ivre les Français capturés sous pavillon étranger.
(Affaires étrangères, C'H de Tunit.)
LB r."' DE FOKTCHAIiTRAlN A ARKOUL >.
L86. — Versailles, 4 février 1711. — Le Roi a donné au Consul de lis l'ordre de faire passer en Provence sans distinction tous les mçais résidant sans permission dans son département. Cet ordre orise le Consul a. relever avec fierté la première infraction que le r fera aux traités, et par ce seul motif les intéressés de la Compati d'Afrique sont en droit d'attendre de lui plus d'équité et de bienlance.
(Marine, B1 », f. S3.)
Voy. p. 66.
Voy. p. *6.
zed,yGoog[e
LE C* DE POHTCBART11AIH A MICHEL.
137. — Versailles, 35 février 1711 . — Le Ministre demande an sieur Michel, dont il a appris l'arrivée à Toulon, de lui envoyer sans plus tarder le traité fait avec les Puissances de Tunis et leurs lettres, ainsi que toutes les pièces relatives & la négociation, et des renseignements détaillés sur l'état du commerce de la nation et des affaires de
la Compagnie d'Afrique.
{Marine, B' 89, f. 4t.]
LE Cle DE PONTCHARTRAIH A MICHEL.
138. — Versailles, £5 mars 1711. — Le sieur Michel a envoyé au Ministre les mémoires que celui-ci lui avait demandés concernant les négociations avec les Puissances de Tunis et le traité qui en a été la conséquence, mais la traduction turque n'étant pas absolument conforme à la traduction française, cet agent est prié de rechercher la cause de ces différences et d'y remédier dans la mesure du possible, afin que Sa Majesté puisse ratifier le traité.
(Manne, B' 89, f. S4, v.)
LE C" DE POnTCHARTRAIH A MICHEL.
139. — Versailles, 1" avril 1711. — Les intéressés de la Compagnie d'Afrique se plaignent de ce que leurs intérêts ont été complètement négligés dans le traité qui vient d'être renouvelé à Tuais. Michel devra s'efforcer de leur donner satisfaction.
(Manne, IP 8», f. 86, v.)
LE C" DE PONTCHARTRAIIt A MICHEL.
140 . — Versailles, 1 5 avril 1 7 1 1 . — On le met en garde contre la perfidie du Gouverneur de Tabarque vis-à-vis du sieur La Pérouze et contre les injustices du Bey à l'égard de la Compagnie d'Afrique.
[Marine, & 88,'f. es.)
AUGES SORHAIESDE AU C" DE PONTCHARTHAIK,
141. — Tunis, 26 mai 1711. — Sur la prise anglaise faite par le capitaine Laigle on a restitué aux armateurs tunisiens des marchan-
t,zed,yGOOg[e
es valant à peu près 2,000 piastres. Ils en réclament encore 9,000. itefois le Bey a bien voulu admettre que, le navire étant resté échoué x jours sur la côte, ces marchandises avalent pu être pillées par Maures, et il a réduit la somme réclamée a. 4,500 piastres. {Âffairet Hrangeru, C" de Tunis.)
CONVENTION IBLATTfB AD COMPTOIB DU CAP-HÈGHE,
DU 3 1U1N nu.
42. — « Nous Hossein-ben-AH, Bey du royaume de Tunis, déclarons, le présent écrit, avoir convenu avec le sieur Gaspard La Pérouie, icteur au Cap-Nègre et agent près de nous pour les Messieurs de la apagnie d'Afrique, & présent possesseurs de la dite place du Cap- ;re, que moyennant la quantité de 1,000 kaffis de blé, mesure de Tuais, t le dit sieur La Pérouze, au nom et comme porteur des ordres delà i Compagnie, s'oblige à prendre de nous chaque année à raison de piastres le kaffl, et de plus les lismes accoutumées qui se payent à maison du Pacha, nous aussi, nous nous obligeons, par ce présent it, à maintenir et Favoriser la dite Compagnie d'Afrique dans la sible possession du Cap-Nègre, pour tout le temps qu'elle voudra, dant notre régne, comme aussi a lui accorder toute sorte de proons en tout ce qui regardera son commerce et partout, sans lui iorter de notre part aucun empêchement, ni permettre qu'il lui en ; fait par les Maures de ta campagne, ni aucun autre de nos vasx ; promettant de plus de faire jouir la dite place de toute sorte de rté et tranquillité pour son commerce avec tous les Maures de i'e obéissance, lesquels, sans exception aucune, pourront à l'avenir t négocier et porter leurs denrées à la dite place du Cap-Nègre, et :hàlier ceux de nos sujets qui interrompront en aucune manière le imerce de la dite place. Et attendu que, dans les magasins du dit i-Nègre, il se trouve la quantité de 500 kaffls de blé, a nous apparent, que nous prétendions obliger la dite Compagnie d'Afrique à evoir pour son compte, au prix de 10 piastres le kaffl, sur ce qui is a été représenté par le dit sieur La Pérouze que ce blé n'était pas bonne qualité pour avoir souffert, nous avons convenu avec lui, t pour favoriser sa mission prés de nous que la dite Compagnie frique, qu'il recevra pour compte d'icelle les dits 500 kaffis de blé, prix seulement de 6 piastres le kaffl, lesquels seront a compte 1,000 kaffis pour cette récolte prochaine, de manière qu'il ne res-
t,zed,yGOOg[e
[ilii] AVEC LA COUR DE FRANCE 65
tera plus & recevoir pour cette année que 500 autres k&ffis de blé nouveau, qui nous seront payés au prix de 10 piastres le kaffl, comme il est ci-dessus expliqué. Et pour assurance de ce traité, nous en avons fait faire cet écrit avec notre tape, pour être remis au dit sieur La Pérouze.
Fait dans notre Bardo de Tunis, le 17* de la tune Rebi-el-ewel, l'an de l'hégire 1123, qui répond au 3 juin 1711 de l'ère chrétienne. »
(Sceau du Bey de 7W»û.) La Pébouze.
[L'original est aux Archives de la marine, fli 534.) àl'GBR SOKHAIHDE AU Cu DE PONTGHAHTHAIK.
143. — TunU, 5 juin iJii. — Le Directeur du Cap-Nègre a conclu avec le Bey un traité & 10 piastres le kaffl sans compter le payement des redevances ordinaires; il promet de protéger la Compagnie d'Afrique et de la laisser jouir en liberté de toute l'étendue de son commerce.
On a eu avis que le projet de paix entre Tunis et les Hollandais avait été approuvé à Amsterdam et que dans peu il viendrait une escadre pour conclure un traité. Le Bey a, paratt-il, déclaré ne pas vouloir en faire, mais il est probable que son intérêt l'y poussera. »
[Affaires étrangère», C* de Tuait.) AUGER 50MMIRDB AD C,a DE POirrCBARTEAUl.
144. — Tunis, 2 S juin 1711. — Un vaïBseau appartenant au sieur Marco Patelin, sujet du Grand Seigneur, faisant les voyages de Tunis à Halte et vice versa pour le rachat des Tunisiens prisonniers dans cette fie, avec passeports du Grand Maître et des Pacha et Dey de ce gouvernement, a été arrêté le 10 avril, au port du Monastir, par le capitaine Noël Guigues, de la Seyne, pour avoir été trouvé sans passeport, et emmené à Toulon* Les Puissances demandent la restitution de cette prise, faite dans un de leurs ports eu violation du droit d'asile. Sorh&iude envoie l'original des passeports de ce vaisseau et appuie auprès de la Cour la réclamation des Tunisiens.
(Affaires étrangères, G* de Tunis.)
t,zed.yG00g[e
LE G" DE WRTCHÀRTBAW A (3IAVIGB0T.
— Marly, le 8 juillet Î71 i . — La Compagnie d'Afrique demanchangement de Sorhainde, qui a perdu tout prestige aux yeux
, le Ministre expédie au sieur Chavignot les provisions de Consul i sieur Michel, que son expérience de la langue et des mœurs i désigne pour cet emploi.
(Marine, V SS, f. («.)
— Marly, S juillet 17H. — Provisions de Consul à Tunis pour ■ Pierre- Victor Michel ', successeur d'Auger Sorhainde, admis à ite.
(Marine, B* 19, f. ISS.)
AUGER SORHAINDE AU C" DE POKTCHARTRAIN.
— Tunis, Sa juillet 17 H. — Le bruit court à Marseille qu'il e révoqué & la sollicitation de la Compagnie d'Afrique, qui
d'avoir sacrifié ses intérêts auprès du Bey lors de la négociais. Laigle. 11 s'en remet sur ce sujet à l'équité du Ministre, ïey de Tripoli a été assassiné le 4 courant par Mahamoud, son ir, qui se proclama lui-même Bey de cette Régence. On croit Bassin, ancien Khodja de Kalil-Bey, n'a usurpé le trône que conserver à son ancien patron et bienfaiteur, qu'on assure être ; pour rentrer dans son ancien gouvernement ; il est à présumer raire qu'il se maintiendra de tout son pouvoir, mais on ne is qu'il ne succombe et que Kalîl ne reprenne une troisième fois landement... »
(Affaires étrangère*, C" de Tunis.) AUGER SORHAIRDB AU C*0 DB POSTCHARTRAIK.
— Tunis, 8 août 17 H. — Il a reçu avis de la nomination ichel au consulat de Tunis.
léfend d'avoir négligé les intérêts de la Compagnie d'Afrique lu Bey. 11 a au contraire insisté avec force et publiquement e le Bey se départit de ses prétentions injustes. Il a informé ce
mis de M. de Monlmorl, intendant des galères en 1683, Secrétaire d'ara- Conslantinople en 1103, Envoyé extraordinaire en Perse en 1106, en mislis en 1110. — Voy. sa correspondance avec la Chambre de commerce de Mar- \A, SOS, de l'inventaire d'Octave Teissier. — On ne doit pas le confondre i-Baptiste Michel, négociant à Marseille, intéressé de la Compagnie , ancien Consul a Tunis de IG85 à 16UQ.
zed,yGoog[e
Prince des erreurs de traduction qui ont empêché le Roi de foire expédier la ratification du traité fait par M. Laigle.
Depuis l'assassinat commis par Hahamoud, dernier Bey de Tripoli, sur son prédécesseur, il a été à son tour détrôné par Karamany. (Affaire* étrangère*, C* de Tunit.)
