Mantoue avait capitulé le 2 février

ports et ses arsenaux que le pavillon tricolore. La République, toujours grande, a oublié les torts des Corses et s'est hâtée de leur restituer l'exercice de tous les droits des citoyens français. La Ck)rse est donc aujourd'hui du nonabre de nos départements, ses habitants sont redevenus citoyens, et comme tels ils peuvent attendre de vous les égards et le traitement affectueux que vous avez pour leurs compatriotes. Le Directoire exécutif les réclame de votre loyauté et de Tamitié que vous professez pour la République.

Il saisît cette occasion pour vous assurer de la plus entière réciprocité, et de son intention bien prononcée de maintenir dans son intégrité la bonne intelligence qui existe entre vous et la nation française. »

[Affaii^es étrangères, C'"' de Tunis.) UERCULAIS A DELACROIX.

626. — Tuni$, 19 février i797 {^9 pluviôse an V). — On néglige les intérêts de la République dans les achats de grains faits en Barbarie. Les négociants ne pensent qu'à gagner des commissions; le blé devient très cher, et tous les risques sont à la charge de TÊtat. Herculais accuse ici le Juif Elias Attel de spéculations inavouables.

La paix de Naples avec les deux Régences va se conclure, le citoyen Famin, « qui est à. moitié Maure », ayant su s'imposer comme intermédiaire.

A cette dépèche sont annexés :

L Une demande de rappel du citoyen Nyessen, Consul de la République batave, de l'Empire, de Raguse et de Russie, « qui porte encore la cocarde noire, au lieu de la cocarde tricolore qui doit être portée dans les deux Républiques française et batave » ;

IL Une constatation de la créance d'Elias Attel sur la République française, ses avances s'élevant à. la somme de 115,000 piastres;

III. Un arrêté pris par Herculais le 6 nivôse an V, pour faire rétablir la chancellerie et le logement du Chancelier dans le Fondouk et faire cesser l'abus du sous-louage à des Maures;

IV. Un arrêté d'Herculais, du 6 nivôse an V, relatif à la vérification des prises;

V. Un arrêté du même, du 7 nivôse an V, pour faire fermer la communication par les terrasses entre les Consulats de France et d'Angleterre;

VI. Un arrêté du même, du 13 pluviôse an V, expulsant de Tunis le

316 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [\7f

négociant françiaiis Bouzige, qui a affermé les douanes du port d^ Bizerte en prenant un homme de paille, en contravention à lart. ^ titre II de l'Ordonnance du 3 mars 1781 ;

VII. Un rapport d'HercuIais au citoyen Lallement, ambassadeur <: France à Venise, pour lui demander le rappel de Tunis de Gorgoglioii- Vice-Consul de Venise, et de Mendrici, son Chancelier, frère du mk^ cin du Bey, ces agents vénitiens intriguant contre la Républi<f,i^ française;

VIII. Le procès-verbal de l'assemblée des nationaux tenue à Tqcâ pour vérifier les opérations, enchères et adjudications de Devoize.

(Affaires étrangères j C*"* de Tunii.) BEAUSSIER A DELACROIX.

627. — Tunis^ 24 février il 91 (6 ventôse an V). — Il a notifié aj Bey le traité de paix et d'alliance entre la République française et ii République batave. 11 lui a fait connaître que les marchandises emliarquées sur navires neutres et destinées pour la France deirroDl é(r*^ accompagnées d'un certificat portant qu'elles ne provienaenl ^ d'Angleterre.

[Affaires étrangères, C** de Tunis,) MOHAMMED-RUODJA, ENVOYÉ DE TUNIS, A DELACROIX.

628. — Paris, J24 février 1797 {6 ventôse an F). — « Ciloyeii Ministre,

J'ai l'honneur de rappeler ici à votre mémoire la conversation qu^ j'ai eue hier par votre entremise avec le citoyen Rewbell, Président du Directoire exécutif. L'accueil que le Président et vous avez bien voulu lui faire prouve les sentiments d'humanité, de bienfaisance cl de bonté qui animent la République française. Elle avait pour objet de demander que dans le cas (comme j'en forme les vœux ardent* au Ciel) où la victorieuse armée française d'Italie entrerait dans CiîiU Vecchia, ou autre ville du Pape, tous les esclaves musulmans qui gémissent sous le joug cruel et humiliant de l'esclavage soient mis en liberté et rendus à leur patrie. Cet acte de bienfaisance, digne de la magoaQimilé française, prouvera k l'univers sa sensibilité, son dévouement a là liberté de chaque individu, et donnera aux Musulmans un témoigna^ de son affection et de son désir constant pour le bien de l humanité.

Soyez, citoyen Ministre, l'intercesseur d'une si belle cause. Cette action est digne de la nation française, elle attestera ses vertus. Salut et fraternité. »

{Affaires étrangères, C" de Tunis.)

HERCULAIS A DELACROIX.

629. — Tunis, /" avinl i797 [13 germinal an V). — Il n'a pu réussir à Tunis autant qu'il en avait conçu Tespoir.

« Toute affaire importante que j'aurais entamée avec le Bey n'aurait pu a^^oir aucune issue; ce Prince, par sa conduite, m'a démontré ne vouloir a,^ec moi que gagner du temps jusqu'à mon départ, espérant ensuite tout obtenir du Consul, qu'il soupçonne être d'un caractère faible. Je vous ajouterai encore, citoyen Ministre, que depuis très longtemps n'ayant reçu ni ordres ni lettres de vous pour régler ma conduite, cela m "a rendu beaucoup plus incertain dans mes démarches. Je sais que le Bey et Sidi Mustapha ont écrit fortement au Kiaya de Portefarine pour lui ordonner de solliciter en faveur du citoyen Devoize; je sais aussi que celui-ci croit sa justification attachée au blâme qu'il pourrait parvenir à vous faire jeter sur ce que j'ai pu ou pourrai faire ici, et qu'il excite dans ce but les négociants de Marseille qui lui sont attachés à. vous écrire contre moi. Toutes ces considérations n'ont pu que me donner beaucoup de circonspection dans ma conduite envers le Bey; j'ai donc laissé agir le citoyen Beaussier seul, après lui avoir donné sur ce pays et sur ces gens-là tous les renseignements possibles et ravoir mis en garde contre tous les pièges qu'on pouvait lui tendre. Le sieur Rodrigues, censal de la nation, homme précieux par son zèle pour la République et qui m'a rendu de grands services dans nombre d'affaires épineuses, se charge de vous conduire les chevaux qu'offrent au gouvernement de la République le Dey d'Alger et le Bey de Gonstantine, ainsi qu'un yatagan en or, etc., produits de la Barbarie que l'on m'a donnés dans le pays... Ce citoyen a différentes plaintes à vous porter sur des vexations que son attachement à la République lui a values tant de la part des Consuls que du Bey lui-même... Vous pouvez le questionner, citoyen Ministre, sur l'Ëchelle de Tunis, dont il a une parfaite connaissance.

Le citoyen Minuti, négociant, père de famille respectable, se rend aussi à Paris dans le même but... Son attachement à la République et sa soumission aux lois lui ont attiré des vexations odieuses dans sa personne et dans son crédit... Le citoyen Devoize n'y est point étranger. »

(Affaires étrangères, C*'* de Tunis,) HERCULAIS A DELACROIX.

630. — Tunis, i 1 avril 1797 (23 germinal an V). — « Citoyen Ministre, Au moment du départ du bâtiment qui vous porte le citoyen Rodrigues

et les chevaux qu'il vous conduit, le citoyen Guiraud s'est décidé à se

rendre à Paris. Le courage et le zèle avec lesquels il a sen-i la Répi blique Tont rendu odieux au Bey et à Sidi Mustapha, qui voieDlav^ une peine extrême qu'enfîn le gouvernement français est éclairé sa^ retour sur les infidélités de ses agents et sur la manière lâche ^ infâme avec laquelle, en trompant le Ministère, ces agents kw. saient la Régence au détriment réel du commerce de TÊchelle et p!r> encore à la honte de la République et des Français.

Le citoyen Guiraud a contribué beaucoup à augmenter ces lumière Il a courageusement résisté aux moyens que le Bardo a emplovésp<c Tintimider pendant sa gestion, et il s^esi fait respecter du Bey lumême plus qu'aucun Consul français. A présent, il est malheareurment facile de prévoir que, sous la gestion du citoyen Beaussier, [^ citoyens qui déplairont au Bardo ne trouveront que p«u oa poil d'appui. Le Bey connaît parfaitement le caractère du citoyen Beaussier et agira en conséquence. Le citoyen Guiraud, pour qui le CoDsyl a toujours montré de Téloignement, est menacé d'éprouver ici beaucoup de dégoûts et de contrariétés qui nuiraient infailliblement à son mimerce; aussi il se décide à aller offrir ses services à la République. Voiis pourrez, citoyen Ministre, tirer de lui des éclaircissements précieaiSL' tout ce qui regarde la partie commerciale et même politique de m relations avec la Barbarie.

Les contrariétés, les intrigues de toute espèce ont été déployées ir. contre ma mission à Tunis. Avant même que je fusse parti de Paris, on écrivit à Livourne pour envoyer des frégates arrêter le bâtiment daDoi? qui devait m'emporter. Parle plus heureux des hasards, j'ai abandonoè le bâtiment, qui a été effectivement arrêté par deux frégates et sur leqtf on a enlevé de Targent tandis qu'on laissait d'autres effets; lesAngb déclarent qu'ils avaient connaissance à qui ils appartenaient. On m'a n enfin arriver à Tunis. Avant que je misse pied à terre, on avait déjà sa soulever et indisposer le Bardo contre ma personne et mon caraclèrt. Dans tout le cours de mes différents séjours à Tunis, on n'a rien néglige de ce qui pouvait me faire échouer partout, et diminuer la coosidéralion et l'idée que je voulais donner ici du gouvernement de la République

A qui sommes-nous redevables de ces détestables manœuvres? A qiu A des Français principalement. Je vous ai dit le mot, citoyen Ministre et le citoyen Guiraud vous expliquera et vous prouvera clairemeDlli vérité du fait. Je vous dirai encore que plusieurs fois j'ai eu de /orlft raisons de penser que ma vie n'était pas en sûreté. »

{Affaires étrangères, C' de Tunis.)

BEAUSSIER A DELACROIX

631. — TuniSy i 7 avril i 7 97 {29 germinal an T'^. — Le citoyen Herculais se dispose à partir pour Tripoli avec Mathilde Gordon, fille de \*ancien Consul anglais, âgée de trente ans, qu'il a épousée en cette Échelle le 13 nivôse dernier, quatorze jours après son retour d'Alger *. Ils s^enibarquent sur un bâtiment américain affrété depuis cinq mois à raison de 2,500 francs par mois... En ce qui concerne le Consulat, il m'a dit manquer de fonds pour lui-même.

(Affaires étrangères, C"* de Titnis.) BEAUSSIER A DELACROIX.

632. — Tunis, 3 3 avril i 797 {4 floréal an V). — Herculais vient de quitter Tunis. Le Bey lui a fait, à son retour d'Alger, un accueil extrêmement froid et a repoussé systématiquement toutes les demandes qu*il lui a faites. Quand cet agent sera entièrement hors de Barbarie, Beaussier se flatte qu'Hamouda prêtera plus aisément l'oreille à ses

réclamations.

{Affaires étrangères^ C*'* de Tunis,)

BEAUSSIER A DELACROIX

633. — Tunis, 4 mai i 797 [i 5 floréal an V). — Il annonce l'arrivée de la corvette La Fauvette, aux ordres du citoyen Martin, capitaine de frégate, armée en parlementaire, avec la mission unique de transporter ici Sidi Mohammed-Khodja, Envoyé du Bey... « Le citoyen Miot, commissaire du Directoire exécutif dans l'ile de Corse, m'a adressé la liste des divers naturels corses qui gémissent ici dans l'esclavage; je prévois que le Bey m'opposera la distinction qu'il veut absolument établir entre les Corses sous la domination anglaise et ceux pris avant que la Corse soit tombée au pouvoir de Tennemi. »

{Affaires étrangères, 0"* de Tunis.) BEAUSSIER A DELACROIX.

634. — Tunis, 17 mai i 797 [29 floréal an V). — Il annonce l'arrivée du citoyen Cassai, chargé de rechercher et d'acheter en Tunisie des animaux destinés à repeupler la ménagerie de Versailles.

1. Tunisj 9 janvier 4797 (13 nivôse an V). — Acte de mariage du citoyen Alexandre Âllois Herculais, de Grenoble (Isère), chef de brigade, acluellement employé en qualité d'Envoyé extraordinaire de la République près les Puissances musulmanes d'Afrique, âgé de quarante et un ans, lils de feu André Allois Herculais, capitaine de cavalerie, et de la citoyenne Claire-Charlotte Vaulserre des Adrets, avec Demoiselle Mathilde Gordon, de Tunis, âgée de vingt-neuf ans, fille de feu Charles Gordon, ancien Consul d'Angleterre. (Affaires étrangères. Extrait des Registres de la chancellerie du C*** G" de la Rép. fr. à Tunis.)

HERCULAIS A DELACROIX.

635. — Golfe de Naples^ 24 juin 1797 (6 messidor an V). — De Tr poli, où il achevait sa mission, il se disposait à retourner en Ffciï. pour rendre compte de sa conduite au citoyen Ministre, lorsque ^i floréal, huit cavaliers du Bey de Tunis, venus à marches forcrr^ apportèrent au Pacha des lettres de leur maître contre lui et Tarrri du Directoire, en date du 20 ventôse, qui le destitue avec tant de ri^apour ne pas dire d'ignominie. Il insiste sur Tirrégularité que roc « mise de Tunis dans cet envoi en y faisant indécemment ioterreniri^ Pacha et le Consul d'Espagne. Il présente sa justifîcalion au point <i vue de son honneur, de sa probité, de son désintéressement, et il v^r en France demander le complément du traitement qu'on lui a h' subir et le châtiment le plus rigoureux ou la justice la plus éciaUot-. Il se plaint de ce qu'on Tait empêché contre toute justice d^emporte: de Barbarie ses papiers, au moyen desquels ceux qui doivent le ju?^: auraient pu faire un examen rigoureux de sa conduite.

Puis il fait un résumé très détaillé des résultats de sa mission ^ Alger, à Tunis et à Tripoli, et il prétend donner la preuve irréfutal'ique partout ils ont été les plus heureux pour la République français A Tunis, il a fait exécuter les ordres du Ministre et a fait trembler I>r Bey, qui se jouait du gouvernement. Du reste, il aura rhonneur d'adresser au Ministre une relation de l'ambassade de M. de Seanevil!' à Alger en 1790, qui lui servira de point de comparaison avec les résultats de sa propre mission et fera ressortir le mérite de tout ce qu'il a fait pour le Gouvernement à Alger. A Tunis, il s'est s'expose au pois'n et à la vendetta implacable du Bey et de Sidi Mustapha, qui na^èrt venaient de faire empoisonner un homme que toute autre veogeaDce ne pouvait atteindre. Ce poison est, d'ordinaire, mélangé au caft qu'on est obligé de prendre dans les visites, usage dont Herculais laiméme ne put se dispenser... Il a cherché de tout son pouvoir à rallier à la République et autour du Consul les négociants français si dlms. en donnant à la personnalité du sieur Beaussier le plus de notorièlt! possible. Malheureusement il n'aperçoit chez celui-ci que les vues les plus cupides et le désir de s'attirer, au préjudice des ÎDlérêlsetde l'honneur de la République, l'amitié du Bey et de Sidi Mustapha.

Aussi s'en est-il fait, ainsi que de son frère, négociant à Marseille, uc ennemi mortel.

Herculais connaît tous les efforts que l'ambassadeur de Tunis auprè:> du vice-roi de Corse et du Roi de Danemark a faits, à son second pas-

[1797] AVEC LA COUR DE FRANCE 3i21

sage à Paris, pour le sacriûer au ressentiment du Bey. Celui-ci, se rendant compte qu'Herculais voulait éclairer le gouvernement sur les sommes d'argent qu'il avait coutume d'extorquer d'une manière ou d'une autre à la France, et divulguer sa connivence honteuse avec les Consuls et certains négociants français pour tromper le gouvernement, attachait une grande importance à sa perte...

Le gouvernement serait étonné si on lui présentait le tableau général et iidèle de ce que lui a coûté le Bey de Tunis seulement depuis la Révolution, et il ne verrait certainement pas sans indignation que ce Prince a extorqué à lui seul plus que les deux autres Régences ensemble, sans avoir eu pour les Français les mêmes procédés d'égards et de justice *. Menaces ou épithètes outrageantes sont familières au Bey, lorsqu'il s'aperçoit que l'on tente de s'opposer à ses desseins. Voici ses propos au Consul actuel : — « Vois comment j ai fait traiter cet Envoyé, qui avait osé me contrarier, et toi qui n'es que Consul, tu oserais essayer d'en faire autant!... Allons! écris à ton Ministre, et fais en sorte que ce que je demande soit. Je te donne une lune pour en avoir la réponse. » —

« ... A la nouvelle de l'arrêté qui me destitue, le Bey de Tunis témoigna une joie immodérée. Il appela et choisit lui-même les huit cavaliers qui devaient porter au Pacha de Tripoli sa lettre et les plis du citoyen Beaussier, et il leur promit une récompense s'ils arrivaient promptement. Effectivement ils arrivèrent en 13 jours, mais deux en moururent. Je n'ai rien fait qui ne me fût prescrit dans vos instructions ou dans vos lettres... Vous m'avez témoigné plusieurs fois votre satisfaction et

1. Le gouvernement, de son côté, croyait devoir faire une enquête sur les présents emportés par Herculais pour les Seigneurs barbaresques. Voici deux extraits de lettres qui nous paraissent suggestives :

Delacroix à Belleville, Consul à Livourne. Paris, 8 mars 4797 [6 ventôse an V). — • Le citoyen Villet a été envoyé par le citoyen Herculais à Livourne pour des affaires de la République... Je vous invite à observer avec soin si cet agent ne serait pas aussi chargé de se défaire à Livourne de quelques objets faisant partie des présents qui ont été confiés au citoyen Herculais pour l'objet de sa mission en Barbarie... On m'a assuré qu'en la même année cet Envoyé avait adressé à Monsieur Tomgren, Consul de Suède à Livourne, quelques-uns des présents, consistant en un carrosse doublé en drap gris avec des harnais provenant du sacre pour 8 chevaux, etc. Cherchez, je vous prie, à vous assurer si ces objets ont été effectivement vendus, quel en a été le montant et quelle a été la destination de ces fonds dont vous ordonneriez le séquestre, s'ils se trouvaient encore à Livourne... • {Affaires étrangères, C'** de Tunis.)

Belleville à Delacroix. — Livourne, 3i mars 1797 (ii germinal an V). — « ... Les renseignements sur la voiture sont exacts, ainsi que les harnais pour six chevaux; tout est de la plus grande beauté et du travail le plus fini. C'est Monsieur de Torngren qui l'a reçue de Tunis; son prix trop cher a empêché de la vendre jusqu'à présent. J'ai pris, de concert avec le général Vaubois et le gouverneur de Livourne, les mesures nécessaires pour que cette voiture ne me soit pas soustraite... » {Affaires étrangères, (?" de Tunis»)

même votre étonnement du succès de mes démarches... J'ai solliciu continuellement vos instructions pour régler ma conduite, eteependaL sans antécédent quelconque, vous me frappez du coup le plas maltendu et le plus humiliant dont on puisse frapper un agent mèti. d'un des plus grands caractères qu un gouvernement puisse donner. Au prix de tout mon sang, s'il le faut, j'en vais chercher réparatioo. •

{Affaire* étrangères^ C*'* de Tunis.) BEAUSSIBR A DELACROIX.

636. — Tunisy 9 juillet i797 [21 meindor an F). — Il allendlt:^ ordres du Ministre au sujet des esclaves corses. La peste règne to> jours à Tunis; elle a fait heaucoup de victimes parmi les esclaves >:i Bey ; aussi les rachats sont-ils de plus en plus difficiles.

(Affaires étrangères, C* de Tunis.)

1. Annexe I. — Delacroix à Beaussier, — Paris, S 4 ventôse an V. — Envoi d'an arr^i^ du Directoire du 20 ventôse an Y, concernant la révocation du citoyen Herruiii^

Annexe II. — Procès-verbal de ce qui s*est passé à t occasion de V arrivée à Tripla -y V Envoyé du Directoire lierculais. — «Le citoyen AUois Herculais est arrive dar.s •' port le 7 floréal au matin, sur un brick américain alTrétè à Tunis pour sonserri.v et portant pavillon tricolore au grand mAt. Le Pacha de cette Régence, Sidi Tu«<iif Raramanli, ayant été informé par le Consul général à Tripoli, Pierre-Alptionv: Guys, de l'arrivée en cette ville de l'Envoyé de la République, ce Prince, con<;j'tant moins les usages établis que son respect et sa reconnaissance pourid.-ivernement français, a envoyé aussitôt son premier Chaouch complimeDUr .« citoyen Herculais, qui se trouvait en quarantaine. L^Envoyé s'est rendu auciiiteau le 10 floréal, à 10 heures du matin, accompagné du Consul de la natk>D. de? prêtres missionnaires ot des protégés de la République. Ce Prince lui avait envo<r le propre cheval qu'il monte, richement enharnachc, et son premier Chaoucb p<'.r le lui présenter. Introduit aussitôt devant le Pacha, il lui a adressé un di<OL>u>. Xavier Naudi, de Malte, faisant fonction d'interprète. Le Pacha y répond:! :>i' quelques compliments flatteurs, s'informa des nouvelles victoires de la caii'Q française et parut en entendre le récit avec l'intérêt le plus vif. Les Musalmîns. a-t-il dit, n'ont pas de plus anciens et de meilleurs amis que les Fraoçab; Iculte seul et les ministres respectifs nous séparent.

Le citoyen Herculais, s'étant levé, a été reconduit à une certaine distance iIj château, qui l'a salué de neuf coups de canon, tandis que l'amiral Condulmer, Ttnj il y a deux ans avec une escadre pour renouveler la paix de la République ^ Venise, n'a été salué que de sept. Il a renvoyé le cheval du Pacha qu'il n'i'iJ' pas voulu monter, et après avoir rendu aux agents diplomatiques leurs visites, il a congédié la garde tripolitaine. •

Suit un état des présents remis par Herculais au Pacha de Tripoli el a .<<: offlciers. [Affaires étrangères^ C* de Tripoli»)

Annexe III. — Extrait des procès-verbaux de la chancellerie du Consulat génn^ de la République à Tripoli de Barbarie. — « Le 24 floréal de la République, eo ntcution des ordres du Directoire contenus dans l'arrêté du 20 ventôse dernier adr^^^ par le citoyen Delacroix, Ministre des relations extérieures, au citoyen Beaus^i'-r. Consul général h Tunis, pour être signilié au citoyen Herculais, chef de bri^^dt. Envoyé extraordinaire de la République française près les Puissances d'Afrique, leq*.:^' s'étant rendu de Tunis à Tripoli, le citoyen Pierre-Alphonse Guys, Consul gênerai à Tripoli, l'ayant reçu par un courrier arrivé de Tunis le même jour, celui-ci *fîi aussitôt transporté dans la maison d'Hollande où est logé le citoyen Herculais Après l'avoir invité à entrer dans son cabinet, où se trouvaient tous les papJf^ il lui aurait signilié le dit arrêté du Directoire du 20 ventôse le concernant; lequel citoyen Herculais, après en avoir pris connaissance, a témoigné la po^

DEYOIZE A DELACROIX.

637. — Paris, i 0 juillet 1797 [22 messidor an V). — H accepte les conditions posées par le Directoire à sa réintégration dans le Consulat de Tunis, c'est-à-dire qu'il abandonne 2,000 1. de son traitement aux Consuls de Tripoli, de Barbarie et d'Acre; il paye les frais de voyage du citoyen Beaussier à Tripoli; « il renonce à la conduite d'usage accordée aux Consuls qui se rendent à leur destination... Il a moins à cœur les avantages que le poste peut offrir que le retour de la confiance du gouvernement, qui a fait constamment l'objet de son ambition. »

{Affaires étrangères^ C'"* de Tunis,)

638. — Paris, 9 août 1 791 (22 thermidor an V), — Provision de Consul général à Tunis en faveur de Devoize (2° fois), à la place de Beaussier, nommé en la même qualité à. Tripoli de Barbarie ^

{Affaires étf^ngères, C" de Tunis.)

profonde soumission aux ordres du Gouvernement; que le malheur qu'il avait d*étre tombé en disgr&ce ne pouvait qu'accroître son désir de passer incessamment en France, et il n'a pu déguiser sa surprise, tous ses pas depuis son entrée en France en 1792 ayant été marqués pour le service et l'honneur de la République, et n'ayant reçu jusqu'à présent que des témoignages de satisfaction.

Le 23 floréal, avant midi, le Consul général Guys, accompagné du chancelier Abraham Serusi, des citoyens Xavier Naudi, de Malte, interprète, et de Joseph Lautier, de Saint-Tropez, capitaine de bâtiment marchand, a procédé à l'inventaire des papiers du citoyen Herculais et au reliquat des présents destinés aux Princes barbaresques et restant alors es mains du dit Envoyé.

Il résulte du dépouillement des différents comptes de dépenses et de recettes exposés par le citoyen Herculais que, durant le cours de sa mission en Barbarie, à partir du 12 brumaire, date de sa nomination, jusqu'au 24 floréal, terme de ses fonctions, il a reçu du Gouvernement, en différentes fois et en différents lieux, 92,641 piastres de Tunis, et que ses dépenses pour le service et son entretien personnel s'élèvent à 125,275 piastres de Tunis, d'où le dit Herculais se dirait créditeur envers le gouvernement de 32,628 piastres de Tunis. »

Suit renonciation des présents distribués par iJerculais pendant sa mission. {Affaii*es étrangères, C*"* de THpoli.)

4. Paris, 9 août 4797 {H thei^midor an V). — « Le Directoire exécutif, ayant réintégré et confirmé le citoyen Devoize (Jacques) dans la place de Consul général de la République française à Tunis, lui ordonne, en conséquence, de se rendre sans délai à sa destination pour y exercer, conformément aux lois, les fonctions qui lui sont confiées.

Le Directoire enjoint aux négociants, capitaines, maîtres, patrons et équipages, ainsi qu'à tous les autres Français résidant dans l'étendue du Consulat général de Tunis, de reconnaître le citoyen Devoize en la qualité qui lui est donnée au nom de la République française, et de lui rendre compte de la destination de la navigation de leurs bâtiments et de tout ce qui peut intéresser le service dont il est chargé. Ils lui présenteront, à cet efTet, leurs congés, expéditions, passeports, et se conformeront exactement à tout ce qu'il leur prescrira.

Le Directoire exécutif prie l'Illustre et magnifique seigneur Bey de Tunis d'ordonner à tous les gouverneurs de ses États de reconnaître le citoyen Devoize en la qualité de consul général de la République française à Tunis, afin qu'il puisse exercer librement ses fonctions, sans qu'il y soit apporté aucun trouble, ni empêchement, offrant d'user d'une réciprocité parfaite pour tous ceux qui lui seront ainsi recommandés. » {Affaires étrangères, C'"* de Tunis,)

324 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [iT97