Voy. U note, p

son père qui les avait écartés soigneusement de son service? Je si cessé de le lui dire ; il ne se trouverait pas à leur merci et nous aussi U esprits sont disposés ici de manière que l'apparition d'une cmvù suffirait pour changer la dynastie. Cette observation, plusqoetor.^ que je pourrais vous dire, vous peint la situation des Français à To^

{Affaires étrangères^ C^ de Tums.) TALLKYRAND A DBVOIZE.

739. — Paris, 4 août 1799 {17 thermidor an Vil). — * Je^.t remercie de Tenvoi que vous m'avez fait d'une copie du traiié piw entre la Régence de Tunis et les États-Unis d'Amérique ^ Son artickl m'a très étonné par l'abandon d*une immunité que toutes les nat \\ ont défendue et maintenue pour leurs pavillons.

Je vois qu'en vertu de ce traité, un Consul américain réside aaje d'hui à Tunis, et que par là le citoyen Famin a cessé ses fooeiks^ de Consul provisoire des Etats-Unis. L'exercice qu'il en a fait esl citraire à ce qui est prescrit par nos lois. Cependant, comme il estesrronné de circonstances peu communes, je ne me permets à ce sajH aucune décision positive. Je consulterai le Directoire exécutif, et llr vraisemblable que, frappé de ces circonstances et surtout du cooraf avec lequel le citoyen Famin réclame ce titre de Français an moir!;! où il expose à tant de dangers, il ne prendra à son égard qut i détermination la plus favorable que les lois lui permettront.

J'ignore dans quelle situation vous et les autres Français tous tr:^vez à Tunis, tant pour vos personnes que pour vos propriétés: lo lacunes de votre correspondance sont cause de cette ignorance, çt nuit beaucoup au système que le gouvernement doit suivre envers ie^ Tunisiens qui sont en France. Cependant ils sont traités avec douera* et avec égard. Ils sont en pleine liberté, hors celle de sortir de la République. Veuillez bien me donner sur la situation de la nalioca Tunis toutes les notions, tous les renseignements que voos mrti propres à m'éclairer.

Je n'en étais pas alarmé, diaprés la connaissance que je possède dj caractère du Bey et de ses ministres et de la bienveillance qailsoQt pour vous. Mais depuis quelques jours j'ai conçu des craintes sur Tti'^ compte et sur celui de la nation. Je suis informé que le Grand-Seigoe?. sur les avis que ses alliés lui ont sans doute donnés de la douceurs^laquelle les Français étaient traités par les Régences, a adressai celles-ci des firmans par lesquels il leur demande de faire passer f«^

nos nationaux à Constantinople. Vous sentez combien une pareille demande a pu m'affecler pour eux, et à combien de maux elle les livrerait, si elle pouvait être accordée. Quelque peu fondé que soit le Grand-Seigneur dans une telle prétention, je ne suis pas rassuré. Je crains tout ce que peut produire sur Tesprit des Régences Thabitude des égards et des condescendances. Malheureusement je n'ai pas et le gouvernement ne peut pas mettre à ma disposition des moyens capables de vous éviter les malheurs qui vous attendent, si les Régences obtempèrent aux désirs de la Porte. Dans cette situation, je ne puis que vous exhorter à employer tous les moyens qui sont en votre pouvoir pour déterminer le Bey à un refus. Mais si vous ne pouvez y parvenir, je vous autorise à prendre, de concert avec la nation assemblée, tel parti que les circonstances vous présenteront comme le plus propre k vous soustraire, ainsi que les nationaux et leurs propriétés, à la déportation cruelle dont vous êtes tous menacés. Je vous laisse à cet égard la plus vaste latitude ; quel qu'il soit, pourvu qu'il ne compromette ni votre caractère ni le nom français, le Directoire exécutif l'approuvera, même dans le cas où vous n'échapperiez au transport à Constantinople que par un coup de main des Anglais semblable à celui qu'ils ont osé se permettre à Tripoli'. Ne laissez échapper aucune occasion de m'écrire. »

{Affaires étrangères, C*** de Tunis.) DEVOIZE A HAMOUDA, BBY DE TUNIS.

740. — Tunis, 2i août i 799 {4 fructidor an VII), — « Excellence,. Les lois de la République française autorisent le divorce et permettent aux parties de se remarier après l'année expirée. Giuseppe Opizzo, d'origine génoise, a fait divorce, par acte passé en chancellerie le 3 août 1798, et cet acte reconnaît qu'à la dite époque il se trouvait, par consentement mutuel, depuis plus de dix années séparé de sa femme, laquelle habitait la maison du citoyen Barthez, avec lequel elle s'est mariée après l'expiration de Tannée du jour du divorce.

J'ai rhonneur d'adresser à Votre Excellence le susdit acte qui contient tous les documents qui peuveot éclairer sa justice, que quelques méchants hommes cherchent en vain de surprendre, en excitant le dit Opizzo à faire des recours auxquels il a renoncé authentiquement dans le dit acte de divorce. »

{Archives de la Régence, Palais Dar-el-Bey, Corresp^'* avec la France,)

TALLEYRARD A DEVOIZE.

741. — PariSf 19 septembre 1799 {S"" jour complémentaire an Vil)* — « .... Le Bey agit avec discernement en profitant de l'état de guerre

i. Voy. la note, p. 390.

dans lequel il se trouve avec la République pour fortifier sestblvt augmenter sa marine, afin de pouvoir tôt ou tard faire cesser la ■^'> potence d'Alger k son égard; et je ne suis pas surpris que, pourac. :■ plir plus promptement ses vues politiques sur ce point, il ait eu lltytion d*employer à ses constructions navales les ouvriers français :. étaient à Tunis et qui sont heureusement arrivés à Toulon. \ , avez bien fait de repousser la proposition quMl vous a faite à ce sa: elle n*eûi été admissible qu'aux conditions que vous avez prop >à ce Prince... L'enlèvement des Français à Tripoli par les Ajt^i^ m'était connu par les détails que le citoyen Beaussier m'avait enujde Gènes.

Vous devez être depuis quelque temps rassuré sur votre traDsiati. à Gonstantinople. Alger a repoussé la demande faite par le Capidjii Grand Seigneur; le Bey de Tunis ne peut qu'avoir suivi cet exempt

Je ne suis pas surpris des trêves conclues entre les Barbaresques: le Portugal, la Sicile et la Sardaigne, parce qu'elles permetteotàtrois Puissances de se livrer au blocus de Malte avec plus de sécor; et de facilité. Je reconnais là l'influence des Anglais.

La Porte use mal de la sienne envers les Régences par ses demaodr de subsides et d'affranchissement des esclaves grecs, etc.; il nest [i^ probable qu'elles y obtempèrent, attendu que ces demandes portei sur leurs intérêts les plus chers. J'ai quelque espoir qu'à cette occasif^: il naîtra entre ces Puissances quelque froideur qui pourra être allie: nos affaires.

Je vous remercie des nouvelles que vous m^avez transmises sur ^ général Bonaparte et ses opérations. Je vous exhorte à entretenir 1*^ intelligences, afin d'avoir de Malte, d'Egypte et du Levant toutes 1^^ nouvelles qu'on reçoit dans ce port. A cet effet, je vous aatorise a faire à votre correspondant les donatives que vous croirez propres a exciter son zèle et son exactitude.

J'ai été profondément affecté des mauvais traitements essayés pv les ouvriers français employés aux deux pontons. La conduite du Sabib- Tapa à leur égard est révoltante. 11 faut être bien familier aver le> mœurs de ces peuples pour concevoir qu'un ministre puisse desceoiin k cet excès d'indignité. Mais que penser du Bey, de Mustapha-Kbodja Ils manifestaient avant la rupture tant d'affection pour les Franc^^^ Cet événement l'aurait-il entièrement étouffée? Je sens bien commec' ce Prince et son ministre ont été entraînés dans la guerre ^ctuémais je vous avoue que je ne m'attendais pas qu'ils y manifestasses l'animosité dont vous me peignez les effets.

Je vous sais gré de la fermeté avec laquelle vous avez exposé au Bey les justes sujets de plaintes que vous aviez contre lui et ses ministres. Je me flatte que vos représentations auront produit quelque heureux résultat et que vos premières lettres m*en instruiront.

Je rends justice au zèle qui vous a porté à me proposer de mettre et) réclusion tous les Tunisiens qui sont en France. Il est d'autant plus louable que la rigueur exercée envers eux ne pourrait qu'avoir un f&cheux effet pour vous. Mais le Directoire exécutif, par des considérations importantes, a cru devoir agir autrement envers ces étrangers. Ils arriveront à Tunis au moment que vous recevrez cette lettre. Peutêtre ce procédé généreux, quoique conforme aux traités, détermînerat-ii le Bey et ses ministres à adoucir votre sort et celui de nos concitoyens? Saisissez cette circonstance pour obtenir au moins ce résultat, si vous ne pouvez amener la Régence à. se conformer aux traités, comme vient de le faire le Directoire à Tégard de ces Tunisiens.

Soyez bien convaincu que votre pénible situation est sans cesse présente à mon souvenir et à celui du Directoire exécutif. Je le seconde de tout mon zèle dans ses tentatives pour mettre un terme k la rigueur de votre sort. Il faut espérer qu'elles ne seront point vaines.

Je vous prie de m'écrire le plus souvent que vous pourrez, et de ne me rien laisser ignorer de toutes les nouvelles intéressantes qui pourront venir à votre connaissance. »> {Affaires étrangères, C de Tunis,)

DKVOIZB A TALLEYRAND.

742. — Tunis, 24 octobre 1799 {4 brumaire^ an VIII), — « Citoyen Ministre, Depuis plus de huit mois tous les Français, hors ceux pris après la déclaration de guerre du Dey, sont libres à Alger; les Tunisiens le sont en France, et nous sommes toujours en prison à Tunis. Il y a plus; le Bey est prévenu depuis longtemps que ses sujets ont écrit ici, de Paris et de Marseille, qu'ils avaient obtenu la permission de revenir dans leur patrie ; ce Prince ne s'est pas montré plus touché de ce procédé généreux du gouvernement que des représentations que je lui ai adressées sur une rigueur aussi inutile qu'injuste, exercée envers des individus qui n'ont aucun moyen de s'évader, quand même ils en auraient le désir, et qui peuvent tout aussi bien lui servir d'otages en ayant la faculté d'habiter leurs maisons qu'entassés dans le Fondouk, au préjudice de la commodité et de la santé de tous... »

Devoize conseille de chercher des sujets d'échange dans la prise de quelques corsaires de la Régence, ou d'intercepter les convois de subsistances que le Sahib-Tapa dirige vers la Catalogne. Depuis l'emprisonnement des Français, il fait à lui seul tout le commerce.... Devoize

n*a plus reçu de nouvelles du Levant depuis cinq mois. Les Anglais ont également beaucoup à souffrir des Tunisiens.

(Affaires Urangères, C^ de Tunis.) DEYOIZE A TALLETftAND.

743. — Tunis, 25 octobre 1799 {4 brumaire, an Vllf), — Devoiie, créancier de TAgence d*Afrique ^ pour une somme de 22,756 fra&cs. prie Talleyrand d'intervenir auprès du Ministre de rintérieur, de q.. relève TAgence en question, pour que cette somme lui soit payée.

{Affaire» étrangères, C^ de Junu.) DKVOIZB A TALLEYRAND.

744. — Tunis, 26 novembre 1799 [6 frimaire, an VIII), — LeB^T a fait étrangler le Prince Younez, fils du Pacha détrôné en 1756, qn entretenait une correspondance suspecte avec le Dey d*Alger. Hamoûà nourrit depuis longtemps le projet de s'affranchir de la dépendance dans laquelle le tient son voisin, mais ce qui perdra son gGayernemeoL c*est Tentretien à son service de 5 à 6000 Turcs, toujours prêts à k trahir. Devoize prévoit une rupture prochaine entre les deux Régences. « ... Le Consul anglais a quitté Tunis depuis près de deux mois, prévenu sans doute de la détermination de son gouvernement de faire la guerre en Barbarie. Il ne cessait de dire à ces Régences qu'elles d^ pouvaient manquer de recevoir une leçon des Russes, des Otlomansei des Anglais pour toutes les insultes qu'elles leur ont fait subir. Si j*ai un regret, c'est que cette leçon n'ait pas été réservée à la République; mais j'espère qu'elle leur donnera la dernière, la plus forte et la plus utile.... » Devoize exprime le vœu que tous les Tumsiensse trouvant en France soient jetés dans la maison de réclusion à Marseille, et les Turcs de Toulon soumis aux travaux publics.

{Affaires étrangères, C^ de hmis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.

745. — Tunis, 7 décembre 1799 [16 frimaire, an VIII], -^^ Bey ne se relâche en rien de sa rigueur. Je viens de lui demander pour les négociants l'ouverture de leurs comptoirs où leurs papiers pourrissent dans l'humidité.... Le Bey est malheureusement environné de courtisans qui ont été insultés par des Français imprudents. Ils dos nent journellement essor à leur ressentiment, et personne ne ^^ pour nous. Mamet-Khodja, gouverneur de Porto-Farine, beau-frère de cet Osman que vous connaissez, et tous les individus qui tiennent a cette famille, se montrent les plus acharnés; un autre beau-frère, Mu5tapha-Agha, frère d'Osman, qui a accompagné dans son ambassade à