UAMOUDA, BEY DE TUNIS, A BONAPARTE

792. — Tunis, i 5 juin 1 802(26 prairial an X). — « Au très honoré parmi les grands qui professent la religion du Messie, au plus grand de la nation de Jésus, le Premier Consul de la République française, le très illustre, très distingué et ami Bonaparte, — dont la fin soit heureuse et au comble du bonheur I —

Je vous informe amicalement que la froideur qui a eu lieu ci-devant entre nous est maintenant changée en une amitié sincère, ainsi que vous l'avez vu par ma précédente qui accompagnait le nouveau traité qui a été rédigé par l'entremise de votre commissaire Devoize, mon ami.

, depuis, reçu votre lettre amicale, dont j'ai bien compris le m, & laquelle était jointe la ratiOcatinn du traitti et l'entière nation des articles y contenus, ainsi que votre approbation pojr i que votre dit commissaire & fait à ce sujet, itenant, vu cette nouvelle amitié constante et durable entre nos gouvernemeals, et pour qu'elle ne puisse varier en aucune re, je vous expédie la présente lettre amicale, pour vous certifier n côté la solidité et le maintien du contenu du présent traité, et émoigner en même temps que je ne doute nullement qu'à son ;, avec l'aide du Tout-Puissant, vous ne désirerez que l'exacte alion des articles du traité, qui ne peuvent et ne doivent soufTrir changement. «

{Sceau) [Affaiifi élrangira, C de Tunis.)

DEVOlZe A TALLBVRAND.

. — Tunii, i 7 juin 1 802 (SS prairial an X), — «^ ... Le Bey a s touché des sentiments de bienveillance et d'affection que lui le le Premier ConHul; il m'a consulté sur la réponse à faire. Je usinué qu'il ne pouvait correspondre aux sentiments du Premier

d'une manière qui lui tùl plus agréable qu'en lui annonçant la !n liberté de ce qui lui restait d'esclaves originaires des pa;-s

avait fait la conquête. Je n'aurais pas désespéré de réussir dans touvelle négociation, si des lettres récentes de Caghari n'eussent ce que le roi de Sardaigne faisait les derniers efforts pour r l'engagement qu'il a contracté de racheter, moyennant 1,000 is l'un, les huit èi neuf cents individus enlevés dans l'Ile Sainl- , parmi lesquels se trouvent les infortunés exclus do ma liste

motif. Le Bey ne peut se résoudre à affranchir gratuitement des ts dont il espère retirer la rançon. Ou le roi de Sardaigne ndra k réaliser sa bonne volonté , ou le Bey sera bientôt ncu de son impuissance. Dans ce dernier cas, je reviendrai sur mande.

Licle VI du traité où il est dit : Toute marchandise provenant des niiemis de la Régence el que les Français importeront à l'unit tera à payer 3 0/0 de douane, renferme une erreur do transcripn substituant 10 à 3 0/0, l'article se trouvera rectifié et conforme te turc, tel que je l'avais rédigé et vous l'avais soumis. Je me bien gardé de proposer au Bey une réduction du droit dédouane

marchandises provenant des pays étrangers, en ce qu'elle aurait ■ traire & l'intérêt de nos manufactures, léme article VI porte que les marchandises chargées en France

pour compte de Français et sur des bâtiments neutres ne payeront que 3 0/0 en temps de guerre avec quelque Puissance, jusqu'à la cessation des hostilités. Cet article est favorable à notre commerce avec Tunis en ce que, auparavant, les négociants forcés de se servir des bâtiments neutres, pendant la guerre, étaient soumis à payer les droits affectés à ces pavillons; mais cette faveur ne s'étend pas aux bâtiments neutres chargés dans les pays ennemis de la Régence, et cela nous convient

aussi... » (Affaires étrangères, C" de Tunis.)

DEVOIZE A TALLBYRAND.

794. — Tunis, 26 juin i 802 (7 messidor an X), — « Des patrons de bateaux corailleurs, ayant été molestés par les Algériens, sont venus à Tunis pour me prier de solliciter pour eux le passeport du Bey. Ce Prince a d'abord exigé d'être payé des arrérages qui lui sont dus, depuis 1792, de la redevance annuelle de 3,000 sequins à laquelle l'ancienne Compagnie était obligée envers lui, et demandé que je lui donnasse par écrit ma garantie des 3,000 sequins pour cette année; à ces conditions, il me ferait délivrer les passeports d'usage. J'ai déclaré au Bey que je n'étais point autorisé à signer des engagements pécuniaires au nom de la République. Je lui ai promis, d'après vos instructions, que les arrérages échus à l'époque de la rupture lui seraient payés, mais que je ne pourrais rien contracter pour l'avenir sans connaître le vœu de la nouvelle Compagnie qui venait d'être créée ^ La plus grande difOculté que j'aurai à vaincre est celle de Taffluence des bateaux. Par son traité avec le Bey, la Compagnie s'est soumise à n'employer que 29 bateaux pêcheurs, et le Bey a fourni un pareil nombre de passeports; après une longue et bien pénible discussion, j'ai enfin obtenu ces 29 passeports, mais j'ai peu d'espoir d'en procurer à ceux qui arriveront successivement et qui sont attendus. »

{Affaires étrangères, C*«» de Tunis.) DEVOIZB A TALLEYRAND.

795. — Tunis, 5 juillet i 802 {16 messidor an X). — Quatre-vingts bateaux corailleurs se trouvent aujourd'hui à Bizerte. Le Bey a délivré trente-cinq passeports, puis, consultant son traité avec la Compagnie, a refusé d'en délivrer d'autres. Devoize conseille aux patrons non munis de passeports de pécher et de transborder leur corail sur les bateaux ayant leurs papiers en règle. Le citoyen Bottari, agent du Commissariat à Bizerte ', a à surveiller près de 8,000 Français, pêcheurs de corail.

{Affaires étrangères, C'' de Tunis,)