‹ Correspondance des Beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830, publiée sous les auspices du Ministère des Affaires Etrangères, avec une introduction et des notesChapitre 245 sur 392 · Voy. précédemment le traité de · texte numérisé non relu

Voy. précédemment le traité de

2. - Talleyrand à Mustapha Amaout. Saint-Cloud, %7 novembre i809{e frimaire an XI). — « Monsieur l'Envoyé, J*ai l'honneur de vous prévenir que le Premier Consul vous recevra demain dimanche 1 du courant à midi.

Je ne peux vous dissimuler, citoyen Ministre, que je désire que ces honneurs soient restreints à de certaines bornes. Les ambassadeurs des Régences sont trop portés à prendre pour des hommages dus à la haute puissance de leurs maîtres les attentions délicates de la politesse française, et ces derniers partagent bientôt cette fausse opinion... »

{Affaires étrangères y C*'* de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.

812. — Tunis, 2 décembre i 802 [fi frimaire an XI). — Il a fait délivrer un Français, Dugon, qui avait été surpris, il y a quatre ans, à Porto-Farine, fabriquant du vin en contrebande, et fait esclave. Dugon s'était fait passer pour Sarde. C'est par M. Navoni, chargé par intérim des affaires du Commissariat de France à Cagliari, que Devoize a appris qu'il était Français...

Le Bey s'obstine à ne pas vouloir délivrer les sept Corses esclaves à Alger. Devoize espère que le Premier CoqsuI demandera impérativement à Sidi Mustapha Arnaout ' la prompte liberté de ces infortunés, ainsi que de ceux qui ont été pris dans la maison du sous-commis-

Conformément au cérémonial qui sera observé dans cette audience, je ferai trouver chez vous, à dix heures et demie, une voiture à six chevaux qui vous conduira à Saint-Cloud.

J'invite le commandant d'armes de la place, le général Junot, à recommander à roffîcier qui vous accompagnera chez le Premier Consul de prendre votre heure, pour les visites que vous aurez à faire le lendemain. »

Discours adressé à Tailet/rand par VEnvoyé de Tunis lors de sa première audience. — 24 novembre iSOS {3 frimaire an XI). — • Le Bey de Tunis, en me chargeant de venir féliciter en son nom le Premier Consul sur sa nomination à vie, m'a spécialement recommandé d'exprimer au citoyen Ministre des nilalions extérieures les sentiments d'estime et de considération particulières qu'il professe pour sa personne. J'espère que,. sous ses auspices, la mission honorable qui m'est confiée contribuera & consolider les liens d'amitié et de bonne intelligence entre la Régence de Tunis et le gouvernement français, m

Réponse de Talleyrand à VEnvoyé de Tunis. — « Je reçois avec sensibilité l'expression des sentiments que me transmet par votre organe le Bey de Tunis. En concourant autant qu'il dépendra de moi au succès de la mission qui vous est confiée, je serai surtout très flatté de pouvoir vous donner des marques particulières de mon estime pour votre personne. • (Affaires étrangères, O*^ de Tunis.)

1. Note sur la mission de Sidi Mustapha Arnaout, annvé à Paris le 18 novembre 1803 et parti le 30 avril 1804. — « Sidi Mustapha Arnaout fut logé à l'hôtel de la Grande- Bretagne, rue Saint-Honoré ; sa suite se composait de dix personnes, savoir : son secrétaire-interprète, deux négociants tunisiens, qui voulurent bien le suivre de Marseille, son écrivain, deux valets de confiance, son barbier, son cuisinier et deux esclaves noirs. Cet Envoyé se présenta à l'audience du Ministre des AfTaires étrangères, accompagné de l'officier qui avait été désigné à cet efTet par le commandant d'armes de la place de Paris, de l'interprète du Ministère et de son propre secrétaire-interprète. Une personne choisie par le Ministre le reçut au bas de l'escalier. En entrant dans le cabinet du Ministre, l'Envoyé fit une profonde inclination, et le Ministre le salun du chapeau. Tous deux s'assirent. Le chef de la division commerciale était présent et était également assis. L'interprète traduisit le compliment de l'Envoyé et la réponse du Ministre, auquel l'Envoyé présenta ensuite sa lettre de créance, qui fut remise immédiatement au chef de la division des

saireàTile SainUPierre... Le Consul soumet au Ministre la question de savoir si le Dey d'Alger avait le droit d'acheter des esclaves que le Bey de

Tunis n'avait pas le droit de vendre. {Affaires élrangères, C» de Tunis.

DEVOIZE A TALLEYRARD.

813. — Tunis, i** janvier 1 803 (// nivôse an XI j. — « ... LeBev attend avec la plus vive impatience le résultat des représentations que son Envoyé est chargé de vous faire sur ma demande de la liberté de^ individus enlevés dans la maison de Tagent de la République à Saint- Pierre, des captifs sujets des pays réunis, et des sept Corses et Caprarai> vendus à Alger. Il est d'autant plus essentiel que vous insistiez sur lear délivrance que j'ai les plus fortes raisons de soupçonner que Tod a méchamment insinué à ce souverain que j'avais produit toutes ces demandes sans ordre du gouvernement... Il faut, pour que je puisse négocier avec succès auprès d'un Prince extrêmement adroit, uniquement et constamment occupé de ses intérêts, qu'il sache que je suis investi de toute la confiance d'un gouvernement puissant, et qu*il ne pourra régler qu'avec moi, ou sur les renseignements que je donnerai, les points restés en contestation lorsque j'ai traité la paix, muni des

pouvoirs du Premier Consul... » {Affaires étrangét^s, C de Tunis.)

TALLEYRAND A DEVOIZE.

814. — Paris^ i^* janvier i 803 [i 1 7iivôse an XI). — « Par ordre du Premier Consul, sur les plaintes de cinquante patrons coraiileurs d'Ajaccio, le Ministre prescrit à Devoize de faire un examen scrupuleux de la conduite tenue envers les patrons coraiileurs par l'agent de son Commissariat à Bizerte, Côme Bottari ', accusé par eux de hauteur et de cupidité... En ce qui concerne les esclaves à affranchir, notre récla-

Gonsulats. Puis on apporta du café, et Tauclience se termina par quelques phrase> gracieuses que le Ministre adressa & l'Envoyé.

Peu de jours après, il fut reçu & Saint-Cloud par le Premier Consul. C'étail un dimanche, à l'issue de la messe, dans la galerie de Diane.

Le lendemain, l'Envoyé tunisien, toujours conduit par le chef de la division commerciale et accompagné de l'interprète et de l'officier qui l'avait assisté dans les audiences précédentes, fit des visites aux deux autres Consuls, aux grande dignitaires et aux autorités constituées de la ville de Paris...

L'Envoyé tunisien avait apporté en présent au gouvernement français dix chevaux arabes, trois lions, des autruches, des gazelles et autres animaux. Le Consul de Tunis avait précédemment demandé au Bey la mise en liberté de 150 esclaves qui méritaient sous quelque rapport la protection du gouvernement français. Malgré ses instances, il ne put obtenir la grâce que de 22 de ces infortunés, qui figuraient parmi les présents du Bey; mais, pour vaincre sa résistance, on proposa au Premier Consul de lui faire don d'une corvette comme ce qui pourrait lui être envoyé de plus agréable en retour de ses présents et de tous les esclaves qu'il afTranchirait; et, en même temps, on lui proposa de consentir à la demande qu'avait faite le Bey d'être autorisé à acheter en Franco 120 canons avec leurs affiUs, caissons et armements... » {Affaires étrangères. Mém. et Doc. Afrique^ t. IX. f* 211.)

Page 1