‹ Correspondance des directeurs de l'Académie de France à Rome avec lesChapitre 26 sur 68 · Ménager était Envoyé de la Cour de France depuis · texte numérisé non relu

Ménager était Envoyé de la Cour de France depuis

1649. — M. DE La Chausse au Marquis de Torcy.

Rome, 17 septembre 1712.

... J'ay appris que M. le Gouverneur (de Rome) écrivit ces

jours passez un billet à M. le Cardinal de La Trémoille pour luy

faire sçavoir que Sa Sainteté, ayant égard aux vives instances que

Son Éminence luy a faites, de la part du Roy, pour faire élargir

le Sbire en question, elle a bien voulu condescendre à accorder

la grâce que Sa Majesté a demandée, de manière que voilà un

motif d'obligation auquel le Roy ne s^attendoit peut-être pas...

âC étr. Correspondance. Rome, t. 520, fol. 353 v«. — Lettre autog. stgn^ — Reçue le 7 octobre. — Communiqué par M. Tau8serat.

1660. — PoERsoN A d'Antin.

17 septembre 1712.

Monseigneur, — J'ai l'honneur de recevoir une lettre de la part de Votre Grandeur, venue par Gesnes, en date du 17 aoust, lors que celles qui viennent par la voye de Milan sont du 3o. Il y a apparence, Monseigneur, qu'on ne les porte pas chez M. de Torcy, car celle-ci n'est point venue dans le paquet de M. le Cardinal de La Trémoille, mais seulement comme une simple lettre mise à la poste à tout hazard. Encore est-ce un bonheur pour moy qu'elle me soit venue, car il y en a qu'on reçoit au bout d^une année et d^autres qui se perdent.

Ce qui m'oblige encore plus d^en addresser mes plaintes à Votre Grandeur est qu'outre que je ne puis avoir Pbonneur de répondre à ses ordres aussi promptement que je le voudrois, c'est que M. le Chevalier de Gondrin en souffrira, car il y a deux Ordinaires que j'aurois eu l'honneur de lui adresser la lettre de Votre Grandeur, qui n'est partie qu'aujourd'huy.

Comme cela arrive souvent, peut-être que Votre Grandeur pourra sçavoir d^oti peut venir ce dérangement et remédier par ses ordres, si elle veut bien se donner la peine de s'en faire informer.

17 12] POERSON. 149

J'ai l'honneur de lui rendre mille très humbles grâces des heureuses nouvelles dont elle veut bien me faire part, et qui semblent nous promettre une Paix prompte et honorable.

M. le Cardinal Ottobon m'a chargé hier de faire, de sa part, à Votre Grandeur, mille et mille compliments et de Tasseurer de son attachement sincère à Thonorer. Ce sont ses propres termes, — qu'il m'a dit en bon François — quoiqu'il le parle peu, mais il le lit et l'entend parfaitement bien, — et qu'il réserve à mettre en pratique s'il a jamais le bonheur de voir Sa Majesté, bonheur qu'il souhaite depuis bien des années et qui est sa plus forte passion.

Monseigneur Bianchini^ lui a envoyé une Relation de Fontainebleau, dans laquelle il parle de notre grand Monarque en termes bien vrais et bien magnifiques. Il paroit bien pénétré de la grandeur de son sujet; l'on dit qu'il n'a jamais si bien écrit.

J'ai bien mortifié le Suisse, ainsi que Votre Grandeur me l'a ordonné, quoiqu'il ait esté plaint, plutôt que blâmé, sur sa fâcheuse aventure, estant un pur accident.

Le Marquis de Priez eut hier une audience du Pape qui dura quatre heures, où Ton dit qu'il donna de grandes espérances de la restitution de Comacchio, ainsi qu'il fait depuis longtemps. Le Pape et luy se disent de belles paroles, qui, jusqu'à présent, n^ont eu aucun effet.

Ceux qui passent pour bien sçavoir les nouvelles disent que Ton traite fort sérieusement du mariage du Prince Électoral de Bavière avec une fille de l'Empereur Joseph, ce qui pourroit avoir des suites d'une très grande conséquence et fort avantageuses pour la Catholicité.

La coiisine-germaine du Pape, sœur de Monseigneur Olivieri, est morte hier. Peut-estre que cet accident fera déterminer le Pape de donner le Chapeau à ce Seigneur, qui l'attend depuis maintes années et qui demande cette consolation avant de mourir^.

J'ay l'honneur d'estre, etc.

POERSON.

Archives nationales, O* 1954.

=s X. Camérier du Pape; il était venu en France apporter la calotte et la barrette au Cardinal de Rohan. Voir Dangeau, 20, 24 et 25 juillet 1712; XIV, 187-90.

a, Fabio Olivieri, créé en 171 5 par Clément XI Cardinal au titre des SS. Vite et Modeste, Secrétaire des Brefs en 1721.

i5o d'antin. [ï7I*

1651. — D'Antin a Poerson.

i8 septembre 171 2.

J*ai reçeu, Monsieur, vos lettres des 20 et 21 aoust, avec le dessein du Mausolée de PEmpereur Joseph, que j^ai trouvé assés beau.

Je suis fort aise que vous ayez été reçeu dans l'Académie Arcadia et que les Italiens fassent de vous le cas que vous méritez; cela doit bien vous encourager à faire de mieux en mieux, s'il est possible.

Je suis fort étonné de Tirrégularité de vos Postes^ vous devriez recevoir mes lettres de bonne heure, estant fort exact à vos Ordinaires.

Je vous ay mandé, il y a longtemps, que vous étiez le maître de renvoyer vos Élèves. Ainsi je ne doute pas que vous ne les ayez fait partir avant l'arrivée des nouveaux.

Vous pourrez faire Tachât du linge qui vous est nécessaire; mais je ne vous conseille pas de le faire à la fois, pour ménager un peu votre bourse.

Il me paroît que M. de Bianchini est content de moy. J'ay même reçeu une grande lettre de remerciements de Dom Alexandre Albani du soin que j'avois pris de sa statue, que son homme avoit laissée à Marseille et que je fais venir à nos dépens à Paris avec grande attention.

Nos affaires vont toujours de mieux en mieux. La tranchée fut ouverte hier au Quesnoy, et notre armée est postée sur le Hauneau de manière à faire espérer que ce siège se passera sans inquiétude^ M. le Prince Eugesne est campé sous Mons et n^est pas, je crois, en état de rien tenter. Voilà une situation bien différente de celle où nous étions il y a deux mois. Il faut espérer que cela procurera à l'Europe une Paix plus raisonnable que celle que les Alliés nous vouloient imposer.

Je suis, Monsieur^ tout à vous.

Signé : Le Duc d'Antin.

Archives nationales, O^ 1934. •

=: I. < Le Maréchal de Villeroy mande au Roi que le camp qu'il prend autour du Quesnoy sera inattaquable; nous aurons notre droite à la Forêt de Mosmal et notre gauche à Quiévrain-sur-rÂuneau... On mande de Flandre qu*on espère ouvrir la tranchée au Quesnoy le 16 ou le 17 de ce mois; il y a une très foible garnison dans la place, et on ne craint point que les ennemis tentent de la secourir. » Dangeau, zo^ 11 et 12 septembre; XIV, 222-3; cf. 220-36. La place se rendit le 4 octobre.

1712] POBRSON. * l5l

1653. — PoERsoN A d^Antin.

24 septembre 17 12.

Monseigneur, — Il y a apparence que Ton ne porte pas régulièrement les lettres de votre Grandeur chez M. de Torcy. Je viens d'en recevoir une par Gesnes pour M. le Chevalier de Gondrin, avec une simple adresse pour moy, dont j^ignore la date, qui sera peut-être très vieille, car, par cette voye hazardeuse, il s'en perd beaucoup, ou celles que Ton reçoit sont, pour Tordinaire, de plusieurs mois, M. de La Chausse en ayant reçeu de Tannée passée. Celle de M. le Chevalier de Gondrin partira aujourd'huy pour Malte.

M. le Cardinal de La Trémoille fut hier à l'audience du Pape, où l'on dit qu'entre autre chose, il se plaignit de ce que le S* Père a accordé au frère de l'Électeur Palatin la Coadjutorerie de TÉvesché de Mayence, avec la permission de jouir de son Évesché.

Bien que le Pape ait toutes sortes de complaisances pour les Allemands, ils ne Fen aiment ni ne Pen estiment pas plus pour tout cela et ne lui rendent point Comacchio, qu'il dit estre le sujet de toutes ses complaisances.

L'on dit qu'il y aura Consistoire la semaine prochaine et qu'enfin Ton y déclarera des Cardinaux. Cela est encore douteux ; ce qui est de certain est qu'un des Prélats du Palais, qui doit estre des premiers nommez au Cardinalat, dit au Pape, sur ce que M. de Priez insistoit que l'on nommât TÉvesque de Barcelone, qui est prisonnier à Avignon, que, bien qu'il désirât fortement d'estre honoré de la pourpre, l'intérêt de la Religion et de la gloire du Pape lui faisoit supplier Sa Sainteté de remettre plutôt la Promotion jusqu'à la veille de la Paix, afin de ne pas donner sujet de plainte aux Couronnes.

Les Flamands, qui ont icy une église pour leur Nation •, ont fait poser depuis quelques jours les armes de l'Empereur sur le portail. L'on dit que c'est M. de Priez qui leur a ordonné; cependant ceux de ce païs-là qui se trouvent icy n'avoient pas besoin d'estre fort pressés, car ils sont tous de génie Allemand.

Le Cardinal Albano fut fait Diacre, il y a peu de jours, et l'on dit que le Pape luy donnera l'Ordre de Prêtrise incessamment.

M. l'Ambassadeur de Portugal et M. l'Envoyé, qui, depuis quelques jours, m'avoient fait dire qu'ils desiroient voir l'Acadé-

i52 d'antin. [171a

mie, y vindrent mardy après midy. J'eus Thonneur de les entretenir pendant trois heures. Le portrait de Sa Majesté donna occasion à de belles choses, qui furent dites à la louange de notre grand Monarque, particulièrement de M. T Ambassadeur, qui est sçavant, parle très bien François et dessine de l'architecture avec bon goût, à ce que Ton dit. Ce Seigneur marque beaucoup d^envie d'aller en France pour avoir Thonneur de voir Sa Majesté.

Cette visite attira toutes les attentions du voisinage et fit arrester tous les passants parceque ces deux Ministres étoient dans un carosse magnifique et avoient plus de vingt Estaffiers, très richement habillez.

M. le Marquis de Priez a été, ce matin, à Taudience du Pape pour le prier de nommer Monseigneur Olivieri Cardinal à la première Promotion^. L^on ne sçait encore ce que Sa Sainteté résoudra, quoique ce Monseigneur soit son cousin-germain. .

J'ai rhonneur d^étre, etc.

POERSON.

Archives nationales, O^ 1954.

3= I . San Giuliano dei Fiamminghi, dans la rue du Sudario, à côté de Sant' Andréa délia valle. Blœser, 274-6.

Page 1