Depuis ; • Quant au S. Uallet *, Lecoy, p. i5S
3. Serait-ce la petite planche des armoirie» de Potrson, dont j'ai part^ plut laut, p. iSg, i propos de Nicolas Édeiinek? — En tous cas Mallel n'a >as marqué comme graveur; son nom manque au Manuel de Leblanc et m lictioRDaire de Nagler.
1681. — D'Antin a Poerson.
28 janvier 1713.
J'ay reçeu. Monsieur, vos lettres du 24 et 3 1 de décembre. Je 'ous suis obligé de tous les bons souhaits que vous me feîtes à la louvelle année.
Nous avons été icy très alarmés pour la santé du Pape; mais lous apprenons, avec fort grand plaisir, qu'elle va présentement nieux.
Je suis ravi qu'on rende aux grandes qualîtéz de M . le Cardinal )ttobon tout ce qu'il mérite; j'espère que cela ne diminuera point tans les temps heureux auxquels nous touchons.
J'ay reçeu l'estampe de la nouvelle invention de carosse de A. le Comte de S^-Martin; si l'exécution est aussi aisée qu'il le uroist dans le projet, ce seroit une chose fort commode et qui iviteroit de grands malheurs.
Je n'ay rien de plus à vous mander par cet Ordinaire.
Je suis, Monsieur, entièrement à vous.
Signé : Le Doc d'Antih.
Archives naiionaica, O' 1954.
1682. — Poerson a b'Antiii.
a8 janvier 1713.
Monseigneur, — J'ay, suivant l'ordre que votre Grandeur a eu a bonté de me donner, pris la somme accoutumée chez le S' Ginud et en ferai le meilleur usage qu'il me sera possible.
Le Pape a été fort incommodéde son asthme, la nuit du lundy lu mardy; il ne dormit point et fut obligé de prendre de l'huile l'amende douce, quoiqu'elle soit d'ailleurs contraireà ses ruptures.
171 3] POERSON. 187
Cependant, mercredy, il voulut dire la messe dans sa Chapelle, et eut beaucoup de peine à Pachever, et jeudy il n'assista pas à la Congrégation du S* Office. A présent l'on dit qu'il se porte mieux, et l'on espère quelundy il déclarera Monsieur TAbbé de Polignac Cardinal.
Nous croyons que ce Seigneur est à Paris depuis trois jours parceque le Pape s'excusoit, depuis plus de trois mois, de ne pouvoir le déclarer, estant dans un pays hérétique oti il traitoii d'une Paix dans laquelle la Religion auroit à souffrir par la cession des places de Flandre qui toraberoient entre les mains des Anglois et des HoUandois. Cependant il s'estoit répandu un bruit que cette déclaration pourroit être différée sur quelques difficultéz du Marquis de Priez, qui, pour faire faire ce qui lui plait, donne de temps en temps de belles espérances de la restitution de Comacchio, et, quoique Ton soit persuadé que ce n'est que pour amuser et parvenir à leurs fins, l'on y croit parcequ'on le désire ardemment.
Le Pape a dépesché un Courier lundy à la Cour de Vienne, et le Marquis de Priez en dépescha un pour la même Cour le même jour, ce qui faisoit croire que le Pape attendroit le retour du Courier; mais ce bruit s'est évanouy, et nous comptons fort sur lundy.
Le Père Rolet, cy-devant Général des Minimes, âgé de soixantedix années, est à l'agonie. C'est une vraye perte pour son Ordre, et encore pour son Éminence Monseigneur le Cardinal de Noailles, de qui il avoit l'honneur d'être Agent dans cette Cour, qu'il connoissoit parfaitement, et où il étoit craint et estimé parcequ'il en sçavoit tous les détours et ce que l'on pouvoit leur opposer. Plusieurs Éminences lui rendoient de fréquentes visites, et l'on tenoit quelques fois chez lui des conférences sur des matières très importantes. Cette perte sera très difficile à réparer; en mon particulier, je perds en sa personne un bon et intime ami, que je voyois souvent et toujours avec beaucoup de consolation.
Je m'assure qu'outre son Éminence Monseigneur de Noailles, Messeigneurs les Cardinaux de Janson et de Polignac seront très touchez de cette mort ; ces Seigneurs paroissoient l'honorer d'une estime très singulière.
J'ai l'honneur d'être, etc.
POERSON.
Archives nationales, O^ 1954.
1683. — D'Antin a Po
je n^ay jamais reçeu .tant de lettres à la vous presque en même temps, savoir cell vîer, du 4, 1 1 et i6 février. Je vais y ré articles qu'il impone.
Je suis fort aise que le S' Nourisson < espérances que Raon, car à tout cela je ne ment des ans, mais le premier avoit de partir.
Pour Mailet, j'ai veu moi-même beaua j'ai trouvé bien du talent et de la facilité aurez de la peine à en venir à bout; mai:
qu'à lui de devenir un bon sujet; s'il a gravure que pour la peinture, c'est à vous croyez qu'il réussira le mieux.
Je ne mérite point d'être loué de l'attent payer régulièrement; quand on veut qu'ui faut fournir les moyens.
Le Cardinal de Polignac est arrivé icy.
vous prenez à ce qui le regarde.
J'ay reçcu la lettre de Malte que vous n n'ay point encore ouy parler de la Lettre i
Nous sommes toujours fort en peine de qu'il paroisse qu'elle aille un peu mieui.
Je vous prie de vous informer de Dom , reçeu la lettre que je lui ai écrite sur la hiie de sa Figure, qui est la plus belle d mettre dans un des principaux endroits de peine parceque les lettres se perdent aisém
Je suis. Monsieur, tout à vous.
Signé
Archives nationales, O' 1954.
1684. — POERSON A d'^
Monseigneur, — J'ay l'honneur de ra part de votre Grandeur, en date du 1" jan
171 3] POERSON. 189
la bonté de me dire qu'elle a reçeu mes lettres du 7 et 20 janvier et ne me parle point de celle du 14, dans laquelle j^ay eu l'honneur de luy adresser les derniers comptes de Pannée 171 2, et même j*y avois joint les précédents pour la seconde fois, parceque je n'ay sçeu que votre Grandeur les avoit reçeus que par la lettre du 7 janvier, qui m'est venue depuis.
Je ne puis comprendre par quelle fatalité la pluspart des lettres de comptes, que j^ay l'honneur d^adresser à votre Grandeur, semblent s^égarer plutôt que les autres, car elles vont toutes dans le paquet de M. le Cardinal adressé à M. le Marquis de Torcy, et, quelqu'indispositions que j'ayeeues, je n'ai jamais manqué un Ordinaire, ni laissé partir un Q)urter extraordinaire sans me donner Thonneur d'écrire à votre Grandeur.
Quoique je me flatte que ma lettre du 14 ne sera pas perdue et que votre Grandeur Paura reçeue depuis, comme cela est déjà* arrivé d^autres fois, je ne laisserai pas, POrdinaire prochain, de lui en adresser un second^ le départ du G>urier d^aujourd'huy ne me laissant pas le temps de le faire à présent.
Le Pape se porte autant bien qu'on le puisse désirer; il fut à Sainte-Sabine* mercredy, où il donna les cendres et fut disner ensuite à Monte-Cavallo. L^on dit même qu'il a dessein d'aller de bonne heure à Castel-Gandolfo, dont l'air luy est très salutaire.
Les traités que Ton fait à Utrecht pour la restitution de Comacchio et autres places d'Italie ne contribuent pas peu à sa santé', car cette place et la grande puissance des Allemands en Italie ne laissoient pas que de Tinquiéter. Cependant le Cardinal Albano, son neveu, est, dit-on, toujours fort en testé de ce parti.
Un Secrétaire de M. de Molinès, chargé des affaires d^Espagne, ayant esté depuis quelque temps brouillé avec TAgent d'Espagne, a été soupçonné et a reçu ordre de partir pour rendre compte de sa conduite, et en effet il a pris la poste ce matin sans que cela ait beaucoup surpris; car, en ce païs, l'on a peu de foi dans la fidélité de la pluspart des Espagnols, qui ont fait en Italie beaucoup de tort aux affaires du Roy d'Espagne.
L'on fait des festes icy au Marquis de âuze, fils naturel de M. le Duc de Savoye, qui n'a pas eu grand plaisir, ce Carnaval, parceque non seulement il ne s'est point fait de belles mascarades, l'argent estant très rare en ce païs, mais on n'a point donné de bals, le S' Père n'ayant point voulu les permettre. Ainsi ces festes se réduisent à des assemblées de Cavaliers et de Dames ; l'on y
y d'antik. [171 3
le, l'on y donne beaucoup de rafraîchissements, mais point de «s ni de bals.
Le Dimanche gras, Mgr le Cardinal Ottobon, se promenant au urs, rencontra le Marquis de Priez, qui se promenoit aussi, s carosses s'engagèrent par l'imprudence du cocher de Priez; is, comme les Ambassadeurs doivent céder le pas aux Cardi- IX, les Hussards du Marquis ponèrent son carosse de côté, et
I Éminence passa sans nulle difficulté. Seulement un aigle, qui it sur le carosse du dit Marquis, tomba, et quelques franges même carosse furent emportées par celui de son Éminence, ce i a fait dire quelques bons mots à Messieurs les Romains, 'ay l'honneur d'être, etc.
POERSON.
rchives naiionalei, O' 1954.
s I. Sainle-Sabioe, sur le Mont Afentin, est un des anciens titres Cardiices Diaconaus. Comme saint Grégoire I" y a Itit la station le mercmh Cendres, Ici Papes y ont depuis tenu chapelle le mâme jour sous le titre Mpul jejunii (Melchiorri, p. ig6). 11 ne faut pas confondre Sainte-Sabine : i'Éveschf suburbicaire de Sabine; la confusion a ité fréquente. . Dans la lettre du 28 janvier, on a vu le Pape ftre d'un autre sentimenl ifKrer la nomination du Cardinal de Polignac parce que la Religion devait ir i souffrir du Traite d'Utrecht; maintenant il trouTe qu'elle en profile.
1686. — PoERSON A d'Antin.
II mars 1713.
ilonseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir, delà part de votre mdeur, une lettre, en date du 1 1 février, par laquelle elle a la ité de me marquer qu'elle a reçeu ma lettre du 14, avec l'état la dépense des derniers mois de l'année 1718, et qu'elle n'a nt encore veu les Lettres de change, qu'elle aura la bonté de er lors qu'elles luy seront présentées à leur échéance. L l'égard de ce qu'elle adjouie qu'elle me recommande de tours bien ménager les fonds, je croîs, et je la supplie de me le meure, pouvoir me vanter auprès de votre Grandeur qu'il n'y !Ut-être personne qui le fasse mieux que moy, puisque, depuis if années que j'ai l'honneur d'exercer mon emploi, il m'en te plus de 12,000 I., l'ayant, malgré les mauvais tetos, sou-
II toujours avec beaucoup d'honneur.
L propos de quoi je supplie très humblement votre Grandeur iver bon que j'aye l'honneur de lui dire que, généreuse et
171 3] POBRSON. 191
bienfaisante comme elle est, qualité si convenable à un grand Seigneur, elle peut me procurer un bien, sans qu'il en coûte rien au Roy; ce seroit, Monseigneur, de demander pour moy à Sa Majesté quelques pensions sur des Bénéfices, estant un privilège accordé aux Chevaliers de notre Ordre, qui en peuvent posséder pour 2,000 écus.
Je suis vieux, très mal avec la fortune; j'en sçaurois faire peutêtre aussi bon usage que pas un Ecclésiastique qui soit en Europe, car je puis assurer votre Grandeur que je ne sçais ce que c'est que de thésauriser, et que je n'ai jamais refusé de partager ce que j^ai eu avec ceux qui en ont eu besoin; c'est de quoi votre Grandeur peut assurer Sa Majesté.
D^ailleurs, si votre Grandeur, touchée de la noble passion de &ire quelqu'un heureux, m^accorde sa puissante protection, j'ose quasi me flatter que le R. P. Le Tellier ne s'y opposera pas. J'ay reçeu en ce pays beaucoup de marques de l'honneur de son amitié. Il sçait de quelle manière je me conduis, et, si votre Grandeur me l'ordonne, j'aurai l'honneur d'en écrire à ce R. Père.
Pardonnez-moy, s'il vous plait. Monseigneur, la liberté que je prends dUmportuner votre Grandeur ; mais j'espère d^autant plus cette faveur de son extrême bonté qu'elle sçait bien que je ne puis et ne dois m^adresser qu'à elle dans mes besoins, puisque je n^ai point d'autre Supérieur ni d^autre Protecteur que sa Grandeur, en qui j'ai une très respectueuse confiance, estant persuadé qu'à l'exemple de Dieu elle se plait à faire du bien à ceux qui Tinter* cèdent de bon cœur dans leurs nécessités.
Ce que votre Grandeur me fait la grâce de me dire, à la fin de sa lettre, qu'elle compte dans peu sur une bonne et très agréable nouvelle^ me donne de grandes espérances d'une prochaine Paix, et peut-estre que ce temps bienheureux sera assez favorable pour obtenir la faveur que j'espère et que je demande à votre Grandeur, aux pieds de laquelle j^ay Thonneur, etc.
POERSON.
25 mars 1713.
Monseigneur, — M. Giraud, Banquier, m'a dit que M. Crozat lui a écrit que toutes les sommes qu^il a fournies pendant Tan-
93 d'antin. [1713
ée 1712 lui ëtoient deues et que, si je pouvois m'abstenir de M;evoir si eiactement, cela lui feroît plaisir.
Je lui ai fait conaoitre l'impossibilité ob j'estois de faire ce u'il desiroît, ne pouvant fournir à l'entretien de l'Académie sans rgent, d'autant plus que ce pais est sans ressources, la plus rande partie du monde y estant fort pauvre et l'autre d'une avace qui surpasse tout ce qu'on en pourrait dire. 11 est convenu lec moi de tout ce que je lui ai dit et m'a promis de continuer me[>ayer, quandmêmeM. Crozatlui envoyeroit un contre-ordre. ai cru devoir informer votre Grandeur de cela, afin qu'elle en sse l'usage qu'elle jugera le plus à propos.
Le Pape, ayant résolu depuis peu de jours de fa:re la dépense is Prix pour les étudians de l'Académie de S'~Luc, m'a fait apper à ce sujet. L'audience fut courte J^arcequ'il y avoit Coagrégasn le même jour; mais ce S' Père me parut bien rétabli, et, s'il :ut avoir soin de sa santé et s'appliquer un peu moins, il me iroist qu'il pourra encore aller loin, quelques choses que l'on se icy au contraire.
J'ai eu l'honneur de voir plusieurs fois le Prince Alexandre, :veu de Sa Sainteté, qui a dessein de faire présent d'un tableau i Roy; mais les Beaux-arts sont rares à Rome, et jusqu'à prént il n^a rien peu trouver qui pût convenir. Le Prince m'a :mandé plusieurs fois si votre Grandeur ne m'avoit jamais fait lonneur de m'écrire quelque chose du groupe de marbre qu'il a
I l'honneur de faire présenter à Sa Majesté. Je lui ai dit que >n, sur quoi il me fit voir une lettre oti on luy écrivoit que ce oupe avoit eu le bonheur de plaire et qu'il estoit avantageuseent placé dans Versailles.
M. le Cardinal de Gualterio se dispose à partir dans peu de urs pour son Évescbé de Tody, d'où il -partira, sans retourner ït pour son voyage de France.
Le Comte de Galas, qui étoit nommé par l'Archiduc pour venir mbassadeur à Rome, s'en est excusé sur les grandes dépenses l'il a faites en Angleterre, et le Cardinal Évesquc d'Olmutz' ant dit que son titre de Cardinal ne lui permettoit plus Je (aire ambassadeur, l'Archiduc, manquant de sujets pour faire cette nction, a envoyé ordre à M. le Marquis de Priez de continuer n employ comme par le passé, ce qui fait grand plaisir à bien s gens en ce païs, oti il est fort estimé.
II court un bruit, depuis hier, qu'il pourra aller à la rencontre
171 3] PÔERSON. 'I9J
de TArchiduchesse, que Ton croit à présent embarquée pour venir en Italie, puis passer à Vienne.
J'ay l'honneur d'être, etc.
POBRSON.
Archives nationales, 0& 1934.
ss I. Wolfgang Annibal von Schrattenbach, Évéque d'Olmutz de 171 1 à sa mort en lySS. Créé Cardinal, au titre de Saint-Marcel, le x8 mai 171 2; il a été Vice-Roi de Naples.
1687. — D'Antin a Poerson.
3i mars 171 3.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres du 25 février et du 4 mars.
Nous sommes fort aises de la bonne santé du Pape. Il faut espérer que Tair de la campagne lui fera du bien.
Je ne sçai pourquoi vous n'avez pas reçeu ma réponse à la lettre du 14, que j'ai reçeue aussi bien que vos comptes.
Il y a de Tirrégularité dans les Postes, mais je ne laisse pas de recevoir toutes vos lettres.
Je n'ai rien de nouveau à vous mander par cet Ordinaire.
Je suis, Monsieur^ tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 19^4*
1688. — Poerson a d'Antin.
I*' avril 1713.
Monseigneur, — Le Pape tient, deux fois la semaine, des G>ngrégations que l'on dit être au sujet du livre du Père Quesnel, et même plusieurs personnes croyent qu'il sera condamnée
Mgr Aldovrandi est parti pour la Cour de France, d^où Ton compte qu'il ira Nonce en Espagne, et M. PAbbé Ouvard, qui va porter la barette à M. le Cardinal de Polignac, est parti aussi. M. l'Abbé Aquaviva, qui porte celle du Cardinal Espagnol*, a pris la même route pour aller, tous trois ensemble, jusqu'à Marseille-, puis PAbbé Aquaviva les laissera pour passer en Espagne.
M. le Cardinal de Gualterio est parti aussi ce matin pour aller à son Évesché de Tody. Puis de là, après les Pestes^, il ira en France, d'où il compte être icy de retour à Noël prochain.
Le Pape a tenu un Consistoire, où Ton a seulement proposé quelques Éveschés. Le S' Pèreavoit, disoit-on, envie de nommer IV i3
un Légat pour complimenter rArchiduchesse à son passage en Italie. Mais, comme elle a ordre de passer du tout incognito^ Ton ne croit pas même que M. le Marquis de Priez aille à sa rencontre.
L'on parle bien diversement icy de la prison du Roy de Suède ^. Les uns le croyent perdu sans aucune ressource, et la pluspart des autres, que Ton estime des rafinéz politiques, disent que tout ce. grand éclat se fait de concert avec le Grand -Seigneur pour ouvrir quelque entreprise, puisque les Turcs arment avec force et diligence, et que, d'ailleurs, la Diette de Pologne s'est entièrement rompue, au grand déplaisir du Roy Auguste.
J'ay rhonneur d'être, etc.
POBRSON.
Archives nationales, O^ 1954.
sa I. Sur le Père Q.ue8nel voir la Table du Port^Royal de Sainte-Beuve, éd. Hachette, in- 12. Il serait trop facile d'y ajouter beaucoup d^autres renvois; ici, ce serait en dehors.
2. Il y eut deux Cardinaux Espagnols dans la promotion du 3o janvier 171 3, Emmanuel d'Axias, Archevêque de Séville, mort en 1717, et Benoît Sala, Évêque de Barcelone, mort en I7i5; mais le second s'était retirée Rome dès le commencement de 171 3 (Cardella, VIII, 134). On n^avaitdonc pas à lui envoyer la barette. — Sur l'entrée à Rome du Cardinal d'Aria, voir plus loin, pièce 1696.