I. Lorenzo Ganganelli, de l'ordre des Franciscains
1769] NATOIRE. 24 ï
6097. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 7 juin 1769.
Monsieur, — J'ay reçu les arrêtés des quatre quartiers qui Festoient à remplir, lesquels vont jusq'au premier quartier 1769, dont je vous suis infiniment obligé.
Par votre dernière, je vois que vous accordés au s^ Guibert^ sculpteur, une chambre à l'Académie. Dès qu'il sera arrivé, je luy feray jouir de la grâce que vous luy faites. J'ay été obligé ces jours-sy de faire transporter dans un autre lieu la statue en marbre de Louis XIV, donnée jadis par le prince Vainy à l'Académie, dans le dessain de la placer dans un lieu convenable de la cour. Cette figure a toujour resté, en attendant, dans la salle où Ton fait TAcadémie pendant Tété. Le poids de ce marbre, qui est considérable, étant mis en un endroit de laditte salle où passe dessous une conduitte d'eau, a fait baisser le terrain extraordinairement et menaçoit d'écrouler. Je vien de la faire mettre dans un coin, au bas de Tescalier, en tournant pour aller aux cuisines. Ce lieu n'ait pas séant à placer la statue d'un roy; si vous jugés à propos, M., avec très peu de frais, on la metroit tout de suitte dans la cour, en face de la porte d^entrée, où elle étoit destinée, où est designé un arc sur le mur qui serviroit d'accompagnement à cette statue. Il y a aussi le piédestail, qui est en marbre, tout démonté. Cette figure, sans être bien belle^ a été faite par un homme qui avoit de la réputation, qui se nomoit Dominique Guidi*. J'attendray vos ordres là-dessus.
Je ne peut point éviter de vous parler encore que, dans cette même salle où l'on fait l'Académie l'été, les conduis d'eau qui passent dessou la rendent très humide et très malsaine^ au point que les murs sont presque blan de moisissure, ce qui cause des maladies parmy ceux qui y travaillent. Il seroit très nécessaire de changer ces conduis et de les faire passer dans la cour et iroit se dégorger dans la rue; cela a été examiné par Parchitecte qui a conduit le nouveau laboratoire, qui est de ce sentiment. Jecroyois que je ne vous parlerois pas sitôt de nouvelle réparation. C'est le sort des propriétaires qui ont des bâtiments à entretenir; il y a touJQur à faire. Je verray avec le maître maçon à combien pouroit aller cette dépense, affin que vous en soyez instruit.
Les cardinaux de Luynes et de Bernis sont venu ces jours pas-
ses visiter l'Académie, et quelques jours auparavent l'ambassadeur de Naples; M. le vicomte de ChoiseuP, qui va en France, y étoit venu aussy.
Je suis, avec, etc.
Natoire.
Archives nationales, Oi 1941.
= I. Domenico Guidi, habile sculpteur italien, élève de Tinelli et d'Algarde, né à Torrano en 1623, mort à Rome en 1701, est Tauteur de plusieurs tombeaux et monuments remarquables, notamment du Songe de Saint-Joseph dans l'église de Sainte-Marie-de-la-Victoirc. Il exécuta une Renommée écrivant la gloire de Louis XIV, qui se trouve à Versailles en face du bassin de Neptune.
2. Renaud-César-Louis, vicomte de Choiseul, ambassadeur extraordinaire à Naples de 1767 à 1770, se proposait de séjourner à Rome jusqu'à U fin de mai et de visiter les principales villes dltalie avant de se rendre en France.
6098. — Le marquis d'Aubeterre a Choiseul.
A Rome, ce 7 juin 1769.
La cérémonie du couronnement du Pape s*est faite dimanche dernier, et, avant-hier, il s'est rendu en grand cortège à Monte- Cavallo. Il y avoit un peuple innombrable dans toutes les rues où il a passé, et les acclamations ont été extraordinaires. En général, celte élection a été très bien reçue. Il y a seulement quelques-unes des grandes maisons qui ne la voyent pas de si bon œil...
Aff. étr. Rome. Correspondance, t. 849, fol. 12. Original signé. — Communiqué par M. Tausserat.
6099. — Nouvelles de Rome.
Ce 14 juin 1769. ^
... On a appris dernièrement qu'une galiotte barbaresque s'est emparée, à peu de distance de l'embouchure du Tybre, d'une barque de pécheurs de Fiumicino*, dans laquelle il y avoit plusieurs personnes de différents sexes qui ont été la proye de ces corsaires.
Le marquis d'Aubeterre, ambassadeur extraordinaire de Sa Majesté Très Chrétienne près le Saint-Siège, a eu hier son audiance de congé du Souverain Pontife et compte partir incessamment pour se rendre en France^. On voit icy approcher ce
If
■r- • IV
1769] NATOIRB. 243
moment avec le plus grand regret. Le Cardinal de Bernislui succède dans le ministère qu'il a exercé en cette cour^.
Alî. étr. Rome. Correspondance ^ t. 849, fol. 29 v°. Copie. — Communiqué par M. Tausserat.
a I. Fiumicino, bourg situé à vingt-cinq kilomètres de Rome, sur le bras septentrional du Tibre, à son embouchure.
2. Le marquis d^Aubeterre quitta Rome le 21 juin. Le Saint-Père lui envoya, le 19 juin, à titre de présent, le corps de saint Martial, deux grands bassins remplis d^Agnus et un magnifique tableau en tapisserie représentant saint Jean TÉvaugéliste.
3. Les lettres de récréance du marquis d'Aubeterre et celles de créance du cardinal de Bernis, en qualité de chargé des affaires du Roi, sont datées du 3o mai 1769. — François-Joachim de Pierre de Bernis, comte de Lyon, diplomate et poète, né à Saint-Marcel (Ardèche) le 21 mai 171 3, mort à Rome le 1" novembre 1794. Chanoine de Brioude, puis de Lyon (1748), il devint successivement ambassadeur à Venise (octobre 1752-mai i735}, ministre des Affaires étrangères (juillet 1757-novembre 1758), cardinal (octobre 1738), archevêque d'Albi (3 août 1764), enfin ambassadeur à Rome de 1769 à 1791.
A Menars, le 28 juin 1769.
Je vois, Monsieur, par votre lettre du 7 de ce mois, que vous avés été obligé de faire déplacer de l'attelier d'été la figure en marbre de Louis XIV, qui y étoit déposée depuis bien des années, parce qu'elle surchargeoit la voûte de la conduite d'eau qui passe sous cet attellier. Vous avez bien fait de la faire déplacer dès que vous vous êtes apperçu du mal qu'elle causoit; et, puisqu'il y a en face de la porte d'entrée du palais une place qui lui est depuis longtemps destinée, enfin que le piédestal qui doit la porter n'a besoin que d'être monté, je vous autorise à l'y faire placer.
Quant à la réparation que vous demandez et qui consiste à déplacer quelques acqueducs qui passent sous ce même aitelier et qui le rendent humide, quelque à propos que soit ce changement pour rendre ce lieu plus sain, j'ai besoin, avant tout, de savoir quelle dépense cela pourra occasionner; quand vous me l'aurez envoyée, je verrai ce que me permettront les circonstances où se trouvent les Bâtimens du Roy, qui n'ont jamais été aussi fâcheuses qu'elles le sont actuellement.
Je suis, etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 1941*
6101. — CocsrK A Mâugkt.
Ce 5 failkt 1769.
lionsiear. — Vou« avês bien roolû aaorda la place de pen- ^aairc a Home â 1 éltrvc ardi:tcctc qui a gagné le prix en 1766, I leroit pani â b fiade 1767 si M. l'arcberéqac de NarboDoe, roiï: ne vous avoîi prié de le laisser eoa»e quelque temps ea ace. ayaat eu besoin de ses lalens. à quov tous avês bien ilu donner voire conseaieoient.
lainienant, il est libre et vous sapUe de vouloir bien <xdonl'espéJiiion de son brevet, afin qu'il puisse partir iiKcssamit, ne lui restant plus qu'un an et demi des trois années que is avés L'ouiume d'accorder aux archîiecies. 1 K nomme Jean-Amould Raymond, ne à Toulouse, âgé de gt-huii ans; il a gagné le prix en 1766 et est élè^'e de lilondel.
e suis, avec un profond respect, etc.
COCHIM.
'chivet naiionale*, O' 1941.
6102. — Le CâKDiNAL DE Bebnis a Choiseol.
A Rome, ce 5 juillet 1769.
,a lettre. Monsieur le Duc, en date du i" may dernier, que N avés donnée pour M. le marquis d'Aubeterreà M. le chevad'Havrincour, m'a été remise par ce dernier, à qui je me ferai plaisir de rendre agréable, autant qu'il dépendra de moy, le ur qu'il se propose de faire à Rome. Les relations que j'ai eues ; feu M. son pére et ce que vous marqués des vues du fils ircntà M. le chevalier d'Havrincour de ma pan tous les égards
lui sont dùi.
: procurerai aussi volontiers au sieur Houel, qui m'a remis
lettre de vous du 3 dudit mois de may' à M. le marquis Libcicrre, les facilités et les agrcmetis relatifs aux connoissances veUes qu'il veut acquérir dans la peinture. Les artistes fran-
quc vous aurés avoués seront toujours sûrs de trouver chez
la protection dont ils auront besoin...
r, i!tr. Rome. Correspondance, t. 849, fol. 73. Original signé. — Comii]utf pur M. Tausserat.
= I. Les deux minutes de ces lettres, on l'a vu plus haut, sont datées du
2 mai.
6103. — Brevet d^élève architecte de l^ Académie de Rome
POUR LE s^ Raymond.
Du 24 juillet 1 769.
Nous, marquis de Marigny^ etc.
Bien informés des heureuses dispositions du s' Jean-Arnoult Raymond dans Fart de l'architecture, qu'il a étudié à l'Académie royale d'architecture établie au Louvre à Paris, et dans laquelle il a remporté le prix des étudiants le premier septembre 1766*, l'avons choisy et nommé pour être l'un des élèves de l'Académie entretenue à Rome sous la conduite et discipline de M. Natoire, directeur d'icelle.
En foy de quoy, etc.
Archives nationales, Oi logb, fol. 124.
= I. Le sujet du concours était un Portail de cathédrale.
6104. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 26 juillet 1769.
Monsieur, — J'ay Tonneur de vous envoyer le compte du second quartier de l'année courente; j'espère qu'il sera exat dans toutes ses parties.
Par votre dernière lettre, du 28 juin, vous m'otorisé à placer la statue de Louis XIV dans la cour de l'Académie, comme j'ay eu l'honneur de vous le proposer. On est actuelement à mettre la main à ce petit ouvrage.
M. le Cardinal de Bernis, ministre, s'intéressant pour M. le comte d'Havrincour, et désirant qu'il pu amener avec luy un pensionnaire de TAcadémie pour aller à Naples^ l'un et l'autre m'ont beaucoup sollicité pour donner la permission. Après que je leur ay fait connoître que s'étoit contre la loy établie qu'auqun des pensionnaires ne pouroient interompre ses études dans le courent de leurs pensions à Rome, M. le Cardinal, à toutte ses difficultés, est venu au poin de me dire qu'il en fesoit son affaire auprès de vous, M.; après quoy, j'ay sédé à cette Éminance, et, au lieux du s' Ca/ûw que Ton vouloit amener, j'ay fait rejaillir ce petit voyage au s"^ Houel, attendu que celuy-cy ne fesoit que d'arriver, et n'ayant comancé aucune étude; son talen, dail-
lieur, est le païsagc, ce qui remplissolt beaucoup mieux les idées de M. le comte d'Havrincour, et me rend moins répréhensible.
M. de Plancy et compagnie sont party d'icy depuis quelques jours. Ma sœur espéroit quMl auraient pu se charger d'une boëte de fleur qu'elle prend la liberté de présanter à M"*' la marquise; mais ses messieurs n'ont pas pu s^en charger. Vous me permettrés de vous les envoyer par le courier. Ses fleurs ont été faite à Mantoue, lieux renomés pour ces sortes d'ouvrages. Je vous prie de les luy faire aggréer.
Vou lés- vous bien me permettre que cette lettre pour M. Mariette passe sous votre ply?
Je suis, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941-
6105. — Natoire a Marigny.
Rome, ce 6 aoust 1769.
Monsieur, — La personne qui a arrengé l'inscription f)Our la statue de Louis XIV, que j'ay eu Thonneur de vous envoyer, a refaite celle-cy, disent qu'elle est mieux; il me conseille de vous la faire passer sous vos yeux. Si vous la jugés telle, elle sera exécutée. Le coup d'oeil de cette statue fait un très bel effet dans la cour de l'Académie, et il est surprenent qu'elle aye été si longtems sans avoir été placée. Il faudroit rétablir le fond sur lequel elle est adossée, qui forme comme un arc en bas-relief fait de stuc, et refaire une peinture à fresque qui fait perspective derière laditte figure.
Le s' Saint' Quentin vient de partir pour s'en retourner en France, voulent proffiter d'un bâtiment qui partoît pour Marseille. Cela Ta déterminé à s'en aler sans attendre le pensionnaire qui doit le remplasser. Il aporte avec luy quelques ouvrages qu'il aura l'honneur de vous faire voir.
J'attendois avec impatience la fin de ce malheureux procès pour faire revivre l'ordre touchant la table des pensionnaires au sujet du maigre pour les vendredis et les samedis, et que vous avés confirmés. Présentement, ils forcent le cuisinier à leurs donner gras les jours deffendu, sans nécessité, ce qui et icy d'un très movais exemple. Il est évident que le peu de cas qu'ils font des ordres qu'on leur a donné si-devant n'ait qu'une suitte du mauvais exemple que Mouton leur a laissé. J'ay pourtant deffendu
au cuisinier que je le renverois s'il transgressoit l'ordre étably et
que je luy ay prescrit. Il s'en suit toujour du désordre quand on
veut secouer Tauthorité des supérieurs. J'espère que tout sera
remédié par votre appuy et que tous s'i conformeront.
Je suis, avec, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ i94i-
6106. — Brevet d'élève peintre de l'Académie de Rome
EN faveur du s' Menageot.
Du i5 aoust 1769.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Bien informé des heureuses dispositions dans l'art de la peinture du s"^ François-Guillaume Menageot \ âgé de vingt-cinq ans, natif de Londres, fils de François Menageot, étably à Paris et élève de M. Boucher^ premier peintre du Roy, l'avons choisy et nommé pour être Tun des élèves de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture entretenue à Rome pour le service de Sa Majesté, à la charge par ledit s' Menageot de s'appliquer avec docilité et assiduité aux ouvrages qui lui seront ordonnés par M. Natoire, directeur de ladite Académie, et d'apporter tous ses soins pour se perfectionner dans son art.
En foy de quoy, etc.
Archives nationales, O* 1095, fol. 120.
= I. Ménageât, après avoir obtenu un deuxième prix en 176D, obtint le premier Tannée 'Suivante, avec ce sujet : Thomyris fait plonger la tête de Çyrus dans un vase plein de sang,
6107. — Certificat d'^élève de l'Académie de Rome en faveur
DU s*" Nicolas Sénéchal, sculpteur.
Du i5 aoust 1769.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Bien informé des heureuses dispositions dans Tàrt de la sculpture du s' Nicolas Sénéchal^ natif de Paris, âgé de vingt-sept ans, élève de M. Falconnet, l'un des sculpteurs du Roy et professeur de son Académie, l'avons choisy et nommé pour être l'un des élèves de l'Académie de peinture, sculpture et architecture entretenue a Rome pour le service de Sa Majesté, à la charge par ledit s' Nicolas Sénéchal de s'appliquer avec docilité et assiduité aux ouvrages qui lui seront ordonnes par M. Natoire^
directeur de ladite Académie, et d'aporter tous ses soins pour se perfectionner dans son art.
En foy de quoy, etc.
Archives nationales, O* iog5, fol. 121.
= I. M. Lhuiliier, dans ses c Noms d'artistes des derniers siècles relevés sur des documents inédits dans la Brie, u a noté une pièce d'après laquelle Nicolas Sénéchal^ sculpteur, ancien pensionnaire du Roi, — il avait eu le premier prix en 1766 sur le sujet d'Alexandre buvant le breuvage que lui présente son médecin Philippe {Procès-verbaux de VAcadémie^ t. VII, p. 337), — figure comme héritier, pour moitié, de Louis Sénéchal, dit Lionnais, son père, décédé à Paris le i5 avril 1773, ancien portier de M. de Laborde, fermier général, et de Louise Martin. {Bulletin archéologique du Cwnité des travaux historiques, 1887, p. 416.)
6108. — Brevet d'élève architecte de l'Académie de peinture, SCULPTURE et ARCHITECTURE, ÉTABLIE A RoME, EN FAVEUR
DU S"" Bernard PoYErrE.
Du i5 aoust 1769.
Nous, marquis de Marigny, etCs
Bien informé des heureuses dispositions du s"" Bernard Foyette^ natif de Dijon, âgé de vingt-six ans et élève de M. deRegemorte^ architecte du Roy et Tun des membres de son Académie, ravons choisy ei nommé pour être Tun des élèves de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture entretenue à Rome, à la charge par ledit s' Pqyette^ de s^appliquer avec docilité aux ouvrages qui lui seront ordonnés par le s"" Natoire^ directeur de laditte Académie, et d'apporter tous ses soins pour se perfectionner dans son art.
En foy de quoy nous avons expédié le présent certificat au s"" Pojrette,
Archives nationales, O^ logS, fol. i23.
= I. Poyet avait eu seulement le deuxième prix en 1768. Sujet du concours : Théâtre.
6109. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 16 aoust 1769.
Monsieur, — La statue de Louis XIV vient d*être placée dans la cour de l'Académie et fait un très bon effet. Il convient de mettre une petitte inscription au piédestail. J'ay l'honneur de vous envoyer un modelle de ce que Ton croit pouvoir y mettre. Je l'ay fait voir à M. le Cardinal Bernis, qui m'a paru la trouver bien.
Ayez la bonté, M., de Texaminer et voir si elle peut être exécutée sous cette statue, puisque rien ne doit ce faire dans cette Académie sans auparavant en avoir reçu votre aprobation^
Il sera nécessaire de faire mettre deux bornes avec un fer qui entoure le piédestail, affin que les roues des carosses ne le vienne pas endomager.
Je suis, avec, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941-
= I. Depuis : a La statue »; Lecoy, p. 304.
Première inscription :
LuDOvico Magno — Gallorum Régi Invicto — Quod — Hanc Academiam — Studiosorum juvenum commoditati — Liberalium Artium incremento — Instituerit — Regiisque Auspiciis firmaverit — Statuam — Jam Principis Vaini Munus, — Marchio de Marigni — ^Edibus Regiis Praefectus — ^Eternae Mémorise causa — P. G. — Régnante — Ludovico XV Euphilo — Francie Navarre et Q)rsorum — Rege Christianissimo — Equité Natoire Academiae Directore — Pridie, nonas Augusti A. D. M. DCCLXIX.
Pour copie tirée de l'original envoyé à Rome, le ... novembre
Deuxième inscription :
Magni Ludovici XIV — Franciae et Navarrae Régis — Quod
— Regiam Academiam Romae — Liberalîum Artium incremento
— Instituerit — Statuam — A Principe Vaino — Dono datam
— Régnante — Christianissimo Ludovico XV (le Bien Aimé) — Franciae, Navarraî et Corsorum — Rege — Marchio de Marigni, Regiarum aedium Praefectus — Erigi curavit — Equité Natoire Regiae Academiae — Directore.
Pour copie tirée sur Toriginal envoyé à Rome, le ... novembre
6110. — Natoire a Marîgny.
A Rome, le 16 aoust 1769.
Monsieur, — M. le marquis d'Aubeterre, si-devant notre
25o MARIGNY. [^7^9
ambassadeur, est arrivé à Paris'. Je luy dois par toutes sortes de raisons, principalement par le motif de reconnoissance, une lettre de politesse. Je vous serois infiniment obligé, Monsieur, par les peines et soins qu'il s'est donné dans cette affaire, de vouloir prendre la peine de le voir. Il ne manquera pas de vous parler de ce procès, dans quel état il est. J'espère, Monsieur, que vous voudrés bien me faire ce plaisir. Ce sera par un surcroît de bonté de votre part et une plus grande reconnoissance de la mienne.
J'ay lieu de pencer, par votre silence, qu'il n*i a encore rien de nouveau et que vous avés dû recevoir depuis quelque tems les derniers papiers, notamment l'attestation de l'ancien curé de la paroisse du tems de M, de Trqy, Il faut prendre patience jusqu'à la décision entière et définitive. Pardonnes toujours à mon im[x>rtunité. Il n'est pas nécessaire de vous réitérer mes sentimens. Ils soat toujours au delà de toute expression, ayant celuy d'être très particulièrement.
Natoire.
Après ma lettre écriite, je reçois une signification que je vous envoyé.
L'original a passé par les ventes F. de C. (déc. 1875), n* 226, et Dubrunfaut, Tï* 176.
= I. Le marquis d'Aubeterre, ex-ambassadeur extraordinaire de France auprès du Saint-Siège, arriva le 23 juillet à Compiègne et fut présenté le même jour au Roi par le duc de Choiseul.
6111. — Marigny a Natoire.
A Compiègne, le 23 aoust 1769.
,Te n'aurois pu, Monsieur, refuser à M. le Cardinal de Bernis la permission qu'il vous a demandée avec tant d'intérêt pour un des pensionnaires de l'Académie d'accompagner M. le comte d'Havrincourt à Naples, d'autant que c'est probablement pour un tems peu considérable. Ainsy, vous avez bien fait de céder aux désir de M. le Cardinal de Bernis et de choisir de préférence le s"" Hoiiel^ qui, nouvellement arrivé, n'avait encore entamé aucune étude dont ce voyage pût le distraire.
Madame de Marigny est fort obligée à M"® votre sœur de son
attention à lui envoyer une bocte de fleurs de Mantoue; elle lui en fait bien des remercîmens.
Je suis, Monsieur, votre, etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 194'*
6112. — Madame la marquise de Thiboutot a Marigny.
Le 26 septembre 1769.
Mon nom vous est peut estre inconnu, Monsieur, mais le vostre ne me l'est point, sçachant que vous estes le protecteur de tous les artistes; j'ay un protégé que j'aime et qui méritte; j'ay une grâce à vous demander pour luy, aytant partie pour Rome à ses dépens pour l'envie qu'il a de se perfectionner dans la pinture; c'est un élève de M. Doyen, peintre du Roy, qui le regarde comme son enfant; ce jeune homme est arivés à Rome, il a été reçeu, à ma recommendation, de M. Natoir au mieux et luy a promis de luy rendre tous les service^ qui dépendront de luy; tous les jeunes académiciens de Rome l'aiment beaucoup, et ils désireroient qu'ils puissent avoir un petit logement au palais de TAcadémie. Qjmfne c'est de vous, Monsieur, que cette grâce despend, je vous la demande comme une des plus grande grâce que vous puissiés m'accorder; il m'a mandé qu'il y en avoit de vacantes, c'est-à-dire de petite chambre; je vous auray, Monsieur, une vray obligation, si vous voulés bien ne me pas refuser, je sçay que cela dépend uniquement de vous.
J'ay l'honneur d'estre avec un parfait dévoument, Monsieur, vostre très humble et très obéissante servante.
Montgommery de Thiboutot*.
Place Royalle, ce 26 septembre 1769.
Archives nationales, O^ 1941*
= I. M a rie-An ne- Rose de Montgommery, comtesse de Montgommery, seule héritière de cette maison, épousa, en 1732, Louis-François, marquis de Thiboutot.
6113. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 27 septembre 1 769.
Monsieur, — Par votre dernière lettre, M. le Cardinal de Ber-
252 HARIGHY.
nis apprend que vous n'avés pas trouva soit allé à Naples pour accompagner ^ Cette Éminence m'a dit ces jours pass' luy avoit parlé de mon affaire et que parler de moy avantajeusemem. Le Pa quelle manière. pencent nos tribuneaux, cette atfaire ne devoii pas être diflicille que je mette sous vos yeux quelques réfl a (ah en lisent les deux mémoires. Se: bien justes pour l'avocat qui plaide m propos de luy faire comuniquer, j'c M. Cuvillier; il est juste que je ne négi J'espère tout de vos bontés en souteneni sance égalera toujour le profTond res Monsieur, votre, etc.
P.-S. — La reine d'Hongrie, satisfa!
que Ponpé Battoni a fait de l'Empere une même toille, elle luy a écrit une leti pagnée de très beaux présent; elle ^ quelques tttre; il a reçu dans une boë représentant les empereur et prince c avec un dîaman de prix. H avoit eu î avec sa médaille. Il est vray que ce porir fait honneur à Tartisie et aus talens mettre que cette lettre soit rendue à M.
Archives nationales, O' ig4[.
6114. — Extrait des PROcÈs-VEt
3o septembre 176g. — M. Houdoi présenté, lors de son agrcement, une faille avec toutte Tctude dont il est ca{ a paru satisfaiiie, a prié le secrétaire de pour sçavoir si elle auroit agréable qi à l'Académie, comme pouvant être de ( ce que l'Académie a accepté avec satisfa Procès-verbaux de V Académie de peinture,
6115. — .Natoire a Marigny.
Rome, le 1 1 octobre 1769.
Monsieur, — J*ay reçu Tarrêté du second quartier de Tannée courente, que vous avés eu la bonté de me faire envoyer, dont je vous suis infiniment obligé. Le troisième sera en état d'être envoyé incessament. Le s' Hurtier^ architecte, vien de partir de l'Académie pour s'en retourner en France. Nous sommes apprésent sans architecte.
Le s' Boisotj qui est à la fin de son tems, désireroit que vous eussiés la bonté de luy accorder une chambre dans l'Académie jusqu^à ce qu'il eut terminé ses ouvrages. C'est un très bon sujet et en état de bien remplir sa carière. Il finit actuelement la petitte statue en marbre pour l'impératrice de Russie, que M. le général Chavalof Ta chargé; [elle] réussit fort bien. Les otres, ses confrères, travaillent avec émulation.
J'ay rhonneur d'être, etc.
Natoirb.
Archives nationales, O^ 1941.
6116. — CocHiN A Marigny.
Ce 24 octobre 1769.
Monsieur, — J'ay l'honneur de vous demander une grâce en faveur du fils de M. Boi:çot^ peintre académicien, et chargé du dessin des tapisseries aux Goblins. Ce jeune homme, son fils, est sculpteur et un sujet plein de talens; non seulement il a gagné le grand prix de sculpture en conséquence duquel il est à Rome, mais encore il a remporté celui d'architecture et de perspective dont M. de Caylus a fait un essay. Cet élève a achevé son temps à Rome; il est dans le cas d'y rester encore une partie de l'année prochaine pour achever des ouvrages commencés. Il vous demande la grâce de lui continuer la jouissance d'une chambre dans l'Académie jusqu'à son départ. On m'assure que M. Natoire^ qui l'affectionne beaucoup, le désire et doit vous l'avoir demandée ou vous la demander. Il s'ensuit qu'il regarde la chose comme possible sans que l'Académie de Rome en soit trop remplie. C'est dans cette supposition que j'y joins mon intercession; c'est pourquoy je
VOUS suplie même, si vous voulés bien en faire écrire à M. Natoire^ de lui laisser la décision de la possibilité d'accorder cette grâce ou non.
J'ay conversé avec M. Montucla sur le projet de M. Violet pour un prix dans la peinture, projet qui paroist à beaucoup de personnes merveilleusement imaginé. Je pense que le supérieur doit paroistre y concourir bien volontiers afin qu'on ne puisse pas dire que c*est lui qui s'oppose au bien des arts; mais seulement je crois qu'il y faut mettre la clause qu'il n'aura lieu que tous les deux ans, afin que le Salon ordinaire ait toujours lieu. Outre que le projet ne peut rien avoir de nuisible quand il auroit son effet, dans le cas même où il ne pourroit s'effectuer, comme j'en suis convaincu, il vaut mieux le laisser tomber de lui-même que de paroistre y avoir mis aucun obstacle. J'auray Thonneur de vous exposer plus en détail les raisons qui me font croire qu'il n'aura pas lieu. En attendant les voicy en abrégé : i^ parce qu'on ne trouvera pas le nombre de souscripteurs qu'on se propose; 2* parce que les artistes distingués ne concourreront pas; 3*" parce qu'on ne pourra jamais s'accorder sur les juges et sur la manière de juger.
Je suis, avec un profond respect, etc.
